Физинг рыбе: Расскажите о процедуре реанимации щуки и судака?

Содержание

Расскажите о процедуре реанимации щуки и судака?

Ответ Александра Дьяченко

Первый раз мы с Ильей прокололи щуку на одной из первых тренировках ПАЛ в Сызрани в 2012 году. Резко поднятая с глубины 8 метров щука весом в 7 кг никак не хотела стоять в лайвеле катера и постояно переворачивалась наверх брюхом. 

И тогда мы вспомнили, что делают американские спортсмены-бассятники, когда резко вываживают басса с глубины — они прокалывают ему пузырь! И мы решили рискнуть, тем более, что в аптечке оказался шприц. 

Отступив пару сантиметров от грудного плавника, осторожно, под чешую, мы ввели иглу и наблюдали, как выходят пузырьки воздуха. И щуке это помогло!!! Она встала ровнехонько в лайвеле и позже была благополучно отпущена! С тех пор мы прокололи пузырь десяткам щук и эффект был всегда положительный. Но надо и быть осторожным, чтобы не проколоть рыбе жизненно важный орган. У нас такого не случалось, но у наших коллег — бывало. 

Так что прежде чем начинать эксперименты — рекомендую изучить анатомию рыб.

Разница, между Судаком и Щукой в том, что судак — это закрытопузырная рыба и «кессонный» эффект, если можно так сказать, у него выражен всегда гораздо сильнее. Наверно все, кто ловил судаков с большой глубины, видел, как иногда воздушный пузырь вылезает изо рта у рыбы. 

В этих случаях не надо волноваться и можно колоть прямо в пузырь, в рот! Хотя в таких случаях мы все рано делаем всегда контрольный прокол в бок. При проколе важно делать это хорошей чистой острой иглой, резким уверенным движением чуть под углом к чешуе. «Спускать» рыбу сильно не следует. Но, впрочем, если у вас получилось избыточно стравить воздух из пузыря, то, кроме шуток, рыбку можно «поддуть» через эту же иглу. 

За два сезона ПАЛ у нашего экипажа не погибло ни одной рыбы, и во много, это благодаря процедуре, которую называют «физзинг». всем удачи и отпускайте крупные экземпляры рыб — они составляют маточное стадо поголовья и являются носителями генов трофейных экземпляров!

Поймать и отпустить? | РНарод — социальная сеть рыбаков

Ссылка на предыдущую часть

Прошлый раз в 1 части мы говорили о том стоит брать рыбу с собой или нет с точки зрения количественного подсчета. Сегодня же я бы хотел поговорить о том как правильно стоит ловить и отпускать рыбу (если вы это действительно хотите делать правильно и постоянно не находя потом сто оправданий себе самому почему вы забрали шнурка…)

Перво- на перво- это снасти. Считаю всегда перед выходом на рыбалку надо задумываться с выбором комплекта не только под условия ловли и желание поймать того или иного представителя ихтиофауны, но и желанием хотим мы эту рыбу отпустить обратно не причинив вреда или же будем лишать ее жизни?

Приведем сравнение:

Ловля ультралайтовыми и нахлыстовыми деликатными снастями или же «силовым» комплектом с возможностью форсированного вываживания рыбы. Хотя на деликатные снасти и необходимо крупную рыбу очень долго выматывать перед подъемом в лодку или вытаскиванием на берег, на мой взгляд она меньше негативно травмирует рыбу, чем форсированное противоборство.

В первом случае мы вымучиваем рыбу, а кто бы хотел быть съеденным? Но рыба остается живой хотя и очень усталой, она также дышит и ее физиологические процессы продолжаются. Вы можете освободить ее от крючка, отпустить в воду и если вы все сделали все правильно, то рыба первое время будет стоять на месте, располагаясь ровно вертикально без отклонений в координации движения, жаберные крышки будут открываться достаточно широко, плавники будут медленно двигаться. А отдышавшись и набравшись сил она вновь вильнув хвостом погрузиться в водоем.

Кто-то скажет, что я ошибаюсь и лучше быстрее поймать и отпустить. Но что происходит когда вы занимаетесь силовым вываживанием:

— резкий подъем с глубины (всем известный эффект баротравмы у судаков, разрывы кровеносных сосудов лещей),

— удары головой и брюшной полостью о камни, коряги и это происходит не только во время суматошной борьбы рыбы, а еще если ее резко выбрасывают из воды на берег или в лодку. рыба еще полна сил и она бьется ударяясь о прибрежные камни, коряги на берегу, борта лодки и т.д. нанося себе колоссальный вред. Ведь у рыб как и других позвоночных животных, мозг является одним из наиболее уязвимых органов. Удар по голове приводит к мощному кровоизлиянию в мозг и смерти рыбы. А их брюшная полость намного уязвимее чем у всех остальных животных.

— растяжения мышц и вывихи, а возможно даже и переломы. Да ни кто не изучал данный вопрос, но можно ведь представить себе что происходит с Вами когда вы тянете канат, а соперник настолько силен что в самый тяжелый момент он делает рывок – вы падаете и летите в след за канатом растягивая себе мышцы, зарабатывая вывихи, а иногда и переломы. А теперь представьте, что канат был у вас не в руках, а во рту…..

И так рыбу мы подвели к берегу, лодке или лунке, что же дальше. А дальше если вы уверены что она будет жить и вы собираетесь ее отпустить. Посмотрите можно ли вынуть наживку не вынимая рыбы из воды, и попробуйте это сделать в воде, а для этого вам помогут липгрип, зевник и кусачки.  А если это действительно большой трофей постарайтесь сделать это именно в воде, зайдя в воду если вы на берегу, потому что любой подъем крупной рыбы особенно неправильный ведет к растяжениям мышц, вывихам и переломам костей (например если поднять крупного тайменя за голову то вы однозначно сломаете ему позвоночник, тем самым обретая его на мучительную смерть, то же самое может быть и с крупными карповыми, щуками, судаками и т.д.).

Если рыбу все таки не получилось отцепить в воде или вы решили ее взвесить и сделать фотографию на память. Оденьте перчатки и смочите их в воде, потому что летом вы обожжете рыбу, а зимой наоборот ее обморозите, и сильнее всего достанется жабрам. А они как нам всем известно самый уязвимый и жизненоважный орган. Поэтому ни в коем случае не суйте руки под жаберные крышки и не сжимайте их.  Ведь если рыболов, даже не вынимая рыбу из воды, сильно сдавит пальцами жаберные крышки,  сильно ударит по «щеке» или порвет жаберную перепонку, рыба может получить травму, несовместимую с жизнью, хотя внешне вроде бы больше никаких серьезных травм и нет. Потому что если у рыбы зажаты жаберные крышки, хотя рот и может открываться, рыба перестает дышать. (посмотрите фотографию как рыба дышит). Возьмите рыбу двумя руками одной в районе чуть ниже жаберных крышек, другой чуть выше анального плавника. Рыбу надо держать крепко чтобы она ни в коем случае не выскользнула и не выпрыгнула из рук, но не в коем случае не забывая о том чтобы сберечь жаберные крышки и сами жабры.

И так вы вынули рыбу из воды держите ее крепко руками, ну а ваш напарник используя зевник и кусачки или экстрактор должен аккуратно высвободить наживку стараясь нанести минимальные травмы. Если же вы один то можно положить рыбу на дно лодки, лед или землю, прижать ее аккуратно рукой или ногой, делать это нужно с такой силой чтобы не травмировать рыбу, но она была максимально обездвижена. Необходимо быстро и аккуратно высвободить ее от крючка стараясь ни в коем случае не допустить поражение крупных сосудов кровеносной системы. У рыб они расположены в районе жабр (приносящие жаберные артерии) и в основании глотки, у нижнего края жаберных дуг, – там расположен самый крупный кровеносный тракт – брюшная аорта.

Если рыба глубоко заглотила приманку и крючок впился в основание жаберных дуг, то в течение нескольких секунд она может потерять до половины объема всей крови. Поэтому повреждение этих сосудов крючками почти всегда приводит к гибели рыбы.

Другие крупные кровеносные сосуды расположены глубоко в теле, и крючками их повредить практически невозможно. Повреждения мелких сосудов, лежащих под кожей, не могут сколь-нибудь серьезно повредить здоровью рыб: их кровь быстро сворачивается в воде, да и кровеобмен по периферической зоне невелик.

