БЕРЛИНСКАЯ НАСТУПАТЕЛЬНАЯ ОПЕРАЦИЯ — информация на портале Энциклопедия Всемирная история
Одна из последних стратегических операций советских войск на Европейском театре военных действий, в ходе которой Красная Армия заняла столицу Германии и победно завершила Великую Отечественную войну.
16 апреля-8 мая 1945 г. командующий союзными силами в Европе генерал Д. Эйзенхауэр отклонил настойчивую просьбу Монтгомери о выделении ему 10 дивизий для наступления на Берлин. Комитет начальников штабов, а затем и президент Ф. Рузвельт поддержали это решение. В Москве также шло интенсивное обсуждение планов удара на берлинском направлении. 1 апреля 1945 г. в Ставке Верховного Главнокомандования И. В. Сталин напрямую спросил вызванных туда командующих 1-м Белорусским и 1-м Украинским фронтами маршалов Жукова и Конева: «Так кто же будет брать Берлин, мы или союзники?» — «Берлин будем брать мы,— ответил Конев,— и возьмем его раньше союзников». Жуков сказал, что это готовы сделать войска 1-го Белорусского фронта, который к тому времени имел достаточные силы и был нацелен на Берлин с кратчайшего расстояния. Детальная разработка Берлинской операции осуществлялась Генеральным штабом с участием командования и штабов 1-го и 2-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов.
Наступление на Берлин назначалось на 16 апреля силами двух фронтов. 1-й Белорусский фронт должен был наносить главный удар с кюстринского плацдарма силами четырех общевойсковых и двух танковых армий. Ему предстояло преодолеть сильно укрепленную полосу немецкой обороны на Зееловских высотах. Перед 1 -м Украинским фронтом стояла задача нанести удар южнее Берлина и наступать в направлении реки Эльба на соединение с западными союзниками. Разграничительная линия между 1-м Белорусским и 1-м Украинским фронтами была доведена только до города Люббен (60 км юго-восточнее Берлина). Маршал И. С. Конев вспоминал, что при утверждении плана операции Сталин провел на карте разграничительную линию вплоть до Люббена, но дальше ее не повел. Возможно, в этом был негласный призыв к соревнованию. Три советских фронта (1 и 2-й Белорусские и 1-й Украинский), действовавшие на берлинском направлении, насчитывали в своем составе ок. 2,5 млн человек, 6200 танков, 7500 самолетов. Им противостояли немецкие группы армий «Висла» (командующий — генерал-полковник Хейнриц) и «Центр» (командующий — фельдмаршал Шернер) численностью всего 1 млн человек, 1500 танков и 3300 самолетов.
16 апреля войска 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов перешли в наступление. 2-й Белорусский фронт (командующий — К. К. Рокоссовский) начал наступление 18 апреля. Его действия также имели большое значение для взятия Берлина, поскольку прикрывали правый фланг советских ударных сил. Войска Жукова довольно быстро преодолели первую оборонительную полосу немцев. Однако по мере приближения к Зееловским высотам сопротивление противника стало возрастать. Здесь советские войска понесли особенно чувствительные потери. Лишь к исходу 21 апреля соединения 2-й гвардейской танковой, 3-й и 5-й ударных армий 1-го Белорусского фронта вышли на северо-восточную окраину Берлина. Часть войск фронта, обойдя город с севера, продвигалась к Эльбе. Войска 1-го Украинского фронта маршала И. С. Конева встречали на пути своего продвижения несколько меньшее сопротивление. Уже к исходу 18 апреля войска фронта завершили прорыв Нейсенского рубежа обороны, форсировали реку Шпрее и обеспечили условия для окружения Берлина с юга. В то же время Конев нацеливал командующих 3-й и 4-й гвардейских танковых армий генералов П. С. Рыбалко и Д. Д. Лелюшенко непосредственно на германскую столицу.
20 апреля Конев и Жуков направили своим соединениям практически одинаковые приказы: «Первыми ворваться в Берлин». Однако быстрее это удалось сделать маршалу Коневу. Уже 22 апреля его штаб докладывал Сталину, что «3-я гвардейская танковая армия Рыбалко передовыми бригадами ворвалась в южную часть Берлина и к 17.30 ведет бой за Тельтов и в центре Ланквиц». В это время немецкое командование предприняло последнюю отчаянную попытку спасти положение под Берлином. Гитлер приказал повернуть 12-ю армию генерала Венка, ранее предназначавшуюся для действий против американских войск, на восток — против 1-го Украинского фронта. Но войска Конева отразили контрудар противника и приступили к его уничтожению. 24 апреля ударные соединения советских фронтов, соединившись в районе Бранденбурга, замкнули кольцо окружения немецких войск в Берлине, а 25 апреля войска 1-го Украинского фронта встретились на Эльбе с войсками 12-й американской группы армий генерала О. Брэдли. В самом Берлине германские войска продолжали упорно сражаться. Прорыв 1-го Украинского фронта к Берлину привел к тому, что часть его сил, ведущих уличные бои, оказалась в тылу ударных подразделений 1-го Белорусского фронта. Все это вызвало некоторую неразбериху, которая грозила потерями от огня собственных войск. В связи с этим Генштаб распорядился отвести из Берлина войска Конева и заменить их войсками Жукова. Коневу ничего не оставалось делать, как подчиниться приказу.
29 апреля начались бои за рейхстаг, овладение которым было возложено на 79-й стрелковый корпус 3-й ударной армии 1-го Белорусского фронта. 30 апреля разведчики 150-й стрелковой дивизии М. А. Егоров и М. В. Кантария водрузили красное знамя над рейхстагом. Имперская канцелярия была взята штурмом. В тот же день, 30 апреля, не дожидаясь, пока советские солдаты ворвутся в бункер, расположенный на территории имперской канцелярии, покончил жизнь самоубийством А. Гитлер. Покончил жизнь самоубийством и министр пропаганды И. Геббельс. 2 мая сопротивление противника полностью прекратилось. Остатки берлинского гарнизона во главе с начальником обороны города генералом Г. Вейдлингом сдались в плен.
С падением Берлина Германия утратила способность к организованному сопротивлению. Лишь в Чехословакии немецкие войска некоторое время продолжали вести боевые действия. Чтобы покончить с этой группировкой, часть сил 1-го Украинского фронта была брошена в район Праги (см. Пражская операция). 3 мая Жуков осматривал имперскую канцелярию и рейхстаг, на внутренней стороне которого, как и многие советские воины, поставил свой автограф. А через несколько дней, в ночь на 9 мая, маршал Жуков вместе с представителями английского, американского и французского командования принял в Карлсхорсте (пригороде Берлина) безоговорочную капитуляцию германских войск. Война в Европе была окончена.
Потери советских войск в Берлинской операции были очень значительны: было убито и ранено более 350 тыс. человек. Из них безвозвратные потери (убитые, пропавшие без вести) составили 78 тыс. человек. Еще большими были потери противника. Перестала существовать целая немецкая группировка числом ок. 1 млн человек. Примерно 150 тыс. человек было убито, остальные взяты в плен или успели уйти на запад.
Исторические источники:
Батон П. И. Операция «Одер». М., 1965;
Жуков Г К. Воспоминания и размышления. В 2 т. М., 2002;
Конев И. С. Сорок пятый. Изд. 2-е. М., 1974.
Автор статьи: Мягков М. Ю.
©Великая Отечественная война. 1941-1945: Энциклопедия. 2-е изд., испр. и доп.// Отв. ред. А.О. Чубарьян; редактор, руководитель авторского коллектива М.Ю. Мягков. М.: Олма Медиа Групп, 2015
Берлинская наступательная операция (1945) — РИА Новости, 02.05.2016
Берлинское направление обороняли 48 пехотных, шесть танковых и девять моторизованных дивизий и много других частей и соединений (всего один миллион человек, 10,4 тысячи орудий и минометов, 1,5 тысячи танков и штурмовых орудий). С воздуха наземные войска прикрывали 3,3 тысячи боевых самолетов.
Оборона немецко-фашистских войск на берлинском направлении включала одерско-нейсенский рубеж глубиной 20-40 километров, имевший три оборонительные полосы, и Берлинский оборонительный район, состоявший из трех кольцевых обводов — внешнего, внутреннего и городского. Всего с Берлином глубина обороны достигала 100 километров, она пересекалась многочисленными каналами и реками, служившими серьезными препятствиями для танковых войск.
Советское Верховное Главнокомандование в ходе Берлинской наступательной операции предусматривало прорвать оборону противника по Одеру и Нейсе и, развивая наступление в глубину, окружить основную группировку немецко-фашистских войск, расчленить её и в последующем уничтожить по частям, в дальнейшем выйти на Эльбу.
Для этого были привлечены войска 2-го Белорусского фронта под командованием маршала Константина Рокоссовского, войска 1-го Белорусского фронта под командованием маршала Георгия Жукова и войска 1-го Украинского фронта под командованием маршала Ивана Конева. В операции принимали участие Днепровская военная флотилия, часть сил Балтийского флота, 1-я и 2-я армии Войска Польского. Всего наступавшие на Берлин войска Красной Армии насчитывали свыше двух миллионов человек, около 42 тысяч орудий и миномётов, 6250 танков и самоходных артиллерийских установок, 7,5 тысячи боевых самолетов.
По замыслу операции 1-й Белорусский фронт должен был овладеть Берлином и не позднее чем через 12-15 суток выйти на Эльбу. 1-й Украинский фронт имел задачу разгромить противника в районе Котбуса и южнее Берлина и на 10-12-й день операции овладеть рубежом Белиц, Виттенберг и далее река Эльба до Дрездена. 2-му Белорусскому фронту предстояло форсировать реку Одер, разгромить штеттинскую группировку противника и отсечь от Берлина основные силы немецкой 3-й танковой армии.
