Значение memento mori: Memento mori — перевод: что значит мементо мори

Тату Memento Mori: история и значение

В настоящее время довольно большую популярность приобретают татуировки в виде различных надписей. Учитывая возможности современных мастеров, на свое тело можно нанести абсолютно любое изречение так, что мало кто поймет его смысл. Все дело в том, что существуют специальные шрифты, которые позволяют превращать буквы в настоящие произведения искусства. Однако, в большинстве случаев, люди хотят, чтобы надпись на их теле легко читалась, чтобы донести до окружающих свою мысль. Так, тату Memento Mori занимает одну из лидирующих позиций в рейтинге самых востребованных татуировок с надписями.

История

Данная фраза имеет очень богатую историю. Впервые она была произнесена еще во времена Древнего Рима. Однажды военачальник возвращался домой после важной победы. В это время за ним шел один из его рабов и повторял эту фразу для того, чтобы военачальник не возвышал себя выше всех остальных. Даже несмотря на небывалые успехи, он все равно оставался простым смертным, который бессилен перед лицом смерти.

Также эта фраза была популярной среди определенного числа монахов XVII века. Члены ордена под названием Братья Смерти использовали фразу memento mori в качестве приветствия друг друга.

Современное значение

Постепенно первоначальный смысл данного крылатого выражения стал забываться. Сегодня же есть очень много носителей тату Memento Mori, которые ничего не знают о данной исторической подоплеке. Современное значение данной татуировки имеет два варианта трактовки:

1. Ничто не вечно в этом мире.
2. Все уже давно предрешено высшими силами.

Именно поэтому такую надпись можно встретить у людей, которые хотят подчеркнуть тленность бытия и неспособность человека изменить свою судьбу.

Таким образом, если вы хотите набить себе эту надпись, можно спокойно посмотреть фото тату Memento Mori у любого мастера и выбрать себе вариант, который будет подходить именно вам.

Значение «memento mori»

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

• Толковые Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. (PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи.) Под авторством Даля В.И., Ожегова С.И., Ушакова Д.Н. выпущены наиболее известные в нашей стране тезаурусы с истолкованием семантики. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется.
• Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия».
• Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия («Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС»).
• Этимологические и заимствований Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово (исконное, заимствованное), его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского (familia), где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. С XVIII века используется в качестве второго личного имени (наследуемого). Входит в активный лексикон. Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду.
• Глоссарии устаревшей лексики Чем отличаются архаизмы от историзмов? Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода. А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз. Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье. Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град (старосл.) — город (рус.), чадо — дитя, врата — ворота, персты — пальцы, уста — губы, влачиться — волочить ноги. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах.
• Переводческие, иностранные Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие.
• Фразеологический сборник Фразеологизмы — это лексически устойчивые обороты, с нечленимой структурой и определенным подтекстом. К ним относятся поговорки, пословицы, идиомы, крылатые выражения, афоризмы. Некоторые словосочетания перекочевали из легенд и мифов. Они придают литературному слогу художественную выразительность. Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике. Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле».
• Определение неологизмов Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка. Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление. Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными (в том числе от англицизмов), и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав.
• Прочие 177+ Кроме перечисленных, есть тезаурусы: лингвистические, по различным областям языкознания; диалектные; лингвострановедческие; грамматические; лингвистических терминов; эпонимов; расшифровки сокращений; лексикон туриста; сленга. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный. Орфоэпический справочник для постановки ударений и правильного литературного произношения (фонетика). В топонимических словарях-справочниках содержатся географические сведения по регионам и названия. В антропонимических — данные о собственных именах, фамилиях, прозвищах.

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Проект how-to-all.com развивается и пополняется современными словарями с лексикой реального времени. Следите за обновлениями. Этот сайт помогает говорить и писать по-русски правильно. Расскажите о нас всем, кто учится в универе, школе, готовится к сдаче ЕГЭ, пишет тексты, изучает русский язык.

Перевод «memento mori sed memento vivere» с латыни на русский язык с примерами

memento mori sed memento vivere
Memento vivere
Memento mori autem memento vivere
memento more, memento vivere
memento vivere, quia memento mori
memento mori set memento vivere
Memento vivere
memento
Memento
Memento mori.	Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
memento
Memento Mori

Memento mori — База знаний Lineage 2

 

