Сечень это: Славянские названия месяцев

Славянские названия месяцев — это… Что такое Славянские названия месяцев?

В отличие от языков Западной Европы и русского, использующих названия месяцев латинского происхождения, во многих славянских языках такие названия имеют славянскую этимологию. Однако, между такими названиями в разных языках нет взаимно-однозначного соответствия; порой они даже сдвинуты на один месяц в разных языках.

Украинский, белорусский, польский, чешский, хорватский, словенский языки используют славянские названия. Некоторые из перечисленных языков называют отдельные месяцы по-своему, не по-общеславянски.

Болгарский и македонский языки в основном используют международные (латинские) названия, хотя (в качестве устаревших) известны и славянские.

Верхнелужицкий язык имеет собственную (отличную от общеславянской) систему наименований месяцев, но преобладает употребление международных (латинских).

Не сохранились славянские названия месяцев в сербском и словацком языках.

В литовском языке сохранились балтийские названия месяцев, частично совпадающие со славянскими, что позволяет предположить, что часть этих названий восходит ещё ко времени балтославянского единства.

Месяцы весны

Белояр, Сухий

Сухий, сушец^[1] — Март, малоснежный месяц.

• Русский: белояр — март
• Словенский: sušec — март
• Болгарский: сух — март
• Литовский: sausis — январь

Соковик

Соковик — Март. Время движения сока в деревьях.

• Белорусский: сакавік — март

Березень

Березень — Март или Апрель, время набухания почек берёз.

• Украинский: березень — март
• Чешский: březen — март
• Болгарский: брязок — апрель
• Литовский: birželis — июнь

Цветень, Кветень

Кветень, квітень — Апрель или Май, время цветения.

• Русский: цветень — апрель
• Украинский: квітень — апрель
• Белорусский: красавік — апрель
• Польский: kwiecień
   — апрель
• Чешский: květen — май

Травень

Травень — Апрель или Май, время роста травы.

• Русский, Украинский, Белорусский: травень — май
• Хорватский: travanj — апрель
• Словенский: mali traven — апрель, veliki traven — май
• Македонский: тревен — апрель
• Болгарский: тръвен — май
• Белорусский: травень — май (используется наряду с названием май)

Месяцы лета

• Русский: кресень — июнь

Изок

Изок — Июнь, месяц кузнечиков.

• Болгарский: изок — июнь

Червень

Червень — Июнь или Июль, червоный. По одной из версий, этот месяц получил название от червецов (кошениль, чьи личинки появляются в это время), из которых изготавливали красную краску; по другой версии, это личинки пчёл; по третьей версии — из-за того, что в это время появляются красные ягоды и цветы.

• Русский: червень — июль
• Украинский: червень — июнь
• Белорусский: чэрвень — июнь
• Польский: czerwiec — июнь
• Чешский: červen — июнь, červenec — июль
• Болгарский: червеник — июнь, чръвенъ — июль

Липень

Липень — Июль или Июнь (у южных славян). Цветут липы.

• Украинский: липень — июль
• Белорусский: ліпень — июль
• Польский: lipiec — июль
• Хорватский: lipanj — июнь
• Литовский: liepa — июль

Названия, связанные с жатвой

Серпень (также жнівень, жнівец, житар) — Август или Июль (у южных славян), время жатвы.

• Русский: серпень — август
• Украинский: серпень — август
• Польский: sierpień — август
• Чешский: srpen — август
• Хорватский: srpanj — июль
• Словенский: mali srpan — июль, veliki srpan — август
• Белорусский:
  жнiвень — август
• Верхнелужицкий: žnjenc — август
• Македонский: житар — июнь, жетвар — август
• Болгарский: жетар, сърпен — июль
• Литовский: rugpjūtis — август (rugis «рожь» + pjūtis «жатва»)

Зарев

Зарев — Август или Сентябрь.

• Чешский: září — сентябрь
• Болгарский: зарев — август

Месяцы осени

Вересень

Вересень (так же вресень) — Сентябрь. По одной из версий, название пошло от «врещи» — по-древнеславянски «молотить». По другой — из-за того, что в этот месяц цветёт вереск.