16 апреля 1945 года после мощной авиационной и артиллерийской подготовки началась решительная атака войсками 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов одерско-нейсенского оборонительного рубежа. На участке главного удара 1-го Белорусского фронта, где наступление было начато до рассвета, пехота и танки, с целью деморализации противника, двинулись в атаку в полосе, освещенной 140 мощными прожекторами. Войскам ударной группировки фронта пришлось последовательно прорывать несколько полос глубоко эшелонированной обороны. К исходу 17 апреля им удалось прорвать оборону противника на основных участках у Зееловских высот.
Войска 1-го Белорусского фронта завершили прорыв третьей полосы одерского рубежа обороны к исходу 19 апреля. На правом крыле ударной группировки фронта 47-я армия и 3-я ударная армия успешно продвигались вперед для охвата Берлина с севера и северо-запада. На левом крыле создались условия для обхода франкфуртско-губенской группировки противника с севера и отсечения ее от района Берлина.
Войска 1-го Украинского фронта форсировали реку Нейсе, в первый день прорвали главную полосу обороны противника, и на 1-1,5 километра вклинились во вторую. К исходу 18 апреля войска фронта завершили прорыв нейсенского рубежа обороны, форсировали реку Шпрее и обеспечили условия для окружения Берлина с юга. На дрезденском направлении соединения 52-й армии и 2-й армии Войска Польского также прорвали фронт врага.
Передовые части 2-го Белорусского фронта 18-19 апреля форсировали Ост-Одер, преодолели междуречье Ост-Одера и Вест-Одера, а заняли исходное положение для форсирования Вест-Одера.
20 апреля огнём артиллерии 1-го Белорусского фронта по Берлину было положено начало его штурму. 21 апреля войска фронта прорвались на окраины Берлина и завязали сражение в городе. В этот же день танки 1-го Украинского фронта ворвались на южную окраину города. 24 апреля войска 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов соединились в районе Бонсдорфа (юго-восточнее Берлина), завершив окружение франкфуртско-губенской группировки противника. 25 апреля танковые соединения фронтов, выйдя в районе Потсдама, завершили окружение всей берлинской группировки (500 тысяч человек). В этот же день войска 1-го Украинского фронта форсировали реку Эльбу и в районе Торгау соединились с американскими войсками.
Во время наступления войска 2-го Белорусского фронта форсировали Одер и, прорвав оборону противника, к 25 апреля продвинулись на глубину до 20 километров; они прочно сковали 3-ю немецкую танковую армию, лишив ее возможности нанести контрудар с севера по советским войскам, окружавшим Берлин.
Франкфуртско-губенская группировка была уничтожена войсками 1-го Украинского и 1-го Белорусского фронтов в период с 26 апреля по 1 мая. Уничтожение берлинской группировки непосредственно в городе продолжалось до 2 мая. К 15 часам 2 мая сопротивление противника в городе прекратилось. Бои с отдельными группами, прорывавшимися из окрестностей Берлина на запад, закончились 5 мая. Одновременно с разгромом окруженных группировок войска 1-го Белорусского фронта 7 мая вышли на широком фронте к реке Эльба.
В это же время войска 2-го Белорусского фронта, успешно наступая в Западной Померании и Мекленбурге, 26 апреля овладели основными опорными пунктами обороны противника на западном берегу реки Одер — Пёлицом, Штеттином, Гатовом и Шведтом и, развернув стремительное преследование остатков разбитой 3-й танковой армии, 3 мая вышли на побережье Балтийского моря, а 4 мая выдвинулись на рубеж Висмар, Шверин, река Эльде, где вошли в соприкосновение с английскими войсками. 4-5 мая войска фронта очистили от противника острова Воллин, Узедом и Рюген, а 9 мая высадились на датском острове Борнхольм.
Сопротивление немецко-фашистских войск было окончательно сломлено. В ночь на 9 мая в берлинском районе Карлсхорст был подписан Акт о капитуляции вооруженных сил фашистской Германии.
Берлинская операция продолжалась 23 суток, ширина фронта боевых действий достигала 300 километров. Глубина фронтовых операций составляла 100-220 километров, среднесуточные темпы наступления — 5-10 километров. В рамках Берлинской операции были проведены Штеттинско-Ростокская, Зеловско-Берлинская, Котбус-Потсдамская, Штремберг-Торгауская и Бранденбургско-Ратеновская фронтовые наступательные операции.
В ходе Берлинской операции советские войска окружили и ликвидировали самую крупную в истории войн группировку вражеских войск. Они разгромили 70 пехотных, 23 танковых и механизированных дивизий противника, взяли в плен 480 тысяч человек.
Берлинская операция далась советским войскам высокой ценой. Их безвозвратные потери составили 78 291 человек, а санитарные — 274 184 человека.
Более 600 участников Берлинской операции были удостоены звания Героя Советского Союза. 13 человек награждены второй медалью «Золотая Звезда» Героя Советского Союза.
(Дополнительный источник: Военная энциклопедия. Воениздат. Москва. В 8 томах. 2004 г.)
Материал подготовлен на основе информации открытых источников
Берлинская стратегическая наступательная операция: история сражений, фотографии.
Берлинская стратегическая наступательная операция – венец усилий Советской армии в Великой Отечественной войне. В масштабном сражении, положившем конец кровавому кошмару, длившемуся долгие четыре года, с обеих сторон принимали участие около 3,5 миллионов человек, было задействовано 52 тысячи орудий и минометов, 7750 танков и 11 тысяч самолетов.
Инженерные части Красной армии в кратчайшие сроки построили 25 мостов и 40 паромных переправ через Одер, сотни километров железных дорог перешили на широкую российскую колею. Для взятия Берлина войска 2-го Белорусского фронта за 10 дней до операции на 1900 грузовиках были переброшены с севера Германии на расстояние в 350 километров.
День первый… День последний Они сражались за РодинуОт Информбюро СССР – Акт о военной капитуляции Германии. 8 мая 1945 г.
Ни одной армии в мировой истории не приходилось брать штурмом настолько крупный (900 квадратных километров) и настолько хорошо укрепленный город. Самолеты-разведчики сделали 15 тысяч фотоснимков. И именно по этим документам в штабе 1-го Белорусского фронта изготовили масштабный макет Берлина и его окрестностей. С помощью дезинформации удалось убедить немецкое командование в том, что основной удар будет нанесен не с Кюстринского плацдарма, а севернее, в районе городов Штеттин и Губен.
16 апреля началась авиационная и артиллерийская подготовка на участке 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов под командованием маршалов Георгия Жукова и Ивана Конева.
«По сигналу вспыхнули 140 прожекторов, расположенных через каждые 200 метров, – писал Георгий Жуков в своей книге «Воспоминания и размышления». – Более 100 миллиардов свечей освещали поле боя, ослепляя противника и выхватывая из темноты объекты атаки для наших танков и пехоты. Это была картина огромной впечатляющей силы, и, пожалуй, за всю свою жизнь я не помню равного ощущения. Артиллерия еще больше усилила огонь, пехота и танки дружно бросились вперед, их атака сопровождалась мощным двойным огневым валом. К рассвету наши войска преодолели первую позицию и начали атаку второй позиции. Противник, имевший в районе Берлина большое количество самолетов, ночью не смог эффективно использовать свою авиацию, а утром наши атакующие эшелоны находились так близко от войск противника, что их летчики не в состоянии были бомбить наши передовые части, не рискуя ударить по своим. Гитлеровские войска были буквально подавлены морем огня и металла. Непроницаемая стена пыли и дыма висела в воздухе, и местами даже мощные лучи зенитных прожекторов не могли ее пробить, но это никого не смущало. Наша авиация шла над полем боя волнами. Ночью несколько сотен бомбардировщиков ударили по дальним целям, куда не доставала артиллерия. Другие бомбардировщики взаимодействовали с войсками утром и днем. В течение первых суток сражения было проведено свыше 6550 самолето-вылетов. На первый день было запланировано только для одной артиллерии 1 197 000 выстрелов, фактически было произведено 1 236 000 выстрелов. Вдумайтесь в эти цифры! 2450 вагонов снарядов, то есть почти 98 тысяч тонн металла обрушилось на голову врага. Оборона противника уничтожалась и подавлялась на глубину до 8 километров, а отдельные узлы сопротивления – на глубину до 10–12 километров».
Советские артиллеристы во время боев на улицах Берлина
Советские солдаты уходят от захваченного в бою Рейхстага
Советский офицер ведет корректировку артиллерийского огня на разрушенных улицах Берлина
Советские танки стоят на городской улице во время подготовки к штурму Берлина
1-й Украинский фронт стремительно подступал к Берлину с юга и запада. 25 апреля войска соединились с 1-м Белорусским фронтом, завершив окружение Берлинской группировки противника.
Читайте также:
Советские солдаты брали штурмом каждую улицу и дом. Самые тяжелые бои шли в центре города, где отчаянно сражались наиболее боеспособные части эсэсовцев и фанатично преданные Гитлеру члены гитлерюгенда.
«Борьба за Берлин шла не на жизнь, а на смерть. Из глубины матушки-России, из Москвы, из городов-героев Сталинграда, Ленинграда, с Украины, из Белоруссии, из прибалтийских, закавказских и других республик пришли сюда наши люди, чтобы завершить здесь справедливую войну с теми, кто посягнул на свободу их Родины. У многих не зарубцевались еще раны от прошлых боев, но раненые не покидали строя. Все стремились вперед. Будто и не было четырех лет войны: все воспрянули духом, чтобы свершить великое дело – водрузить Знамя Победы в Берлине», – писал Георгий Жуков.
