Russo-Austrian troops defeated the Turkish army in the Battle of Rymnik 230 years ago
During the Russo-Turkish War (1787–1791) the Russian Army won a series of significant victories, among them the victory by the river Rymnik.
In September 1789 the Turkish Army summoned its strength after the defeat in the battle of Fokschani in order to launch a new attack. The Grand Vizier Yusuf Pasha raised an army, numbering 100,000 soldiers and went on the offensive against the detachment of allied Austrian Army under General Prince Josias of Coburg (18,000 soldiers). Having heard about it, troops under Suvorov (7,000) covered the distance of 100 km in two and a half days and on 10 (21) September Suvorov took the commandment of the whole allied Russo-Austrian forces. Thus, his army totalled 25,000 soldiers and 103 guns.
On the night of 11 (22) September two columns of the allied army started to move. The Russian troops crossed the river Rymna and at 6 a.m. launched an attack. They neutralized the artillery and repelled the offensive of Turkish horse cavalry and after the desperate battle the army under Suvorov took the camp Tyrgokukuli and made them retreat to the river Rymnik. Meanwhile the Austrian troops repelled the attack of the Turkish horse cavalry (15,000), which tried to separate the allied Army.
The troops under Suvorov took Turkish fortifications near the village Bogsa and united with the Austrian Army. At 3 p.m. the Allied Army began an attack of the main Turkish camp by the forest Kryng-Malor. The Austrian troops moved directly to Turkish positions and a long battle followed. Meanwhile Suvorov’s troops outflanked the army of Yusuf Pasha and attacked the Turkish positions with horse cavalry. This caused panic among the Turkish soldiers and they started to retreat in disorder, plunged into the water and drowned. The allied Army lost 700 men, whereas the Turkish Army suffered heavy casualties 6,000 – 20,000 soldiers, unit transport and artillery.
Victory by Rymnik became one of the most glorious victories of Alexander Vasilyevich Suvorov. For this victory Catherine II awarded him a title of “Count of Rymnik” and many other service decorations. Emperor Joseph II made him a Count of the Holy Roman Empire. And the Austrians gave him the nickname “General -forward” for his brave offensive actions against the superior enemy forces.
Lit.: Вторая турецкая война в царствование императрицы Екатерины II, 1787—1791. Т. 1—2. СПб, 1880; Реляция Суворова о сражении при Рымнике // Бумаги князя Григория Александровича Потёмкина-Таврического. 1788–1789 гг. Вып. 7. СПб., 1894; Смирнов Н. А. Россия и Турция в XVI—XVII вв. Т. 1. М., 1946; Широкорад А. Б. Русско-турецкие войны 1676–1918 гг. М., 2000; Шефов Н. Битвы России. М., 2002.
From the Presidential library materials:
Дубровин Н. Ф. Вторая турецкая война в царствование императрицы Екатерины II (1787-1791 гг.). СПб., 1882;
Петрушевский А. Ф. Генералисимус князь Суворов. Т. 1. СПб., 1884. Гл. 11. С. 335—367.
Анализ тактики боевых действий А. В. Суворова в Пруссии и Польше (1761-1771 гг. ) Текст научной статьи по специальности «История и археология»
АНАЛИЗ ТАКТИКИ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ А.В. СУВОРОВА В ПРУССИИ И ПОЛЬШЕ (1761-1771 ГГ.)
H.A. Лишин
Кафедра истории Отечества Российский государственный социальный университет ул. Стромынка, 18, Москва, Россия, 107076
Статья посвящена тактическим действиям А.В. Суворова в период накопления им первого боевого опыта на полях сражений в Пруссии и Польше в 1761-1777 гг. Автор выявляет основные элементы в его поведении как полководца, которые Суворов проявлял уже в начале своей карьеры и которые в итоге станут той уникальной, присущей только Суворову манерой поведения в бою.
Ключевые слова: А.
Личность Александра Васильевича Суворова (1730-1800) занимает особое место в ряду российских военачальников и полководцев, когда-либо командовавших сражениями на полях боевых действий. Значение его как полководца заключаются не столько в том, что он не проиграл ни одного из своих сражений, а в том, как он их выиграл. У многих прославленных полководцев, умевших искусно создавать и использовать стратегические, оперативные и тактические преимущества, были тяжелейшие сражения, когда, казалось бы, невозможно достичь победы. Такие сражения, связанные с решением труднейшей задачи достижения победы в бою при явном превосходстве соперника, были у Гая Юлия Цезаря (102-44 до н.э.), Ганнибала (247-183 до н.э.) и других известных полководцев. В этом и проявлялся военный гений, а именно в способности победить превосходящего в силах и средствах противника в течение короткого времени с малыми потерями [1].
Изучая сражения, проведенные А.В. Суворовым, понимаешь, что этот полководец редко когда был полновластным хозяином на театре военных действий. «Все великие полководцы были в то же время или неограниченными государями, как Александр Македонский (356-323), Густав-Адольф (1594-1632), Фридрих Великий (1712-1786), Петр Великий (1672-1725), Наполеон Бонапарт (1769-1821), или пользовались в военном отношении полнотой власти. А.В. Суворов никогда не пользовался самостоятельностью и зависел от воли императрицы или императора» [2].
Сражения, в которые вступал русский «чудо-вождь», лишь отчасти были подготовлены им. Александр Васильевич управлял тем войском, которое ему
63
предоставляли, воевал там, где ему приказывали. Зачастую сам полководец нелестно отзывался о талантах тех, кто принимал такие решения.
Но ни одного поражения он не потерпел на поле боя, хотя в отличие от большинства великих полководцев А.В. Суворов практически всю свою карьеру вступал в бой на таких условиях, когда мало что говорило в пользу благополучного исхода, и оставалось только отступить или использовать последний шанс на победу — само сражение. Своими действиями Александр Васильевич менял не только их исход, но и саму историю.
Военный талант А.В. Суворова проявился в самом начале его полководческой деятельности. Речь идет о сражении при Лансберге в 1761 г. в войне с Пруссией. Фридрих направил сильную кавалерийскую группу генерала Ду-бислава фон Платена в рейд по русским тылам. По предложению командующего русской армией П.А. Румянцева для борьбы с Д. Платеном был создан конный корпус, командиром которого назначили генерала Федора Федоровича фон Берга, а начальником штаба — А.В. Суворова [3]. В это время ему и было поручено препятствовать движению Платена.
В одну ночь А. В. Суворов с небольшим отрядом преодолел 40 верст (42672 м) с тем, чтобы обогнать неприятеля и встать у него на пути.
Форсировав водную преграду недалеко от Лансберга и узнав от разведчиков о нахождении в городе численно превосходящего противника, «построив свой отряд и крикнув: «марш! марш!», он «полетел» на город» [4]. Казаки А.В. Суворова проломили бревном городские ворота и «с криком и пальбою… вошли в город. Прусские гусары не верили своим глазам; такое неожиданное, быстрое нападение ошеломило и сбило их с толку; они сдались, хотя были впятеро сильнее нашего отряда. Александр Васильевич поскакал к мосту, по которому надо было проходить Д. Платену» [5]. Разрушив мост, А.В. Суворов выполнил основную задачу, затруднив пруссакам переправу, быстро ускакал из Лансберга.
«Иногда он прибегал к серьезным операциям, — писал исследователь жизни Суворова К.
Осипов, — врезался однажды в растянутый на походе прусский корпус, едва не погибнув при этом; опрокинул колонну пруссаков и нанес им большие потери. Иногда же он тормозил движение Д. Платена короткими, стремительными набегами, которыми неизменно руководил лично, всегда находясь в первых рядах и поражая даже ветеранов бесстрашием и удалью» [6].
Исследователи уже на раннем этапе военной карьеры А.В. Суворова отмечают личное бесстрашие в его действиях. Вот как описывается его столкновение с пруссаками у Регенвальде: «А. В. Суворов смелым ударом опрокинул прусскую кавалерию, захватив 800 пленных. Пруссаки отступили за городок Гольнау, оставив в нем пехотный отряд. Ф.Ф. Берг дал А.В. Суворову три батальона, поручив овладеть городом. Александр Васильевич, встав во главе солдат, под сильным огнем неприятеля разбил городские ворота, которые безуспешно обстреливались до этого русскими батареями, и ворвался в
город. По его собственному свидетельству, «гнали прусский отряд штыками через весь город, до их лагеря, где было побито и взято много неприятеля в плен» [7].
Помимо личного бесстрашия, описания этих событий дают нам материал, помогающий выявить еще несколько особенностей в действиях отрядов под руководством А.В. Суворова. Видно, что такие элементы сражения, как захват пленных, преследование противника, предпочтение эффективного ближнего рукопашного боя перед длительными, зачастую бесполезными артиллерийскими обстрелами или ружейными перестрелками, становятся визитной карточкой будущего фельдмаршала и генералиссимуса.
Исследователи жизнедеятельности А.В. Суворова отмечают такие его личные качества, проявленные в первых боевых схватках, как «исключительная энергия, решительность, умение верно нащупать слабое место противника и молниеносно атаковать его», «личное бесстрашие» [8].
В это время как раз и формируется типичный суворовский план проведения боев, основанный как на его личных качествах, так и на понимании им военного искусства. Так, например, под Нейгартеном в августе 1761 г. при личном участии А.В. Суворова было захвачено около ста пленных. При этом он снова едва не был убит [9].
Еще одной особенностью суворовского таланта была его способность атаковать численно превосходящего противника. Так, в августе 1769 г. крупные силы конфедератов под Брестом во главе с Казимиром Пулавским испытали этот стиль русского военачальника. У Суворова на тот момент имелось около тысячи человек, и «он полагал, что правильный образ действий заключается в том, чтобы теснить противника, не давая ему опомниться». Взяв с собой всего около 400 человек, Суворов стал преследовать превосходящие силы поляков «и настиг их около деревни Орехово» [10].
Поляки, увидев столь незначительный отряд, попытались несколько раз атаковать А.В. Суворова, но каждый раз были отбиты картечью. Тогда полководец использует психологически переломный момент и начинает действовать. Он зажигает в тылу поляков деревню и атакует противника в рукопашном бою. Исследователь К. Осипов по этому поводу пишет: «Атака эта весьма примечательна: А.В. Суворов атаковал пехотой конницу — случай, не имевший прецедентов в военной практике. Штыковой удар был проведен с обычной энергией. Поляки бежали, и немногочисленные кавалеристы А.В. Суворова преследовали их на протяжении трех верст (3200,4 м), в то время как пехота, по его распоряжению, вела частую стрельбу — с целью «психологического воздействия» на неприятеля. Поляки были настолько деморализованы, что не могли остановиться, хотя под конец их преследовали всего десять кавалеристов во главе с самим Суворовым» [11].
Личное участие А.В. Суворова в этом бою, вскрывавшее его отвагу, проявилось не только в том, что он малыми силами преследовал отступавших поляков, но и в том, что в самом начале боя «он с 50 драгунами атаковал ба-
тарею, обстреливавшую мост, через который должны были наступать гренадеры.
Драгуны в решительный момент обратились вспять, оставив А.В. Суворова одного. Но, вместо того чтобы броситься на одинокого всадника, польские артиллеристы отвели батарею в тыл» [12].
В войне с польскими конфедератами суворовское новаторское поведение на поле боя смогли испытать на себе и французские солдаты, отряд которых прибыл на помощь конфедератам во главе с генералом Шарлем Франсуа Дюмурье. То, что русский военачальник продолжал свое бесстрашное участие в самых горячих местах схватки, свидетельствуют его шляпа и мундир, прострелянные во время штурма Ландскроны. Легкое ранение Суворов получил при следующем штурме цитадели с поляками [13].
В польской кампании проявилась еще одна полководческая черта молодого А.В. Суворова — это внезапные атаки с марша. Так, получив указания снова идти на Краков, будущий генералиссимус атакует с ходу попавшийся ему по дороге сильно укрепленный редут конфедератов вблизи деревни Ты-нец [14].
А.В. Суворов — практически единственный полководец того периода, который понимал важность такого принципа военного искусства, как внезапность, который давал ему возможность добиваться боевого преимущества, что зачастую компенсировало отсутствие численного перевеса, которым не могло его обеспечить руководство. Внезапность складывалась у него из двух компонентов: во-первых, быстрый марш, а во-вторых, атака на противника с ходу, как только он появлялся.
Однако пехота конфедератов отбила редут и после упорной борьбы удержала его за собой. Потеряв около двухсот человек, через несколько часов А.В. Суворов прекратил штурм [15]. То, что Александр Васильевич прекратил штурм, говорит о том, что его действия не могут характеризоваться как безумство. Этот эпизод подтверждает тот факт, что А.В. Суворов — вполне трезвый и расчетливый полководец, способный грамотно оценивать обстановку и избегать напрасных жертв.
Поэтому его знаменитые в будущем «неустанные» натиски на противника, заканчивавшиеся победой, необходимо оценивать в качестве военного таланта. Полководец всегда всесторонне оценивал складывающуюся обстановку.
Далее произошло известное сражение под Ландскроной, являющееся классическим примером смелости, мастерства и учета психологии противника. Последующие действия под Ландскроной действительно показывают одну из важных черт Суворова как полководца — использование знаний психологии противостоящего противника [16].
На самом деле, в сражении под Ландскроной у А.В. Суворова и Ш.Ф. Дюмурье было одинаковая количество воинов — по три с половиной тыс. человек К. Осипов так описывает положение поляков: «Ш.Ф. Дюмурье занимал чрезвычайно сильную позицию. Левый фланг его упирался в Ландскронский
замок; центр и правый фланг, недоступные по крутизне склонов, были прикрыты рощами. У него имелось 50 пушек» [17]. А.В. Суворов доложил генералу Ивану Ивановичу Веймарну, что Ланцкорон настолько подготовлен в инженерном отношении, что он о его штурме и не думал. Иными словами, Суворов понимал, что планомерный штурм столь сильной позиции должен повлечь большие потери.