• Русский: велесень — сентябрь
• Украинский: вересень — сентябрь
• Белорусский: верасень — сентябрь
• Польский: wrzesień — сентябрь

Рюен

Рюен — Сентябрь или Октябрь

• Чешский: říjen — октябрь
• Хорватский: rujan — сентябрь
• Болгарский: руен, руй — октябрь

Названия, связанные со сбором винограда

Жовтень

Жовтень — желтый цвет листьев

• Украинский: жовтень — октябрь

Названия, связанные с переработкой овса, льна или конопли

• Русский: овсень — ноябрь
• Белорусский: кастрычнiк (от названия костриц (костры) — продукта переработки (трепания) льна, конопли и т. п.) — октябрь
• Польский: październik (от польск. paździerze — то же) — октябрь
• Литовский: spalis — октябрь (spalis с тем же значением)

Листопад

Листопад — Ноябрь или Октябрь, деревья роняют листву (листопад).

• Украинский: листопад — ноябрь
• Белорусский: лістапад — ноябрь
• Польский: listopad — ноябрь
• Чешский: listopad — ноябрь
• Хорватский: listopad — октябрь
• Словенский: listopad — ноябрь
• Болгарский, македонский: листопад — октябрь
• Литовский: lapkritis — ноябрь (
  lapas «лист» + kristi «падать»)

Месяцы зимы

Грудень

Грудень — Декабрь или Ноябрь.

• Украинский: грудень — декабрь
• Польский: grudzień — декабрь
• Словенский: gruden — декабрь
• Болгарский: груден — ноябрь
• Литовский: gruodis — декабрь (gruodas «застывшая комьями земля»)

Снежник

Снежник, Снежень — Декабрь, месяц снега.

• Белорусский: снежань — декабрь
• Македонский: снежник — декабрь

Просинец

Просинец — Декабрь или Январь.

• Русский: просинец — январь
• Чешский: prosinec — декабрь
• Хорватский: prosinac — декабрь
• Словенский: prosinec — январь
• Болгарский: просинец — январь

Сечень

Сечень, січень — Январь или Февраль, время вырубки леса.

• Украинский: січень — январь
• Польский: styczeń
   — январь
• Хорватский: sječanj — январь
• Словенский: svečan — февраль
• Болгарский, македонский: сечко — февраль

Лютень или Лютый

Лютень — Февраль.

• Русский: лютень — февраль
• Украинский: лютий — февраль
• Белорусский: люты — февраль
• Польский: luty — февраль

Студен

Студен — название зимнего месяца вне общей системы расположения.

• Белорусский: студзень — январь
• Хорватский: studeni — ноябрь
• Македонский: студен — ноябрь

Праславянская система

В. Шаур так восстанавливает праславянские названия двенадцати месяцев, полагая, что остальные — вторичны.

1. berzьnь — март
2. květьnь — апрель
3. travьnь — май
4. čьrvьnь — июнь
5. lipьnь — июль
6. sьrpьnь — август
7. versьnь — сентябрь
8. rujьnь — октябрь
9. listopadъ — ноябрь
10. grudьnь — декабрь
11. prosinьcь — январь
12. sěčьnь — февраль

См. также

Ссылки

Примечания

Литература

1. Шаур В. К вопросу о реконструкции праславянских названий месяцев // Этимология 1971. М.: «Наука», 1973. С. 93-101.

сечень — Викисловарь

См. также Сечень.

Содержание

• 1 Русский
  • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 1.2 Произношение
  • 1.3 Семантические свойства
    • 1.3.1 Значение
    • 1.3.2 Синонимы
    • 1.3.3 Антонимы
    • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.3.5 Гипонимы
  • 1.4 Родственные слова
  • 1.5 Этимология
  • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1.7 Перевод
  • 1.8 Библиография

Морфологические и синтаксические свойства[править]

сечень

Существительное, неодушевлённое, мужской род (тип склонения ?? по классификации А. А. Зализняка).

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. устар. февраль ◆ Правда, гулять подолгу не получалось – морозы трещали ого-го, подходил к концу просинец, а за ним шел сечень с метелями и стужами… Сергей Волков, «Великое лихо»

Синонимы[править]

1. снежень, бокогрей

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
глаголы: сечь

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Уточнить парадигму словоизменения, используя более конкретный шаблон словоизменения Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions-ru}} Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Названия месяцев у славян — peresvet_new — LiveJournal

? LiveJournal

• Find more
  • Communities
  • RSS Reader
• Shop
• iOS & Android
• Help

Login

• Login
• CREATE BLOG Join
• English (en)
  • English (en)
  • Русский (ru)
  • Українська (uk)
  • Français (fr)
  • Português (pt)
  • español (es)
  • Deutsch (de)
  • Italiano (it)
  • Беларуская (be)

сечень — это… Что такое сечень?