1 мая 1945 года над куполом Рейхстага взвилось Знамя Победы, ныне хранящееся в московском Центральном музее Великой Отечественной войны
Торжественные проводы Знамени Победы в Москву. Первый комендант Берлина генерал-полковник Н.Э. Берзарин (справа)
В первом часу ночи 2 мая радиостанциями 1-го Белорусского фронта было получено сообщение на русском языке: «Просим прекратить огонь. Высылаем парламентеров на Потсдамский мост. Опознавательный знак – белый флаг. Ждем ответа». Начальник обороны Берлина генерал артиллерии Гельмут Вейдлинг сдался в плен. Вместе с ним сдались офицеры его штаба. В тот же день были ликвидированы окруженные группировки немецких войск юго-восточнее Берлина. В ночь с 8 на 9 мая 1945 года в восточной части Берлина – Карлсхорсте – был подписан Акт о безоговорочной капитуляции Германии.
Документальный фильм. «Штурм Берлина. В логове зверя»
Битва за Берлин. Кратко 16 апреля
Заключительным сражением в Великой Отечественной войне стала битва за Берлин, или Берлинская стратегическая наступательная операция, которая проводилась с 16 апреля по 8 мая 1945 г.
К апрелю 1945 года были завершены основные наступательные операции Красной Армии в Венгрии, Восточной Померании, Австрии и Восточной Пруссии. Это лишило Берлин поддержки промышленных районов и возможности пополнения резервов и ресурсов. Советские войска вышли к рубежу рек Одер и Нейсе, до Берлина оставалось всего несколько десятков километров.
Наступление велось силами трёх фронтов:
- 1-го Белорусского под командованием маршала Г.К.Жукова,
- 2-го Белорусского под командованием маршала К.К.Рокоссовского
- 1-го Украинского под командованием маршала И.С.Конева
Поддержку огнем с воздуха и воды осуществляли 18-я воздушная армия, Днепровская военная флотилия и Краснознамённый Балтийский флот.
Красной Армии противостояла крупная группировка в составе группы армий «Висла» (генералы Г.Хейнрици, затем К.Типпельскирх) и «Центр» (фельдмаршал Ф.Шёрнер). 
Начало наступления
16 апреля 1945 года в 5 часов утра по московскому времени (за 2 часа до рассвета), в полосе 1-го Белорусского фронта началась артиллерийская подготовка. 9000 орудий и миномётов, а также более 1500 установок БМ-13 и БМ-31 (модификации знаменитых «Катюш») в течение 25 минут перемалывали первую полосу немецкой обороны на 27-километровом участке прорыва.
С началом атаки огонь артиллерии был перенесён вглубь обороны, а на участках прорыва были включены 143 зенитных прожектора. Их ослепительный свет ошеломлял противника, обезвреживал приборы ночного видения и в то же время освещал дорогу наступающим подразделениям.
Наступление развернулось в трёх направлениях:
- через Зееловские высоты непосредственно на Берлин (1-й Белорусский фронт),
- южнее города, по левому флангу (1-й Украинский фронт)
- и севернее, по правому флангу (2-й Белорусский фронт).
Наибольшее количество сил противника было сконцентрировано на участке 1-го Белорусского фронта, в районе Зееловских высот разгорелись самые напряжённые бои. Несмотря на ожесточённое сопротивление, 21 апреля первые советские штурмовые отряды достигли окраин Берлина, завязались уличные бои. 
Полное окружение и битва за Берлин
Днём 25 апреля соединились части 1-го Украинского и 1-го Белорусского фронтов, замкнув кольцо вокруг города. 
Однако штурм был ещё впереди, а оборона Берлина была тщательно подготовлена и хорошо продумана. Битва за Берлин не обещала быть легкой. Она представляла собой целую систему опорных пунктов и узлов сопротивления, улицы перекрывались мощными баррикадами, многие здания были превращены в огневые точки, активно использовались подземные сооружения и метро.Грозным оружием в условиях уличных боев и ограниченного пространства для манёвра стали фаустпатроны, особенно сильный урон они наносили танкам. Положение также усложнялось тем, что все немецкие части и отдельные группы солдат, отступавшие в ходе боев на подступах к городу, концентрировались в Берлине, пополняя гарнизон защитников города.
Ликвидация Берлинской группировки противника непосредственно в городе продолжалась до 2 мая. Штурмом приходилось брать каждую улицу и дом. 29 апреля начались бои за рейхстаг, овладение которым было возложено на 79 стрелковый корпус 3-й Ударной армии 1-го Белорусского фронта.
Перед штурмом рейхстага Военный совет 3-й Ударной армии вручил своим дивизиям девять Красных знамен, специально изготовленных по типу Государственного флага СССР. Одно из этих Красных знамен, известное под № 5 как Знамя Победы, было передано 150-й стрелковой дивизии. 
Подобные самодельные красные знамена, флаги и флажки имелись во всех передовых частях, соединениях и подразделениях. Они, как правило, вручались штурмовым группам, которые комплектовались из числа добровольцев и шли в бой с главной задачей — прорваться в рейхстаг и установить на нем Знамя Победы.
Два Знамени над рейхстагом!
Первыми — в 22 часа 30 минут по московскому времени 30 апреля 1945 года водрузили штурмовое красное знамя на крыше рейхстага на скульптурной фигуре «Богиня победы» артиллеристы-разведчики 136-й армейской пушечной артиллерийской бригады старшие сержанты Г.К. Загитов, А.Ф. Лисименко, А.П. Бобров и сержант А.П. Минин из состава штурмовой группы 79-го стрелкового корпуса, которой командовал капитан В.Н. Маков. Штурмовая группа артиллеристов действовала совместно с батальоном капитана С.А. Неустроева.
Через два—три часа также на крыше рейхстага на скульптуре конного рыцаря — кайзера Вильгельма — по приказанию командира 756-го стрелкового полка 150-й стрелковой дивизии полковника Ф.М. Зинченко было установлено Красное знамя № 5, которое затем прославилось как Знамя Победы. Красное Знамя № 5 водрузили разведчики сержант М.А. Егоров и младший сержант М.В. Кантария, которых сопровождали лейтенант А.П. Берест и автоматчики из роты старшего сержанта И.Я. Съянова.
Бои за рейхстаг продолжались до утра 1 мая.
Как над рейхстагом появилось Знамя Победы
Чердак рейхстага упорно обороняли. После мощного и точного огневого удара Сьянов предложил обороняющимся там гитлеровцам сдаться. Через несколько минут десятка два фольксштурмистов вылезли из укрытий с поднятыми руками. Чердак был полностью очищен от врага, путь знамени открыт. Быстро отыскали лестницу, по которой Егоров и Кантария в сопровождении разведчиков выбрались на крышу. Время уже перевалило за 22 часа, солнце зашло за горизонт, но было еще довольно светло. Как только разведчики с развернутым знаменем появились на крыше, их сразу же заметили гитлеровцы из района Бранденбургских ворот и из зданий восточнее рейхстага. Они открыли такой сильный огонь, что нельзя было ни шагу ступить.
Драгоценные минуты бежали, а выхода, казалось, не было. Быстро темнело. О том, чтобы поставить лестницу и взобраться по ней на купол под градом пуль и осколков, нечего было и думать. Однако знамя должно быть установлено, и притом на видном месте! И тут, осматривая фронтон, Кантария обратил внимание на скульптурную группу.
— Давай, Миша, установим туда, — предложил он Егорову.
Место действительно было подходящее, видное отовсюду, и пробраться к нему хотя и непросто, но можно. Так и сделали. Вражеские пули посвистывали вокруг, одна из них вонзилась в древко знамени, расщепив его. У Егорова были прострелены брюки, у Кантария — пилотка. Но и в этот момент они не дрогнули, не отступили, мужественно прошли эти последние метры и исполнили свой долг. В ночном берлинском небе, густо настоянный на пороховом дыме, весенний ветер медленно развернул и заколыхал красное полотнище Знамени Победы.
2 Мая Берлин прекратил сопротивление
В 6 часов 30 минут утра 2 мая начальник обороны Берлина генерал артиллерии Г. Вейдлинг сдался в плен и отдал приказ остаткам войск берлинского гарнизона о прекращении сопротивления. В середине дня сопротивление гитлеровцев в городе прекратилось. Этим же днем были ликвидированы окруженные группировки немецких войск юго-восточнее Берлина.
9 мая в 0:43 по московскому времени генерал-фельдмаршал Вильгельм Кейтель, а также представители немецких ВМС, имевшие соответствующие полномочия от Деница, в присутствии Маршала Г.К. Жукова с советской стороны подписали Акт о безоговорочной капитуляции Германии.
Блестяще проведенная операция вкупе с мужеством советских солдат и офицеров, которые бились за прекращение четырехлетнего кошмара войны, привели к закономерному итогу: Победе.