Далее произошло совершенно неожиданное: А.В.Суворов, взяв всего 200 чугуевских казаков и 150 конных карабинеров, атаковал фланговые позиции Ш.Ф. Дюмурье. Последний, в свою очередь, был настолько уверен в надежности своей позиции и боялся спугнуть А.В. Суворова с его небольшим отрядом, что «приказал подпустить поближе «шедшую на верную гибель» конницу и открыть огонь только тогда, когда она взберется на вершину гребня» [18].
А.В. Суворов рассчитывал на впечатлительность польских войск, не прошедших регулярного воинского обучения. Действительно, когда русские казаки поднялись уже на высоту польских позиций и построились в лаву, польская пехота от их штыкового удара смешалась и бросилась в бегство.
Отступая, обезумевшие поляки убили одного из своих командиров, который пытался их остановить. Ш.Ф. Дюмурье не удалось навести порядок среди отступающих поляков. «Бой был окончен за полчаса. Поляки потеряли 500 человек, остальные рассеялись по окрестностям; только французский эскадрон и отряд Михаила Валевского, считавшийся одним из лучших в войске конфедератов, отступили в порядке. Что касается русских, то у них насчитывалось только 10 раненых (убитых не было вовсе) [19]]».
Из всего вышесказанного можно составить основные особенности тактики действий «раннего» Суворова на полях сражений в Пруссии и Польше. К таким особенностям ведения боя можно отнести следующие: атака численно превосходящего противника; быстрое нападение и внезапные атаки с марша, ошеломляющие противника внезапностью; личное бесстрашие в ходе участия в сражении на самых опасных и ответственных участках; захват пленных; предпочтение эффективного ближнего рукопашного боя перед длительными, зачастую бесполезными артиллерийскими обстрелами или ружейными перестрелками; решительность и умение верно нащупать слабое место противника и молниеносно атаковать его в этом направлении; непрекращающееся давление на противника в ходе боя, не позволяющее ему опомниться, и его преследование вне поля боя; использование психологии противника и переломных моментов в ходе боя; трезвость, расчет, способность грамотно оценивать обстановку и избегать напрасных жертв.
Таким образом, как видим, в начале своей военной деятельности А.В. Суворов демонстрирует те новаторские для современной ему эпохи приемы, которые станут его визитной карточкой на протяжении всей военной карьеры полководца.
ПРИМЕЧАНИЯ
[1] См.: Криворучко А.П., Криворучко А.А. Суворовец — гордость Отечества. М., 2014. С. 15-17.
[2] История русской армии.
М., 2012. С. 149.
[3] См.: Осипов К. Суворов. Рига, 1949. С. 15.
[4] Князь италийский граф Суворов рымникский генералиссимус русских войск. СПб., 1873. С. 17.
[5] Там же. С. 18.
[6] Осипов К. Суворов. С. 24.
[7] Михайлов О.Н. Суворов. М., 1973. С. 15.
[8] Там же. С. 19.
[9] Осипов К. Суворов. С. 31.
[10] Там же. С. 35.
[11] Там же. С. 38
[12] Там же. С. 40.
[13] Криворучко А.П., Криворучко А.А. Суворовец — гордость Отечества. С. 22.
[14] Осипов К. Суворов. С. 43.
[15] Там же. С. 46.
[16] Суворов А.В. Письма / Отв. ред. А.М. Самсонов. М., 1986. С. 59.
[17] Осипов К. Суворов. 1949. С. 47.
[18] Там же. С. 49. [18] Там же. С. 52.
REFERENCES
[1] Krivoruchko A.P., Krivoruchko A.A. Suvorovec — gordost’ Otechestva [Suvorovets -the pride of the Fatherland]. Moscow: Prospekt, 2014, pp. 15-17.
[2] Istorija russkoj armii [The History of Russian Army]. Moscow, 2012, p. 149.
[3] Osipov K. Suvorov. Riga: Latgosizdat, 1949, p.
15.
[4] Knjaz’ italijskij graf Suvorov rymnikskij generalissimus russkih vojsk [Prince of Italy Count Suvorov Rymniksky Generalissimo of Russian troops]. St.-Petersburg, 1873, р. 17.
[5] Ibid., p. 18.
[6] Osipov K. Suvorov, p. 24.
[7] Mihajlov O.N. Suvorov. Moscow, 1973, p. 15.
[8] Ibid., p. 19.
[9] Osipov K. Suvorov, p. 31.
[10] Ibid., p. 35.
[11] Ibid., p. 38.
[12] Ibid., p. 40.
[13] Krivoruchko A.P., Krivoruchko A.A. Suvorovec — gordost’ Otechestva [Suvorovets -the pride of the Fatherland]. Moscow: Prospekt, 2014, p. 22.
[14] Osipov K. Suvorov, p. 43.
[15] Ibid., p. 46.
[16] Suvorov A. V. Pis’ma [Letters]. Ed. by A.M. Samsonov. Moscow: Nauka, 1986, p. 59.
[17] Osipov K. Suvorov, p. 47.
[18] Ibid., p. 49.
[19] Ibid., p. 52.
ANALYSIS OF THE TACTICS OF FIGHTING BY A.V. SUVOROV IN PRUSSIA AND POLAND (1761-1771)
N.A. Lishin
The Department of fatherland history Russia State Social University Strominka str, 18, Moscow, Russia, 107076
This article is dedicated to Suvorov actions on battlefields in the period of accumulation by him the first combat experience and emphasizes the basic elements of his behavior which as a result became unique norm of behavior on battlefields peculiar only to Suvorov.
Key words: V. Suvorov, military leader, battle, detachment, battalion, corps, army, hand-to-hand fighting, operation, courage, assault.
Битва при Кинберне (1787 г.) — Battle of Kinburn (1787)
Битва Кинбурн велась на 12 октября (NS) / 1 октября (ОС) 1787 в рамках русско-турецкой войны (1787-1792) .
Слабая крепость Кинбурн располагалась напротив Очакова на песчаном берегу, входящем в дельту Днепра . Он прикрывал подходы к базе флота в Херсоне . Поводом для атаки Османской империи на Кинбурн было лишить противника базы для осады Очакова и базы Херсонского флота.
Силы
Александр Суворов , командуя русский гарнизон , было 19 бронзовых и 300 железа артиллерийских частей в крепости, слабые по силе и диапазону, 1500 пехоты в Kinburne и 2500 пехоты, 28 комполков и 10 полевых орудий, и казацкую конницу в 30 верстах (примерно 50 километров) от крепости.
Османы имели три линейных корабля по 60 пушек , четыре фрегата из 34 пушек , четыре бомбардировщика ( плавучие батареи ) и 14 канонерских лодок с 4 орудиями в каждой. Всего около 400 орудий. Османские войска перевозили 23 транспортных судна.
Первая атака
В течение сентября османский флот дважды вёл дальний огонь своей флотилии по побережью, пытаясь определить местонахождение российских огневых точек. Во время одной бомбардировки , русский камбуз «Десна» , которая была часть силы двух фрегатов и четыре галер (себя часть адмирала Мордвинов «s флотилии ), вмешалась по инициативе своего мальтийского капитана, и укатила канонерки османских. 10 и 11 октября снова был нанесен обстрел Кинбурна с османских кораблей. 12 октября 1787 г. в 9 часов утра была произведена десантная высадка 6000 человек на двух отдельных участках (5300 на самом «языке» берега, остальные в 10–15 верстах у села Бенка) при поддержке флота.
посадка с огнем. Паша Очакова приказал кораблям покинуть после посадки так, чтобы амфибии десант не будет Всмотритесь вывод . Десант начал рыть в общей сложности 15 траншей , пытаясь приблизиться к Кинбурну.
Суворов вызвал подкрепление (2500 пехотинцев и казаков) и ждал, пока был занят молитвой в церкви (Праздник Покрова), получая депеши и послания в церкви.
Контр-атака
В полдень турки подошли к крепости на расстояние 200 шагов. Суворов начал первую контратаку 1500 бойцов Орловского пехотного и Шлиссельбургского гренадерских полков. Атакующие войска заняли 10 из 15 окопов, но под фланговым огнем османского флота были вынуждены отступить к крепости. Сам Суворов был ранен в бок и в левую руку и спасся только благодаря мужеству Степана Новикова, гренадера Шлиссельбургского гренадерского полка .
В 16.00 подошло русское подкрепление, и Суворов повторил атаку, выпустив казаков для атаки по левому флангу врага через мели и в тыл. Эта атака была успешной, и турки были вытеснены из окопов и прижаты к берегу, вынудив флот прекратить огонь, чтобы не поразить собственные войска. У Суворова подстрелили двух лошадей. В полковые пушки были в состоянии пожарной канистры в упор , вызывая страшную бойню среди турок.
Ночью 600 турок, оставшихся в живых после высадки, вернулись на борт кораблей на лодках . Несколько сотен человек спрятались в камышах и на следующее утро подверглись нападению казаков. Потери русских составили 2 офицера и 136 человек убитыми, 17 офицеров и 300 раненых, а потери турков — около 4000, включая двух французских офицеров в турках, которые были отправлены в Сибирь.
В донесении Суворова Шлиссельбургский полк особо отмечен храбростью . За победу в Кинбурне Екатерина Великая наградила Суворова орденом Андрея Первозванного и высшей похвалой, где написала: «Ты заслужил это верой и верностью».
Рекомендации
- Широкорад А.
Б. Русско-Турецкие войны (под общ. Ред Тараса А.Е.) Минск: Урожай, 2000.
Б. Русско-Турецкие войны (под общ. Ред Тараса А.Е.) Минск: Урожай, 2000.Координаты : 46 ° 34′19 ″ с.ш. 31 ° 33′35 ″ в.д. / 46,57194 ° с. Ш. 31,55972 ° в. / 46,57194; 31,55972
<img src=»https://en.wikipedia.org//en.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1×1″ alt=»» title=»»>Самые читаемые материалыПредыдущие обновления
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Корпусные части укомплектованы с широкой заменой специальностей». Противотанковые бригады округа вследствие этого были недоукомлектованы, а половина личного состава специальности не обучена. Кроме того…
05.2011 15:38
Труженикам тыла принадлежит веское слово в Победе над нацисткой Германией…decisive%20battle на русский — Английский-Русский
The Lubicon Lake Indian Nation (LLIN), recalling several United Nations decisions regarding the abuse of its rights under the ICCPR and the ICESCR, said interim measures of protection had not been taken, despite Human Rights Council decisions instructing Canada to do so.
Племя индейцев озера Любикон (ЛЛИН), сославшись на ряд решений Организации Объединенных Наций о нарушении своих прав в соответствии с МПГПП и МПЭСКП, сообщило о том, что временные меры защиты так и не были приняты, несмотря на решения Совета по правам человека, предписывающие Канаде их принять101.
UN-2
As for sexual orientation, although article 534 of the Penal Code stated that sexual intercourse contrary to nature was punishable, two court decisions had indicated that article 534 did not apply to homosexuals.
В том, что касается сексуальной ориентации, в статье 534 Уголовного кодекса действительно говорится, что противоестественные сексуальные отношения подлежат наказанию, однако в двух судебных решениях отмечается, что статья 534 не распространяется на гомосексуалистов.
UN-2
Latvia, Lebanon, Mexico, Poland, Serbia, Slovenia, Sweden and Tunisia mentioned rules from their penal codes and codes of criminal procedures relating to the crimes and to the procedure of the extradition, as well as the cases when the extradition should be accepted or refused and providing who is the competent authority to make such decisions.
Латвия, Ливан, Мексика, Польша, Сербия, Словения, Тунис и Швеция отметили нормы своих уголовных и уголовно-процессуальных кодексов, касающиеся преступлений и процедуры выдачи, а также случаев, когда просьба о выдаче должна приниматься или отклоняться, с указанием того, какой орган компетентен принимать такие решения.
UN-2
Takes note of the progress report on options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund in line with Executive Board decision
принимает к сведению доклад о ходе изучения вариантов будущей модели организации деятельности для Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций, представленный в соответствии с решением # Исполнительного совета
MultiUn
Decision 123 further directs the Executive Secretary to implement the determinations made by the bilateral committees and to make payments on Kuwait’s behalf to Governments and other submitting entities on behalf of individual claimants of the portions of the awards of compensation to which such individual claimants are entitled, as determined by the bilateral committees.
Далее в решении 123 Исполнительному секретарю поручается выполнять рекомендации двусторонних комитетов и производить выплаты от имени Кувейта правительствам и другим образованиям, подавшим претензии от имени физических лиц, в той части компенсации, которая была присуждена таким физическим лицам двусторонними комитетами5.
UN-2
As requested by the General Assembly in its resolution 54/19 B and in accordance with its decision 55/452 of 23 December 2000, the Secretary-General convened the post-Phase V Working Group at Headquarters from 15 to 26 January 2001.
В соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в ее резолюции 54/19 В и в соответствии с ее решением 55/425 от 23 декабря 2000 года Генеральный секретарь созвал совещание Рабочей группы по рассмотрению вопросов после этапа V в Центральных учреждениях в период с 15 по 26 января 2001 года.
UN-2
If the proceedings lead to a conviction, the court, in its judgment, is obliged to make a decision on the merits regarding the claims of the private party, provided that the findings obtained during the criminal proceedings form a sufficient basis to do so.
Если в результате судебного разбирательства выносится обвинительный приговор, то суд обязан принять решение по существу иска частной стороны при условии, что итоги судебного разбирательства дают достаточные для этого основания.
UN-2
The main background information for this agenda item can be found in the note by the secretariat on “Overview of catalysts and obstacles in the implementation of the IPF/IFF proposals for action and United Nations Forum on Forests resolutions and decisions” (E/CN.18/AC.3/2004/3), which is based on information on implementation drawn from four primary sources: national reports, the reports of the Secretary-General to sessions of the Forum, the Collaborative Partnership on Forests documents and the reports of the country- and organization-led initiatives.