Взвешивание крупной рыбы проводите в мешке для взвешивания, а если его не оказалось рядом с вами то используйте свою куртку в другом случае рыбу взвешивать не стоит.  

С мелкой рыбой дела обстоят проще, ее можно смело поднимать и держать за голову потому что вес тела еще не такой большой чтобы травмировать мышцы и позвоночник. Высвобождая мелкую рыбу не бросайте ее со всей силой или с высоты в воду, не забывайте про удары головой и брюшной области которые также могут привести к гибели рыбы. Как же это может произойти вот один из примеров рыба падая с высоты ударяясь головой теряет сознание, ориентацию в плоскости, перестает двигаться, а в рот рыбы поступает малое количество обогащенной кислородом воды в результате чего происходит удушье и смерть.

Время которое рыба проведет на воздухе без воды должна быть минимальным. Чтобы исключить: 1) удушье ведь для дыхания им обязательно необходима вода 2) ожоги и обмораживание, ведь это холоднокровные животные и их температура тела на прямую зависит от температуры окружающей среды. 

После взвешивания и фотосессии рыбу необходимо аккуратно вывести на более глубокое место возле береге с проточной водой, если же рыбалка проходила  в лодке на сильном течении то рыбу надо опускать со стороны защищенной от основного потока воды, то есть спускать на не на сильное течение, чтобы рыба могла спокойно держаться на воде без особых усилий, а поток чистой воды был достаточен для дыхания. После опускания рыбы в воду мы должны придерживать ее аккуратно двигая вперед-назад чтобы вода лучше проходила через рот и жабры. Обязательно следим, чтобы она обрела устойчивость и сама помахав вам хвостиком уплыла дальше.

      Можно смело выделить три вида основных повреждений: 1) поражение жабер и жаберной крышки, 2) удары головы и брюшной полости 3) поражение крупных кровеносных сосудов, которые  по статистике являются причиной 98-99% рыбьих смертей во время любительской и спортивной рыбалки. Причем на первом месте стоят травмы, связанные с повреждениями органов дыхания. Остальные виды травм, как правило, не  приводят к гибели рыбы, даже если они кажутся серьезными.

Рыбы удивительно крепки и выживают при жутких, на первый взгляд, повреждениях тела. Так, рваные раны на спине, хвосте и даже брюхе рыбы затягиваются за 2-3 месяца, если они не затрагивают позвоночника или внутренних органов.

Рыбы продолжают жить, питаться, расти и размножаться, потеряв один или даже оба глаза. Но это не означает что ее смело можно брать за глаза как многие любят это делать. Ведь вы травмируете их, и чаще всего оставляете рыбу слепой. Люди тоже могут жить и существовать потеряв зрения но как им приходится приспосабливаться….

Обтрепанные плавники восстанавливаются почти до исходного размера всего за три недели.

Потерю чешуи даже на большой площади поверхности тела рыба переносит относительно легко. Чешуя – «покровный материал», кроме того, он же еще и «расходный» материал. В норме рыба часто теряет чешую, и организм рыбы легко формирует новые покровы. Мы все частенько ловили рыбу с травмами на теле свидетельствующие о зубах хищников, порезах от сетей и убеждались в том, что травмы затягивались и рыба продолжала прекрасно жить… Все это свидетельствует о том что рыба очень приспособленное животное, но и у нее есть очень слабые места о которых надо всегда помнить.

Да, кстати совсем забыл поговорить о так называемой баротравме. Например у судаков при резком вываживании из глубины вздувается плавательный пузырь. Этого можно избежать если не форсировать подъем рыбы, а давать возможность успевать акклиматизироваться рыбе. Если вам попался судак у которого очень сильно вздут плавательный мешок, попробуйте вываживать следующую рыбы не много дольше. Определить, что плавательный пузырь вздут можно по характерным признакам: бока сильно вздуты, рыба встает колом – плавает с выступающей из воды верхней частью спины, не наблюдается четкого открывания и закрывания жаберных крышек. В такой ситуации нужно сразу же спустить воздух из плавательного пузыря данная процедура называется физинг.

Для физзинга нужна игла около 1 мм диаметром, а также желателен шприц. Обычная тонкая игла не подходит. Одеваем шприц на иглу. Находим точку прокола — она определяется так: прижимаем грудной плавник (это видно на видео) — это координата X (вдоль судака). Координата Y (по высоте судака) определяется на расстоянии 2 см от боковой линии. Прокалываем судака в точке (X,Y). Прокалывать лучше так — сначала аккуратно загнать иглу по касательной под чешую, а затем уже вводить вертикально. Для контроля глубины введения иглы погрузить судака в воду, снять шприц и медленно вводить иглу, ожидая появления пузырей из иглы.

После появления пузырей спускать воздух до суспендерного состояния судака. Обязательно перед проколом следим, чтобы проход в игле не был забит, иначе воздух спустить не удастся. И еще один момент многие рыбаки считают что плавательный пузырь иногда раздувается до таких размеров когда он выходит и из гортани и торчит в пасти рыбы и спустить воздух можно проколов плавательный пузырь в пасти. Уважаемые рыболовы во первых это бывает довольно редко, во вторых что за глупое рассуждение о плавательном пузыре, посмотрите внутренне строение рыбы.

Может ли плавательный пузырь выпучится через глотку, конечно же нет ведь он ни как на прямую не сообщается с ней. Выпячиваются  внутренние органы брюшной полости из-за оказываемого давления от пузыря. Да вы проткнете плавательный пузырь через пасть рыбы, но попутно вы травмируете гортань, желудок и возможно другие внутренние органы. Поэтому наиболее правильное спускание воздуха можно осуществить по методу описанному выше.

Получается мы можем ну и конечно же должны правильно ловить и отпускать рыбу. Как сделать это правильно я постарался описать в данной части статьи, возможно что-то я мог и забыть, кому-то покажется все это сложным, но поверти все это довольно просто и легко выполнять. Да в начале что-то будет казаться сложным, что-то не будет получатся, но ведь лучше начать и когда-то вы будете отпускать 95, а может и 99% здоровой  не травмируемой пойманной вами рыбы.

Автор Ильнур

Если вам понравилась статья, то подписывайтесь на наш портал о рыбалке! Чтобы перейти на портал, нажмите кнопку вверху статьи «Статья на портале РНарод»

Samarafishing.ru — Самарский рыболовный портал


Кто Он-лайн

  • Гостей: 78
  • Скрытых: 0
  • Пользователей: 19
  • Сейчас на форуме:

Новички


Поиск




Как я поехал на Кольский, а попал на полуостров Канин.
Автор: tikut

Небольшая зарисовка на тему «мечты сбываются» или, как я поехал на полуостров Кольский, а попал на Канин. Более подробно скоро выложу в своем отчете, а пока смонтировали небольшой ролик.

Зима 2021. Вести с открытой воды.
Автор: Bacek
Сезон ловли спиннингом 2021 открыт! Второй год подряд в начале февраля оттепели, и второй год подряд я их не пропускаю. В том году это была Волга, в этом — другая река. Да что там река, скорее речка. Удовольствия получил массу! Однако рыбалка выдалась не самая простая, было всего три поклевки. Изложу логику…

Обзор спиннинга Norstream Bifrost 712LUL
Автор: Bacek
Несмотря на то что зима никак не сдается, весна придет! И если начало сезона — это ловля судака, то уже с майских праздников для меня начинается ловля голавля. Естественно, речь идет не о ловле на майского жука или корку хлеба. Только спиннинг! И если пяток лет назад я ловил только на кренки и вертушки, то теперь это и микроколебалки и силикон. Ловлю в 90% случаев на малых реках. В запрет — в забродных сапогах, после — сплавом. Уже два сезона моим спутником в этих приключениях является спиннинг Norstream Bifrost 712LUL. О нем и пойдет речь в этом обзоре…