Сечень — Для термина «сечень» см. другие значения. Город Сечень венг. Szécsény Герб …   Википедия

Сеченьї — прізвище …   Орфографічний словник української мови

Ойкумена (роман) — Ойкумена Жанр: Космическая опера Автор: Генри Лайон Олди Язык оригинала: русский Год написания: 2006 2007 Публикация: 2007 …   Википедия

Славянские названия месяцев — В отличие от языков Западной Европы и русского, использующих названия месяцев латинского происхождения, во многих славянских языках такие названия имеют славянскую этимологию. Однако, между такими названиями в разных языках нет взаимно… …   Википедия

Февраль — У древних римлян februarius mensis назывался календарный месяц, введенный, по преданию, Нумой Помпилием или Тарквинием Гордым. Древнейший (Ромулов) календарь, по которому год делился на 10 месяцев и состоял из 304 дней, этого месяца, равно как и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

МЕСЯЦ — муж. луна, спутник земли; ночное светило, казачье солнышко, месик, смол. | Вид луны, считаемый по четвертям: новый месяц, старый месяц. | Время обращенья луны вкруг земли: в отношении к солнцу: 29 , дней, синодический месяц, солнечный; в… …   Толковый словарь Даля

Бабушкин, Иван Васильевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Бабушкин. Иван Бабушкин …   Википедия

Древнеславянский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский: языческий, христиански …   Википедия

Ноград (медье) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ноград. Ноград венг. Nógrád Герб …   Википедия

Ноград (комитат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ноград. Ноград/Nógrád Административный центр (1910) Балашшадь …   Википедия

Січень (сичень) месяц на русском языке

Как будет Січень (сичень) месяц на русском языке? Это украинское название месяца.

• Січень (сичень) месяц на русском языке
• Происхождение и история слова
• Січень (сичень) месяц на других языках мира

 

Січень (сичень) месяц на русском языке —  январь

Січень (сичень) месяц на русский язык переводится как январь, это украинское название первого месяца года. Произносится как «сичень» , ударение на И, международная фонетическая транскрипция слова: [ˈsʲit͡ʃɛ̝ɲ]. (О произношении украинских слов: наш подход, наша редакционная политика.)

Происхождение и история слова

В древнерусском календаре  до утверждения христианства месяц назывался сечень, в народных месяцесловах также — просинец, перезимье, лютовей, трескун, ломонос.

На украинском языке — січень, на хорватском — siječanj, от слова — «сечь», возможно подразумевая рубку деревьев на дрова или то, что в старину в это время начинали расчищать участки от пней, чтобы весной их засеять. Этот промысел назывался «сеча».

Википедия

См. также: Народные приметы на январь

 

Січень (сичень) месяц на других языках мира

• Английский: January
• арабский: يناير
• белорусский: студзень
• болгарский: януари
• испанский: enero
• итальянский: gennaio
• китайский: 一月 yī-yuè
• корейский: 정월
• латышский: janvāris
• нидерландский: januari
• норвежский: januar
• польский: styczeń
• португальский: janeiro
• турецкий: ocak
• французский: janvier
• чешский: leden
• шведский: januari
• японский: 一月

См. также: Січень (сичень) месяц на 223 языках мира

Все украинские месяца на русском:

Что еще почитать?

Месяцеслов (древнеславянский)

 

Древнеславянский календарь. Названия месяцев и пояснения

 

Славянский календарь или месяцеслов. Месяцеслов состоит из двенадцати месяцев, которые составляют полный кологод, год или лето. Названия месяцев не придуманы просто так и не заимствованы у других народов и чужих языков. Все названия происходят от событий и явлений, которые характерны для того или иного времени года.

 

Стоит знать, что в древности календарь был солнечным. Состоял из четырёх временён года, в каждом из которых отмечался праздник Солнца: два солнцестояния и два равноденствия. Позже на Руси ввели лунный календарь, который зависит от смен фаз луны. Из-за этого произошёл перенос дат календаря, в результате чего новый стиль опережает старый на 13 дней.