Основная справочная информация по этому пункту повестки дня содержится в записке секретариата по «Обзору стимулов и препятствий в связи с осуществлением практических предложений МГЛ/МФЛ и резолюций и решений, принятых Форумом Организации Объединенных Наций по лесам» (E/CN.18/AC.3/2004/3), которая основана на информации о деятельности в области исполнения, извлеченной из четырех основных источников: национальных докладов, докладов Генерального секретаря сессиям Форума, рамочных документов Партнерства на основе сотрудничества по лесам и докладов об инициативах, осуществляемых различными странами и организациями.
UN-2
The Committee recommends the implementation of activities to raise awareness about the importance of women’s participation in decision-making for society as a whole, as well as the development of targeted training and mentoring programmes for women candidates and women elected to public office, and programmes on leadership and negotiation skills for current and future women leaders.
Комитет рекомендует осуществлять деятельность по повышению осведомленности о значимости для всего общества участия женщин в принятии решений, а также разрабатывать целевые учебные и консультативные программы для женщин-кандидатов и женщин, избранных на общественные должности, наряду с программами по развитию навыков управления и ведения переговоров для нынешних и будущих женщин-руководителей.
UN-2
The Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), by its decision 25/10 of 20 February 2009, noted the outcomes of the first ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services, held in Putrajaya, Malaysia, from 10 to 12 November 2008, and recognized and emphasized the need to strengthen and improve the science-policy interface for biodiversity and ecosystem services for human well-being and sustainable development at all levels.
Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в своем решении 25/10 от 20 февраля 2009 года отметил итоги первого специального межправительственного совещания с участием многих заинтересованных сторон, посвященного межправительственной научно-политической платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам, состоявшегося 10–12 ноября 2008 года в Путраджайе, Малайзия, а также признал и подчеркнул необходимость укрепления и усиления научно-политического взаимодействия в области биоразнообразия и экосистемных услуг в интересах благосостояния людей и устойчивого развития на всех уровнях.
UN-2
Monitoring transboundary movements of, and preventing illegal trade in, ozone‐depleting substances (decision XVIII/18).
Мониторинг трансграничных перевозок озоноразрушающих веществ и предотвращение незаконной торговли ими (решение XVIII/18).
UN-2
The Committee encourages the State party to implement effectively its decision to ensure that all “stops and searches” are recorded and to give a copy of the record form to the person concerned.
Комитет призывает государство-участник обеспечить эффективно выполнить его решение для обеспечения того, чтобы все «задержания и обыски» регистрировались, а соответствующему лицу выдавалось копия протокола.
UN-2
The Committee asked the Government to keep it informed regarding this matter and to supply a copy of the decision once a final outcome is reached.
Комитет просил правительство держать его в курсе данного вопроса и представить текст решения после того, как по этому делу будет вынесен окончательный вердикт.
UN-2
Any decision upon their return or resettlement must be taken in consultation with communities, and in situations of protracted displacement, appropriate, durable, medium and long-term solutions should be put in place.
Любое решение об их возвращении или переселении должно приниматься в консультации с общинами, а если безопасное возвращение не представляется возможным, а также в ситуациях затянувшегося перемещения следует принимать рассчитанные на среднесрочную и долгосрочную перспективу надлежащие принципиальные решения.
UN-2
The decision on the logo was approved by consensus through e-mail correspondence among the members of the Logo Approval Committee.
Решение по нему было принято консенсусом путем переписки по электронной почте членов Комитета по утверждению логотипа.
UN-2
� The Party concerned did not cite any court decisions in support of this statement.
� В обоснование своего заявления соответствующая Сторона не привела ссылок на какие-либо судебные решения.
UN-2
However, such an agreement would need to be adopted by all of the Parties, and therefore an ordinary decision or resolution of the Parties, which according to the rules of procedure could be adopted by three quarters of the Parties present and voting, would not be sufficient, as it would not necessarily be an agreement of all the Parties.
Однако необходимо обеспечить, чтобы такая договоренность была принята всеми Сторонами, и в этой связи обычное решение или резолюция Сторон, которые в соответствии с правилами процедуры могли бы быть приняты тремя четвертями присутствующих и голосующих Сторон, окажутся недостаточными, поскольку они не обязательно будут означать согласие всех Сторон.
UN-2
Land-use planning considerations should be taken into account both in the routing of new pipelines (e.g. to limit proximity to populated areas and water catchment areas to the extent possible) and in decisions concerning proposals for new developments/construction in the vicinity of existing pipelines.
Необходимо принимать во внимание политику планирования землепользования как при прокладке маршрутов новых трубопроводов (например, в максимально возможной степени ограничить близость трубопроводов к населенным районам и бассейнам рек), так и
UN-2
The Committee may revoke its decision that a complaint is admissible in the light of any explanations or statements thereafter submitted by the State party pursuant to this rule.
Комитет может пересмотреть свое решение о приемлемости жалобы в свете любых объяснений или заявлений, представленных государством‐участником в соответствии с настоящим правилом.
UN-2
Furthermore, according to Law 349/1986, all environmental NGOs recognized by the MoE can challenge public decisions or omissions, both at the national and at the local level through a review procedure.
Кроме того, согласно Закону 349/1986, решение или бездействие государственного органа может быть оспорено на национальном и местном уровнях всеми экологическими НПО, признанными МООС.
UN-2
Despite these possible consequences of research on the human genome upon women, women are not participating in the decisions relating to the status of the research
Несмотря на такие возможные последствия для женщин научных исследований в области генома человека, женщины не участвуют в дискуссиях, касающихся статуса этих научных исследований
MultiUn
Proposed actions for policy and decision makers
Предлагаемые действия для разработчиков политики и директивных органов
UN-2
Having filed a lawsuit for copyright infringement, Elena Rayskaya achieved a resolution banning filming before the end of the trial, and then the court’s decision to ban the film company from using the author’s name and original script name, as well as to promulgate the film created on its basis.
Подав в суд за нарушение авторских прав, Елена Райская добилась постановления о запрете съёмок до окончания судебного процесса, а потом и решения суда о запрете кинокомпании использовать имя автора и оригинальное название сценария, а также обнародовать фильм, созданный на его основе.
WikiMatrix
At the 1st meeting, on 28 November, the COP, on a proposal by the President, adopted the draft decision entitled “Issues relating to adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol” (FCCC/SBSTA/2005/4/Add.1).
На своем 1-м заседании 28 ноября КС по предложению Председателя приняла проект решения, озаглавленный «Вопросы, связанные с коррективами согласно пункту 2 статьи 5 Киотского протокола» (FCCC/SBSTA/2005/4/Add.1).
UN-2
“Finally, we strongly believe that an international order of justice and equity must redress the distortions in the world economy, reduce the harmful effects of speculative financial flows and act more decisively against the social and regional imbalances throughout the world
Наконец, мы искренне убеждены в том, что международный порядок, базирующийся на справедливости и равенстве, должен способствовать устранению диспропорций в мировой экономике, смягчению вредных последствий спекулятивных финансовых потоков и принятию более решительных мер в связи с социальными и региональными дисбалансами в мире
MultiUn
Moscow Facts for Kids
Moscow (Russian: Москва, «Moskva«) is the capital city of Russia. 11.5 million people live there (since 1 October 2010), so it is Europe’s biggest city. It is also the seventh biggest city in the world. Moscow is an important political, cultural, economic, religious, financial and transportation center. It is a global city, important in the economic infrastructure of the region. Moscow was founded by Prince Yuri Dolgoruki in 1147.
The middle of the city is an ancient walled city called the Kremlin. There are important government buildings, museums and churches in the Kremlin. Many of the buildings in Moscow, like St. Basil’s Cathedral and Spasskaya Tower, are very beautiful and famous. There are also modern buildings. The many art galleries have big collections.
Moscow has many scientific and educational buildings, as well as some sports complexes built for the 1980 Summer Olympics. Transport includes four international airports, nine railroad stations and the second busiest (after Tokyo) metro system in the world, which is famous for its artwork.
Over time, the city has earned a variety of nicknames, most referring to its pre-eminent status in the nation: The Third Rome (Третий Рим), Whitestone (Белокаменная), The First Throne (Первопрестольная), The Forty Forties (Сорок Сороков.)
A person from Moscow is called a Muscovite in English, or a Moskvich in Russian.
History
Prehistory
The oldest evidence of humans on the territory of Moscow dates from the Neolithic (Schukinskaya site on the Moscow River). Within the modern bounds of the city other late evidence was discovered (the burial ground of the Fatyanovskaya culture, the site of the Iron Age settlement of the Dyakovo culture), on the territory of the Kremlin, Sparrow Hills, Setun River and Kuntsevskiy forest park, etc.
In the 9th century, the Oka River was part of the Volga trade route, and the upper Volga watershed became an area of contact between the indigenous Finno-Ugric such as the Merya and the expanding Volga Bulgars (particularly the second son of Khan Kubrat who expanded the borders of the Old Great Bulgaria), Scandinavian (Varangians) and Slavic peoples.
The earliest East Slavic tribes recorded as having expanded to the upper Volga in the 9th to 10th centuries are the Vyatichi and Krivichi. The Moskva River was incorporated as part of Kievan Rus into the Suzdal in the 11th century.
By AD 1100, a minor settlement had appeared on the mouth of the Neglinnaya River.
Early history (1147–1283)
The principality on the northeastern periphery of Kievan Rus’, Vladimir-Suzdal, grew into the Grand Duchy of MoscowThe first known reference to Moscow dates from 1147 as a meeting place of Yuri Dolgoruky and Sviatoslav Olgovich. At the time it was a minor town on the western border of Vladimir-Suzdal Principality.
In 1156, Knjaz Yury Dolgoruky fortified the town with a timber fence and a moat. In the course of the Mongol invasion of Rus, the Mongols under Batu Khan burned the city to the ground and killed its inhabitants.
The timber fort na Moskvě «on the Moscow river» was inherited by Daniel, the youngest son of Alexander Nevsky, in the 1260s, at the time considered the least valuable of his father’s possessions. Daniel was still a child at the time, and the big fort was governed by tiuns (deputies), appointed by Daniel’s paternal uncle, Yaroslav of Tver.
Daniel came of age in the 1270s and became involved in the power struggles of the principality with lasting success, siding with his brother Dmitry in his bid for the rule of Novgorod. From 1283 he acted as the ruler of an independent principality alongside Dmitry, who became Grand Duke of Vladimir. Daniel has been credited with founding the first Moscow monasteries, dedicated to the Lord’s Epiphany and to Saint Daniel.
Grand Duchy (1283–1547)
Daniel I ruled Moscow as Grand Duke until 1303 and established it as a prosperous city that would eclipse its parent principality of Vladimir by the 1320s.
On the right bank of the Moskva River, at a distance of five miles (8.0 kilometres) from the Kremlin, not later than in 1282, Daniel founded the first monastery with the wooden church of St. Daniel-Stylite. Now it is the Danilov Monastery. Daniel died in 1303, at the age of 42. Before his death he became a monk and, according to his will, was buried in the cemetery of the St.
Daniel Monastery.
Moscow was stable and prosperous for many years and attracted a large number of refugees from across Russia. The Rurikids maintained large landholdings by practicing primogeniture, whereby all land was passed to the eldest sons, rather than dividing it up among all sons. By 1304, Yury of Moscow contested with Mikhail of Tver for the throne of the principality of Vladimir. Ivan I eventually defeated Tver to become the sole collector of taxes for the Mongol rulers, making Moscow the capital of Vladimir-Suzdal. By paying high tribute, Ivan won an important concession from the Khan.
Spassky Cathedral, 1357 (the oldest extant building in Moscow)While Khan of the Golden Horde initially attempted to limit Moscow’s influence, when the growth of the Grand Duchy of Lithuania began to threaten all of Russia, the Khan strengthened Moscow to counterbalance Lithuania, allowing it to become one of the most powerful cities in Russia. In 1380, prince Dmitry Donskoy of Moscow led a united Russian army to an important victory over the Mongols in the Battle of Kulikovo. Afterwards, Moscow took the leading role in liberating Russia from Mongol domination. In 1480, Ivan III had finally broken the Russians free from Tatar control, and Moscow became the capital of an empire that would eventually encompass all of Russia and Siberia, and parts of many other lands.
Spasskaya Tower was built in 1491In 1462 Ivan III, (1440–1505) became Grand Prince of Moscow (then part of the medieval Muscovy state). He began fighting the Tatars, enlarged the territory of Muscovy, and enriched his capital city. By 1500 it had a population of 100,000 and was one of the largest cities in the world. He conquered the far larger principality of Novgorod to the north, which had been allied to the hostile Lithuanians. Thus he enlarged the territory sevenfold, from 430,000 to 2,800,000 square kilometres (170,000 to 1,080,000 square miles). He took control of the ancient «Novgorod Chronicle» and made it a propaganda vehicle for his regime.
The original Moscow Kremlin was built during the 14th century. It was reconstructed by Ivan, who in the 1480s invited architects from Renaissance Italy, such as Petrus Antonius Solarius, who designed the new Kremlin wall and its towers, and Marco Ruffo who designed the new palace for the prince. The Kremlin walls as they now appear are those designed by Solarius, completed in 1495. The Kremlin’s Great Bell Tower was built in 1505–08 and augmented to its present height in 1600.
A trading settlement, or posad, grew up to the east of the Kremlin, in the area known as Zaradye (Зарядье). In the time of Ivan III, the Red Square, originally named the Hollow Field (Полое поле) appeared.