Последние темы форума

Хвастаюсь. Поздравляйте.
[Самарский Рыболовный Клуб SAMARAFISHING]
Щукарь
Сегодня в 21:19:32
all time fishing — Поступления товаров. Новости. Вопросы. Ответы.
[Рыболовные магазины]
morozzz
Сегодня в 17:01:38
За грибами!
[У рыбацкого костра]
Валериан
Сегодня в 16:56:34
Пруд «Гавриловский» Алексеевский район
[Пруд «Гавриловский»]
Моряк
Сегодня в 15:05:36
Вопросы и комментарии к отчётам
[Вести с водоёмов]
-ШАМАН-
Сегодня в 13:39:31
Лето 2021г.
[Вести с водоёмов]
peacemaker
Сегодня в 13:24:15
Анекдоты про рыбалку
[У рыбацкого костра]
Валериан
Сегодня в 11:27:35
Лодочные стоянки
[Регистрация судов, Правила вождения, Эксплуатация]
КурановСА 1952
Сегодня в 10:30:04
Покупка ПВХ лодки. Помощь с выбором.
[Лодки ПВХ]
Максим63
Сегодня в 08:01:34
Хорошо стоим!
[Автомобильная]
Валериан
Вчера в 23:42:51
Дача, рассада — готовимся…
[Беседка]
Валериан
Вчера в 22:14:28
Земляника
[У рыбацкого костра]
Валериан
Вчера в 22:07:18
Лодки и моторы
[Катера и моторные лодки]
maloi
Вчера в 21:20:24
ЧП на водоёме!
[Вести с водоёмов]
Siviy
Вчера в 20:20:43
о. Чапаева (Пушкина)
[Платные пруды]
Валерий 58
Вчера в 19:23:28
В ПОИСКАХ РЫБАЦКОГО СЧАСТЬЯ. Видеодневник о рыбалке на Кольском полуострове
[Не Волгой единой…]
fedor51
Вчера в 18:25:21
АвтоРемонт, автопомощь
[Автомобильная]
sauron
Вчера в 17:09:49
Нужна помощь
[Самарский Рыболовный Клуб SAMARAFISHING]
Докторилла
Вчера в 16:09:18
Магазин Карп Онлайн (carponline.ru)
[«Карп Онлайн» (carponline.ru) рыболовный магазин]
CarpOnline
Вчера в 15:27:49
Водоемы СООиР
[Платные пруды]
Тата
Вчера в 12:46:47
Поздравительная
[Самарский Рыболовный Клуб SAMARAFISHING]
Олег островной
Вчера в 09:55:42
Ловля голавля на фидер (донку, закидушку)
[Голавль]
-ШАМАН-
Вчера в 05:59:55
Весна 2021. Вести с открытой воды.
[Вести с водоёмов]
ribak.87
06 Июнь 2021, 16:02:17
Братья наши меньшие
[Беседка]
Валериан
06 Июнь 2021, 15:57:38
Прохождение техосмотра
[Регистрация судов, Правила вождения, Эксплуатация]
Sancho
06 Июнь 2021, 14:14:15


Обзоры и тесты снастей


Знакомство с Norstream Rebel II 732H
Автор: Bacek
С недавних пор я стал большим поклонником мультипликаторных катушек. Это связано скорее с гигантизмом в приманках, нежели с любовью к технике заброса. Примерно в то же время я начал ловить на диповые минноу и джерки. Логично было соединить две эти любви в одну и завести в своей коллекции кастинговый спиннинг для твичинга больших и упористых воблеров. Все сложилось как нельзя лучше: ко мне в руки на испытания попало предсерийное удилище Norstream Rebel II 732H в кастинговом исполнении…

fixing technical problem — Russian translation – Linguee

The HLPE was not created to

[…] solve a single, identified, technical problem whose solution can only be found […]

in a particular laboratory in the world.

fao.org

ГЭВУ создавалась не для того,

[…]

чтобы решать какую-то

[…] одну конкретно установленную техническую проблему, решение которой может быть […]

найдено лишь в какой-то

[…]

одной конкретной лаборатории в мире.

fao.org

As regards physical education and sport, this area has had a very busy agenda, including a ministerial-level round table, which pointed the way to additional emphasis on physical education, the possibility of fixing an international year for physical education and sport, and a proposal for UNESCO to develop an international instrument against doping in sport.

unesdoc.unesco.org

Что касается физического воспитания и спорта, то в этой области осуществлялось весьма много мероприятий, в том числе была проведена встреча на уровне министров за круглым столом, на которой подчеркивалась необходимость уделять дополнительное внимание вопросам физического воспитания, говорилось о возможности провозглашения международного года физического воспитания и спорта и предлагалось ЮНЕСКО разработать международный документ по борьбе с допингом в спорте.

unesdoc.unesco.org

The reason is that apart from obvious obstacles such as resource constraints, governments in developing countries have difficulty delivering such

[…]

family support to the

[…] target population because of the technical problem of mapping the presence of mothers […]

and fathers working

[…]

in the informal sector in the absence of contractual arrangements.

unesdoc.unesco.org

Дело в том, что, помимо очевидных причин, таких как ограниченность ресурсов, предоставление правительственной

[…]

поддержки соответствующим

[…] группам населения в развивающихся странах сталкивается с техническими трудностями, […]

касающимися определения

[…]

местонахождения матерей и отцов, занятых в неформальном секторе, учитывая отсутствие у них официальных трудовых договоров.

unesdoc.unesco.org

In this task, the arbitral tribunal may be assisted by an appointing authority: if the appointing authority applies or has stated that it will apply a schedule or particular method for determining the fees of

[…]

arbitrators in international

[…] cases, the arbitral tribunal, in fixing its fees, shall take that schedule […]

or method into account

[…]

to the extent that it considers appropriate in the circumstances of the case (article 41, paragraph 2).

daccess-ods.un.org

При выполнении этой задачи арбитражному суду может оказывать содействие компетентный орган: если компетентный орган применяет или указал, что он будет применять, шкалу или конкретный метод для определения гонораров

[…]

арбитров по международным делам, то

[…] арбитражный суд при установлении размеров своих гонораров учитывает […]

эту шкалу или метод в той

[…]

мере, в какой он считает это уместным с учетом обстоятельств дела (пункт 2 статьи 41).

daccess-ods.un.org

If social partners agree on adjustments to the minimum monthly wage by 15 July, they notify of this agreed amount the Ministry of Labour, Social Affairs and Family, which subsequently draws up a proposal for a government regulation on fixing the amount of minimum wage at the level agreed on by social partners, and submits it to the Government for deliberation.

daccess-ods.un.org

Если социальные партнеры приходят к согласию по поводу корректировки минимальной ежемесячной заработной платы до 15 июля, они извещают об этой согласованной сумме Министерство по трудовым, социальным и семейным вопросам, которое затем составляет предложение для постановления правительства об определении размеров минимальной заработной платы на уровне, согласованном социальными партнерами, и представляет его на рассмотрение правительства.

daccess-ods.un.org

A13.08.8 In the third stage the question to be answered is whether there is any teaching in the prior art as a whole that would (not simply could,

[…]

but would) prompt the

[…] skilled person, faced with the technical problem, to modify or adapt the closest […]

prior art while taking

[…]

account of that teaching, thus arriving at something falling within the terms of the claims, and thus achieving what the invention achieves.

wipo.int

А13.08.8 На третьем этапе необходимо ответить на вопрос, есть ли в предшествующем уровне техники в целом какие-либо предпосылки,

[…]

которые подтолкнут (не

[…] просто могли бы подтолкнуть, а именно подтолкнут) специалиста, столкнувшегося […]

с технической проблемой,

[…]

учитывая эти предпосылки изменить или приспособить наиболее близкий уровень техники, и таким образом прийти к чему-то, что подпадает под условия формулы изобретения, и достигнуть того, что достигается изобретением.

wipo.int

The Secretariat should therefore examine this technical problem, analyse all of its statutory consequences […]

and propose to the

[…]

General Conference amendments to the rules, and specifically to the Financial Regulations, which, while preserving the governing bodies’ authority over financial matters, would provide the Organization with a legal basis for an annual review compliant with the accounting standards that it has adopted.

unesdoc.unesco.org

Таким образом, необходимо, чтобы

[…] Секретариат занялся решением этой технической проблемы, проведя анализ всех нормативных […]

последствий, и предложил

[…]