 

Далее будет описываться каждый месяц в отдельности. Сначала современное название (для удобства тем, кто только знакомиться с месяцесловом), в скобках название из славянского месяцеслова и описание:

 

Январь (Сечень, Просинец). Название Просинец, как полагают исследователи, произошло от того, что этот месяц прибавлял света, всё чаще появляется синева неба. Сечень от того, что в январе происходит перелом зимы, который разделяет зиму на две части. В наше время Просинец является первым месяцем в году, в древности он был одиннадцатым, так как Новый Год праздновался в марте (с 21 на 22 — весеннее равноденствие).

 

Февраль (Лютень, Снежень). Название Снежень произошло от наступления снежного времени. В этом месяце обычными были метели и снегопады. По той же причине он назывался и Лютенем (лютые метели).

 

Март (Березень, Березозол, Капельник). Названия Березень и Березозол происходят от того, что в марте начинают наливаться соком берёзы, в марте же они выпускают первые почки. Капельник — от того, что в этот месяц происходят первые капели, снег начинает таять. Март являлся первым месяцем в древней Руси. С приходом весны праздновалось воскрешение природы и начало нового лета (в древности Год назывался Летом).

 

Апрель (Цветень). Начинают расцветать первые деревья, первые цветы, просыпается весна.

 

Май (Травень). Травный, Травник, травный – от буйства растущих трав, которые после зимы тянулись к Солнцу, и всё вокруг становилось ярко-зелёным.

 

Июнь (Кресень, Червень, Изок). Изоком древние славяне называли кузнечиков, которых было большое множество в этом месяце. Кресник, Кресень произошли от древнего слова, обозначающего Огонь. Червень — от плодов и ягод, которые наливались красным (красный — червлёный). Кроме того, в некоторых районах июнь называли разноцветом.

 

Июль (Липень, Страдник, Грозник). Время цветения липы, страдных работ в поле и сильных гроз. Липень считался последним летним месяцем у славян. После Перунова Дня (20 липеня) начиналась осень.

 

Август (Серпень, Жнивень). Эти названия не нужно расшифровывать. Понятно, что в этом месяце снимают хлеб при помощи серпа, собирают урожай и приходит время жатвы. Кое-где этот месяц называли Зарев, от того, что в августе ревели звери.

 

Сентябрь (Вересень, Хмурень, Рюинь). Название Рюинь произошло от рёва осенних ветров и животных, особенно оленей. Небо всё чаще начинает хмуриться, идут дожди, лето окончательно переходит в осень, от этих явлений сентябрь получил название Хмурень. Другое название — Вересень — произошло от того, что в эту пору начинает цвести вереск.

 

Октябрь (Листопад, Паздерник, Грязник, Свадебник). Падение осенних листьев, ненастье, дожди, вездесущая грязь. Так же в это время справляли свадьбы, поэтому его, ко всему прочему, называли и свадебником, временем для свадеб.

 

Ноябрь (Грудень). Название грудень произошло от груд замёрзшей со снегом земли. Груды, грудный путь – это зимняя, замёрзшая дорога.

 

Декабрь (Стужень, Студень). Морозы и стужа. Самый холодный месяц в году.

Сечень — это… Что такое Сечень?

сечень — сущ., кол во синонимов: 2 • февраль (8) • январь (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Сеченьї — прізвище …   Орфографічний словник української мови

Ойкумена (роман) — Ойкумена Жанр: Космическая опера Автор: Генри Лайон Олди Язык оригинала: русский Год написания: 2006 2007 Публикация: 2007 …   Википедия

Славянские названия месяцев — В отличие от языков Западной Европы и русского, использующих названия месяцев латинского происхождения, во многих славянских языках такие названия имеют славянскую этимологию. Однако, между такими названиями в разных языках нет взаимно… …   Википедия

Февраль — У древних римлян februarius mensis назывался календарный месяц, введенный, по преданию, Нумой Помпилием или Тарквинием Гордым. Древнейший (Ромулов) календарь, по которому год делился на 10 месяцев и состоял из 304 дней, этого месяца, равно как и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