In 1508–1516, the Italian architect Aleviz Fryazin (Novy) arranged for the construction of a moat in front of the eastern wall, which would connect the Moskva and Neglinnaya and be filled in with water from Neglinnaya. This moat, known as the Alevizov moat and having a length of 541 metres (1,775 feet), width of 36 metres (118 feet), and a depth of 9.5 to 13 metres (31–43 feet) was lined with limestone and, in 1533, fenced on both sides with low, four-metre-thick (13-foot) cogged-brick walls.
Tsardom (1547–1721)
In the 16th and 17th centuries, the three circular defences were built: Kitay-gorod (Китай-город), the White City (Белый город) and the Earthen City (Земляной город). However, in 1547, two fires destroyed much of the town, and in 1571 the Crimean Tatars captured Moscow, burning everything except the Kremlin. The annals record that only 30,000 of 200,000 inhabitants survived.
View of 17th-century Moscow (1922 drawing by Apollinary Vasnetsov)The Crimean Tatars attacked again in 1591, but this time were held back by new defence walls, built between 1584 and 1591 by a craftsman named Fyodor Kon. In 1592, an outer earth rampart with 50 towers was erected around the city, including an area on the right bank of the Moscow River.
As an outermost line of defence, a chain of strongly fortified monasteries was established beyond the ramparts to the south and east, principally the Novodevichy Convent and Donskoy, Danilov, Simonov, Novospasskiy, and Andronikov monasteries, most of which now house museums. From its ramparts, the city became poetically known as Bielokamennaya, the «White-Walled». The limits of the city as marked by the ramparts built in 1592 are now marked by the Garden Ring.
Three square gates existed on the eastern side of the Kremlin wall, which in the 17th century, were known as: Konstantino-Eleninsky, Spassky, Nikolsky (owing their names to the icons of Constantine and Helen, the Saviour and St. Nicholas that hung over them). The last two were directly opposite the Red Square, while the Konstantino-Elenensky gate was located behind Saint Basil’s Cathedral.
Sigizmundian Plan of Moscow, engraved in 1610, is the last city plan compiled (by the Poles) before the destruction of the city in 1612 and subsequent changes to the street network. Orientation: North is at the right, West at the top. (Moscovia urbs metropolis tutius Russiæ Albæ) — Moscow the metropolis of White Russia.The Russian famine of 1601–03 killed perhaps 100,000 in Moscow. From 1610 through 1612, troops of the Polish–Lithuanian Commonwealth occupied Moscow, as its ruler Sigismund III tried to take the Russian throne. In 1612, the people of Nizhny Novgorod and other Russian cities conducted by prince Dmitry Pozharsky and Kuzma Minin rose against the Polish occupants, besieged the Kremlin, and expelled them. In 1613, the Zemsky sobor elected Michael Romanov tsar, establishing the Romanov dynasty. The 17th century was rich in popular risings, such as the liberation of Moscow from the Polish–Lithuanian invaders (1612), the Salt Riot (1648), the Copper Riot (1662), and the Moscow Uprising of 1682.
During the first half of the 17th century, the population of Moscow doubled from roughly 100,000 to 200,000.
It expanded beyond its ramparts in the later 17th century. By 1682, there were 692 households established north of the ramparts, by Ukrainians and Belarusians abducted from their hometowns in the course of Russo-Polish War (1654–1667). These new outskirts of the city came to be known as the Meshchanskaya sloboda, after Ruthenian meshchane «town people». The term meshchane (мещане) acquired pejorative connotations in 18th-century Russia and today means «petty bourgeois» or «narrow-minded philistine».
The entire city of the late 17th century, including the slobodas that grew up outside the city ramparts, are contained within what is today Moscow’s Central Administrative Okrug.
Numerous disasters befell the city. The plague epidemics ravaged Moscow in 1570–1571, 1592 and 1654–1656. The plague killed upwards of 80% of the people in 1654–55. Fires burned out much of the wooden city in 1626 and 1648. In 1712 Peter the Great moved his government to the newly built Saint Petersburg on the Baltic coast. Moscow ceased to be Russia’s capital, except for a brief period from 1728 to 1732 under the influence of the Supreme Privy Council.
Empire (1721–1917)
Moskva riverside in the 19th century.After losing the status as capital of the empire, the population of Moscow at first decreased, from 200,000 in the 17th century to 130,000 in 1750. But after 1750, the population grew more than tenfold over the remaining duration of the Russian Empire, reaching 1.8 million by 1915.
Book shops at the Spassky bridge. By Apollinary VasnetsovBy 1700, the building of cobbled roads had begun. In November 1730, the permanent street light was introduced, and by 1867 many streets had a gaslight. In 1883, near the Prechistinskiye Gates, arc lamps were installed. In 1741 Moscow was surrounded by a barricade 25 miles (40 kilometres) long, the Kamer-Kollezhskiy barrier, with 16 gates at which customs tolls were collected. Its line is traced today by a number of streets called val (“ramparts”).
Between 1781 and 1804 the Mytischinskiy water-pipe (the first in Russia) was built. In 1813, following the destruction of much of the city during French occupation, a Commission for the Construction of the City of Moscow was established. It launched a great program of rebuilding, including a partial replanning of the city-centre. Among many buildings constructed or reconstructed at this time were the Grand Kremlin Palace and the Kremlin Armoury, the Moscow University, the Moscow Manege (Riding School), and the Bolshoi Theatre. In 1903 the Moskvoretskaya water-supply was completed.
In the early 19th century, the Arch of Konstantino-Elenensky gate was paved with bricks, but the Spassky Gate was the main front gate of the Kremlin and used for royal entrances. From this gate, wooden and (following the 17th-century improvements) stone bridges stretched across the moat. Books were sold on this bridge and stone platforms were built nearby for guns – «raskats». The Tsar Cannon was located on the platform of the Lobnoye mesto.
The road connecting Moscow with St. Petersburg, now the M10 highway, was completed in 1746, its Moscow end following the old Tver road, which had existed since the 16th century. It became known as Peterburskoye Schosse after it was paved in the 1780s. Petrovsky Palace was built in 1776–1780 by Matvey Kazakov as a railway station specifically reserved for royal journeys from Saint Petersburg to Moscow, while coaches for lesser classes arrived and departed from Vsekhsvyatskoye station.
When Napoleon invaded Russia in 1812, the Moscovites were evacuated. It is suspected that the Moscow fire was principally the effect of Russian sabotage. Napoleon’s Grande Armée was forced to retreat and was nearly annihilated by the devastating Russian winter and sporadic attacks by Russian military forces. As many as 400,000 of Napoleon’s soldiers died during this time.
Moscow plague riot of 1771Moscow State University was established in 1755.
Its main building was reconstructed after the 1812 fire by Domenico Giliardi. The Moskovskiye Vedomosti newspaper appeared from 1756, originally in weekly intervals, and from 1859 as a daily newspaper.
The Arbat Street had been in existence since at least the 15th century, but it was developed into a prestigious area during the 18th century. It was destroyed in the fire of 1812 and was rebuilt completely in the early 19th century.
In the 1830s, general Alexander Bashilov planned the first regular grid of city streets north from Petrovsky Palace. Khodynka field south of the highway was used for military training. Smolensky Rail station (forerunner of present-day Belorussky Rail Terminal) was inaugurated in 1870. Sokolniki Park, in the 18th century the home of the tsar’s falconers well outside Moscow, became contiguous with the expanding city in the later 19th century and was developed into a public municipal park in 1878. The suburban Savyolovsky Rail Terminal was built in 1902. In January 1905, the institution of the City Governor, or Mayor, was officially introduced in Moscow, and Alexander Adrianov became Moscow’s first official mayor.
When Catherine II came to power in 1762, the city’s filth and smell of sewage was depicted by observers as a symptom of disorderly life styles of lower-class Russians recently arrived from the farms. Elites called for improving sanitation, which became part of Catherine’s plans for increasing control over social life. National political and military successes from 1812 through 1855 calmed the critics and validated efforts to produce a more enlightened and stable society. There was less talk about the smell and the poor conditions of public health. However, in the wake of Russia’s failures in the Crimean War in 1855–56, confidence in the ability of the state to maintain order in the slums eroded, and demands for improved public health put filth back on the agenda.
Soviet era (1917–1991)
December 1941.
Fresh forces going to the front from Moscow. Kalininsky Prospekt in New Arbat Avenue, built in 1968. Soviet poster, issued on the 800th anniversary of Moscow. The inscription reads: «Glory to you, invincible Moscow, beauty and pride of the Russian people».Following the success of the Russian Revolution of 1917, Vladimir Lenin, fearing possible foreign invasion, moved the capital from Saint Petersburg back to Moscow on March 5, 1918. The Kremlin once again became the seat of power and the political centre of the new state.
With the change in values imposed by communist ideology, the tradition of preservation of cultural heritage was broken. Independent preservation societies, even those that defended only secular landmarks such as Moscow-based OIRU were disbanded by the end of the 1920s. A new anti-religious campaign, launched in 1929, coincided with collectivization of peasants; destruction of churches in the cities peaked around 1932. In 1937 several letters were written to the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union to rename Moscow to «Stalindar» or «Stalinodar», one from an elderly pensioner whose dream was to «live in Stalinodar» and had selected the name to represent the «gift» (dar) of the genius of Stalin. Stalin rejected this suggestion, and after it was suggested again to him by Nikolai Yezhov, he was «outraged», saying «What do I need this for?». This was following Stalin banning the renaming of places in his name in 1936.
During the Great Patriotic War, the Soviet State Committee of Defence and the General Staff of the Red Army were located in Moscow. In 1941, 16 divisions of the national volunteers (more than 160,000 people), 25 battalions (18,000 people) and 4 engineering regiments were formed among the Muscovites. In November 1941, German Army Group Centre was stopped at the outskirts of the city and then driven off in the course of the Battle of Moscow. Many factories were evacuated, together with much of the government, and from October 20 the city was declared to be in a state of siege.
Its remaining inhabitants built and manned antitank defences, while the city was bombarded from the air. On May 1, 1944 a medal «For the defence of Moscow» and in 1947 another medal «In memory of the 800th anniversary of Moscow» were instituted.
Both German and Soviet casualties during the battle of Moscow have been a subject of debate, as various sources provide somewhat different estimates. Total casualties between September 30, 1941, and January 7, 1942, are estimated to be between 248,000 and 400,000 for the Wehrmacht and between 650,000 and 1,280,000 for the Red Army.
During the postwar years, there was a serious housing crisis, solved by the invention of high-rise apartments. There are over 11,000 of these standardised and prefabricated apartment blocks, housing the majority of Moscow’s population, making it by far the city with the most high-rise buildings. Apartments were built and partly furnished in the factory before being raised and stacked into tall columns. The popular Soviet-era comic film Irony of Fate parodies this construction method.
The city of Zelenograd was built in 1958 at 37 kilometres (23 miles) from the city centre to the north-west, along the Leningradskoye Shosse, and incorporated as one of Moscow’s administrative okrugs. Moscow State University moved to its campus on Sparrow Hills in 1953.
In 1959 Nikita Khrushchev launched his anti-religious campaign. By 1964 over 10 thousand churches out of 20 thousand were shut down (mostly in rural areas) and many were demolished. Of 58 monasteries and convents operating in 1959, only sixteen remained by 1964; of Moscow’s fifty churches operating in 1959, thirty were closed and six demolished.
On May 8, 1965 due to the actual 20th anniversary of the victory in World War II Moscow was awarded a title of the Hero City. In 1980 it hosted the Summer Olympic Games.
The MKAD (ring road) was opened in 1961. It had four lanes running 109 kilometres (68 miles) along the city borders.
The MKAD marked the administrative boundaries of the city of Moscow until the 1980s, when outlying suburbs beyond the ring road began to be incorporated. In 1980, it hosted the Summer Olympic Games, which were boycotted by the United States and several other Western countries due to the Soviet Union’s involvement in Afghanistan in late 1979. In 1991 Moscow was the scene of a coup attempt by conservative communists opposed to the liberal reforms of Mikhail Gorbachev.
Recent history (1991–present)
View of the State Historical Museum from the Manezhnaya Square View on Radisson Royal Hotel and White HouseWhen the USSR was dissolved in the same year, Moscow remained the capital of the Russian SFSR (on December 25, 1991 the Russian SFSR was renamed the Russian Federation). Since then, a market economy has emerged in Moscow, producing an explosion of Western-style retailing, services, architecture, and lifestyles.
The city has continued to grow during the 1990s to 2000s, its population rising from below nine to above ten million. Mason and Nigmatullina argue that Soviet-era urban-growth controls (before 1991) produced controlled and sustainable metropolitan development, typified by the greenbelt built in 1935. Since then, however, there has been a dramatic growth of low-density suburban sprawl, created by a heavy demand for single-family dwellings as opposed to crowded apartments. In 1995–1997 the MKAD ring road was widened from the initial four to ten lanes. In December 2002 Bulvar Dmitriya Donskogo became the first Moscow Metro station that opened beyond the limits of MKAD. The Third Ring Road, intermediate between the early 19th-century Garden Ring and the Soviet-era outer ring road, was completed in 2004. The greenbelt is becoming more and more fragmented, and satellite cities are appearing at the fringe. Summer dachas are being converted into year-round residences, and with the proliferation of automobiles there is heavy traffic congestion.
Multiple old churches and other examples of architectural heritage that had been demolished during the Stalin era have been restored, such as Cathedral of Christ the Saviour. In 2010s Moscow’s Administration has launched some long duration projects like the Moja Ulitsa (in English: My Street) urban redevelopment program or the Residency renovation one.
Geography
Location
Satellite image of Moscow and suburbsMoscow is situated on the banks of the Moskva River, which flows for just over 500 km (311 mi) through the East European Plain in central Russia. 49 bridges span the river and its canals within the city’s limits. The elevation of Moscow at the All-Russia Exhibition Center (VVC), where the leading Moscow weather station is situated, is 156 metres (512 feet). Teplostanskaya highland is the city’s highest point at 255 metres (837 feet). The width of Moscow city (not limiting MKAD) from west to east is 39.7 km (24.7 mi), and the length from north to south is 51.8 km (32.2 mi).