Генеральной конференции внести возможные изменения в Устав и, в частности, в Положение о финансах, которые, сохраняя полномочия руководящих органов в финансовой области, позволили бы Организации подготавливать, при соблюдении принятых ею норм бухгалтерской отчетности, ежегодный баланс, имеющий правовую основу.

unesdoc.unesco.org

Keyed material, måtizy and fasteners: screws in strength classes 5.8, 5.6, 8.8, 10.9, 12.9; stainless steel screws; bolts for HV strained compounds; special bolts; nuts; washers;

[…]

screws with metric thread; self-tapping screws; nails; screws; rings lock; cotter pins;

[…] rivets; pins; fingers; dowels; fasteners for wood; fixing the products; tools; technical articles; ropes.

ua-region.com

Шпоночный материал, метизы и крепёж: болты в классах прочности 5.8, 5.6, 8.8, 10.9, 12.9; болты нержавеющие; болты HV для напряженных соединений; болты специальные; гайки; шайбы; винты с метрической резьбой;

[…]

винты самонарезающие; гвозди; шурупы; кольца стопорные; шплинты; заклепки;

[…] штифты; пальцы; шпонки; соединительные элементы для дерева; закрепляющие изделия; инструменты; технические изделия; […]

канаты.

ua-region.info

It’s not just fixing a problem or performing routine maintenance, it’s the […]

“smile” in the voice on the phone, the prompt

[…]

response to a request and the drive to always improve.

otis.com

Это не просто решение проблемы или выполнение рутинного обслуживания, это […]

приветливый голос по телефону, быстрый ответ на

[…]

запрос и постоянное стремление к совершенству.

otis.com

The school had a choice of fixing the exams dates on weekdays or on Sundays, for the sake of the SDA students whose religion did not allow its followers to work on Saturdays.

daccess-ods.un.org

У школы был выбор назначить соответствующие экзамены на будний или на воскресный день из уважения к школьницам из числа АСД, религия которых не позволяла им работать по субботам.

daccess-ods.un.org

Owing to that technical problem, we will have to suspend the meeting until 11.15 a.m. […]

We have been told that the draft report

[…]

may be available between 11 and 11.30 a.m. Hopefully, if we receive it by 11.15 a.m., we will begin at that time.

daccess-ods.un.org

): Вследствие возникшей технической проблемы нам придется прервать заседание до 11 […]

ч. 15 м. Нам сказали, что проект доклада будет

[…]

готов между 11 ч. и 11 ч. 30 м. Будем надеяться, что мы его получим к 11 ч. 15 м. и сможем сразу приступить к его обсуждению.

daccess-ods.un.org

July 19, Minister of Communications and Information Mr. Askar Zhumagaliyev held another meeting with representatives of telecom operators in Kazakhstan, where they discussed major issues concerning the activities of telecom operators and the question of the Working Group on the development of the Roadmap development of

[…]

broadband Internet access, as

[…] well as the solution of problem (technical, legal, economic) issues […]

of telecom operators.

kase.kz

19 июля Министр связи и информации Аскар Жумагалиев провел очередное совещание с представителями Совета операторов связи Казахстана, где были обсуждены основные проблемные вопросы, касающиеся деятельности операторов связи и вопрос создания Рабочей группы по разработке

[…]

«Дорожной карты развития услуг

[…] широкополосного доступа к сети Интернет, а также по решению проблемных […]

(технических, юридических,

[…]

экономических) вопросов операторов связи».

kase.kz

Note that

[…] ipconfig /renew will only be helpful in fixing a WINS related problem if you have fixed the issue at the DHCP server.

redline-software.com

Обратите внимание, что ipconfig /renew

[…] команда будет полезна только в случае исправления проблем, связанных с WINS, если вы исправили проблемы на DHCP сервере.

redline-software.com

There is another problem connected to the maintenance

[…]

of the registry and the procedure of

[…] issuing approvals, namely a technical problem that seems of an insignificant nature.

acto-russia.org

С ведением реестра и порядком выдачи разрешений связана

[…] еще одна совсем, казалось бы, пустяковая проблема технического характера.

acto-russia.org

Japan concluded the ILO Convention No. 26 (Convention concerning the Creation of Minimum WageFixing Machinery) and Convention No. 131 (Convention concerning Minimum WageFixing, with Special Reference to Developing Countries) in April 1971, and has established a legistrative system that conforms to these Conventions.

daccess-ods.un.org

Япония заключила Конвенцию МОТ № 26 (Конвенцию о создании процедуры установления минимальной заработной платы) и Конвенцию № 131 (Конвенцию об установлении минимальной заработной платы с особым учетом развивающихся стран) в апреле 1971 года и создала систему законодательства, соответствующую этим Конвенциям.

daccess-ods.un.org

Unfortunately, the proverbial Washington political gridlock

[…] leaves little hope for fixing the problem, adding to the impression […]

of a giant with clay feet.

project-syndicate.org

К сожалению, пресловутый

[…]

политический тупик Вашингтона оставляет

[…] мало надежды на решение данной проблемы, усиливая впечатление […]

гиганта на глиняных ногах.

project-syndicate.org

A13.08.5 The technical problem derived in this way may not be what the application presents as “the problem,” since the objective technical problem is based on objectively established facts, in particular appearing in the prior art revealed in the course […]

of the proceedings, which may be different

[…]

from the prior art of which the applicant was actually aware at the time the application was filed.

wipo.int

А13.08.5 Выявленная таким образом техническая проблема может не быть той же, что указал в качестве «проблемы» заявитель, поскольку объективная техническая проблема основывается на объективно установленных фактах, в частности следующих из предшествующего […]

уровня техники, выявленного в ходе рассмотрения,

[…]

который может отличаться от предшествующего уровня техники, в действительности известного заявителю на момент подачи заявки.

wipo.int

The types of changes that are envisaged include alterations in technical characteristics — such as the grade of building material components, wood or steel fixings, the quality of wood for flooring, the manner in which to mitigate acoustic problems in sports facilities.

daccess-ods.un.org

Предусмотренные виды изменений включают корректировку технических характеристик – таких как качество компонентов строительных материалов, деревянные или стальные крепления, качество древесины, предназначенной для настилки полов, способы уменьшения акустических проблем в спортивных сооружениях.

daccess-ods.un.org

If you are experiencing a technical problem with an app, you can contact the developer […]

of the app for support.

dell.com

Если в приложении возникают технические неполадки, можно связаться с его разработчиком […]

для получения поддержки.

dell.com

To report unavailability of or technical problem with the program’s website, click here.

ib.swedbank.lv

Сообщить о

[…] внешнем прерывании работы страницы или возникшей технической проблеме вы можете здесь.

ib.swedbank.lv

Whether bottom-up from the fish

[…]

fin to the adaptive gripper

[…] DHDG or top-down from the technical problem, via the gecko and finally […]

to the NanoForceGripper,

[…]

methods used in bionics will continue to cause a sensation and promote innovative technologies in the future as well.

festo.com

Как в случае принципа «снизу вверх» от рыбьего плавника до

[…]

адаптивного захвата DHDG

[…] или принципа «сверху вниз» от технической проблемы до идеи с гекконом […]

к захвату NanoForceGripper,

[…]

методы бионики и в будущем будут связаны с сенсациями и новаторскими технологиями.

festo.com

There is also a simple technical problem with the idea of a remove list.

userfriendly.net

Кроме того, с идеей удаления из списка связана техническая проблема.

userfriendly.net

The combination of extensive built-in diagnostics, hot-line support, a network of service agents with Navis Engineering certified field service engineers, and our service centers with senior engineers ready

[…]

to fly to your vessel within 24 hours, no matter

[…] where it is located, ensures a timely response to any technical problem.

navisincontrol.com

Наличие мощных встроенных инструментов самодиагностики, горячей линии поддержки, постоянно растущей сети сервисных агентов и штата квалифицированных сервисных инженеров, готовых выехать в случае необходимости на ваше судно в течение 24 часов независимо от его местоположения для выполнения

[…]

технического обслуживания или ремонта оборудования, – всё

[…] это обеспечивает оперативное реагирование на любые технические проблемы.