МЕСЯЦ — муж. луна, спутник земли; ночное светило, казачье солнышко, месик, смол. | Вид луны, считаемый по четвертям: новый месяц, старый месяц. | Время обращенья луны вкруг земли: в отношении к солнцу: 29 , дней, синодический месяц, солнечный; в… …   Толковый словарь Даля

Бабушкин, Иван Васильевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Бабушкин. Иван Бабушкин …   Википедия

Древнеславянский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский: языческий, христиански …   Википедия

Ноград (медье) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ноград. Ноград венг. Nógrád Герб …   Википедия

Ноград (комитат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ноград. Ноград/Nógrád Административный центр (1910) Балашшадь …   Википедия

] t), v. t. [имп. & п. п. {Резать}; п. пр. & vb. п. {Cutting}.] [OE. каттен, котенок, кеттен; проблема кельтского происхождения; ср. W. cwtau сокращать, сокращать, стыковать, cwta бобтейл, cwt tail, юбка, гаэль. cutaich, чтобы сокращать, сокращать, стыковать, сокращать,…… Международный коллаборативный словарь английского языка

разрез — ► ГЛАГОЛ (разрезание; прошедшая и прошедшая часть. Разрез) 1) сделайте отверстие, надрез или нарежьте (что-нибудь) острым предметом. 2) обрезать или разделить на части острым предметом.3) делать, формировать или удалять острым предметом. 4) make or design (… словарь английских терминов

вырезать — прилагательное сделать или создать (одежду) определенным образом: → вырезать вырезать глагол (вырезать; прошедшее и прошедшее причастие вырезать) 1》 сделать отверстие, надрез или нарезать (что-то) острым инструментом или объект. 2》 удалить (что-то) из чего-то большего…… Словарь новых английских терминов

резка — короткая кут вт. резка, резка [ME cutten, kytten & LT; Поздний OE * cyttan & LT; База Scand замечена в шведском циферблате., Ice kuta, резать ножом: слово заменено др.-англ. Ceorfan (см. CARVE), snithan, scieran (см. SHEAR) в его основных значениях] I…… Словарь английского языка

Cut — может означать: Акт разрезания, разделение объекта на два с помощью остро направленной силы. Содержание 1 Математика 2 Вычисления 3… Wikipedia

обрезка — обрезка · черешня; вырезать · т.е. стричь · плеть; вырезать · девушка; вырезать · лер; вырезать · ле · риа; вырезать · le · ri · a · ce · ae; вырезать · ле · ри · али; вырезать · лерит; разрезать · леры; вырезать · пусть; вырезать · лин; вырезать · линги; разрезать · стол · блей; вырезка; вырезать · та · ноэ; разрез · чай; вырезать · тед; вырезать · тер · человек; резать · тер; cut · ting · ly;…… английские слоги

Cut-up — (oder: Schnittechnik) nennt man eine Methode, den Zufall und die moderne Montage in die Literatur einzubeziehen.Sie wurde von Brion Gysin zufällig 1959 entdeckt [1]. Ähnliche Ansätze waren von Max Frisch und James Joyce bereits entwickelt worden… Deutsch Wikipedia

Cut — Cut, n. 1. Отверстие, проделанное острым инструментом; расщелина; разрез; косая черта; рана, нанесенная резанием; как, разрез мечом. [1913 Webster] 2. Удар, удар или режущее движение острым инструментом; удар или удар хлыстом. [1913 Webster] 3… Международный коллаборативный словарь английского языка

CUT — (англ.«Schneiden», «Schnitt») steht für: Cut (Фильм), ein australischen Film von Kimble Rendall Cut (Musik), eine DJ Technik zur Erzeugung eines Übergangs zwischen zwei Musikstücken Cut (Zeitschrift), eine deutsche fachzeitschri…

Cut — (англ. «Schneiden», «Schnitt») steht für: Cut (Film), einen australischen Film von Kimble Rendall Cut (Musik), eine DJ Technik zur Erzeugung eines Übergangs zwischen zwei Musikstückrien , eine deutsche Fachzeitschrift für…… Deutsch Wikipedia

.

Cut it out — Идиомы по бесплатному словарю

Понравилось это видео? Подпишитесь на нашу ежедневную бесплатную электронную почту и каждый день получайте новое видео с идиомами!