Таблица основных событий Берлинской операции 1945 года
| Даты | События, операции Битвы за берлин |
| 12 янв. — 3 фев. 1945г. | Висло-Одерская военная операция. Прорыв германской обороны на Висле |
| 16 апр. — 2 мая 1945г. | Берлинская операция. Части Красной армии находились в 60км от Берлина, передовые части союзников вышли на реке Эльба в 100—120км от Берлина. |
| 1 этап (16 апр. — 19 апр. 1945г.) | Прорыв Одерско-Нейсенского рубежа обороны. |
| 2 этап (19 апр. — 25 апр. 1945г.) | Окружение и рассечение войск противника. |
| 25 апр. 1945г. | Войска 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов окружили Берлин, советские войска в районе Торгау встретились с войсками союзников на реке Эльбе |
| 3 этап (26 апр. — 8 мая 1945г.) | Уничтожение окруженных группировок и взятие Берлина. |
| 30 апреля | Прорыв советских войск к центру Берлина -Рейхстагу |
| 2 мая | Капитуляция немецкого гарнизона |
| 8 мая | Представители германского и союзного командования подписали в Карлхерсте Акт о безоговорочной капитуляции Германии. |
| 9 мая | Объявление 9 мая Днём Победы |
| 9-11 мая | Проведение Пражской операции. Ликвидация группировки германских войск в г.Праге. |
Источник информации — портал История.РФ
Поделиться этой записью
как проходила Берлинская наступательная операция
Эта битва вошла в Книгу рекордов Гиннесса как самая крупная в истории человечества. 16 апреля 1945 года началась Берлинская наступательная операция Советской Армии, ставшая финальным аккордом в Великой Отечественной войне. С обеих сторон в сражении участвовали порядка 3,5 миллиона человек, 52 тысячи орудий и минометов, 7750 танков и почти 11 тысяч самолетов. Наступление продолжалось 17 дней – с 16 апреля по 2 мая 1945 года – и состояло из ряда операций, итогом которых стал захват Берлина и безоговорочная капитуляция Германии.
В течение всего наступления советские войска продвинулись на запад на расстояние от 100 до 220 километров. О том, какой ценой дались эти последние шаги на пути к Победе, – в материале «МИР 24».
Подготовка к наступлению
К началу апреля 1945 года положение вермахта было более чем шатким. В январе-марте 1945 года войска 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов разгромили крупные группировки немецких войск в Восточной Пруссии, Польше и Восточной Померании, и уже к концу марта вышли на рубеж рек Одер и Нейсе. После того, как Красная армия освободила Венгрию и заняла Вену, фашистская Германия оказалась под ударом с востока и юга. Одновременно с этим с запада наступали войска союзников – Великобритании и США.
Главной целью Берлинской наступательной операции был разгром основных сил немецких групп армий «Висла» и «Центр», захват Берлина и соединение с армиями союзников в районе Эльбы. К началу апреля 1945 года наши войска вышли к центральным районам Германии: до Берлина оставалось каких-то 60 километров! Тем не менее Германия все еще представляла собой серьезную угрозу.
Руководство Третьего рейха, видя, что поражение неизбежно, стремилось затянуть войну. В планы Гитлера входило заключить сепаратный мир с Великобританией и США и таким образом расколоть коалицию. Главным врагом фюрера оставался Советский Союз – необходимо было во что бы то ни стало сдержать наступление Красной армии. На защиту Берлина были брошены внушительные силы: на берлинском направлении советским войскам противостояли 3-я танковая и 9-я армии группы армий «Висла», 4-я танковая и 17-я армии группы армий «Центр», авиация 6-го воздушного флота и воздушного флота «Рейх». В состав этой группировки входили 48 пехотных, четыре танковые и десять моторизованных дивизий, 37 отдельных полков и 98 отдельных батальонов, два отдельных танковых полка, другие соединения и части видов вооруженных сил и родов войск – всего порядка 1 миллиона человек, 8 тысяч орудий и минометов, свыше 1200 танков и штурмовых орудий, 3330 самолетов. Это была самая крупная группировка войск противника, которая противостояла советским войскам за всю войну.
Ставка Верховного Главнокомандования СССР в свою очередь привлекла к Берлинской операции свои лучшие силы. В наступлении участвовали войска 2-го Белорусского фронта под командованием маршала Константина Рокоссовского, войска 1-го Белорусского фронта под командованием маршала Георгия Жукова и войска 1-го Украинского фронта под командованием маршала Ивана Конева. Кроме того, к операции были привлечены Днепровская военная флотилия, часть сил Балтийского флота, а также 1-я и 2-я армии Войска Польского. В общей сложности на штурм Берлина выдвинулись более двух миллионов человек, около 42 тысяч орудий и минометов, 6250 танков и самоходных артиллерийских установок, 7,5 тысяч боевых самолетов.
Задача захватить Берлин была возложена на войска 1-го Белорусского фронта, которыми командовал маршал Георгий Жуков. Семь армий, включая две танковых, должны были нанести главный удар с кюстринского плацдарма на Одере, овладеть столицей и не позднее чем через 12-15 дней выйти к Эльбе.
1-му Украинскому фронту под командованием маршала Ивана Конева предстояло прорвать оборону противника на реке Нейсе, частью сил содействовать 1-му Белорусскому фронту во взятии Берлина Германии, а на 10-12-й день операции овладеть рубежом Белиц, Виттенберг и далее по Эльбе до Дрездена.
2-й Белорусскому фронту под руководством маршала Константина Рокоссовского было поручено форсировать реку Одер, разгромить штеттинскую группировку противника и отсечь от Берлина основные силы немецкой 3-й танковой армии.
Прежде чем перейти в наступление, передовые батальоны 1-го Белорусского провели разведку боем. 14 и 15 апреля полки первых эшелонов дивизий пошли в атаку, преодолев полосу наиболее плотных минных заграждений. Но немцев не удалось ввести в заблуждение: командование вермахта определило, что главный удар Советы планируют нанести с кюстринского плацдарма. В связи с этим командующий группой армий «Висла» генерал-полковник Готхард Хейнрици вечером 15 апреля приказал отвести пехоту и артиллерию 9-й армии с переднего края в глубь обороны.
«По горло в ледяной воде среди разрывов снарядов»
Район, где велись бои, изобиловал большим количеством рек, каналов, озер, а также лесными массивами. Противник старался всячески использовать местность для создания системы оборонительных полос и рубежей. Одерско-Нейсенский оборонительный рубеж глубиной 20-40 километров включал в себя три полосы. Первая проходила по западному берегу рек Одер и Нейсе и была особенно хорошо укреплена перед кюстринским плацдармом, откуда немцы ожидали основного удара. Передний край полосы был прикрыт минными полями, проволочными заграждениями и малозаметными препятствиями. На важнейших направлениях плотность минирования достигала 2 тысяч мин на 1 километр!
В 10-20 километрах от первой полосы проходила вторая, в ее пределах находились в том числе Зеловские высоты, возвышавшиеся над долиной Одера на 40-60 метров. Основой третьей полосы были населенные пункты, превращенные в мощные узлы сопротивления. Наконец, далее начинался Берлинский оборонительный район, состоявший из трех кольцевых обводов и самого города, который был готов к длительной обороне.
В 5 часов утра 16 апреля, еще до рассвета, началась авиационная и артиллерийская подготовка на участке 1-ого Белорусского и 1-ого Украинского фронтов. После ее окончания под огнем 143 мощных прожекторов, призванных ослепить противника, в атаку пошли пехота и танки, поддерживаемые авиацией. Не встретив организованного сопротивления, советские части продвинулись вперед на 1,5-2 километра.
Первые несколько часов наступление развивалось успешно, отдельным соединениям даже удалось выйти ко второй полосе обороны. Однако чем дальше они продвигались, тем более ожесточенным становилось сопротивление противника. По всему фронту развернулись напряженные бои.
Особенно мощный узел сопротивления нацисты развернули на Зееловских высотах: нашим стрелкам никак не удавалось его преодолеть. Это ставило под угрозу успех всего наступления. Тогда Жуков, вопреки изначальному плану, решил ввести в сражение 1-ю и 2-ю гвардейские танковые армии генерал-полковников Михаила Катукова и Семена Богданова, вопреки изначальному плану. Весь день и всю ночь 17 апреля войска 1-го Белорусского фронта вели ожесточенные бои с противником. В итоге к утру 18 апреля Зееловские высоты были взяты.
В течение двух следующих дней главная ударная группировка 1-го Белорусского фронта значительно продвинулась вперед, увеличив вклинение в оборону противника до 30 километров, и рассекла гитлеровскую 9-ю армию на три части. Врагу был нанесен значительный урон: девять немецких дивизий лишились до 80% бойцов и почти всей боевой техники. Еще семь дивизий потеряли более половины личного состава. Однако и наши войска понесли большие потери: так, Красная армия потеряла 23% от всех танков и самоходных артиллерийских установок, которые имела к началу операции. Тем не менее к исходу 19 апреля войска 1-го Белорусского фронта завершили прорыв третьей полосы одерского рубежа.
Тем временем войска 1-го Украинского фронта форсировали реку Нейсе. Здесь события развивались более стремительно: захватив плацдармы на левом берегу реки, красноармейцы начали наводить мосты для переправы на плацдарм главных сил. Уже в первые часы операции инженеры оборудовали 133 переправы. Уже к исходу дня войска прорвали оборону врага на участке шириной 26 километров и продвинулись на 13 километров в глубину.
Рокоссовский в своей книге «Солдатский долг» так описывал этот эпизод:
«Нам довелось наблюдать работу саперов. Работая по горло в ледяной воде среди разрывов снарядов и мин, они наводили переправу. Каждую секунду им грозила смерть, но люди понимали свой солдатский долг и думали об одном – помочь товарищам на западном берегу и этим приблизить победу».
Немцы пытались сдержать наступление многочисленными контратаками, но безуспешно. В итоге им пришлось отступить к третьей полосе обороны, проходившей по реке Шпрее. К исходу 18 апреля войска советского фронта завершили прорыв нейсенского рубежа обороны, форсировали Шпрее и обеспечили условия для окружения Берлина с юга. В то же время на дрезденском направлении 2-я армия Войска Польского генерал-лейтенанта Кароля Сверчевского, 52-я армия генерал-полковника Константина Коротеева и 1-й гвардейский кавалерийский корпус генерал-лейтенанта Виктора Баранова продвинулись на запад на 25-30 километров. Наконец были созданы все условия для того, чтобы начать окружение Берлина.