Time
Moscow serves as the reference point for the timezone used in most of European Russia, Belarus and the Republic of Crimea. The areas operate in what is referred to in international standards as Moscow Standard Time (MSK, мск), which is 3 hours ahead of UTC, or UTC+3. Daylight saving time is no longer observed. According to the geographical longitude the average solar noon in Moscow occurs at 12:30.
Climate
Moscow has a humid continental climate with long, cold (although average by Russian standards) winters usually lasting from mid-November through the end of March, and warm summers. Weather can fluctuate widely with temperatures ranging from −25 °C (−13 °F) in the city and −30 °C (−22 °F) in suburbs to above 5 °C (41 °F) in the winter, and from 10 to 35 °C (50 to 95 °F) in the summer.
Typical high temperatures in the warm months of June, July and August are around a comfortable 20 to 26 °C (68 to 79 °F), but during heat waves (which can occur between May and September), daytime high temperatures often exceed 30 °C (86 °F), sometimes for a week or two at a time.
In the winter, average temperatures normally drop to approximately −10 °C (14 °F), though almost every winter there are periods of warmth with day temperatures rising above 0 °C (32 °F), and periods of cooling with night temperatures falling below −30 °C (−22 °F). These periods usually last about a week or two.
The highest temperature ever recorded was 38.2 °C (100.8 °F) at the VVC weather station and 39.0 °C (102.2 °F) in the center of Moscow and Domodedovo airport on July 29, 2010 during the unusual 2010 Northern Hemisphere summer heat waves. Record high temperatures were recorded for January, March, April, May, July, August, November and December in 2007–2014. The average July temperature from 1981 to 2010 is 19.2 °C (66.6 °F). The lowest ever recorded temperature was −42.1 °C (−43.8 °F) in January 1940. Snow, which is present for about five months a year, often begins to fall mid October, while snow cover lies in November and melts in the beginning of April.
On average Moscow has 1731 hours of sunshine per year, varying from a low of 8% in December to 52% from May to August. Between 2004 and 2010, the average was between 1800 and 2000 hours with a tendency to more sunshine in summer months, up to a record 411 hours in July 2014, 79% of possible sunshine. December 2017 was the darkest month in Moscow since records began, with only six minutes of sunlight.
Demographics
Population
| Historical population | ||
|---|---|---|
| Year | Pop. | ±% |
| 1897 | 1,038,625 | — |
| 1926 | 2,019,500 | +94.4% |
| 1939 | 4,137,000 | +104.9% |
| 1959 | 5,032,000 | +21.6% |
| 1970 | 6,941,961 | +38.0% |
| 1979 | 7,830,509 | +12.8% |
| 1989 | 8,967,332 | +14. 5% |
| 2002 | 10,382,754 | +15.8% |
| 2010 | 11,503,501 | +10.8% |
| 2017 | 12,228,685 | +6.3% |
| Population size may be affected by changes in administrative divisions. | ||
According to the results of the 2010 Census, the population of Moscow was 11,503,501; up from 10,382,754 recorded in the 2002 Census.
At the time of the official 2010 Census, the ethnic makeup of the city’s population whose ethnicity was known (10,835,092 people) was:
- Russian: 9,930,410 (91.65%)
- Ukrainian: 154,104 (1.42%)
- Tatar: 149,043 (1.38%)
- Armenian: 106,466 (0.98%)
- Azerbaijani: 57,123 (0.5%)
- Jewish: 53,145 (0.5%)
- Belarusian: 39,225 (0.4%)
- Georgian: 38,934 (0.4%)
- Uzbek: 35,595 (0.3%)
- Tajik: 27,280 (0.2%)
- Moldovan: 21,699 (0.2%)
- Mordvin: 17,095 (0.2%)
- Chechen: 14,524 (0.1%)
- Chuvash: 14,313 (0.1%)
- Ossetian: 11,311 (0.1%)
- Others: 164,825 (1.6%)
- 668,409 people were registered from administrative databases, and could not declare an ethnicity. It is estimated that the proportion of ethnicities in this group is the same as that of the declared group.
Religion
Cathedral of Christ the Saviour, demolished during the Soviet period, was reconstructed during 1990–2000Christianity is the predominant religion in the city, of which the Russian Orthodox Church is the most popular. Moscow is Russia’s capital of Eastern Orthodox Christianity, which has been the country’s traditional religion and was deemed a part of Russia’s «historical heritage» in a law passed in 1997. Other religions practiced in Moscow include Armenian Apostolicism, Buddhism, Hinduism, Catholicism, Islam, Judaism, Yazidism, Old Believers, Protestantism, and Rodnovery.
Cathedral of the Immaculate ConceptionThe Patriarch of Moscow serves as the head of the church and resides in the Danilov Monastery.
Moscow was called the «city of 40 times 40 churches»—«город сорока сороков церквей»—prior to 1917. In 1918 the Bolshevik government declared Russia a secular state, which in practice meant that religion was repressed and society was to become atheistic. During the period of 1920-1930s a great number of churches in Moscow were demolished, including historical Chudov Monastery in the Kremlin, dating from the 14th century, Kazansky Cathedral on the Red Square, the Cathedral of Christ the Savior, constructed in the 19th century in memory of a victory over Napoleon’s army in 1812, and many more. This continued even after the Second World War, in 1940-1970s, when persecutions against religion in the Soviet Union became less severe. Most of the surviving churches and monasteries were closed and then used as clubs, offices, factories or even warehouses. Since the disintegration of the Soviet Union in 1991 many of the destroyed churches have been restored and traditional religions are once again gaining popularity. Among the churches reconstructed in the 1990s is an impressive new Cathedral of Christ the Savior that once more has become a landmark. It was built on the site of the old demolished cathedral, where there had been a huge open swimming-pool until 1994. The Moscow mufti council claimed that Muslims numbered around 1.5 million of 10.5 millions of the city’s population in 2010. There are four mosques in the city. Moscow Cathedral Mosque has been built at the site of the former one. It was officially inaugurated on September 23, 2015. The new mosque has the capacity of ten thousand worshippers. President of Russia Vladimir Putin, President of Turkey Recep Tayyip Erdoğan, President of the State of Palestine Mahmoud Abbas and local Muslim leaders participated in the inauguration ceremony of this mosque.
Architecture
View on onion domes of Kremlin churches and Cathedral of Christ the SaviourMoscow’s architecture is world-renowned.
Moscow is the site of Saint Basil’s Cathedral, with its elegant onion domes, as well as the Cathedral of Christ the Savior and the Seven Sisters. The first Kremlin was built in the middle of the 12th century.
Medieval Moscow’s design was of concentric walls and intersecting radial thoroughfares. This layout, as well as Moscow’s rivers, helped shape Moscow’s design in subsequent centuries.
The Kremlin was rebuilt in the 15th century. Its towers and some of its churches were built by Italian architects, lending the city some of the aura of the renaissance. From the end of the 15th century, the city was embellished by masonry structures such as monasteries, palaces, walls, towers, and churches.
The city’s appearance had not changed much by the 18th century. Houses were made of pine and spruce logs, with shingled roofs plastered with sod or covered by birch bark. The rebuilding of Moscow in the second half of the 18th century was necessitated not only by constant fires, but also the needs of the nobility. Much of the wooden city was replaced by buildings in the classical style.
For much of its architectural history, Moscow was dominated by Orthodox churches. However, the overall appearance of the city changed drastically during Soviet times, especially as a result of Joseph Stalin’s large-scale effort to «modernize» Moscow. Stalin’s plans for the city included a network of broad avenues and roadways, some of them over ten lanes wide, which, while greatly simplifying movement through the city, were constructed at the expense of a great number of historical buildings and districts. Among the many casualties of Stalin’s demolitions was the Sukharev Tower, a longtime city landmark, as well as mansions and commercial buildings The city’s newfound status as the capital of a deeply secular nation, made religiously significant buildings especially vulnerable to demolition. Many of the city’s churches, which in most cases were some of Moscow’s oldest and most prominent buildings, were destroyed; some notable examples include the Kazan Cathedral and the Cathedral of Christ the Savior.
During the 1990s, both were rebuilt. Many smaller churches, however, were lost.
While the later Stalinist period was characterized by the curtailing of creativity and architectural innovation, the earlier post-revolutionary years saw a plethora of radical new buildings created in the city. Especially notable were the constructivist architects associated with VKHUTEMAS, responsible for such landmarks as Lenin’s Mausoleum. Another prominent architect was Vladimir Shukhov, famous for Shukhov Tower, just one of many hyperboloid towers designed by Shukhov. It was built between 1919 and 1922 as a transmission tower for a Russian broadcasting company. Shukhov also left a lasting legacy to the Constructivist architecture of early Soviet Russia. He designed spacious elongated shop galleries, most notably the GUM department store on Red Square, bridged with innovative metal-and-glass vaults.
One of the «Seven Sisters», Hotel Ukraina Ostankino Tower, the tallest freestanding structure in Europe and 8th tallest in the worldPerhaps the most recognizable contributions of the Stalinist period are the so-called Seven Sisters, comprising seven massive skyscrapers scattered throughout the city at about an equal distance from the Kremlin. A defining feature of Moscow’s skyline, their imposing form was allegedly inspired by the Manhattan Municipal Building in New York City, and their style—with intricate exteriors and a large central spire—has been described as Stalinist Gothic architecture. All seven towers can be seen from most high points in the city; they are among the tallest constructions in central Moscow apart from the Ostankino Tower, which, when it was completed in 1967, was the highest free-standing land structure in the world and today remains the world’s seventy-second tallest, ranking among buildings such as the Burj Khalifa in Dubai, Taipei 101 in Taiwan and the CN Tower in Toronto.
The Soviet goal of providing housing for every family, and the rapid growth of Moscow’s population, led to the construction of large, monotonous housing blocks.
Most of these date from the post-Stalin era and the styles are often named after the leader then in power (Brezhnev, Khrushchev, etc.). They are usually badly maintained.
Although the city still has some five-story apartment buildings constructed before the mid-1960s, more recent apartment buildings are usually at least nine floors tall, and have elevators. It is estimated that Moscow has over twice as many elevators as New York City and four times as many as Chicago. Moslift, one of the city’s major elevator operating companies, has about 1500 elevator mechanics on call, to release residents trapped in elevators.
Stalinist-era buildings, mostly found in the central part of the city, are massive and usually ornamented with Socialist realism motifs that imitate classical themes. However, small churches – almost always Eastern Orthodox– found across the city provide glimpses of its past. The Old Arbat Street, a tourist street that was once the heart of a bohemian area, preserves most of its buildings from prior to the 20th century. Many buildings found off the main streets of the inner city (behind the Stalinist façades of Tverskaya Street, for example) are also examples of bourgeois architecture typical of Tsarist times. Ostankino Palace, Kuskovo, Uzkoye and other large estates just outside Moscow originally belong to nobles from the Tsarist era, and some convents and monasteries, both inside and outside the city, are open to Muscovites and tourists.
Attempts are being made to restore many of the city’s best-kept examples of pre-Soviet architecture. These restored structures are easily spotted by their bright new colors and spotless façades. There are a few examples of notable, early Soviet avant-garde work too, such as the house of the architect Konstantin Melnikov in the Arbat area. Many of these restorations were criticized for alleged disrespect of historical authenticity. Facadism is also widely practiced. Later examples of interesting Soviet architecture are usually marked by their impressive size and the semi-Modernist styles employed, such as with the Novy Arbat project, familiarly known as «false teeth of Moscow» and notorious for the wide-scale disruption of a historic area in central Moscow involved in the project.
Monument to the Conquerors of Space
Worker and Kolkhoz Woman sculpture in VDNKh
Plaques on house exteriors will inform passers-by that a well-known personality once lived there. Frequently, the plaques are dedicated to Soviet celebrities not well known outside (or often, like with decorated generals and revolutionaries, now both inside) of Russia. There are also many «museum houses» of famous Russian writers, composers, and artists in the city.
Moscow’s skyline is quickly modernizing, with several new towers under construction. In recent years, the city administration has been widely criticized for heavy destruction that has affected many historical buildings. As much as a third of historic Moscow has been destroyed in the past few years to make space for luxury apartments and hotels. Other historical buildings, including such landmarks as the 1930 Moskva hotel and the 1913 department store Voyentorg, have been razed and reconstructed anew, with the inevitable loss of historical value. Critics blame the government for not enforcing conservation laws: in the last 12 years more than 50 buildings with monument status were torn down, several of those dating back to the 17th century. Some critics also wonder if the money used for the reconstruction of razed buildings could not be used for the renovation of decaying structures, which include many works by architect Konstantin Melnikov and Mayakovskaya metro station.
Some organizations, such as Moscow Architecture Preservation Society and Save Europe’s Heritage, are trying to draw the international public attention to these problems.
View from Sparrow Hills to the central and north part of Moscow.Parks and landmarks
There are 96 parks and 18 gardens in Moscow, including four botanical gardens. There are 450 square kilometres (170 sq mi) of green zones besides 100 square kilometres (39 sq mi) of forests. Moscow is a very green city, if compared to other cities of comparable size in Western Europe and North America; this is partly due to a history of having green «yards» with trees and grass, between residential buildings.
There are on average 27 square meters (290 sq ft) of parks per person in Moscow compared with 6 for Paris, 7.5 in London and 8.6 in New York.
Gorky Park (officially the Central Park of Culture and Rest named after Maxim Gorky), was founded in 1928. The main part (689,000 square metres or 170 acres) along the Moskva river contains estrades, children’s attractions (including the Observation Wheel water ponds with boats and water bicycles), dancing, tennis courts and other sports facilities. It borders the Neskuchny Garden (408,000 square metres or 101 acres), the oldest park in Moscow and a former imperial residence, created as a result of the integration of three estates in the 18th century. The Garden features the Green Theater, one of the largest open amphitheaters in Europe, able to hold up to 15 thousand people.