вырезать

Чтобы перестать что-то делать. Часто используется как повеление. Давай, мужик, перестань! У нас будут проблемы, если вы будете продолжать бросать мяч в дом! Если они не вырежут его в ближайшее время, я пойду туда и поделюсь с ними своим мнением.

вырезано

1.глагол Удалять фигуру или фигуру из чего-либо, например из бумаги, путем вырезания. Дети вырезают кукол из бумаги для поделки.

2. глагол Быть хорошо подходящим для успеха в определенной области. После того, как я так долго не ходил в школу, я не думаю, что я больше не готов учиться.

3. глагол Периодически терять аудиосвязь, как на телефоне. Простите, я не слышал, что вы сказали — телефон отключился на секунду.

4. глагол Отойти очень быстро.Грабители отключились, когда услышали приближающиеся сирены.

5. глагол Устранить или удалить кого-то или что-то. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выйти». Как вы думаете, какие программы, финансируемые государством, будут исключены в следующем году?

6. глагол Прекратить что-либо делать. Тебе лучше прекратить эти выходки до того, как твой отец вернется домой. Избавьтесь от закатывания глаз, ладно?

7. глагол Заменить что-либо или сделать это неважным или ненужным. Я все еще люблю получать обычную почту, хотя электронная почта в значительной степени избавила меня от необходимости.

8. глагол Для определения чего-либо, прежде чем предпринимать какие-либо действия. В этом использовании фраза используется в пассиве. Я знал, что мне пришлось отказаться от работы, когда я увидел, насколько грязной была игровая комната.

9. глагол Устранять что-либо, часто из своего рациона. Мой врач сказал мне, что мне нужно отказаться от жареной пищи, чтобы повысить уровень холестерина.

10. глагол Окончание неожиданно или внезапно. Ой, почему музыка отключилась?

11. глагол Чтобы что-то не работало; чтобы что-то выключить.Когда сгорел предохранитель, отключилось питание всего второго этажа. Послушайте, если вы не оплатите счет, электрическая компания отключит вам электричество.

12. глагол Удерживать кого-либо от получения чего-либо, часто посредством лишения наследства. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выйти». Если вы продолжите так ссориться со своей матерью, она может просто вырезать вас из своей воли.

13. существительное Фигура или фигура, вырезанные из большей поверхности. Часто используется для обозначения картонной копии человека или предмета в натуральную величину.При использовании в качестве существительного фраза обычно записывается как одно слово. Я удивила сестру вырезом из картона с изображением ее любимой певицы на день рождения.

.

Cut it up — Идиомы по бесплатному словарю

Понравилось это видео? Подпишитесь на нашу ежедневную бесплатную электронную почту и каждый день получайте новое видео с идиомами!

сократить

1. глагол Прекратить что-либо делать. Тебе лучше прекратить эти выходки до того, как твой отец вернется домой. Избавьтесь от закатывания глаз, ладно?

2. глагол Сделать запись чего-либо, обычно музыкального. Наша группа едет в Лос-Анджелес, чтобы записать демо.

3. существительное Часть прибыли от чего-либо, например от коммерческого предприятия.Мне лучше получить часть этой сделки — я придумал оригинальную концепцию!

4. существительное Отдельная песня в альбоме или другом сборнике. Вот отрывок из их последнего альбома.

5. прилагательное, сленг Обрезанный. Парни, у которых нет стрижки, могут стесняться.

6. прилагательное, сленг Обладающие хорошо выраженными мышцами, особенно брюшного пресса. Вы видели того спасателя без рубашки? Он действительно режет!

7. прилагательное, сленг Пьяный. Вы вообще помните прошлую ночь в баре? Вы действительно были порезаны!

разделка

1.глагол Нарезать что-то на более мелкие части. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «вверх». Этот лук нужно нарезать, чтобы мы могли его поджарить.

2. глагол Судить или критиковать кого-то или что-то резко. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «вверх». Я думал, что хорошо поработал над проектом, но мой босс просто сократил его, указав на каждую мелочь, которую я упустил.

3. глагол Заставить кого-то рассмеяться. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «вверх».«Его замечание рассекло остальную группу, но я просто не подумал, что это было смешно.

4. глагол Чтобы пошутить или поиграть. Мальчики! Прекратите резать и сосредоточьтесь на этих математических задачах!