navisincontrol.com

In the case of a failure to

[…] forward traffic due to a technical problem, it does not become annoying […]

unless it persists after

[…]

being pointed out to the sysop. 2.1.8 Exclusivity of Zone Mail Hour Zone Mail Hour is the heart of FidoNet, as this is when network mail is passed between systems.

riddle.ru

В случае неудачи в пересылке трафика ввиду технической проблемы, это не […]

считается некорректным поведением, если не продолжается

[…]

после того, как на это было указано SysOp’у. 2.1.8 Исключительность Zone Mail Hour Zone Mail Hour — это сердце FidoNet, потому что это время, когда Netmail пересылается между системами.

riddle.ru

It’s been an unfortunate day for new Aprilia Racing Team signing Sylvain Guintoli, who high-sided out of

[…]

turn 12 in the morning and completed only 10 laps in the

[…] afternoon, following a technical problem on his RSV4 1000 Factory.

worldsbk.com

Утром француз поймал хай-сайд в 12-м повороте, а во

[…]

второй половине дня смог проехать только 10 кругов, после

[…] чего RSV4 1000 Factory забарахлил и пилот вернулся на пит-лейн.

worldsbk.com

This Time-Driven ABC

[…] approach also overcomes a serious technical problem associated with employee surveys: […]

employees invariably report

[…]

percentages that add up to 100, when they are asked to estimate time spent on activities.

12manage.com

Этот

[…] временной подход к ABC также устраняет серьезную техническую проблему связанную с опросами […]

сотрудников: сотрудники постоянно

[…]

сообщают проценты, которые в совокупности составляют 100, при опросах по времени затраченном на операции.

12manage.com

Virtually all firms

[…] want managers and employees to be technical problem solvers in the areas of product and […]

service quality improvement.

ebsglobal.net

Практически все компании хотят,

[…] чтобы их сотрудники и менеджеры разрешали технические проблемы для улучшения качества […]

продуктов и услуг.

ebsglobal.net

Sorry for

[…] the inconvenience, but due to a technical problem the SMS wasn’t sent to your mobile phone.

icq.com

Приносим

[…] извинения за неудобства, но иза технической проблемы SMS не было отправлено на ваш мобильный […]

телефон.

icq.com

In the field of water supply and

[…]

water treatment technology solutions we

[…] offer the most effective and tailored individually according to your technical problem.

ua-region.com

В сфере водоснабжения и водоподготовки мы

[…]

предлагаем технологические решения максимально

[…] эффективные, которые подобраны в индивидуальном порядке, согласно технической задаче.

ua-region.info

If there is any technical problem, such as a lack of input methods or fonts for your […]

language, do not hesitate to contact

[…]

either through our community portal or on translatewiki.net.

incubator.wikimedia.org

При возникновении технических проблем, таких как отсутствие для вашего языка методов […]

ввода или шрифтов, не стесняйтесь обращаться

[…]

либо через наш портал сообщества, либо в службу поддержки translatewiki.net.

incubator.wikimedia.org

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Другие результаты
Вместо этого невероятное поведение коллективного разума возникает исключительно из взаимодействий одной рыбы с другой. Instead, this incredible collective mind behavior is emerging purely from the interactions of one fish and another.
Такого рода проблема встречается часто, например черезмерный отлов рыбы или сокращение выброса углерода для предотвращения изменения климата. But if every farmer made that individually rational decision, the land will be overrun, and it will be depleted to the detriment of all the farmers, and of course, to the detriment of the sheep.
Возможно, мистер Стаки был бы сейчас жив. And perhaps Mr. Stuckey would be alive today.
Чем меньшему стрессу мы подвергаем их локально — отловом рыбы, загрязнением сточных вод, загрязнением удобрениями, углублением дна, прибрежным строительством — чем лучше они могут держаться, пока мы стабилизируем климат, тем быстрее они восстановятся. But the more stresses we take off them locally — things like overfishing, sewage pollution, fertilizer pollution, dredging, coastal construction — the better they can hang on as we stabilize the climate, and the faster they can regrow.
Он ещё жив, навестим его. He’s still alive, Let’s go and see him.
Или многих других видов рыбы, чей источник пищи в океане может быть затронут? Or many other fish species whose food source in the ocean could be affected?
Беспозвоночные, как щёлкающая креветка, рыбы, морские млекопитающие — все издают звуки. Invertebrates like snapping shrimp, fish and marine mammals all use sound.
Те, кто верит, что Элвис жив? The Elvis-is-alive people?
Он жив, здоров, его просто выгоняют из города. He’s alive, he’s healthy, he’s just been banished from the city.
Попытайтесь установить связь с тем и с теми, кто на самом деле рядом, кто жив и может вас понять. And be curious to connect to what and who is really here, awake and alive.
С этими мыслями я дожевал последний кусок сушеной рыбы. I was chewing on the last bit of fish.
В рождественские каникулы вы напихали в мой стол рыбы. You filled my desk with fish over Christmas vacation.
Она подцепила вилкой кусочек рыбы и сосредоточенно рассматривала его. She was regarding the morsel of fish on her fork.
От вони разложившейся рыбы ее чуть не вывернуло наизнанку. The stench of gutted fish nearly made her gag.
Не знал, что этот таракан до сих пор жив. I didn’t know that little cockroach was still alive.
Пора идти в чав-чав вагон. It’s time we should go to the chew-chew car.
Все 50 штатов США установи — ли свои официальные законные праздники . All the US 50 states established their official legal holidays.
Весной и летом мы наслаждаемся плаванием , катанием на лодке , ловлей рыбы , загорая , играя в футбол , теннис . When it is spring or summer we enjoy swimming, boating, fishing, sunbathing, playing football, tennis.
Департамент рыбы и дичи, выборочная инспекция инвазивных видов. Fish and game are running random inspections for invasive species.
Из всех находок ходячий вагон был самым простым сооружением. The walker wagon was the simplest thing they found.
Река Волга очень красивая, в ней много рыбы. The river Volga is very beautiful, a lot of fish in it.
В озере очень много рыбы, так что я иногда рыбачу. There’s a lot of fish in the lake, so I sometimes go fishing.
Части его были разрушены и внутри был создан рынок по продаже хлеба, мяса, рыбы и пива! Parts of it were destroyed and a market place was set up inside selling, bread, meat, fish and beer!
Мы отправились в вагон-ресторан, где он угостил меня напитком. We went to the restaurant car, where I was treated to a drink.
Как только я нашла свой вагон, кондуктор проверил мой билет и показал мне мое место. As soon as I found my car, ticket inspector checked my ticket and showed me my seat.
Пассажирам не нужно было идти в вагон-ресторан, потому что официанты подавали чай и кофе. Commuters didn`t have to go to a dining-car because tea and coffee were served by the waiters.
Это блюдо состоит из жареных котлет из рыбы и картофеля фри. This dish consists of fried chops from fish and French fries.
Мы выделяем следующие основные группы: млекопитающие, насекомые, птицы, рыбы и рептилии. We distinguish following main groups: mammals, insects, birds, fish and reptiles.
Рыбы живут под водой и могут плавать. Fish live under water and can swim.
Если Вы хотите есть, Вы можете иметь пищу в вагон-ресторане, и если поездка — длинный, Вы можете иметь замечательную кровать в спящем. If you are hungry, you can have a meal in the dining-car, and if a journey is a long one you can have a wonderful bed in a sleeper.
Как говорится в старой пословице, не хлебом единым жив человек. As an old saying goes, man cannot live on bread alone.
Когда мой дедушка был жив, ему нравилось думать, что целая семья сплотилась вокруг него, но сейчас все по-другому. When my grandfather was alive, he liked to think that the whole family organized itself around him, but these days it’s different.
Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож для масла и нож для десерта. I take out of the drawer in the sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish, a large knife and fork for the meat, a small knife for the butter and fruit-knife for the dessert.
Мы идем к продавцу рыбы за рыбой. We go to the fishmonger for fish.
Больше дюжины сортов разной рыбы, белое вино и Бог знает сколько всяческих трав и приправ. More than a dozen kinds of fish, white wine, and the Great Egg alone knows how many sorts of herbs and spices.
Мы выявили 5-кратное превосходство в количестве мужских особей рыбы над женскими. We’ve noticed a five-to-one female-to-male ratio among these fish here.
Парочка ложек супа, кусочек консервированной редьки, несколько волокон рыбы, крошечный глоток чая. A few spoonfuls of miso soup, a fragment of pickled white radish, and a sliver of fish, with tiny sips of tea between bites.
В последовавшей за этим суматохе Джейме только утром узнал, что Черной Рыбы нет среди пленных. In the confusion of the castle changing hands, it had been the next morning before Jaime had been informed that the Blackfish was not amongst the prisoners.
Есть ножи для рыбы, для мяса, для хлеба, для устриц, для фруктов, для сыра. There are fish knives, bread knives, meat knives, carving knives, shell knives, fruit knives, cheese knives.
забыл сказать, что вас оштрафуют за ловлю рыбы в неположенном месте. You’ll be fined for fishing in a restricted area.
И я хотел бы умереть и глубоко ночью мотив еще жив. And I wished that I had died and far into the night he crooned that tune.
Фонд Хлеба и рыбы собирал деньги для оказания гуманитарной помощи беженцам Боснии, раздираемой гражданской войной. Loaves-n-Fishes was the pompadoured savior’s charity arm, which appealed for funds for the pitiful refugees of Bosnia, then gripped by a vicious civil war.
Запахи из кухни обещали вкусную дневную трапезу из пойманной в озере рыбы. The smells drifting from the kitchens promised a tasty midday meal of fish from the lake.
Голова Пауля была увенчана новой короной с символами рыбы и кулака. He wore the new formal crown with its fish and fist emblems.
Джон де Грейсток прикреплял тонко нарезанные кости рогатой рыбы к хвостовику стрелы. John de Greystock was affixing the thin carved bones of a hornfish to the butt of an arrow.
Кемаль поднялся в вагон и двинулся по коридору в сторону купе первого класса. Kemel stepped into the carriage and picked his way along the corridor toward his first-class compartment.
Я научу тебя всему, что нужно знать при ловле крупной рыбы. I’ll teach you everything you need to know about catching a big fish.
Он вытащил маленький ножик и принялся аккуратно срезать полоски рыбы. He pulled out his knife and neatly began flaking off slices of fish.
Здесь оказалось немного ренсовой пастилы, несколько кусков сушеной рыбы и пара лепешек. Then I shook out what food lay in the wallet, some dried rence paste from the day before yesterday, some dried flakes of fish, a piece of rence cake.
Они совершают самую большую миграцию рыбы в пресной воде. This is the world’s largest fresh water fish migration.
Носильщики в неопрятной форме, отдаленно напоминающей военную, окружили багажный вагон. Semi-uniformed and rather scruffy-looking porters drew up by the baggage car.
Она получила его установить на встречу с какой-то крупной рыбы в банде по имени Брасса. She’s got him set up for a meeting with some big fish in the mob named Brass.
Установи контакт в Министерстве юстиции и ФБР и информируй Джоша в течении дня и ночи. Establish a contact at the Justice Department and the FBI and keep Josh informed.
Тот факт, что он жив, добавлял пикантности во все это дело. The fact that he’s alive has added a zest.
Я мигом насадил на крючок кусок летучей рыбы и бросил ему на леске. I quickly baited a hook with a bit of flying fish and threw the line its way.
Я жив, потому что ношу амулет, который защищает меня от колдовства и ночных существ. In answer to your question the other night, I’m alive because I wear an amulet that shields me from sorcery and the things of the night.
Вагон канатной дороги застопорился в связи с отключением энергии. The cable car has been suspended because of a power outage.
Основной источник дохода здесь идёт от ловли осьминога, либо от разведения устриц и рыбы. Most of the income here either comes from catching octopus, or from farming oysters and fish.
Вонь была смесью запаха пережаренной рыбы и падали, и она жутко раздражала Паккарда. The stench was something between over-cooked fish and an exhumation, and it offended Packard.
Бледные фосфоресцирующие рыбы поблескивали и исчезали в такой же светящейся глубине. And below one saw the ghostly phosphorescent fishes flash and vanish in the hardly less phosphorescent deep.