Victory Park on Poklonnaya HillSeveral parks include a section known as a «Park of Culture and Rest», sometimes alongside a much wilder area (this includes parks such as Izmaylovsky, Fili and Sokolniki). Some parks are designated as Forest Parks (lesopark).
Izmaylovsky Park, created in 1931, is one of the largest urban parks in the world along with Richmond Park in London. Its area of 15.34 square kilometres (5.92 sq mi) is six times greater than that of Central Park in New York.
Sokolniki Park, named after the falcon hunting that occurred there in the past, is one of the oldest parks in Moscow and has an area of 6 square kilometres (2.3 sq mi). A central circle with a large fountain is surrounded by birch, maple and elm tree alleys. A labyrinth composed of green paths lies beyond the park’s ponds.
Losiny Ostrov National Park («Elk Island» National Park), with a total area of more than 116 square kilometres (45 sq mi), borders Sokolniki Park and was Russia’s first national park. It is quite wild, and is also known as the «city taiga» – elk can be seen there.
Tsytsin Main Botanical Garden of Academy of Sciences, founded in 1945 is the largest in Europe.
It covers territory of 3.61 square kilometres (1.39 sq mi) bordering the All-Russia Exhibition Center and contains a live exhibition of more than 20 thousand species of plants from around the world, as well as a lab for scientific research. It contains a rosarium with 20 thousand rose bushes, a dendrarium, and an oak forest, with the average age of trees exceeding 100 years. There is a greenhouse taking up more than 5,000 square metres (53,820 square feet) of land.
The All-Russian Exhibition Center (Всероссийский выставочный центр), formerly known as the All-Union Agricultural Exhibition (VSKhV) and later Exhibition of Achievements of the National Economy (VDNKh), though officially named a «permanent trade show», is one of the most prominent examples of Stalinist-era monumental architecture. Among the large spans of recreational park areas are scores of elaborate pavilions, each representing either a branch of Soviet industry and science or a USSR republic. Even though during the 1990s it was, and for some part still is, misused as a gigantic shopping center (most of the pavilions are rented out for small businesses), it still retains the bulk of its architectural landmarks, including two monumental fountains (Stone Flower and Friendship of Nations) and a 360 degrees panoramic cinema. In 2014 the park returned to the name Exhibition of Achievements of National Economy, and in the same year huge renovation works had been started. Lilac Park, founded in 1958, has a permanent sculpture display and a large rosarium.
Moscow has always been a popular destination for tourists. Some of the more famous attractions include the city’s UNESCO World Heritage Site, Moscow Kremlin and Red Square, which was built between the 14th and 17th centuries. The Church of the Ascension at Kolomenskoye, which dates from 1532, is also a UNESCO World Heritage Site and another popular attraction.
Near the new Tretyakov Gallery there is a sculpture garden, Museon, often called «the graveyard of fallen monuments» that displays statues of the former Soviet Union that were removed from their place after its dissolution.
Other attractions include the Moscow Zoo, a zoological garden in two sections (the valleys of two streams) linked by a bridge, with nearly a thousand species and more than 6,500 specimens. Each year, the zoo attracts more than 1.2 million visitors. Many of Moscow’s parks and landscaped gardens are protected natural environments.
Moscow rings
Moscow’s road system is centered roughly on the Kremlin at the heart of the city. From there, roads generally span outwards to intersect with a sequence of circular roads («rings»).
The first and innermost major ring, Bulvarnoye Koltso (Boulevard Ring), was built at the former location of the 16th-century city wall around what used to be called Bely Gorod (White Town). The Bulvarnoye Koltso is technically not a ring; it does not form a complete circle, but instead a horseshoe-like arc that begins at the Cathedral of Christ the Savior and ends at the Yauza River.
The Garden Ring in the area of Krimsky Val StreetThe second primary ring, located outside the bell end of the Boulevard Ring, is the Sadovoye Koltso (Garden Ring). Like the Boulevard Ring, the Garden Ring follows the path of a 16th-century wall that used to encompass part of Moscow.
The third ring, the Third Transport Ring, was completed in 2003 as a high-speed freeway.
The Fourth Transport Ring, another freeway, is cancelled in 2011.
Aside from aforementioned hierarchy, line 5 of Moscow Metro is a circle-shaped looped subway line (hence the name Koltsevaya Liniya, «ring line»), which is located between the Sadovoye Koltso and Third Transport Ring.
September 10, 2016, Moscow Central Circle renovated railroad (former Moskovskaya Okruzhnaya Zheleznaya Doroga) was introduced as 14th line of Moscow Metro. The railroad itself was in use since 1907, but before the renovation it was a non-electrified railroad for transit needs of fueled locomotives only.
The outermost ring within Moscow is the Moscow Ring Road (often called MKAD, acronym word for Russian Московская Кольцевая Автомобильная Дорога), which forms the cultural boundary of the city, was established in the 1950s. It is to note the method of building the road (usage of ground elevation instead of concrete columns throughout the whole way) formed a wall-like barrier that obstacles building roads under the MKAD highway itself).
Before 2012 expansion of Moscow, MKAD was considered an approximate border for Moscow boundaries.
Outside Moscow, some of the roads encompassing the city continue to follow this circular pattern seen inside city limits, with notable example of Betonka road, originally made of concrete pads.
Life and culture
Overview
One of the most notable art museums in Moscow is the Tretyakov Gallery, which was founded by Pavel Tretyakov, a wealthy patron of the arts who donated a large private collection to the city. The Tretyakov Gallery is split into two buildings. The Old Tretyakov gallery, the original gallery in the Tretyakovskaya area on the south bank of the Moskva River, houses works in the classic Russian tradition. The works of famous pre-Revolutionary painters, such as Ilya Repin, as well as the works of early Russian icon painters can be found here. Visitors can even see rare originals by early 15th-century iconographer Andrei Rublev.
The New Tretyakov gallery, created in Soviet times, mainly contains the works of Soviet artists, as well as of a few contemporary paintings, but there is some overlap with the Old Tretyakov Gallery for early 20th-century art. The new gallery includes a small reconstruction of Vladimir Tatlin’s famous Monument to the Third International and a mixture of other avant-garde works by artists like Kazimir Malevich and Wassily Kandinsky. Socialist realism features can also be found within the halls of the New Tretyakov Gallery.
The Pushkin Museum of Fine ArtsAnother art museum in the city of Moscow is the Pushkin Museum of Fine Arts, which was founded by, among others, the father of Marina Tsvetaeva. The Pushkin Museum is similar to the British Museum in London in that its halls are a cross-section of exhibits on world civilisations, with many copies of ancient sculptures. However, it also hosts paintings from every major Western era; works by Claude Monet, Paul Cézanne, and Pablo Picasso are present in the museum’s collection.
The State Historical Museum of Russia (Государственный Исторический музей) is a museum of Russian history located between Red Square and Manege Square in Moscow. Its exhibitions range from relics of the prehistoric tribes inhabiting present-day Russia, through priceless artworks acquired by members of the Romanov dynasty. The total number of objects in the museum’s collection numbers is several million. The Polytechnical Museum, founded in 1872 is the largest technical museum in Russia, offering a wide array of historical inventions and technological achievements, including humanoid automata from the 18th century and the first Soviet computers. Its collection contains more than 160,000 items. The Borodino Panorama museum located on Kutuzov Avenue provides an opportunity for visitors to experience being on a battlefield with a 360° diorama. It is a part of the large historical memorial commemorating the victory in the Patriotic War of 1812 over Napoleon’s army, that includes also the triumphal arch, erected in 1827. There is also a military history museum that includes statues, and military hardware.
Moscow is the heart of the Russian performing arts, including ballet and film, with 68 museums 103 theaters, 132 cinemas and 24 concert halls. Among Moscow’s theaters and ballet studios is the Bolshoi Theatre and the Malyi Theatre as well as Vakhtangov Theatre and Moscow Art Theatre.
Moscow International House of MusicThe Moscow International Performance Arts Center, opened in 2003, also known as Moscow International House of Music, is known for its performances in classical music. It has the largest organ in Russia installed in Svetlanov Hall.
There are also two large circuses in Moscow: Moscow State Circus and Moscow Circus on Tsvetnoy Boulevard named after Yuri Nikulin.
Memorial Museum of Astronautics under the Monument to the Conquerors of Space in the end of Cosmonauts Alley is the central memorial place for the Russian space officials.
The Mosfilm studio was at the heart of many classic films, as it is responsible for both artistic and mainstream productions. However, despite the continued presence and reputation of internationally renowned Russian filmmakers, the once prolific native studios are much quieter. Rare and historical films may be seen in the Salut cinema, where films from the Museum of Cinema collection are shown regularly.
The Shchusev State Museum of Architecture is the national museum of Russian architecture by the name of the architect Alexey Shchusev near the Kremlin area.
Entertainment
The city is full of clubs, restaurants and bars. Tverskaya Street is also one of the busiest shopping streets in Moscow.
The adjoining Tretyakovsky Proyezd, also south of Tverskaya Street, in Kitai-gorod, is host to upmarket boutique stores such as Bulgari, Tiffany & Co., Armani, Prada and Bentley. Nightlife in Moscow has moved on since Soviet times and today the city has many of the world’s largest nightclubs. Clubs, bars, creative spaces and restaurants-turned-into-dancefloors are flooding Moscow streets with new openings every year. The hottest area is located around the old chocolate factory, where bars, nightclubs, galleries, cafés and restaurants are placed.
Politics
Ministry of Foreign Affairs of Russia main buildingMoscow is the seat of power for the Russian Federation. At the centre of the city, in the Central Administrative Okrug, is the Moscow Kremlin, which houses the home of the President of Russia as well as national governmental facilities. This includes military headquarters and the headquarters of the Federal Security Service. Moscow, like with any national capital, is also the host of all the foreign embassies and diplomats representing a multitude of nations in Russia.
Moscow is designated as one of three federal cities of Russia – the others being Saint Petersburg and Sevastopol. Among the 85 federal subjects of Russia, Moscow represents the most populated one and the second-smallest one in terms of area. Moscow is located within the central economic region, one of twelve regions within Russia with similar economic goals. The basic law of the city is the Charter of Moscow that was adopted in 1995.
The White House and the mayor’s highrise office (the former Comecon headquarters)Sister cities
Moscow has many sister cities:
- Algiers, Algeria
- Almaty, Kazakhstan
- Amman, Jordan
- Ankara, Turkey
- Astana, Kazakhstan
- Athens, Greece
- Baku, Azerbaijan
- Bangkok, Thailand
- Banja Luka, Bosnia and Herzegovina
- Beijing, China
- Beirut, Lebanon
- Belgrade, Serbia
- Berlin, Germany
- Brussels, Belgium
- Bucharest, Romania
- Cairo, Egypt
- Chicago, Illinois, United States
- Cusco, Peru
- Delhi, India
- Donetsk, Ukraine
- Dubai, United Arab Emirates
- Dushanbe, Tajikistan
- Düsseldorf, Germany
- Ganja, Azerbaijan
- Hanoi, Vietnam
- Havana, Cuba
- Ho Chi Minh City, Vietnam
- Ingolstadt, Germany
- Jelgava, Latvia
- Kharkiv, Ukraine
- Kolomna, Russia
- Kraków, Poland
- Limoges, France
- Ljubljana, Slovenia
- London, England, United Kingdom
- Madrid, Spain
- Manila, Philippines
- Naryan-Mar, Russia
- Nicosia, Cyprus
- Paris, France
- Podgorica, Montenegro
- Prague, Czech Republic
- Pyongyang, North Korea
- Rasht, Iran
- Reykjavík, Iceland
- Riga, Latvia
- Seoul, South Korea
- Tallinn, Estonia
- Tel Aviv, Israel
- Tehran, Iran
- Tirana, Albania
- Tokyo, Japan
- Tunis, Tunisia
- Ulan Bator, Mongolia
- Valenciennes, France
- Vienna, Austria
- Warsaw, Poland
- Yerevan, Armenia
Images for kids
Tanks shelling the White House
Satellite image of Moscow and suburbs
Cathedral of Christ the Saviour, demolished during the Soviet period, was reconstructed during 1990–2000
Fountain in Moscow’s Square of Europe
View from the Seven Sisters in Kudrinskaya Square. The mayor’s highrise office (the former Comecon headquarters) is to the left, the Russian government building to the right
Ministry of Foreign Affairs of Russia main building
MIBC, one of the largest financial centres in Europe
World Trade Center in Moscow
The OKB Sukhoi aircraft design bureau is based in Moscow
Triumph Palace, tallest apartment building in Europe.