Долгожданное Знамя Победы
Согласно плану Жукова, окружение Берлина должно было происходить следующим образом: с северо-востока – силами 47-й и 3-й ударной армий при поддержке 2-й гвардейской танковой армии, с востока – силами 5-й ударной, 8-й гвардейской и 1-й гвардейской танковых армий.
С юга, по замыслу маршала Конева, немецкую столицу должны была окружить 3-я гвардейская и 13-я армии, а также 3-я и 4-я гвардейские танковые армии. При этом в задачи 4-й гвардейской танковой армии входило соединиться западнее города с войсками 1-го Белорусского фронта и окружить непосредственно берлинскую группировку врага.
В полдень 25 апреля кольцо вокруг Берлина замкнулось. К тому моменту, по подсчетам советского командования, гарнизон города насчитывал не менее 200 тысяч человек, 3 тысячи орудий и 250 танков. Немцы хорошо подготовились к обороне, и чем ближе к центру города, тем плотнее она становилась. Окна и двери многих домов заделывались и становились амбразурами для ведения огня. Улицы были перекрыты мощными баррикадами, толщина которых в некоторых местах достигала четырех метров. Кроме того, в арсенале берлинцев оказалось много фаустпатронов – одноразовых противотанковых гранатометов. Также на руку немцам сыграло большое количество подземных сооружений, которые использовались для маневров войск и укрытия от артобстрелов и авиаударов.
На штурм города советское командование направило шесть армий 1-го Белорусского фронта (47-я, 3-я и 5-я ударные, 8-я гвардейская, 1-я и 2-я гвардейские танковые армии) и три армии 1-го Украинского фронта (28-я, 3-я и 4-я гвардейские танковые). В совокупности соединения насчитывали 464 тысячи человек, 1 500 танков и самоходных орудий, 12 700 орудий и минометов, 2 100 реактивных установок. Для уличных боев в городе создавались штурмовые отряды в составе стрелковых батальонов или рот, усиленных танками, артиллерией и саперами.
Бои в городе велись и днем, и ночью. Квартал за кварталом советские войска буквально «прогрызали» оборону противника. В результате к 27 апреля армиям двух фронтов удалось достаточно глубоко продвинуться к центру столицы. К вечеру 28 апреля части 3-й ударной армии вышли в район Рейхстага. Утром 30 апреля ценой немалых потерь штурмом было взято здание министерства внутренних дел, соседствовавшее со зданием парламента. Путь к Рейхстагу был открыт.
А далее следует эпизод, который до сих пор вызывает среди историков массу споров. Речь идет о водружении над Рейхстагом Знамени Победы. Во всех советских учебниках истории сказано, что первыми это сделали бойцы Алексей Берест, Михаил Егоров и Мелитон Кантария. В действительности же это правда лишь отчасти.
Вот что написал в своем донесении начальнику главного политического управления Красной армии командующий 3-й ударной армией генерал-полковник Василий Кузнецов: «30 апреля 1945 года в 14:25 бойцы роты старшего сержанта Сьянова с боями прорвались по лестнице на крышу здания и достигли купола рейхстага. Отважные воины – коммунист лейтенант Берест, комсомолец красноармеец Егоров и беспартийный младший сержант Кантария – установили знамя, над зданием германского парламента взвился гордый флаг Советского Союза – символ нашей великой победы».
Об этом в тот же день сообщили по всесоюзному радио, вещавшему также за рубежом. Но на самом деле к этому моменту советские войска еще не захватили весь Рейхстаг, а лишь сумели проникнуть в него отдельными группами.
Командир 756-го стрелкового полка Федор Зинченко в своих мемуарах писал: «Всему виной поспешные, непроверенные донесения. Возможность их появления была не исключена. Бойцы подразделений, залегших перед Рейхстагом, несколько раз поднимались в атаку, пробивались вперед в одиночку и группами, вокруг все ревело и грохотало. Кому-то из командиров могло показаться, что его бойцы если и не достигли, то вот-вот достигнут заветной цели».
В действительности к этому моменту советские войска ещё не захватили Рейхстаг полностью, а лишь отдельные группы смогли проникнуть в него. Упорные бои продолжались до позднего вечера 30 апреля. То и дело в разных частях здания появлялись красные знамена – от полковых и дивизионных до самодельных.
Взять Рейхстаг удалось лишь с третьей попытки. На крышу здания водрузили штурмовой флаг 150-й стрелковой дивизии 3-й ударной армии 1-го Белорусского фронта. Это произошло 30 апреля в 22 часа по берлинскому времени, или в 00 часов 1 мая по московскому времени (в 1945 году разница во времени между Москвой и Берлином составляла два часа). Это знамя стало четвертым по счету из всех, которые наши войска установили на крыше здания. Оно же оказалось единственным уцелевшим: первые три полотна были уничтожены артиллерийским огнем во время ночного артобстрела. Тогда же был разрушен стеклянный купол Рейхстага, но флаг, который трое бойцов водрузили на восточной крыше, уцелел.
Командир 1-го стрелкового батальона, в котором служили Берест, Егоров и Кантария, Степан Неустроев, в своих воспоминаниях писал, что после захвата Рейхстага командир полка полковник Федор Зинченко приказал Егорову и Кантарии немедленно идти на крышу и установить штурмовой флаг в самой высокой точке. Первоначально знамя установили на фронтоне главного входа, ремнями прикрепив к конной статуе Вильгельма I. Таким образом, непосредственно на купол здания полотно попало лишь во второй половине дня 2 мая.
Подъем был трудным и опасным: приходилось взбираться по искореженным бомбежкой лестницам и металлическим переплетам на самый верх. Один раз Егоров чуть не сорвался: его спасла зацепившаяся за что-то телогрейка. Время тянулось мучительно, оставшиеся внизу то и дело кидали встревоженный взгляд на крышу: замаячит ли алая ткань?
«Думали, все: нет никого в живых, – вспоминал Неустроев, – И вдруг видим: на фоне стеклянного купола Рейхстага пляшут трое. Понятно, что не от радости. Просто, если двигаешься, меньше вероятности попасть под пулю».
1 мая в руках немцев остались только Тиргартен и правительственный квартал. Здесь располагалась имперская канцелярия, во дворе которой находился бункер ставки Гитлера. В ночь на 1 мая в штаб 8-й гвардейской армии явился начальник генерального штаба немецких сухопутных войск генерал Кребс. Он сообщил командующему армией генералу Василию Чуйкову о том, что фюрер покончил с собой, и предложил заключить перемирие. Об этом тут же сообщили Жукову, который немедленно связался со ставкой. Но Сталин был непоколебим: только безоговорочная капитуляция. Новое правительство это требование отклонило, после чего советские войска возобновили штурм Берлина.
Впрочем, сопротивлялись нацисты недолго. Уже в первом часу ночи 2 мая по радио было передано следующее сообщение: «Просим прекратить огонь. Высылаем парламентеров на Потсдамский мост». В 6 часов утра 2 мая командующий обороной Берлина генерал артиллерии Вейдлинг в сопровождении трех немецких генералов перешел линию фронта и сдался в плен. Через час он написал приказ о капитуляции. По мере того, как он доводился до немецких войск, сопротивление в столице прекращалось. Отдельные группировки пытались прорваться на запад, но были разгромлены или рассеяны. В ночь на 9 мая в берлинском районе Карлсхорст был подписан Акт о капитуляции фашистской Германии.
Берлинская операция, вне всяких сомнений, была самым масштабным и тяжелым сражением для Красной армии за все время войны. В ходе наступления советские войска уничтожили разгромили 70 пехотных, 23 танковых и механизированных дивизий противника, взяли в плен 480 тысяч человек.
Однако и потери были немалыми. Советская сторона потеряла убитыми 78 291 человека, санитарные потери составили 274 184 человек. Более 600 участников Берлинской операции были удостоены звания Героя Советского Союза, 13 солдат и офицеров – награждены второй медалью «Золотая Звезда» Героя Советского Союза.
К 70-летию начала Берлинской наступательной операции Красной Армии — Биографии и справки
ТАСС-ДОСЬЕ /Алексей Исаев/. 16 апреля 1945 г. началась Берлинская операция. Плацдармы на западном берегу Одера были захвачены Красной армией еще в последний день января 1945 г. Однако необходимость ликвидации угрозы флангам вынудила отложить наступление на Берлин. Тем не менее занимавшие плацдармы войска не сидели без дела, и те участки, которые были захвачены в январе и феврале, были к апрелю объединены в один крупный Кюстринский плацдарм.
Подготовка в операции
На подготовку Берлина к обороне у немцев было 2,5 месяца, в течение которых фронт стоял на Одере в 70 км от города. Все пространство от Одерского фронта до предместий Берлина стало сплошным укрепленным районом. Немецкие генералы отдавали себе отчет в том, что судьба столицы решится на Одерском фронте. Или советские войска будут удержаны на позициях перед Кюстринским плацдармом, или они прорвутся — и тогда Берлин неизбежно падет. Основные ресурсы предназначались для совершенствования обороны Одерского фронта. Сюда направляли даже наиболее боеспособные части берлинского фольксштурма. Командующий 9-й армией, занимавшей Одерский фронт, генерал Бюссе высказался с предельным цинизмом: «Мы будем считать свою задачу выполненной, если нам в спину ударят американские танки». Проигрыш войны был очевиден для высшего командного состава Третьего рейха, энтузиазм в них вселяла только возможность сдаться союзникам и уйти от наказания за творимые на территории СССР зверства.