%d0%b4%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%80%d1%8b%d0%bb%d0%b0%d1%8f%20%d0%b8%d0%b3%d0%bb%d0%b0-%d1%80%d1%8b%d0%b1%d0%b0 — со всех языков на все языки

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский

 

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский

Шипение рыбы | Рыбная ловля

Рыба, пойманная и быстро выведенная из глубокой воды, часто показывает признаки разгерметизации. Наиболее очевидными признаками разгерметизации являются чрезмерно надутый плавательный пузырь, неустойчивое поведение при плавании, неспособность погружаться при отпускании и / или покраснение краев хвоста, спинного плавника и / или рта. Смерть может наступить в результате газовой эмболии, хищничества или воздействия, если рыба не может повторно погрузиться в воду, или в результате повреждения внутренних органов.

«Шипение» или искусственное сдутие плавательного пузыря иногда используется в попытке увеличить выживаемость рыб с признаками разгерметизации. Процедура включает прокалывание газового пузыря через мускулатуру рыбы острым предметом, например, иглой для подкожных инъекций.

Позиция Департамента рыбы и дичи Нью-Гэмпшира в отношении шипения:

В настоящее время нет закона, запрещающего рыболовам ловить окуня в Нью-Гэмпшире.Однако, основываясь на обзоре доступной литературы по шипению, Департамент рыболовства и дичи NH не поддерживает использование шипения в ожидании дальнейшей оценки и исследования.

Есть ряд причин, по которым нельзя использовать басы. Во время шипения увеличивается вероятность заражения рыбы и повреждения других внутренних органов. Кроме того, хотя наиболее очевидным признаком быстрой разгерметизации является чрезмерно раздутый плавательный пузырь, существует также внутреннее повреждение мозга и сердца (в результате пузырьков газа в крови).Повреждения головного мозга и сердца часто являются причиной смерти этих рыб, и шипение не поможет при таком типе травм.

Чтобы избежать гибели окуня из-за быстрой разгерметизации, лучше всего не ловить окуня на большой глубине. Если ведется ловля в глубоких водах, рыбу следует выпускать немедленно (бумажный турнир), так как многие рыбы могут снова погрузиться в воду после выпуска в течение 1-2 минут. Кроме того, существуют и другие методы выпуска, помимо шипения, для выпуска рыбы, пойманной из глубокой воды; см .:

Мы настоятельно рекомендуем всем клубам, которые решают играть на бас-гитаре, иметь одного или двух человек, полностью обученных этой процедуре, и чтобы эти люди были назначенными «игрищами» на турнирах.

По вопросам обращайтесь:

Департамент рыболовства и охоты Нью-Гэмпшира
4 регион
15 Эш Брук Корт
Кин, NH 03431
Телефон: (603) 352-9669
Факс: (603) 352-8798

Эл. Почта: reg4 @ wild.nh.gov

Действительно ли шипение спасает рыбу? • Outdoor Canada

Шипеть или не шипеть? Приносим свои извинения Уильяму Шекспиру, этот вопрос сейчас волнует многих рыболовов. Шипение, также известное как вентилирование, включает прокалывание плавательного пузыря рыбы иглой для подкожных инъекций, чтобы выпустить лишний воздух — все ради того, чтобы помочь рыбе пережить последствия слишком быстрого вытаскивания из глубокой воды.

По поводу тактики недостатка во мнениях, конечно же, нет. Некоторые официальные лица турнира обычно шипят каждую рыбу, которая попадает на весы, в то время как другие строго запрещают это. Некоторые биологи отстаивают эту процедуру, хотя большинство агентств по рыбе и дикой природе предостерегают от нее, утверждая, что это метод последней инстанции, который лучше всего применять обученные профессионалы.

Итак, кто прав? Что еще нужно учить рыболовам — это смертный приговор или спасательная процедура? Ответ, как и на большинство спорных вопросов, не совсем однозначен.

Как работает шипение

Причина шипения, по крайней мере, довольно проста. Представьте, что вы опускаете воздушный шар на 30–50 футов на дно озера, наполняете его небольшим количеством воздуха, затем герметизируете и позволяете ему подняться — воздушный шар быстро расширится и, возможно, даже взорвется, когда достигнет поверхности. Теперь представьте плавательный пузырь рыбы как воздушный шар. То же самое происходит, когда вы ловите окуня, окуня, щуку или судака на большой глубине и поднимаете его на поверхность.