• Статья
• Обсуждение
• Обновить

• Обновления игры
  • Lineage 2 OBT
    • Prelude
  • Saga 1: Chaotic Chronicle
    • C1: Harbingers of War
    • C2: Age of Splendor
    • C3: Rise of Darkness
    • C4: Scions of Destiny
    • C5: Oath of Blood
  • Saga 2: Chaotic Throne
    • Interlude
    • The Kamael
    • Hellbound
    • Saga 2.5: Gracia
      • Gracia Part 1
      • Gracia Part 2
      • Gracia Final
      • Gracia Epilogue
    • Freya
    • High Five Part 1
    • High Five Part 2
    • High Five Part 3
    • High Five Part 4
  • Saga 3: Goddess of Destruction
    • Awakening
    • Harmony
    • Tauti
    • Glory Days
    • Lindvior
    • Valiance/Epeisodion
  • Saga 4: Epic Tales of Aden
    • Ertheia
• Квесты
  • Квесты на профессию
    • Квесты на первую профессию
    • Квесты на вторую профессию
    • Квесты на третью профессию
    • Квест на четвертую профессию
  • Квесты по уровню
    • Квесты в начальных деревнях
    • Квесты для 15—40 уровней
    • Квесты для 40+ уровней
    • Квесты для 75+ уровней
  • Кампании
• Умения (Скиллы)
  • Умения классов
  • Умения от сабклассов
  • Трансфер умений
  • Пассивные клановые скиллы
  • Пассивные клановые скиллы для отрядов
  • Пассивные скиллы от крепостей и замков
  • Умения рыбалки
  • Скиллы трансформаций
  • Заточка скилов
• Гайды и руководства
  • Основы игры
  • Гайды и Руководства
    • Персонажи
      • Саб-класс
      • Дворянство
      • Пробуждение
    • Предметы
      • Украшения
      • Ремни и Поясы
      • Ресурсы
      • Аукцион
      • Почта
    • Локации
      • Повышение уровня доверия Hellbound
      • Стальная Цитадель
      • Расщелина
      • Куб Кратеи
      • Подземный Колизей
      • Некрополи и Катакомбы
      • Разлом Между Мирами
    • Фарм
      • Манор
      • Настройка манора для лордов
      • Рыбалка
      • Добыча кристаллов атрибута
    • Спец. Магазины
      • Торговцы Маммона
      • Жрецы Маммона
      • Менеджер Территории
      • Авантюрист
      • Система Пожертвования для восстановления Адена
    • Глобальные эвенты
      • Семь Печатей
      • Фестиваль Тьмы
    • Механика игры
      • Базовые характеристики
      • Основные характеристики
  • Гайды по классам
• Трансформации
  • Боевые трансформации
  • Небоевые трансформации
  • Базовые трансформации
  • Редкие трансформации
  • Божественные трансформации
  • Другие трансформации
  • Летающие трансформации
• Улучшения
  • Свитки улучшения
  • Улучшение сетов
  • Бонус HP от переточенной брони
  • PvP улучшение брони и оружия
  • Татуировки
  • Улучшение оружия
  • Аугментация
    • Аугментация оружия
    • Аугментация бижутерии
  • Атрибуты
    • Таблица урона с аттрибутами
• Слуги и питомцы
• Локации
• Кланы и альянсы
  • Клан
    • Клановые бонусы
    • Общие клановые умения
    • Умения отрядов
    • Клан-холлы
    • Управление кланом
    • Клановые войны
    • Клановые воздушные корабли
  • Альянс
• PvP и Осады
  • PvP
    • Описание системы PvP
    • Арены
      • Underground Coliseum
      • Kratei’s Cube
      • Aerial Cleft
    • Проклятое оружие
    • Дуэли
  • Осады
    • Осада замка
    • Осада крепости
    • Территориальные битвы
• Герои, Сабкласс, Олимпиада
  • Сабкласс
    • Умения (скилы), получаемые от сабкласса
  • Дворянство
  • Герои
  • Великая Олимпиада
• NPC и Монстры
  • NPC
    • Список NPC
    • Профессии NPC
    • Расы NPC
  • Монстры
    • Монстры по уровню
      • 1—9
      • 10—19
      • 20—29
      • 30—39
      • 40—49
      • 50—59
      • 60—69
      • 70—79
      • 80—89
      • 90—99
    • Монстры по расам
      • Ангелы
      • Драконы
      • Магические создания
      • Животные
      • Феи
      • Растения
      • Звери
      • Гиганты
      • Духи
      • Жуки
      • Гуманоиды
      • Нежить
      • Демоны
      • Люди
  • Рейд-боссы
    • 20—29
    • 30—39
    • 40—49
    • 50—59
    • 60—69
    • 70—79
    • 80—89
    • 90—99
• Предметы
  • Оружие
    • Мечи
      • R99
      • R95
      • R
      • S84
      • S80
      • S
      • A
      • B
      • C
      • D
      • NG
    • Луки
      • R99
      • R95
      • R
      • S84
      • S80
      • S
      • A
      • B
      • C
      • D
      • NG
    • Кинжалы
      • R99
      • R95
      • R
      • S84
      • S80
      • S
      • A
      • B
      • C
      • D
      • NG
    • Дуалы
      • R99
      • R95
      • R
      • S84
      • S80
      • S
      • A
      • B
      • C
      • D
      • NG
    • Дубинки
      • R99
      • R95
      • R
      • S84
      • S80
      • S
      • A
      • B
      • C
      • D
      • NG
    • Кастеты
      • R99
      • R95
      • R
      • S84
      • S80
      • S
      • A
      • B
      • C
      • D
      • NG
    • Алебарды
      • R99
      • R95
      • R
      • S84
      • S80
      • S
      • A
      • B
      • C
      • D
      • NG
    • Рапиры
      • R
      • S84
      • S80
      • S
      • A
      • B
      • C
      • D
      • NG