5. глагол Вести себя в гневной и, возможно, агрессивной манере. В этом случае за словом «вверх» обычно следует «грубый». Не оставляйте этих парней одних вместе — они, как известно, резко резали, когда не соглашались друг с другом.

6. существительное Склонен к шуткам и играм, в этом случае фраза обычно переносится через дефис.У моего сына постоянно возникают проблемы в школе, потому что он такой уж плохой.

7. прилагательное Anguished. После похорон я был изрезан до конца дня.

8. прилагательное, сленг Обладающие хорошо выраженными мышцами живота. Вы видели того спасателя без рубашки? Он совершенно изрезан!

вырезать

(себя) освободить (от кого-то или чего-то), чтобы выбраться из-под чьего-то господства. Наконец она оторвалась от матери.Ей пришлось сбежать из дома. Всем хотелось, чтобы Тодд оторвался от матери.

порезать кого-то или что-то

Рис. , чтобы сильно критиковать кого-то или что-то. Джейн такая сплетница. Она действительно резала миссис Джонс. Профессор действительно сократил мое эссе.

разрезать кого-то

Рис. , чтобы кого-то рассмешить. Рутина этого комика меня по-настоящему задела. Грубые звуки Томми разбили весь класс, но не учителя.

разрезать (о ком-то или о чем-то)

Sl. эмоционально расстроен из-за кого-то или чего-то. Она была очень расстроена своим разводом. Вы могли видеть, насколько она ранена.

разрезать

1. Разделить на более мелкие части, нарушить непрерывность, как в Эти встречи перерезали весь мой день на . [c. 1800]

2. Сурово порицать или критиковать, как в Рецензент безжалостно разрезал книгу . [Середина 1700-х годов]

3. разрезать . Быть огорченным или опечаленным, как в я был ужасно изранен, когда она ушла из . [Середина 1800-х годов] Чарльз Диккенс использовал эту идиому в A Christmas Carol (1844): «Скрудж не был так ужасно ранен этим печальным событием».

4. Веди себя игриво, шуточно или шумно, как в В последнюю ночь в лагере дети обычно режут . [Конец 1800-х годов]

5. нарезанный грубый . Действуйте буйно, сердито или жестоко, как в г. После пары пива мальчики начали резать грубые .[ Сленг ; первая половина 1800-х гг.]

.

Cut it off — Идиомы по бесплатному словарю

Понравилось это видео? Подпишитесь на нашу ежедневную бесплатную электронную почту и каждый день получайте новое видео с идиомами!

отрезать

1. глагол Буквально, вырезать что-то из чего-то другого. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выключить». Ваше растение может снова зацвести, если вы срежете мертвые цветы.

2. глагол Резко двигаться перед другим водителем, намеренно или непреднамеренно.В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выключить». Вы можете поверить, что этот придурок так меня отрезал? Я чуть не ударил его!

3. глагол Прервать человека и не дать ему говорить. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выключить». После того, как моя мама продолжала гудеть почти пять минут, мне просто пришлось перебить ее. Эй, не перебивай меня — я не закончил свою историю.

4. глагол Чтобы что-то не работало; чтобы что-то выключить. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «отрезать» и «выключить».«Когда перегорел предохранитель, он отключил электричество на всем втором этаже. Послушайте, если вы не оплатите счет, электрическая компания отключит вам электричество.

5. глагол Прекратить давать деньги кому-то или чему-то . В этом смысле существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «отключать». Мои родители угрожали отключить меня, как только мне исполнится 30 лет, поэтому мне нужно найти работу. Если школьный совет отключит финансирование искусства, тогда что будет с театральной программой?

6. verb Изменить направление.Следуйте по реке до места, где она обрывается слева, и вы увидите место для пикника.

7. глагол Свернуть с определенной дороги. А потом вы здесь срезаете и попадаете на эту грунтовую дорогу. Клянусь, мы почти у цели.

8. глагол Для предотвращения доступа к определенной области или предмету. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выключить». Мне пришлось сделать объезд, потому что отдел водоснабжения перекрыл множество улиц, отрезав меня от дома.

9. глагол Изолировать или изолировать кого-либо.В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выключить». Следователи планируют отрезать подозреваемого от начальства в надежде, что он признается.