По сути, уменьшение давления воды заставляет наполненный газом мочевой пузырь надуваться, часто подталкивая желудок рыбы к ее рту. Поэтому, когда вы отпустите рыбу, она, скорее всего, не сможет доплыть до дна. Он может попробовать, но если опухоль невелика, а рыба не достаточно сильна, чтобы противостоять плавучему воздействию увеличенного плавательного пузыря, она будет бороться, утомляться, всплывать на поверхность, перекатываться на спину и в конечном итоге задыхаться.

На протяжении десятилетий дайверы знали о потенциально смертельных последствиях слишком быстрого всплытия из глубокой воды.Из-за угрозы декомпрессионной болезни или изгибов они часто носят тяжелые свинцовые гири на талии, что замедляет их подъем на поверхность. Конечно, пойманная рыба не может контролировать всплытие из глубокой воды, и вот тут-то шипение

Входит

.

Имейте в виду, что не все виды так подвержены «баротравме». Многое зависит от того, есть ли у рыбы пневматический канал, соединяющий плавательный пузырь с пищеводом и ртом — как в случае с озерной форелью, лососем и сигом — позволяющий ей выводить излишки воздуха и избегать чрезмерно расширенного плавательного пузыря.Вот почему вы часто можете услышать рыгание и бульканье озерной форели и сига, когда вы их приземляете. По сути, пневматический канал действует как выпускной клапан, который предотвращает надувание пузыря, что делает эти виды идеальными кандидатами для глубоководной ловли методом ловли и выпуска.

К сожалению, этого нельзя сказать о окунях, краппи, мускусах, окунях, щуках, судаках и большинстве других видов, у которых отсутствуют воздуховоды. Независимо от того, как медленно вы выводите этих рыбок на поверхность из глубокой воды, вы не сможете предотвратить их надувание мочевого пузыря.На самом деле, если их медленно наматывать, это может просто усугубить ситуацию и сделать их

Выпуск сейфа

еще более проблематичен.

Как правило, у этих рыб растут пузыри, если вы вытаскиваете их с глубины более 28 футов или одной атмосферы под давлением (точная глубина зависит от высоты). И чем глубже вы ловите рыбу, тем серьезнее проблема. Таким образом, наиболее очевидное решение — избегать ловли рыбы на такой глубине.

Возможные решения

Действительно, большинство опытных рыболовов давно узнали, что, независимо от вида, вся рыба в определенном водоеме редко бывает в одном и том же месте в одно и то же время.Итак, вы обычно можете найти одну рыбу, часто посещающую мелководье, другую, плавающую в глубоких ямах, и еще много других в промежутках между ними. Более того, самый крупный и активный окунь, краппи, мускусы, щука, окунь и судак часто находятся на гораздо меньшей глубине, чем думает большинство рыболовов. Сосредоточение внимания на этой легкой для ловли рыбе позволит вам вообще избежать шипения.

Конечно, если вы ловите рыбу на глубине ниже критической 28 футов, но близко к ней, вы не можете сбрасывать со счетов шанс поймать рыбу, которая недавно проводила значительное время на большей глубине и только недавно поднялась.Подключите один из них, и возможно, вы столкнетесь с теми же проблемами декомпрессии.

Тем не менее, даже эти рыбы не являются кандидатами на шипение автоматически. Если вы их сразу отпустите, они неизменно уплывут на дно, особенно если вы держите их в воде, пока снимаете крючок. Это потому, что вода смягчает рыбу и замедляет процесс вздутия. Даже если вы выловите крупную рыбу, она также неизменно скатится на дно, что не ухудшит ее износ, если вы ее быстро отпустите.

Проблемы обычно возникают только с рыбой на крючке около 28-футовой отметки, когда рыболовы тратят слишком много времени, чтобы выпустить ее, или помещают ее в колодец. Слишком многие рыболовы ошибочно полагают, что если они поместят рыбу в колодец, это поможет спустить воду из плавательного пузыря, и они смогут безопасно выпустить рыбу в конце дня. Но это просто не так.

Тем не менее, турнирных рыболовов иногда заставляют бросать рыбу в колодец, даже если они поймали ее при давлении ниже одной атмосферы.Когда окунь или судак впоследствии ложится на бок или, что еще хуже, плавает вверх ногами, это верный признак стресса у рыбы.

Тем не менее, вы можете избежать необходимости шипеть, если наденьте утяжеленный зажим на каждый из двух передних грудных плавников и задний анальный плавник, чтобы стабилизировать рыбу и удерживать ее.

в вертикальном положении, что позволяет экономить энергию. Лучшие клипы, которые я нашел, — это клипсы FlipClips на 1,4 унции. Я использовал их на лимите трех судаков весом более шести фунтов на прошлогоднем Международном чемпионате молодых рыболовов в Лунде, когда я руководил командой, занявшей третье место из Траверс-Дам, Альберта.Когда пришло время взвешивать рыбу, мне пришлось гнать ее вокруг живого колодца, они были такими резвыми.

В идеале рыболовы должны делать все возможное, чтобы не было шипения. Грязные иглы могут вызвать инфекции, и если вы промахнетесь по мочевому пузырю всего на миллиметр, вы можете разорвать жизненно важные органы и убить рыбу. Тем не менее, если вам нужно шипеть, вам следует сделать это должным образом. Процесс начинается с признания того, что положение плавательного пузыря и, что более важно, точка, в которую вы вводите иглу, различаются в зависимости от вида и размера рыбы.

Шипеть или не шипеть? Ответ зависит от вас, индивидуального рыболова. Просто скрестите пальцы, что вы поступили правильно.

Pro Fizz F-1 (на фото вверху слева)

BASS Federation, возможно, разработала самый безопасный и эффективный инструмент для шипения всех видов пресноводных и морских рыб. Pro Fizz FZ-1 — это выдвижная подпружиненная игла 18-го калибра, предназначенная для предотвращения случайного раскрытия. Ключевой особенностью является то, что он создает крошечный С-образный лоскут, который быстро заживает.Инструмент также имеет две настройки шипения: одну для шипения рыбы через бок, а другую — через ее рот.

Шипеть или не шипеть

Во время недавнего выступления Bassmaster Elite Series Northern Swing во время репортажа Bassmaster LIVE было много разговоров о «шипении» — технике выпуска избыточного газа из надутого плавательного пузыря окуня, который был попал в глубокую воду.

Подъем окуня на поверхность из более глубокой воды приводит к быстрому расширению мочевого пузыря из-за пониженного давления воды — состояние, называемое «баротравмой».Это состояние чаще возникает, когда рыба ловится на глубине более 20-30 футов, но симптомы могут проявляться как реакция на стресс у рыбы, пойманной на гораздо более мелководье.

Рыбы регулируют давление в своих плавательных пузырях, чтобы сохранять нейтральную плавучесть, что экономит энергию, но, к сожалению, окунь не отрыгивает. Этот газ медленно диффундирует в мочевой пузырь или из него через сеть кровеносных сосудов. Поэтому, когда их плавательный пузырь чрезмерно надувается, если эти рыбы не могут быстро вернуться на глубину самостоятельно или с помощью спускаемого устройства, они будут бороться на поверхности, где их шансы на выживание резко уменьшаются.

Симптомы баротравмы включают неспособность сохранять равновесие; рыба постоянно изо всех сил пытается оставаться в воде, часто плавая с хвостами, головами или боками, вырывающимися из поверхности. На их боку может появиться шишка. Настоящая проблема здесь в том, что чрезмерно раздутый мочевой пузырь оказывает ненормальное давление на жизненно важные органы, может затруднять дыхание, ограничивать кровоток и может вызвать необратимые и невидимые внутренние повреждения.

Рыбы, страдающие баротравмой, нуждаются в лечении при первых признаках бедствия.Он не может дождаться, пока персонал турнира окажет первую помощь после взвешивания. К тому времени ущерб, возможно, будет нанесен, а выживание поставлено под угрозу.

Утяжеленные зажимы, прикрепленные к тазовым или анальным плавникам, не решают проблему. Они помогают рыбе оставаться в вертикальном положении в колодце и уменьшают сопротивление, что экономит энергию, но при этом сохраняется повреждение внутренних органов и возможность снижения кровотока. То, что рыба уплывает после взвешивания, не означает, что она выживет.