Entrance to the Moscow Conservatory
Bauman Moscow State Technical University
Gerasimov Institute of Cinematography
Domodedovo International Airport
Leningradsky Rail Terminal
Paveletskaya railway station
RIA Novosti headquarters in Moscow
Ostankino Technical Center
SS-25: Audi e-tron в Сочи, Ford Fiesta на Rally Battle и 12.5.1 на
SS-25: Audi e-tron в Сочи, Ford Fiesta на Rally Battle и 12.5.1 на ралли «Суворов»
Listen now
Description
В этом выпуске: Сочинские каникулы: ДР Суха, Сочи-парк, Audi e-tron Отмена ралли «Суворов»: кто виноват и что делать ?! Rally Battle — первая победа с Артуром и знакомство с Краснодаром Новая структура WRC и ERC: «Ничего не понятно, но очень интересно»© «Машину свою говенную сначала нормально сделайте, а потом меня критикуйте»© Д. Элена Сколько стоит покрасить болид F1 в цвета российского флага Toyota Yaris GR — лучший со времен Nissan GT-R Снайдер, Сабина и «Спутник V» Комбезы Audi e-tron Презентация «пирамиды» FIA Трейлер «Drive to survive: season 3» Подкаст NePro Туризм ===== Следить за выступлениями Коляна можно здесь: Telegram YouTube WWW Меня можно найти здесь: Instagram VK Вопросы присылайте сюда: [email protected] Rallyzone.ru
В этом выпуске: Ралли в Кыштыме: начало карьеры, салатик для Клёпы и первая пенка Как сломать арендный автомобиль на первом же СУ Ралли «Яккима» и один из лучших допов в России — кому сказать «Спасибо» !? Предогранта на подиуме, Апухтин в ларьке, «ноль» на крыше Арктик ралли: итоги…
Published 03/02/21
В этом выпуске: Коротко про Новый год и ралли «Барда» Чем заканчиваются раллийные революции О безопасности на ралли «Карелия» на примере СУ-1 «У нас в ралли принято джентельменам верить на слово»© Как Леха Ударцев перестал быть фотографом на гонке Итоги гонки, ликбез по шинам и…
Published 01/26/21
В этом выпуске: Джигурда на «ралли-пати»: «Я ноооррррммммаааааальный !!!»© План на сезон 2021: сделать Артура чемпионом России и поднять российское ралли с колен Ралли «Вятка — 2020»: платишь больше — получаешь меньше Владимир Трегубов: красивый подиум вопреки пенализации Хроника…
Published 12/23/20
| • | SS 310 / 310S Ниппели | • | Дуплексная сталь UNS S31803 Ниппели |
| • | Ниппели из нержавеющей стали 304 / 304L | • | Ниппели из дуплексной стали |
| • | Нержавеющая сталь 316 / 316L Ниппели | • | Дуплексная сталь UNS S32205 Ниппели |
| • | Ниппели из нержавеющей стали 321 / 321H | • | Super Duplex UNS S32750 Ниппели |
| • | Monel 400 Соски | • | Hastelloy C276 Ниппели |
| • | SS Ниппели | • | Стальные ниппели |
| • | Inconel 625 Ниппели | • | Сплав 20 Ниппели |
| • | Cu-Ni 70/30 (C71500) Ниппели | • | Cu-Ni 90/10 (C70600) Ниппели |
| • | ASTM A105 Ниппели | • | Ниппели ASTM A350 LF2 / LF3 |
| • | Inconel 600 Ниппели | • | Hastelloy B2 Соски |
| • | SS 317 / 317L Ниппели | • | Ниппели Super Duplex |
| • | SS 347 Ниппели | • | Super Duplex UNS S32950 Ниппели |
| • | Monel K500 Соски | • | Hastelloy C22 Ниппели |
| • | Нержавеющая сталь 446 Ниппели | • | Ниппели ANSI |
| • | Inconel 718 Ниппели | • | 904L Соски |
| • | Incoloy 800 Соски | • | Ниппели Titanium Gr 2 |
| • | Incoloy 825 Соски | • | Титан Gr 5 Ниппели |
Ведущий производитель и поставщик штуцеров для сварки внахлест в г. Суворов
ДИАПАЗОН:
Розетки от «до 24» в 3000 фунтов, 6000 фунтов, 9000 фунтов доступны с NACE MR 01-75.
Выходы для сварных муфт из нержавеющей стали:
Стандарт : ASTM / ASME A / SA 182
Марка : F 304, 304L, 304H, 309S, 309H, 310S, 310H, 316, 316TI, 316H, 316L, 316LN, 317, 317L, 321, 321H, 347, 347H, 904L
Отводы для сварки враструб из дуплексной стали:
Стандарт : ASTM / ASME A / SA 182
Класс : F 44, F 45, F51, F 53, F 55, F 60, F 61
Алюминиевые розетки для сварных муфт:
Стандарт : ASTM B247, B361.
Марка : 2024, 6061, 6063, 6101, 7075.
Титановые выходы для сварки враструб:
Стандарт : ASTM B381.
Оценка : 1-й, 2-й, 4-й, 5-й, 6-й, 7-й, 9-й, 19-й, 23-й классы
Отводы для сварки враструб из углеродистой стали:
Стандарт : ASTM A 105 / A694 / A350 LF3 / A350 LF2.
Марка : F42 / 46/52/56/60/65/70
Отводы для сварки враструб из низкотемпературной углеродистой стали:
Стандарт : ASTM A 350 LF2 / A350 LF3
Отводы под сварку враструб из легированной стали:
Стандарт : ASTM A182
Класс : F1 / F5 / F9 / F11 / F22 / F91
Выходы для сварки враструб из медного сплава:
Стандарт : ASTM / ASME SB 61/62/151/152.
Марка : UNS NO. C 70600 (CU -NI- 90/10), C 71500 (CU -NI- 70/30) C 71640
Выходы для сварки враструб из никелевого сплава:
Стандарт : ASTM / ASME SB 564/160/472
• Никель 200 — UNS N02200 • Никель 201 — UNS N02201 • Монель 400 — UNS N04400
• Монель K500 — UNS N05500 • Инконель K600 — UNS N06600 • Инконель 601 — UNS N06601
• Инконель 625 — UNS N06625 • Инконель 800 — UNS N08800 • Инконель 800H — UNS N08810
• Инконель 825 — UNS N08825 • Хастеллой C276 — UNS N10276 • Сплав 20 — UNS N08020
ДРУГОЕ:
• Гидравлическая арматура • Инструментальная арматура
Сертификат испытаний:
Сертификат испытаний производителя согласно EN 10204/3.1
Механизм влияния пара-заместителей на атомы углерода в боковой цепи ароматических соединений
Bromilov, J. and Brownlee, R.T.C., Tetrahedron Lett. , 1975, нет. 25, стр. 2113.
Topsom, R.D., Progr. Phys. Орг. Chem. , 1976, т. 12, стр. 1.
CAS Статья Google Scholar
Суворов Б.А., Ж. Общ. Хим., 2008, т. 78, нет. 11, стр. 1902
Google Scholar
Реутов О.А., Курц А.Л., Бутин К.П., Органическая химия, , М .: Бином, п. 1, стр. 567.
Rhrenson, S., Brownlee, R.T.S., и Taft, R.W., Progr. Phys. Орг. Chem. , 1973, т. 10, стр. 1.
Статья Google Scholar
Reynolds, W.F., Photis Dsais, MacIntyre, D.W., Topsom, R.D., Mariot, S., von Nagy-Felsobyk, E., and Taft, R.W., J. Am. Chem. Soc. , 1983, т. 105, нет. 3, стр. 378.
CAS Статья Google Scholar
Lauterbur, P.C., Tetrahedron Lett. , 1961, № 3, стр. 274.
Karplus, M. and Pople, J.A., J. Chem. Phys. , 1963, т. 38, стр. 2803.
CAS Статья Google Scholar
Bromilow, J., Brownlee, R.T.C., Craik, D.J., Fiske, P.R., Rows, J.T., and Sadek, M., J. Chem. Soc., Perkin Trans. 2 , 1981, с. 753.
Craik, D.J., Годовой отчет по спектрам ЯМР , 1983, т. 15, стр. 1.
CAS Статья Google Scholar
Батт, Г. и Топсом, Р.Д., Spectrochim. Acta , 1983, т. 39, нет. 6, стр. 649.
Google Scholar
Батт, Г. и Топсом, Р.Д., Spectrochim. Acta , 1980, т. 36, нет. 9, стр. 811.
Статья Google Scholar
Wells, P.R., Progr. Phys. Орг. Chem. , 1968, т. 6, стр. 1.
Статья Google Scholar
Бацанов С.С., Структурная рефрактометрия, , М .: Высшая школа, 1976, с.303.
Google Scholar
Корнелис А., Ламберт С., Ласло П. и Шаус П., J. Org. Chem. , 1980, т. 46, нет. 10, стр. 2130.
Статья Google Scholar
Цирельсон В.Г. и Зоркий П.М., Итоги науки и техники. Кристаллохимия, (Итоги науки и техники. Кристаллохимия). М .: ВИНИТИ, 1986, т. 6, с. 29, стр.281.
Google Scholar
Солянова Е., Тома С., Гроновиц С., Опт. Magn. Res. , 1976, т. 8, вып. 9, стр. 439.
Статья Google Scholar
Winecoff, W.F. and Boykin, D.W., J. Org. Chem. , 1972, т. 37, нет. 4, стр. 674.
CAS Статья Google Scholar
Рейнольдс, В.Ф. и McClelland, R.A., Canad. J. Chem. , 1977, т. 55, стр. 536.
CAS Статья Google Scholar
Чувашев Д.Д., Ратовский Г.В., Розова Т.И., Шиверновская О.А., Журн. Общ. Хим. , 1989, т. 59, нет. 3, стр. 657.
CAS Google Scholar
(PDF) Ожидаемые и неожиданные последствия повышения пенсий в России в 2010 г.
Суворов: ПОСЛЕДСТВИЯ РОССИЙСКОЙ ПЕНСИИ В 2010 ГОДУ, стр.93–112
v.79 № 1 111
Кэмерон А. и Триведи П. (2005). Микроэконометрика: методы и приложения.
Издательство Кембриджского университета.
Даниелян В.А. (2016). Индивидуальные детерминанты пенсионного возраста: обзор исследований.
Вестник Института экономики Российской Академии Наук, 3, стр. 171–202. [По-русски].
Де Кастелло Бранко, М. (1998). Пенсионная реформа в странах Балтии, России и других странах
бывшего Советского Союза (BRO).Рабочий документ МВФ, № 11.
Дюранте, Р., Журавская, Э. (2016). Нападать, когда мир не смотрит?
Новости США и израильско-палестинский конфликт. Журнал политической экономии, 126 (3),
стр. 1085–1133.
Гельман В., изд. (2017). Авторитарная модернизация в России: идеи, институты,
и политика. Лондон: Рутледж. DOI: 10.4324 / 9781315568423
Goldscheider, F. K. и DaVanzo, J. (1989). Пути к самостоятельной жизни в раннем возрасте
Взрослая жизнь: брак, полуавтономия и независимость до вступления в брак по месту жительства.
Демография, 26, стр. 597–614.
Гонтмахер Э. (2009). Пенсионная система России после реформы 2002 года:
Вызовы и перспективы. Журнал Новой экономической ассоциации, 1–2, стр. 190–206.
Грубер, Дж., Миллиган, К. и Уайз, Д. (2009). Программы социального обеспечения и выхода на пенсию
Во всем мире: отношение к занятости молодежи, введение и резюме.
Рабочий документ NBER, № 14647.
Гурвич Е., Сонина Ю.(2012). Микроанализ пенсионной системы России.
Вопросы экономики, 2, стр. 27–51. [По-русски]. DOI: 10.32609 / 0042-8736-2012-2-27-51
Хаунер, Д. (2008). Макроэкономические эффекты пенсионной реформы в России. IMF Working
Paper, N 201.
Коврова И. (2007). Формирование пенсионной системы: распределительные и стимулирующие эффекты пенсионных реформ в России
. PhD Кесис, Туринский университет.
Ли, Д. С. и Лемье, Т. (2010). Модели разрывов регрессии в экономике.
Журнал экономической литературы, 48 (2), стр. 281–355. DOI: 10.1257 / jel.48.2.281
Локшин М., Харрис К. М. и Попкин Б. М. (2000). Матери-одиночки в России:
Семейные стратегии борьбы с бедностью. Мировое развитие, 28 (12),
стр. 2183–2198.
Ляшок В.Ю. (2017). Спрос на пенсию, здоровье и труд как факторы экономической активности
пожилого населения в России. PhD Кесис, Высшая школа экономики.
[на русском языке].Доступно по адресу: https://www.prlib.ru/item/1155798 [дата обращения
21 февраля 2020 г.].
Малева Т., Синявская О. (2010). Повышение пенсионного возраста: Pro et Contra.
Журнал Новой экономической ассоциации, 8, стр. 117–137.
Малкова О. (2020). Реагировала ли советская занятость пожилых людей на финансовые стимулы?
Доказательства пенсионных реформ. Journal of Public Economics, 182. Статья в печати.
doi.org/10.1016/j.jpubeco.2019.104111.
Манакорда, М. и Моретти, Э. (2006). Почему большинство итальянской молодежи живет с родителями eir
? Передачи из поколения в поколение и структура домохозяйства. Журнал
Европейской экономической ассоциации, 4 (4), стр. 800–829. doi: 10.1162 / JEEA.2006.4.4.800
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Как мотивировать торговых представителей: пряник против кнута
Получение максимальной отдачи от торговых представителей — цель каждого менеджера. Для некоторых это происходит более естественно, как у хорошего тренера, который знает правильные рычаги, которые нужно нажимать и тянуть, чтобы превратить тряпичную группу в команду чемпионского уровня. Но для остальных из нас обучение тому, как мотивировать торговых представителей, — это то, над чем нужно работать и оттачивать с течением времени.
С учетом сказанного, хорошее понимание того, что мотивирует нас как людей, и особенно как профессионалов в области продаж, может помочь вам получить максимальную отдачу от своей команды.
Это общая загадка как для опытных, так и для новых менеджеров: «Как лучше всего мотивировать наших торговых представителей».
В этом посте давайте потратим некоторое время на изучение каждого типа мотивации. Я проведу несколько исследований, проведенных людьми намного умнее меня, а затем расскажу о некоторых реальных практических шагах, которые вы можете предпринять сегодня, чтобы начать мотивировать своих представителей на нескольких. разные уровни.
Цель к концу этого поста — уйти, зная, что это был научно доказанный метод, как мотивировать торговых представителей работать на самом высоком уровне, и обнаружить, что вы, возможно, делаете, что на самом деле ДЕМОТИВИРУЕТ вашу команду, что приводит к падение производительности.
В итоге, это будет потрясающий опыт.