10. глагол Окончание неожиданно или внезапно. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выключить». Никто не был разочарован, когда микрофон директора отключился, прервав его речь. Ой, а почему музыка оборвалась?

11. глагол Чтобы перехватить кого-то или что-то, находящееся на пути к другому месту.Отгрузка гуманитарных грузов была прервана на границе правительственными войсками. Шериф отрубил грабителям, когда они собирались пройти через ущелье.

12. В бейсболе — перехват мяча, брошенного другому игроку. Шорт-стоп отрезал бросок из дальней части поля, потому что бегун уже забил.

13. глагол Лишение наследства или отречение от кого-либо. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выключить». Если вы продолжите так ссориться с матерью, она может просто отрезать вас и оставить вас ни с чем.

14. глагол Прекратить подавать один алкоголь, как правило, из-за алкогольного опьянения. В этом случае существительное или местоимение может использоваться между «вырезать» и «выключить». Они собираются отрезать Тину, если она и дальше будет так себя вести.

15. прилагательное Указывает конечную точку чего-либо. В этом случае фраза обычно записывается как одно слово. Срок окончания конкурса — завтра, поэтому я надеюсь, что вы закончили свою работу.

16. прилагательное. В бейсболе описывает человека, который перехватывает мяч, брошенный другому игроку.В этом случае фраза обычно записывается как одно слово. Шортстоп выступил в роли защитника, а затем перебросил мяч в ловец.

17. прилагательное Слишком опьянен, чтобы продолжать пить алкоголь. Когда я чуть не упал со стула в третий раз, бармен сказал мне, что меня отключили.

18. существительное Акт прекращения или остановки чего-либо. В этом случае фраза обычно записывается как одно слово. Если будет прекращено финансирование, что будет с театральной программой?

19.существительное Срок. В этом случае фраза обычно записывается как одно слово. Когда заканчивается прием заявок?

20. существительное Штаны, разрезанные на шорты, обычно с рваным краем. В этом использовании фраза обычно записывается как одно слово во множественном числе («отсечки»). Я взял с собой в поездку только джинсы, и было так жарко, что мне пришлось превратить их в обрезанные.

отрезать кого-то или что-то (от чего-то)

, чтобы заблокировать или изолировать кого-то или что-то из какого-то места или чего-то.Они отрезали скот с пшеничного поля. Танки противника отрезали войска от их лагеря.

отрезать кого-то или что-то (коротко)

Рис. , чтобы кого-то или что-то прервать; чтобы кто-то не продолжал говорить. (См. Также «отрубить кого-нибудь».) На середине предложения учитель оборвал ее. Боб прервал Мэри, когда она пыталась объяснить.

что-то отрезать

1. что-то укоротить. Отрежьте немного эту доску, а? Отрежьте, пожалуйста, эту доску.

2. , чтобы выключить что-нибудь, например, мощность, электричество, воду, двигатель и т. Д. Не могли бы вы выключить этот двигатель? Заглушите двигатель, Чак.

отрезать

1. остановиться самостоятельно или самостоятельно. Машина нагрелась и отключилась. Боб прервал предложение.

2. , чтобы свернуть с дороги, тропы, шоссе и т. Д. Это место, где вы должны отрезать путь. Когда вы дойдете до перекрестка слева, продолжайте движение около мили.

отрезать

1. Отделить от других, изолировать, как в Строительный мусор отрезал рабочих от столовой , или Новая секта была отрезана от церкви . [Конец 1500-х]

2. Остановитесь внезапно, прекратите, как в Он быстро выключил двигатель или Драма была прервана новостью о предупреждениях о торнадо . [Конец 1500-х]

3. Отключить, бар, Их телефон отключили, когда они не оплатили счет , или Отец Тома угрожал сократить ему пособие .[c. 1600]

4. Прервать курс или прохождение, перехватить, как в Оператор отрезал нам или Шорт-стоп отрезал бросок на пластину . [Конец 1500-х]

5. Кроме того, отрезается на шиллинга или цента. Лишение наследства, как в году Дед отрубил ему шиллингов. Это использование датируется началом 1700-х годов; цель завещания одного шиллинга (небольшой суммы) заключалась в том, чтобы указать, что наследник не был упущен из виду, а был намеренно лишен наследства.В Америке центов на были заменены примерно с 1800 года.

.