Memento mori — Википедия

Denna artikel handlar om den litterära termen Memento mori. För andra betydelser, se Memento mori (олика бетиделсер).

Målning av Hans Memling cirka 1485. Målningen kontrasterar jordlig lyx och skönhet mot tanken om döden och helvetet. Memento mori . Inskription på Gravsten i Edinburgh.

Memento mori är en latinsk fras som betyder «kom ihåg att du är dödlig». ^[1] Det är en жанр inom konst som varierar stort men har ett gemensamt syfte, nämligen att påminna folk om deras egen dödlighet.Uttrycket «memento mori» växte i takt med kristendomens utveckling, vilken betonade himlen, helvetet och frälsning av själen inför livet efter döden. ^[2]

En vanlig avbildning i denna typ av konst är ett människokranium (dödskalle) eller timglas för att påminna om livets ändlighet. Uttrycket kan ses som en temariktning inom det konstnärliga skapandet under antiken, renässansen och barocken, och framställs ofta med vanitasmotiv eller carpe diem-tema.

Memento mori или вариант с латинскими фразами Memento te mortalem esse , «Minns att du är dödlig», vilket enligt традиции skulle påminna den romerske segerre som erkänts triumf och red in i Romf och red in.Källan skall enligt andra istället vara en förvrängning av ett citat i Tertullianus Apologeticum , « Respice post te! Hominem te memento! » vilket betyder «Se bakom dig! Minns att du är mäns. Detta skulle enligt Tertullianus kejsaren ha blivit påmind om när han satt i sin triumfvagn.

Frasen yttras i Shakespeares pjäs Henrik IV от 1598 г .: «Я использую его так же хорошо, как многие люди используют голову смерти или memento mori». ^[3]

1. ^ «Memento mori». Штейнмец, Сол (2009). Семантические выходки: как и почему слова меняют значение . Многоотраслевое издательство. звездный 146. https://books.google.se/books?id=TeT1JJw-yE4C&lpg=PA146&dq=memento%20mori%20meaning&hl=sv&pg=PA146#v=onepage&q=memento%20mori%20meaning&f=false

,

Memento mori — Википедия

Acest articol sau această secțiune является неполной библиографией, которая не существует. Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține.

Această pagină (secțiune) necesită o verificare. Проверка: {{{1}}} Ștergeți eticheta numai după rezolvarea проблема.

Memento mori (на латинском языке: Nu uita că vei muri ) este probabil traducerea salutului «Frère, souviens-toi qu’il faut mourir » fi cunoscut de ca Секта религиозная («Frații morții»), направленная на Западную Европу, на secolul al XVI-lea.

Același salut este atribuit de François-René de Chateaubriand ( Le gènie de christianisme ) călugărilor trapiti (de la mânăstirea Soligny-la-Trappe din Fran )a), dar nu este atestat documentar.

Inscripția latină apare pentru prima oară atestată documentar pe emblema ordinului german «Capul de mort» ( Württemberg-Ölssischer Ritterorden vom Totenkopf ), întemeiat de ducele Sylvius Nemrod (1652).

Inscripția Memento mori remulează pe scurt versetul biblic: memor esto quoniam mors non tardat (Vulgata, Sirach XIV-15).

Memento mori este de asemenea titlul unei poezii a lui Mihai Eminescu.

Memento mori este titlul celui de-al doilea album al trupei americane rock Flyleaf, lansat pe 10 noiembrie 2009.

,

Memento mori — Wikipédia, a enciclopédia livre

Origem: Wikipédia, an enciclopédia livre.