Советское командование перспектива увидеть ударившие в спину войскам Бюссе американские танки не прельщала. Более того, именно успехи союзников на западном фронте заставили Сталина ускорить подготовку к Берлинской операции. Союзники форсировали Рейн, окружили в Руре группу армий Б и продвигались вперед практически в пустоте. До Эльбы и Берлина оставалось уже буквально несколько переходов механизированных соединений. Опасения Сталина и Ставки были небезосновательными — англичане действительно думали о броске на германскую столицу. 1 апреля 1945 г. премьер-министр Великобритании Черчилль написал президенту США Рузвельту: …Русские армии на юге, судя по всему, наверняка войдут в Вену и захватят всю Австрию. Если мы преднамеренно оставим им и Берлин, хотя он и будет в пределах нашей досягаемости, то эти два события могут усилить их убежденность, которая уже очевидна, в том, что все сделали они. Поэтому мое мнение таково, что, с политической точки зрения, мы должны вклиниться в Восточную Германию настолько глубоко, насколько это возможно, и, разумеется, захватить Берлин, если он окажется в зоне досягаемости.
Эти утверждения шли вразрез с достигнутыми в Ялте в феврале 1945 г. договоренностями, по которым Берлин отходил в советскую зону оккупации. Однако против планов англичан выступил Эйзенхауэр, занимавший пост Верховного главнокомандующего экспедиционными силами в Европе. Большая часть соединений на западном фронте в тот момент была американскими, и именно они могли диктовать, что делать. Эйзенхауэр решил, что бросок на Берлин грозит отходом крупных немецких сил в Альпы, и это может затянуть войну. Поэтому американские войска сосредоточились на ликвидации Рурского котла. Располагая достаточно слабыми силами, англичане на бросок на Берлин в одиночку не решились.
Удар по Берлину, помимо очевидных политических дивидендов, являлся на тот момент насущной военной необходимостью. Захват столицы Третьего рейха и уничтожение гитлеровской верхушки вели к капитуляции оставшихся группировок вермахта, еще продолжавших сопротивление. Достаточно назвать группу армий Центр Шернера в Чехословакии, насчитывавшую около 1 млн. человек. Численность соседней ГА Австрия составляла примерно 400 тыс. человек. Следовало ускорить падение германской столицы, чтобы прекратились бои и перестали гибнуть солдаты на фронте от Курляндии до Балкан на востоке и от Дании до Альп на западе.
План Жукова и его реализация
В середине апреля 1945 г. наступление на Берлин на Одерском фронте ждали со дня на день. В этих условиях трудно было достичь внезапности, однако командующему 1-м Белорусским фронтом маршалу Жукову это удалось. Секрет был в проведении разведки боем перед большим наступлением. Позднее, на допросе в советском плену командир 56-го танкового корпуса генерал Вейдлинг высказался так: …то, что русские после действий своих разведотрядов 14 апреля не начали наступление 15 апреля, ввело наше командование в заблуждение. Предполагалось, что если русские сегодня не наступали, значит, они предпримут наступление через несколько дней. Эта ошибка стала роковой, именно 16 апреля началось крупное советское наступление на Берлин.
Начало Берлинской операции стало грандиозным зрелищем. В пять утра московского времени 16 апреля (три ночи берлинского времени) в предрассветной мгле взметнулся белый луч прожектора. Хорошо видимый на много километров вокруг, он стал последним сигналом для начала операции. По воспоминаниям немцев, попавших под шквал огня орудий всех калибров и катюш, артиллерийская подготовка продолжалась 2,5 часа и более. На самом деле артподготовка на направлении главного удара длилась 20-30 минут, а последовавший за этим огонь артиллерии уже был направлен на поддержку атаки пехоты. К 05.25 мощь огня артиллерии была наивысшей. В этот момент были включены прожекторы, и пехота при поддержке танков и САУ поднялась в атаку.
Уже после войны Жукова критиковали за использование прожекторов. Однако это был распространенный прием ведения боевых действий. Прожекторы, например, применяли немцы в ходе форсирования Днепра у Дериевки в конце августа 1941 г. Немецкое наступление в Арденнах также начиналось при свете прожекторов. 16 апреля 1945 г. прожекторы лишь удлинили короткий весенний день. Несмотря на дымку и поднятую разрывами артиллерии пыль, прожекторы свою задачу выполнили и подсветили первые атаки.
В 1957 г., после смещения Жукова с поста министра обороны, утверждалось, что большой проблемой для Красной армии и 1-го Белорусского фронта стали Зееловские высоты, штурм которых стоил больших потерь. Зееловские высоты находились в полосе двух общевойсковых армий 1-го Белорусского фронта на Кюстринском плацдарме — 69-й и 8-й гвардейской. Соседние армии (5-я и 3-я ударные) Зееловские высоты видели в лучшем случае в бинокль. Действительно серьезной проблемой для Красной армии в первые дни и часы Берлинской операции стали многочисленные ирригационные каналы в долине Одера (своего рода естественные противотанковые рвы). Весенний разлив вод усугубил ситуацию. На форсирование каналов ушла большая часть первого дня операции. К Зееловским высотам войска левофланговых армий вышли только вечером. Крутые склоны высот ограничивали движение техники по немногочисленными дорогами, которые были заминированы. Требовалось время на снятие мин, а также уничтожение прикрывающих заграждения немецких отрядов. Соседние армии были остановлены руслом Альте-Одера. Кроме того, в первой половине дня погода была нелетной, что мешало в полную силу использовать воздушный молот из 3 тыс. самолетов 16-й воздушной армии.
Наступление с двух фронтов
Самым же удивительным фактом является то, что уже на второй день боев советские части обошли по северной кромке Зееловские высоты и преграждавший путь рубеж Альте-Одера. После ввода в прорыв двух танковых армий оборона немцев стала рассыпаться, и уже 21 апреля войска 1-го Белорусского фронта вышли к предместьям Берлина. Потери собственно на Зееловских высотах составили около 5 тыс. человек, меньшую часть общих потерь Красной армии в Берлинской операции.
Южнее Одерского фронта, на рубеже реки Нейсе, 16 апреля 1945 г. начал Берлинскую операцию 1-й Украинский фронт маршала Конева. Здесь советскими войсками также был использован интересный тактический прием: задымление русла реки и форсирование под прикрытием дымовой завесы. Для немцев наступление войск Конева тоже стало неожиданностью: немецкая разведка не вскрыла перегруппировку двух танковых армий из Силезии в леса на подступах к Нейсе. Поэтому здесь немецкий фронт был взломан быстрее, чем на Одере. Однако Коневу нужно было пройти большее расстояние, причем по лесам, что было неблагоприятно для танковых ударов.
Тем не менее успех Конева позволил совместными усилиями двух фронтов окружить крупную группировку немецких войск (главные силы 9-й армии Бюссе) в лесах к юго-востоку от Берлина и тем самым предотвратить ее отход на улицы германской столицы. Это значительно облегчило штурм города советским войскам.
Битва за Берлин кратко
Берлинская стратегическая наступательная операция (Берлинская операция, Взятие Берлина) – наступательная операция советских войск во время Великой Отечественной войны, закончившаяся взятием Берлина и победой в войне.
Военная операция велась на территории Европы с 16 апреля по 9 мая 1945 года, в ходе которой были освобождены захваченные немцами территории и взят под контроль Берлин. Берлинская операция стала последней в Великой Отечественной и Второй Мировой войне.
В составе Берлинской операции были проведены следующие более мелкие операции:
- Штеттинско-Ростокская;
- Зеловско-Берлинская;
- Котбус-Потсдамская;
- Штремберг-Торгауская;
- Бранденбургско-Ратеновская.
Целью операции было взятие Берлина, которое позволило бы советским войскам открыть путь к соединению с союзниками на реке Эльбе и не позволить таким образом Гитлеру затянуть Вторую Мировую войну на более длительный срок.
Ход Берлинской операции
В ноябре 1944 года Генштаб советских войск начал планировать наступательную операцию на подступах к немецкой столице. В ход операции предполагалось разгромить немецкую группу армии «А» и окончательно освободить оккупированные территории Польши.
В конце этого же месяца немецкая армия предприняла контрнаступление в Арденнах и смогла оттеснить войска союзников, тем самым поставив их практически на грань поражения. Для продолжения войны союзникам необходима была поддержка СССР – для этого руководство США и Великобритании обратилось к Советскому Союзу с просьбой послать свои войска и провести наступательные операции с целью отвлечь Гитлера и дать союзникам возможность восстановиться.
Советская командование согласилась, и армия СССР начала наступление, однако операция началась раньше почти на неделю, из-за чего была недостаточная подготовка и, как следствие, большие потери.
Уже к середине февраля советские войска смогли форсировать Одер – последнюю преграду на пути к Берлину. До столицы Германии оставалось чуть больше семидесяти километров. С этого момента бои приняли более затяжной и ожесточенный характер – Германия не хотела сдаваться и всеми силами старалась сдержать советское наступление, однако остановить Красную армию было достаточно сложно.
В это же время на территории Восточной Пруссии началась подготовка к штурму крепости Кенигсберг, которая была чрезвычайно хорошо укреплена и казалась практически непреступной. Для штурма советские войска провели тщательную артподготовку, что в результате ало свои плоды – крепость была взята необычайно быстро.
В апреле 1945 года советская армия начала подготовку к долгожданному штурму Берлина. Руководство СССР придерживалось мнения, что для достижения успеха всей операции необходимо срочно проводить штурм, не затягивая, так как затягивание самой войны может привести к тому, что немцы смогут открыть еще один фронт на Западе и заключить сепаратный мир. Кроме того, руководство СССР не хотело отдавать Берлин силам союзников.
Берлинская наступательная операция готовилась очень тщательно. К окраинам города были переброшены огромные запасы боевой военной техники и боеприпасов, были стянуты силы трех фронтов. Командовали операцией маршалы Г.К. Жуков, К.К.Рокоссовский и И.С.Конев. Всего в сражении с обеих сторон участвовало более 3 миллионов человек.