Проверенные методы мотивации торговых представителей- Внешняя мотивация — мотивация внешними силами
- Внутренняя мотивация — противоположность внешней мотивации или мотивация внутренними силами
Морковь vs.Палка Метод
Самый известный пример внешней мотивации или просто того, как мотивировать торговых представителей, — это «Пряник против кнута» или «Вознаграждение против наказания». Можете ли вы подержать перед кем-то награду и «подтолкнуть» их к выполнению определенных действий или «подтолкнуть» их наказанием сзади.
Метод пряника для мотивации торговых представителей
Было бы легко подумать, что всех продавцов мотивируют деньги. В конце концов, именно продавец обычно рискует получить более стабильную зарплату, если часть или вся его денежная компенсация будет зависеть от результатов работы.Итак, деньги — это все, что нужно, верно?
Не так быстро. Было проведено множество исследований, показывающих, что деньги — не главная причина, по которой продавцы остаются на работе или работают на высоком уровне.
Продавец может сначала устроиться на работу из-за «пряника» или потенциальной компенсации, но это не удержит его на работе.
Доктор Линда Хилл, профессор Гарвардской школы бизнеса, считает, что многие неопытные менеджеры считают, что деньги являются главным мотиватором их сотрудников.
Если вы обучаете свой отдел продаж работать только на пряник, то его необходимо увеличивать снова и снова, чтобы иметь такой же эффект. Экономист Антон Суворов сказал: «Вознаграждения вызывают привыкание, поскольку, однажды предложенное, условное вознаграждение заставляет агента ожидать его всякий раз, когда возникает аналогичная задача, что, в свою очередь, заставляет этот принцип использовать вознаграждения снова и снова». (3)
Вы знаете, что в этом месяце вы проводите соревнование по продажам, в котором человек, первым выполнивший 15 продаж, выигрывает 1000 долларов. Согласно исследованию, представители будут ожидать, что мысленно они будут получать 15 продаж в месяц.Поэтому, когда они этого не делают, потому что это разовое соревнование, они умственно демотивированы.
Не только это, но и метод поощрения Кэррот предполагает, что торговый представитель не работает так усердно, как может, и потребуется дополнительный стимул, чтобы заставить их действительно выполнять свою работу.
Компенсации недостаточно для длительной мотивации для мотивации торговых представителей
Компенсация по определению — это внешняя мотивация в том смысле, что нам платят за то, что мы делаем, а в заказных продажах это даже больше, потому что те, кто работает на более высоком уровне, будут получать больше, чем те, кто этого не делает.
Модель комиссионных существует уже более 100 лет и, несомненно, работает, но модель неполна, поскольку одной лишь внешней мотивации недостаточно.
Фактически, было обнаружено, что этот тип мотивации дает хороший краткосрочный эффект, который со временем уменьшается, потому что, как только вознаграждение было получено, оно больше не имело прежних мотивирующих качеств.
Как человек, у которого есть и заработная плата + комиссионные, и только комиссионные, я могу засвидетельствовать, что компенсация сама по себе не влияет на показатели продаж или мотивацию.Я получил BLOWN AWAY некоторыми из комиссионных продавцов, которые не могли утром встать с ленивой задницы, чтобы пойти и позвонить по продажам, зная, что они не заработают одиночных долларов, если они этого не сделают. Меня это не переставало удивлять.
Был ли у вас подобный опыт мотивации торговых представителей?
И есть другие представители, которые являются убийцами и могут заключать сделки и продавать их лучше, чем кто-либо. Но, конечно же, как только они заработали определенную сумму за месяц или квартал, они практически закрылись.Может быть, это было 5 тысяч долларов в месяц или, может быть, 25 тысяч долларов, но было число, которое, когда оно было достигнуто, не оставалось мотивации идти в ногу, это было поле для гольфа или казино, или вы называете это место, где продавцы любят тратить Деньги.
Найджел Николсон, профессор организационного поведения в Лондонской школе бизнеса, подтвердил, что «все имеющиеся данные свидетельствуют о том, что внешние стимулы — будь то разговоры, пачки денег или даже угроза неприятных последствий — имеют ограниченное влияние». (2)
Метод палки для мотивации торговых представителей
Ах да, старая палка или наказание, если производительность не там, где она должна быть.Он же угроза.
Подобно прянику, кнут может дать краткосрочную мотивацию и результат, поэтому его часто используют менеджеры (4). Хотя они могут не осознавать негативное влияние, которое этот тип мотивации оказывает на продавца, на эффективность которого может сильно повлиять его отношение и уверенность.
Доктор Ховард Левенталь из Университета Висконсина изучил, почему некоторые апелляции, основанные на страхе, не работают. Результаты исследования Левенталя показывают, что общение, основанное на страхе, перестает быть убедительным, когда тому, кто подвергается страху, не показано, как его можно избежать.(5)
На рабочем месте всегда есть место наказанию, если торговый представитель нарушил политику компании, но в качестве постоянного средства мотивации это просто не сработает.
- Снижает эффективность продаж — Исследование, проведенное Bain & Company, показало, что когда сотрудники теряют мотивацию, их продуктивность может снизиться на ошеломляющие 25% — 50%. (1)
- Может нанести физический вред продавцам — страх вызывает стресс, который делает с нашим телом самые разные неприятности.
- Создает враждебную рабочую среду — хотите, чтобы ваша команда ненавидела вас и презирала работу на вас? Просто продолжайте мотивировать страхом, и это обязательно произойдет. Вы создаете чувство неуважения, когда сотрудники занимают оборонительную позицию, обижаются и уклоняются от ответственности и от менеджера. (6)
- Пропагандирует негативное мышление — ничто так не может убить сотрудников отдела продаж и команду, как негатив.Настолько, что для менеджера контроль и устранение негатива является главным приоритетом.
Вы виноваты? Если да, не волнуйтесь, мы покажем вам, как правильно мотивировать торговых представителей.
Если вы виновны в использовании кнута и / или пряника при управлении отделом продаж, не волнуйтесь, вы находитесь в хорошей компании, потому что я тоже прибегал к этим методам. Не потому, что я знал, что они были лучшим или правильным поступком, но, вероятно, потому, что они естественны и легче, чем выяснять, что действительно мотивировало отдельных представителей, а затем предпринимать действия, чтобы извлечь из них лучшее.
Мы все выросли, получая либо морковку, «если вы закончите овощи, то можете съесть десерт» , либо палку «если вы еще раз пейнтблируете соседскую машину, я собираюсь засунуть ее вам в задницу» , так что для нового менеджера, как я, легко перейти на Внешнюю мотивацию. В конце концов, насколько забавны конкурсы по продажам?
Теперь мы знаем, что употребление слишком большого количества кнута или пряника дает мимолетный импульс мотивации и может фактически ослабить вашу команду и вызвать низкую производительность, посредственность или высокую текучесть кадров.
Какого черта мы должны делать?
Внутренний стимул для мотивации торговых представителей
Хотя в репертуаре менеджеров по продажам есть место для внешней мотивации, такой как пряник и кнут, наука доказала, что внутренняя мотивация обеспечит максимальную продуктивность вашей команды продаж.
Напоминаем, что Внутренняя мотивация — это когда кто-то вынужден делать что-то внутренне, а не под влиянием внешних факторов.
Джеймс Кузес и Барри Познер, два уважаемых эксперта по лидерству, показывают разницу между двумя методами мотивации ваших торговых представителей. «Люди делают что-то либо из-за внешнего контроля — возможность ощутимого вознаграждения, если они добьются успеха, либо наказания, если они этого не делают — или из-за внутреннего желания.Люди делают что-то, потому что чувствуют себя вынужденными, или потому что они хотят… Какое состояние с большей вероятностью приведет к выдающимся результатам? Об этом исследование очень однозначно. Внешняя мотивация с большей вероятностью создаст условия подчинения или неповиновения; самомотивация дает гораздо лучшие результаты ». (7)
Поскольку внутренняя мотивация должна исходить изнутри, вы должны с самого начала убедиться, что в вашей команде есть такие люди. Вы хотите, чтобы те, кто внутренне мотивирован, побеждать и преодолевать свои цели, и не только потому, что, если они это сделают, вы дадите им новый набор ножей для стейка, а потому, что они просто не могут не побеждать или быть на вершине.Они любят соревноваться, учиться и совершенствовать свои навыки, чтобы быть максимально лучшими из них. Надеюсь, эта статья поможет о том, как мотивировать торговых представителей.
В своей статье «Что делает хорошего продавца?» Дэвид Майер и Герберт Гринберг заявляют, что одним из двух основных факторов является то, что они движимы эго. «Его самооценка резко улучшается в результате завоеваний и уменьшается в случае неудач». (8)
Вспомните самых эффективных продавцов, с которыми вы работали или работали на вас.Деньги — это результат или табло их успеха. Они мотивированы на успех, потому что у них большое эго. хотят быть лучшими, как прилив адреналина при заключении крупной сделки или ощущение, что им есть что доказать. Все, что я только что перечислил, является внутренней мотивацией.
Поддержка внутренней мотивации
После погружения в исследование, я думаю, мы все согласимся с тем, что мы лучше руководим кем-то, у кого есть мотивация, чтобы быть лучшими. Итак, теперь, когда у вас есть такие представители в вашей команде, что вы можете сделать, чтобы поддержать этот тип мотивации или даже усилить ее?
Вот несколько идей о том, как мотивировать торговых представителей:
- Общественное признание — это самый большой знак для продавцов, движимых эго.Во время еженедельной встречи обязательно указывайте на тех, кто добился успехов.
- Отдавайте должное там, где он должен.
- Таблицы лидеров продаж — небольшое дружеское соревнование может иметь большое значение для выявления лучших из внутренне мотивированных продавцов
- Постановка целей — ставьте цели вместе со своей командой, чтобы они были их целями
- Право собственности на вакансию — возложите на себя ответственность или получите информацию, чтобы представитель чувствовал, что они оказывают существенное влияние на успех компании и команды
Заключение
Внешние мотивирующие факторы, такие как Carrot vs.Палка может вызвать краткосрочную мотивацию для ваших торговых представителей, но в долгосрочной перспективе вы принесете больше вреда, чем пользы. Получите максимальную отдачу от своей команды продаж, наняв внутренне мотивированных представителей, а затем проявив себя наилучшим образом, применяя описанную выше тактику. Этот метод снова и снова доказывает свою эффективность в плане мотивации торговых представителей.
Управляете ли вы внешними торговыми представителями, которых хотите мотивировать?
SPOTIO имеет несколько функций, которые позволят вам максимально раскрыть вашу внутреннюю мотивацию отдела продаж, от таблицы лидеров до ежедневных и еженедельных отчетов.В вашем распоряжении будут инструменты для поддержки внутренней мотивации. Другими словами, наше приложение для продаж от двери до двери покажет, как мотивировать внешних торговых представителей, увеличивая прибыль от продаж.
Для получения дополнительной информации о том, как мотивировать торговых представителей, прочтите «Наука мотивации продавцов» от Hoffeld Group.
- F.F. Райхельд с Т. Тил. «Эффект лояльности: скрытая сила, лежащая в основе роста, прибыли и долговременной ценности». (Бостон: издательство Гарвардской школы бизнеса, 1996).п. 1
- Найджел Николсон. «Как мотивировать проблемных людей». Harvard Business Review, январь 2003 г.
- Антон Суворов. «Пристрастие к наградам», презентация , представленная на Европейском собрании эконометрических обществ, 25 октября 2003 г.
- Вальтер Норд. «За пределами обучающей машины: забытая область оперантного обусловливания в теории и практике управления». Организационное поведение и человеческая деятельность, т.4, 1969. с. 383
- Х. Левенталь, Р. Сингер и С. Джонс. «Влияние страха и конкретность рекомендаций на отношение и поведение». Журнал личности и социальной психологии, 2, 1965. стр. 20 — 29.
- Дженнифер Джордж. «Эмоции и лидерство: роль эмоционального интеллекта». Human Relations, vol. 53, № 8, 2000. С. 1027 — 1055.
- Джеймс М. Кузес и Барри З. Познер. Задача лидерства: четвертое издание. (Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons Inc, 2007)
- Дэвид Майер и Герберт Гринберг. «Что делает хорошего продавца?» Harvard Business Review, июль — август 2006 г.
______
Вопросы или комментарии? Свяжитесь с SPOTIO по телефону [email protected] или оставьте комментарий ниже.
SPOTIO — это программное обеспечение для автоматизации продаж и управления производительностью # 1 , которое увеличит выручку , максимизирует прибыльность и повысит продуктивность продаж .
Хотите увидеть демонстрацию продукта? Щелкните здесь , чтобы узнать, как SPOTIO может вывести вашу торговую игру на новый уровень.
Контроль образования буферного слоя SrO2 на Si (001) методом импульсного лазерного осаждения
Раскисление и пассивация поверхности кремния представляет собой один из наиболее важных шагов в успешной интеграции функциональных оксидов с кремнием. Из-за его реакционной способности и различных свойств по отношению к оксидам поверхности кремния кондиционируются с использованием различных буферных систем. Несмотря на качество полученной поверхности, эти буферы на основе Sr не были коммерциализированы из-за реакционной способности металлического Sr.SrO продемонстрировал свойства, которые конкурируют с металлическим Sr, но успешная интеграция с кремнием еще не доказана. В настоящем исследовании мы определили оптимальные условия импульсного лазерного осаждения (PLD) для вызванного SrO раскисления поверхности кремния, что приводит к восстановленной поверхности 2 × 1. Кроме того, поверхность после подготовки не содержит оксидов и является атомарно ровной. Результаты показывают, что количество SrO играет наиболее важную роль в оптимизации всего процесса.Количество SrO, наносимого в периодическом режиме, влияет на морфологию поверхностей, которые изменяются от димеризованной поверхности до островков SrO и поликристаллического слоя на заключительной стадии.