Uma obra memento mori , « Vaidade Terrena e Salvação Divina «, де Ганс Мемлинг

Memento mori é uma expressão latina queigna algo como «lembre-se de que vê é mortal», «lembre-se de que voê vai morrer» или перевод буквальных слов, как «lembre-se da morte». ^[1]

Esta expressão era a saudação utilizada pelos paulianos «Eremitas de Santo Paulo da França» (1620–1633), também conhecidos como «Irmãos da Morte». ^[2] Todas as obras memento mori são produtos da arte cristã. ^[3] Os anéis memento mori foram manufaturados a partir do fim do século XVI e durante o século XVII. ^[4]

O Fédon de Platão, onde a morte de Sócrates é recontada, представляет собой ideia da prática apriada da filosofia como «sobre nada além de estar morrendo e morrer». ^[5]

Memento mori é também um conceptito basic do estoicismo, que trata a morte como algo natural e certo que não deve ser temido, mas sim, elegrado. ^[6] Os estoicos da antiguidade clássica eram specificmente conspícuos por seu uso desta disciplina, e as cartas de Séneca estão repletas de injunções à meditação sobre a morte. ^[7] Séneca diz:

«Muitos homens se apegam e agarraram-se à vida, assim como aqueles que são levados por uma correnteza e se apegam e agarram-se a pedras afiadas. A maioria dos homens mínguam e fluem em miséria entre e as medo difficuldades da vida; eles não estão dispostos a viver, e ainda não sabem como morrer.» ^[6]

O estoico Epitetoosis a seus estudantes que quando beijassem suas crianças, irmãos, ou amigos, deviam lembrar-se da própria mortalidade, restringindo seu prazer, como fazem «aqueles que permanecem com os homens que os triunfos» e , ^[8]

No Japão, влияние на будущее zen com a contemplação da morte sobre a cultura indígena pode ser Estimada pela seguinte citação, extraída do tratado samurai em ética, o Hagakure []

«O caminho do samurai é, manhã após manhã, a prática da morte, considerando se estará aqui ou lá, воображаемо a mais levemente forma de morrer, e entregando a mente firmemente à morte.Ainda que isto posa ser uma coisa muito diffícil, se alguém a fizer pode ser feito. Há nada que um deva supor que não Possa Ser feito «. ^[10]

A «lembrança da morte» (em árabe: تذكرة الموت, Tadhkirat al-Mawt ) tem sido um tema importante na espiritualidade islâmica (, т.е. « tazkiya autopocoçoço de profeta Maomé em Medina. Está baseada no Alcorão, onde há recordrentes injunções a dar atenção ao destino das gerações anteriores. ^[11] Alguns ūfiyyah são chamados « ahl al-qubur » («povo dos túmulos»), devido à sua prática de fastenar cemit? para visitar tais locais. ^[12]

Em The Austere Academy , последний раз из серии A Series of Unplicate Events, — это экспресс-игра, в которой участвуют главные герои.

Ссылки

,

Memento mori — Wikipedia

Beinrangler сомневается в том, что нужно делать, чтобы получить доступ к гравюрам с ходьбой и записью memento mori (на латыни «шелуха дю скаль до»), en påminnelse om at livetal døg all. Вы можете проиллюстрировать 1800 иллюстраций с аллегорическими мотивами, сделанными из среднего и открытого антиквариата.

Memento mori eller meménto mori er en latinsk frase som kan oversettes med «шелухой и скаль до» иллер «шелухой доделигет». ^[1] Uttrykket har gitt navn til en billedsjanger av ulike kunstneriske uttrykk, blant annet i kirkekunsten, som skal minne oss på og advare om and mennesker er dødelige og livet er kort.

Hårlokk fra avdød slektning som hårkunst i brosje med gullkant og bunn av perlemor. Liknende smykker med personlige minner var vanlig i Europa på 1700- или 1800-tallet som tegn på sorg og samtidig et memento mori slik и levende ikke glemte at livet er skjørt og forgjengelig.

Etter tradisjonen stammer uttrykket fra en skikk i det gamle Roma.Når en general eller hærfører vendte hjem etter en betydelig seier, ble han ofte av senatet innvilget en triumf eller et triumftog, den høyeste æresbevisning som kunne bli noen romersk borger til del. Han holdt da sitt inntog gjennom byen frem til Forum Romanum, stående i en stridsvogn, mens han mottok folkets hyllest. Triumftoget подарил людям Hans Tropper, fornemme krigsfanger og krigsbytte. På vognen, bak triumfatoren, stod en slave som hadde to oppgaver: å holde seierskransen av laurbær over hodet hans, og til stadighet å minne ham på at selv om han var seierherre i dag, ventet en ny dag i morgen.Slaven gjorde dette ved å minne herren om at han var dødelig, ved å hviske Memento mori i øret på ham: «Husk, du skal dø» (букставелиг: «Jeg minner om at du skal dø» eller «jeg minner deg på å dø »). ^[2]

Andre latinske formvarianter er memento te mortalem esse , «шелуха доделиг», og te hominem esse memento , «шелуха в du bare er et menneske». ^[2] Teologen Tertullian skriver i kapittel 33 av Apologeticum fra år 197: Respice post te! Hominem te memento! сом бетыр «Se bak deg, shell du er bare et menneske!».Вариант Uansett var meningen å minne seierherren på at han ved seier ikke var blitt en guddom, men fortsatt var et dødelig menneske.

,