Штурм Берлина
Штурм города начался 16 апреля в 3 часа ночи. При свете прожекторов полторы сотни танков и пехота атаковали оборонительные позиции немцев. Ожесточённая битва велась четыре дня, после чего силами трех советских фронтов и войск польской армии удалось взять город в кольцо. В этот же день советские войска встретились с союзными на Эльбе. В результате четырех дней боев были пленены несколько соте тысяч человек, уничтожены десятки бронетехники.
Однако, несмотря на наступление, Гитлер не собирался сдавать берлин, он настаивал на том, что город должен быть удержан во что бы то ни стало. Гитлер отказался от капитуляции даже после того, как советские войска подошли вплотную к городу, он бросал все имеющиеся человеческие ресурсы, включая детей и стариков, на поле военных действий.
21 апреля советская армия смогла выйти на окраины Берлина и завязать там уличные бои – немецкие солдаты сражались до последнего, следуя приказу Гитлера не сдаваться в плен.
29 апреля советские солдаты начали штурм здания Рейхстага. 30 апреля на здании был водружен советский флаг – война закончилась, Германия была побеждена.
В ночь на 9 мая был подписан акт о безоговорочной капитуляции Германии.
Итоги Берлинской операции
Берлинская операция положила конец Великой Отечественной и Второй Мировой войне. В результате стремительного наступления советских войск, Германия вынуждена была сдаться, все шансы на открытие второго фронта и заключение мира с союзниками были разорваны. Гитлер, узнав о поражении своей армии и всего фашистского режима совершил самоуийство.
Берлинская операция 1945 года | Статья о Берлинской операции 1945 г. в The Free Dictionary
наступательная операция на 2-м Белорусском фронте (под командованием маршала Советского Союза К.К. Рокоссовского), 1-м Белорусском фронте (под командованием маршала Советского Союза Г.К. Жукова) и Первого украинского Фронт (под командованием Маршала Советского Союза И.С. Конева) с 16 апреля по 8 мая в годы Великой Отечественной войны Советского Союза 1941–45.
В период с января по март 1945 года советские войска разгромили крупные группировки противника в Восточной Пруссии, Польше и восточной Померании.Продвигаясь широким фронтом к рекам Одер и Нейсе, они углубились в территорию Германии. Они захватили важные плацдармы на западном берегу Одера, в том числе особо важный у Кюстрина. В то же время англо-американские войска, не встречая организованного сопротивления, перешли в наступление на западе. Гитлеровская клика, надеясь, что между союзниками возникнут разногласия, приняла все меры, чтобы остановить продвижение советских войск на подступах к Берлину и договориться с англо-американскими правящими кругами о сепаратном мире.В направлении Берлина немецкое командование сосредоточило большую группировку в составе Вислинской группы армий (3-я танковая армия и 9-я армии) генерал-полковника Г. Хейнрици (с 30 апреля генерал от инфантерии К. Типпельскирха) и 4-го танкового дивизиона. Армия и 17-я армия группы армий «Центр» генерал-фельдмаршала Ф. Шёрнера (всего около 1 млн. Человек, 10 400 орудий и минометов, 1 530 танков и штурмовых орудий и более 3300 самолетов). На западных берегах рек Одер и Нейсе были созданы три оборонительные полосы глубиной до 20–40 км.Район обороны Берлина состоял из трех кольцевых оборонительных рубежей. Все крупные здания города были превращены в опорные пункты, а улицы и площади были покрыты прочными баррикадами.
Для наступления в направлении Берлина советское командование сосредоточило 19 общевойсковых армий (включая две польские), четыре танковые и четыре воздушные армии (2,5 млн человек, 41600 орудий и минометов, 6250 танков и самоходных орудий). , и 7500 самолетов). План операции состоял в том, чтобы нанести несколько мощных ударов на широком фронте, разбить берлинскую группировку противника, окружить ее и по частям уничтожить.
Берлинская операция началась 16 апреля после мощной артиллерийской и авиационной подготовки. Первый Белорусский фронт атаковал противника на реке Одер и нанес главный удар с плацдарма у Кюстрина. Тогда же войска 1-го Украинского фронта начали форсирование реки Нейсе. Несмотря на ожесточенное сопротивление противника, особенно на холмах к западу от Зелюв Кюстрина, советские войска прорвали оборону противника. Попытка гитлеровского командования выиграть битву за Берлин на Одере и Нейсе закончилась крахом.
20 апреля войска 2-го Белорусского фронта начали наступление в направлении Штеттина. Они форсировали два рукава реки Одер и район между ними и к вечеру 25 апреля прорвали главную полосу обороны противника южнее Штеттина. Прорвав оборону противника, войска 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов, обходя Берлин с севера и юга, начали маневр по отрезанию и окружению берлинской группировки.24 апреля войска 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов соединились на юго-восточной окраине Берлина и рассекли группировку противника надвое. В результате основные силы 9-й армии и часть сил 4-й танковой армии были отрезаны от Берлина и окружены к юго-востоку от города. 25 апреля войска этих фронтов сошлись в районе Кецина и замкнули кольцо окружения западнее Берлина. Таким образом, до 200 тысяч немецко-фашистских войск оказались в окружении к юго-востоку от Берлина, а 200 тысяч были окружены в самом Берлине.
Ликвидация группировки, окруженной к юго-востоку от Берлина, завершилась 1 мая войсками Первого Украинского и Первого Белорусского фронтов. В то же время войска 1-го Украинского фронта отразили контрудар 12-й армии генерала В. Венка, переброшенный с западного фронта в районе Белица, а также контрудар группировки противника у Герлица. Последняя группировка пыталась прорваться в тыл фронта и сорвать наступление Первого Украинского фронта на Берлин.
Уничтожение окруженной в Берлине группировки превратилось в ожесточенное сражение. С 21 апреля, когда советские войска ворвались в Берлин, до 2 мая на улицах города днем и ночью шли кровопролитные бои. Каждую улицу и дом приходилось брать штурмом, а в туннелях метро, канализационных трубах и подземных соединительных траншеях происходили рукопашные бои. Враг упорно сопротивлялся. 30 апреля войска 3-й ударной армии генерал-полковника В.И.Кузнецова начали бой за Рейхстаг, который штурмовала 171-я стрелковая дивизия полковника А.И. Негода и 150-я стрелковая дивизия генерал-майора В. М. Шатилова. Вечером того же дня рейхстаг был взят и над ним поднято Знамя Победы сержантами М. А. Егоровым и М. В. Кантария.
Гитлер покончил жизнь самоубийством 30 апреля, оставив завещание о составе нового правительства под руководством адмирала Дёница. 1 мая новое правительство направило парламентариев во главе с начальником генерального штаба генералом от инфантерии Кребсом с предложением о временном прекращении боевых действий, подписанным Геббельсом и Борманом.Ответное предложение советского командования о безоговорочной капитуляции было отклонено. Затем, вечером 1 мая, был нанесен мощный артиллерийский удар, и атака была возобновлена. К утру 2 мая остатки берлинского гарнизона были разбиты на изолированные группы и к 15:00 17:00 9:00. они сдались во главе с генералом Вейдлингом, начальником обороны Берлина.
Одновременно с уничтожением окруженных группировок советские войска вели наступление на западе; 25 апреля войска 1-го Украинского фронта встретились с передовыми частями 1-й армии США в районе Ризы и Йоргау.Войска 1-го Белорусского фронта 7 мая широким фронтом вышли к реке Эльба. В то же время войска 2-го Белорусского фронта успешно наступали в Западной Померании и Мекленбурге; 26 апреля они захватили основные опорные пункты противника на западном берегу реки Одер — Пёлитц, Штеттин, Гатов и Шведт. Быстро преследуя остатки побежденной 3-й танковой армии, они 3 мая вышли к берегу Балтийского моря. 4 мая они продвинулись к рубежу Висмар, Шверин и реки Эльде, где вошли в контакт с британцами. войска.4–5 мая войска этого фронта очистили от противника острова Воллин, Узедом и Рюген; 9 мая они высадились на датском острове Борнхольм, чтобы принять капитуляцию немецко-фашистских войск.
В ходе Берлинской операции советские войска полностью уничтожили 70 пехотных, 12 танковых и 11 моторизованных дивизий, захватили около 480 000 человек. В ходе Берлинской операции более 304 000 советских военнослужащих были убиты, ранены или пропали без вести, а 2156 танков и самоходок, 1220 орудий и минометов и 527 самолетов были потеряны.После завершения Берлинской операции советские войска и союзники окончательно разгромили немецко-фашистскую военную машину. 8 мая представители немецкого командования во главе с Кейтелем подписали акт о безоговорочной капитуляции Германии.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
50 лет Вооруженных Сил СССР. Москва, 1968.История Великой Отечественной войны, 1941–1945, т. 5. Москва, 1964.
Конев И.С. Сорок пятый. Москва, 1966.
Жуков Г.К. Восстание и размышления. Москва, 1969.
Воробьев Ф. Д., Паротькин И. В., Шиманский А. Н.. Последний штурм. Москва, 1970..
berlin operation — определение — английский
Примеры предложений с «berlin operation», память переводов
LASER-wikipedia2 В 1989 году, когда Германия еще была разделена, берлинские компании Deutsche Oper Berlin из Западного Берлина и Komische Oper Berlin из Восточного Берлина обе показали свои постановки. 
WikiMatrix Трамвайные и автобусные маршруты, которые соединяли Западный Берлин с его восточногерманскими пригородами и обслуживались оператором общественного транспорта Западного Берлина Berliner Verkehrsbetriebe Gesellschaft (BVG West), прекратили работу 14 октября 1950 года после того, как водители трамваев и автобусов в Западном Берлине неоднократно останавливались и арестован полицией Восточной Германии за то, что при себе имелась западная валюта, что на Востоке считается преступлением.
eurlex-diff-2018-06-20— для Target: активы, которые ранее составляли часть операций Air Berlin в аэропорту Берлин-Тегель, включая места для парковки и ночные стоянки. eurlex-diff-2018-06-20— для LGW: до 28 октября 2017 года LGW эксплуатировала воздушные суда, сданные в аренду с обслуживанием Air Berlin, обслуживая маршруты на короткие расстояния в Дюссельдорф и Берлин, в основном в качестве фидера для операций Air Berlin. 
EurLex-2 (27) Следует отметить, что в случае замены инвестиций в Землю Берлина пособие предоставляется только в отношении инвестиций, завершенных до 1 января 2000 года в Восточном Берлине (операционная помощь разрешена только в та часть Берлина) (21). EurLex-2 (62) В случае замены инвестиций, осуществляемых в Берлине, помощь ограничивается инвестициями, завершенными до 1 января 2000 года в Восточном Берлине (операционная помощь разрешена только в этой части Берлина) (33). 
jw2019 Сейчас в Западной Германии 98 382 издателя; Западный Берлин работает отдельно в Восточной Германии, и у них 5 555 возвещателей в Западном Берлине. EurLex-2Germany подчеркивает, что прекращение обслуживания Air Berlin по маршруту Лондон-Станстед было связано с тем, что Лейпциг-Галле больше не субсидировал Air Berlin и был введен запрет на ночные полеты.
opensubtitles2Я просмотрел стенограмму вашей операции в Берлине WikiMatrixЭтот терминал использовался для регулярных рейсов в Западный Берлин, выполняемых Pan Am. EurLex-2 Во многих землях, например в Бранденбурге и Берлине, действует объединенный верховный административный суд («Oberverwaltungsgericht»). 
OpenSubtitles2018.v3 Я просмотрел стенограмму вашей берлинской операции. 
Обыкновенный обход Два из них — 7-й и 11-й — участвовали в Берлинской операции. WikiMatrix Как начальник штаба 1-го Украинского отделения, Соколовский, в частности, помог спланировать и провести Берлинскую операцию. WikiMatrix Новая Зеландия в Берлине работала автономно под редакцией Марселя Фодора. 
mid.ru В Александрии прошел семинар, посвященный 60-летию Берлинской операции 1945 года, вызвавший большой интерес у египетской общественности. WikiMatrixПосле сражений в Мюнстере, Бремене и Вуппертале в 1963 году он получил постоянную должность в Staatliche Schauspielbühnen Berlin, оператора театра Шиллера. WikiMatrixIts Берлинский филиал насчитывал девяносто рабочих, в основном местных. WikiMatrix После ликвидации группа бывших сотрудников Interflug приобрела пять авиалайнеров Ил-18 компании и создала Ил-18 Air Cargo, который вскоре стал известен как Berline, выполняя чартерные грузовые и туристические рейсы из аэропорта Шенефельд. WikiMatrix Он участвовал в Берлинской операции. OpenSubtitles2018.v3 Берлинская операция, которую нам доверили смонтировать, не может сравниться ни с чем другим. Common crawl Судьба нашей операции в Берлине висит на волоске.Показаны страницы 1. Найдено 1929 предложения с фразой berlin operation.Найдено за 18 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.тысяч человек маршируют в Берлине против обязательных масок и мер против Covid-19 (ФОТО, ВИДЕО) — RT World News
Тысячи людей собрались в столице Германии, чтобы выступить против ограничений по борьбе с коронавирусом, назвав эти меры недемократическими и угрожающими свободе.
Около 15 000 протестующих приняли участие в мероприятии, получившем название «Конец пандемии — день свободы», , согласно немецким СМИ со ссылкой на оценку полиции.
Толпа маршировала по центру Берлина, держась за плакаты с такими лозунгами, как «Нас заставляют носить намордник», «Естественная защита вместо вакцинации», и «Мы шумим, потому что вы воруете нашу свобода! »
Один демонстрант даже нес плакат с красным крестом, измененным так, чтобы он выглядел как свастика.
На фотографиях и видео показано, как многие демонстранты идут без масок. Полиция, наблюдающая за мероприятием, использовала громкоговорители, чтобы убедить посетителей носить маскировку и соблюдать правила социального дистанцирования.
Встречные протестующие приветствуют протестующих с «окончанием пандемии» транспарантами «восстаньте против правых». Очень очевидная разница: одна группа носит (обязательные) маски, а другая — нет. Оба кричат «нацисты раус» (нацисты, уходите). # b0108pic.twitter.com/Giixi8w32P
— Леони Хаммерштейн (@hammerstein_leo) 1 августа 2020 г.
Акция протеста привлекла внимание различных активистов, в том числе правых, замеченных с имперским флагом Германии. В городе также было проведено несколько небольших контрпротестов. Некоторые из контрпротестующих в масках держали плакаты, обвинявшие своих политических противников в том, что они придерживаются фашистских и антисемитских взглядов.
В последние недели в Германии наблюдается рост числа новых случаев коронавируса. Однако в целом в стране было меньше случаев заболевания, особенно в отношении уровня смертности, чем в некоторых других европейских странах.В стране ослаблены ограничения на изоляцию, но по-прежнему требуются маски в общественном транспорте и в магазинах. Многие другие страны и штаты США приняли аналогичные руководящие принципы, что вызвало ожесточенные споры об эффективности таких мер. Например, в то время как Великобритания недавно ввела правила обязательных масок, Нидерланды не рекомендовали широко использовать маски, утверждая, что их эффективность не доказана.
Понравилась эта история? Поделись с другом!
.berlin operation — определение — английский
Примеры предложений с «berlin operation», память переводов
LASER-wikipedia2 В 1989 году, когда Германия еще была разделена, берлинские компании Deutsche Oper Berlin из Западного Берлина и Komische Oper Berlin из Восточного Берлина обе показали свои постановки. WikiMatrix Трамвайные и автобусные маршруты, которые соединяли Западный Берлин с его восточногерманскими пригородами и обслуживались оператором общественного транспорта Западного Берлина Berliner Verkehrsbetriebe Gesellschaft (BVG West), прекратили работу 14 октября 1950 года после того, как водители трамваев и автобусов в Западном Берлине неоднократно останавливались и арестован полицией Восточной Германии за то, что при себе имелась западная валюта, что на Востоке считается преступлением. eurlex-diff-2018-06-20— для Target: активы, которые ранее составляли часть операций Air Berlin в аэропорту Берлин-Тегель, включая места для парковки и ночные стоянки. eurlex-diff-2018-06-20— для LGW: до 28 октября 2017 года LGW эксплуатировала воздушные суда, сданные в аренду с обслуживанием Air Berlin, обслуживая маршруты на короткие расстояния в Дюссельдорф и Берлин, в основном в качестве фидера для операций Air Berlin. EurLex-2 (27) Следует отметить, что в случае замены инвестиций в Землю Берлина пособие предоставляется только в отношении инвестиций, завершенных до 1 января 2000 года в Восточном Берлине (операционная помощь разрешена только в та часть Берлина) (21). EurLex-2 (62) В случае замены инвестиций, осуществляемых в Берлине, помощь ограничивается инвестициями, завершенными до 1 января 2000 года в Восточном Берлине (операционная помощь разрешена только в этой части Берлина) (33). jw2019 Сейчас в Западной Германии 98 382 издателя; Западный Берлин работает отдельно в Восточной Германии, и у них 5 555 возвещателей в Западном Берлине. EurLex-2Germany подчеркивает, что прекращение обслуживания Air Berlin по маршруту Лондон-Станстед было связано с тем, что Лейпциг-Галле больше не субсидировал Air Berlin и был введен запрет на ночные полеты.
opensubtitles2Я просмотрел стенограмму вашей операции в Берлине WikiMatrixЭтот терминал использовался для регулярных рейсов в Западный Берлин, выполняемых Pan Am. EurLex-2 Во многих землях, например в Бранденбурге и Берлине, действует объединенный верховный административный суд («Oberverwaltungsgericht»). OpenSubtitles2018.v3 Я просмотрел стенограмму вашей берлинской операции. Обыкновенный обход Два из них — 7-й и 11-й — участвовали в Берлинской операции. WikiMatrix Как начальник штаба 1-го Украинского отделения, Соколовский, в частности, помог спланировать и провести Берлинскую операцию. WikiMatrix Новая Зеландия в Берлине работала автономно под редакцией Марселя Фодора. mid.ru В Александрии прошел семинар, посвященный 60-летию Берлинской операции 1945 года, вызвавший большой интерес у египетской общественности. WikiMatrixПосле сражений в Мюнстере, Бремене и Вуппертале в 1963 году он получил постоянную должность в Staatliche Schauspielbühnen Berlin, оператора театра Шиллера. WikiMatrixIts Берлинский филиал насчитывал девяносто рабочих, в основном местных. WikiMatrix После ликвидации группа бывших сотрудников Interflug приобрела пять авиалайнеров Ил-18 компании и создала Ил-18 Air Cargo, который вскоре стал известен как Berline, выполняя чартерные грузовые и туристические рейсы из аэропорта Шенефельд. WikiMatrix Он участвовал в Берлинской операции. OpenSubtitles2018.v3 Берлинская операция, которую нам доверили смонтировать, не может сравниться ни с чем другим. Common crawl Судьба нашей операции в Берлине висит на волоске.Показаны страницы 1. Найдено 1929 предложения с фразой berlin operation.Найдено за 18 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.