Хотя некоторые государственные агентства по рыболовству по-прежнему не поощряют использование шампуня из-за опасений, что этот метод слишком сложен для изучения или угрожает здоровью рыб, исследования в Онтарио, Калифорнии и Техасе показали ценность этого метода в снижении физиологического стресса и смертности и большеротый, и малоротый окунь.

Лечение баротравмы включает использование подкожной иглы 18 калибра длиной 1 1/2 дюйма для удаления избытка газа. Оригинальные инструкции сбивали с толку, и многие рыболовы избегали шипения, опасаясь поранить рыбу. В середине 90-х годов была популяризирована техника введения иглы через рот. Многие рыболовы сочли эту технику проще и полагали, что она причиняет меньше вреда.

Тем не менее, в испытаниях, проведенных Департаментом парков и дикой природы Техаса в контролируемых условиях, исследователи обнаружили, что выживаемость была значительно выше среди рыб, которым шипели боком, по сравнению с теми, которые шипели через рот.Вскрытие показало, что введение иглы через рот с большей вероятностью может вызвать скрытое повреждение кровеносных сосудов и жизненно важных органов. Рыба может кровоточить изнутри. Боковое шипение обеспечивает большую целевую область с меньшим шансом получения травмы.

Советы и уловки: Уход за рыбой — Как шипеть окуня

По мере приближения рыболовного сезона важным аспектом любого турнира является уход за рыбой, особенно обучение тому, как правильно шипеть рыбу, пойманную в глубокой воде. Рыбы, как и люди, страдают от баротравмы, если они слишком быстро выходят из глубины.Их плавательный пузырь надувается воздухом, что не позволяет им плавать вертикально или возвращаться в глубокую воду. Если не лечить, это в конечном итоге приведет к гибели рыб из-за их неспособности плавать и проталкивать воду / кислород через жабры. Есть два разных подхода к игре на басу; оба будут рассмотрены ниже, и оба предполагают использование иглы для подкожных инъекций большого (18) калибра.

Первый метод — это пропустить рыбу через бок. Место, куда вставлять иглу, зависит от вида, и одна из лучших схем, которые я нашел, показанная ниже, дополняет MI BASS.Щелкните изображение, чтобы увеличить:

Один из лучших видеороликов о том, почему и как нужно взбить мизинец, можно найти здесь, на Bassmaster.com. Вот дополнительный учебник по изображениям с сайта Bassmaster.com. Второй способ — шипеть рыбу через рот. Это немного более деликатно, но если все сделано правильно, это один из самых простых способов определить, куда вводить иглу. Примечание: более длинная игла или специальный инструмент для шипения, такой как Bends Minder, поможет вам проникнуть глубоко в глотку / хрусты басов. Вот краткое изображение того, куда вставить иглу.По сути, вы вставляете иглу прямо под красными «крушителями» в верхней части рта баса.

Независимо от того, какой метод вы предпочитаете, главное — погрузить рыбу в воду после того, как вы вставили иглу. Так вы увидите, как пузырьки выходят из иглы. Важно не сдавливать рыбу и не удалять весь воздух из плавательного пузыря (это приведет к тому, что рыба опустится на дно вашего живого колодца). Обычно достаточно 4-6 секунд пузырей. Кроме того, через 5-15 минут после ловли рыбы следует постоянно проверять свое живучесть.Если вы видите какие-либо признаки того, что рыба плывет боком, вам нужно взбить эту рыбу, чтобы максимизировать ее шансы на выживание.

Чтобы научиться шипеть рыбу, может потребоваться несколько попыток для того, кто никогда этого не делал, но для каждого турнирного рыболова важно знать, а также нашу ответственность за сохранение рыбы.

Дополнительный материал:

Fizzing A Bass | Как шипеть | Bass Fishing

BASS Conservation Fizzing


Fizzing Smallmouths

5 июня 2020 г. Автор: In-Fisherman Staff

Рыболовы, не участвующие в турнирах, не станут убивать глубоко пойманных малоротов, если будут следовать нескольким простым правилам.Быстро отпустите рыбу на борту лодки, не вынимая ее из воды. По нашему опыту, это работает почти в 100% случаев.

Но если малолетки перенапрягаются, они могут снова всплыть. Имейте под рукой иглу и быстро взбейте их. Шипение, хотя и вызывает споры, дает раздутому маленькому рту лучший шанс на выживание в этот момент. И теперь у нас есть два метода шипения: через бок и в глотку.

Джин Гиллиланд, специалист по рыболовству Департамента охраны дикой природы Оклахомы, выловил тысячи окуней.«Рыбы обладают удивительными регенеративными способностями», — говорит он. «Колотые раны заживают относительно быстро. Прокол печени или большинства других органов вблизи плавательного пузыря в большинстве случаев не приводит к летальному исходу. Другое дело — почка, которая расположена прямо вдоль позвоночника над мочевым пузырем. Но шипение все же лучше, чем позволить большинству баротравматизированных окуней умереть ».

При ловле малоротов глубиной более 18 футов имейте на борту стерилизованную иглу 18-го калибра. «Вы можете найти их в любом магазине ветеринарных товаров», — говорит Гиллиланд.«Лично мне удобнее проходить через край рыбы, где я могу увидеть результаты. Я держу маленький рот на боку, кладу грудной плавник плашмя, иду к самому кончику плавника, отмеряю 1/2 дюйма в сторону хвоста и протыкаю его. Вдавите иглу на глубину 1/2 дюйма и оставьте ее внутри. Затем я опускаю рыбу в воду, не сжимая ее. Вы хотите видеть выходящие пузырьки, но не выдавливайте воздух. Удерживайте их, пока пузырьки не исчезнут, снимите иглу и отпустите.

«Можно выпустить слишком много воздуха, и это одна из причин, по которой мне нравится проходить через борт.Делая это таким образом, я чувствую, как рыба расслабляется в моей руке, и вижу, как она становится правильной, когда уменьшается нужное давление. Вы хотите, чтобы бас был нейтрально плавучим, чтобы он не просто опускался на дно ».


ученых тестируют лекарства от чрезмерного накачивания окуня | Август 2011 г. | Журнал TPW

Всплеск, всплеск! Физз, Физз!

Ученые тестируют лекарства от чрезмерно раздутого окуня.

Дайанн Фрай Кортез

Когда рыбу ловят из глубокой воды и вытаскивают на поверхность, резкое изменение давления может вызвать чрезмерное наполнение ее воздушного пузыря. Это приводит к состоянию, которое биологи называют баротравмой. Глаза выпучиваются, живот вздувается, и рыба может беспомощно плавать, будучи слишком плавучей, чтобы погрузиться в воду.

«Баротравма для рыбалки похожа на« изгибы »для аквалангистов», — объясняет Рэнди Майерс, рыбный биолог из Департамента парков и дикой природы Техаса.

Техника, известная как «шипение» — прокалывание воздушного пузыря иглой для удаления избытка воздуха — может облегчить симптомы баротравмы. Но каков долгосрочный эффект? Увеличивает ли он шансы на выживание рыбы или может принести больше вреда, чем пользы? Это то, что должен попробовать рыболов? Если да, то какой метод самый безопасный и эффективный?

Майерс провел недавнее исследование, которое проливает свет на эти вопросы, особенно в отношении рыболовных турниров и большеротого окуня.

Место исследования — водохранилище Амистад. Местами его глубина составляет 200 футов, и это идеальное место для баротравм. Исследователи посетили пять турниров по окуну, изучив более 3500 рыб. У 45% наблюдались признаки чрезмерного накачивания воздушных пузырей. Биологи составили группу образцов, половина из которых имела симптомы, а другая — нет, и наблюдали за ними в течение нескольких дней, чтобы узнать, как они себя чувствуют. Выживаемость была хорошей для обеих групп, особенно при прохладной воде (60 градусов и ниже). Это говорит о том, что многие окуни, пойманные на глубокой воде, выздоравливают самостоятельно.Однако «рыба с баротравмой, оставленная без лечения, с меньшей вероятностью выживет, чем рыба, у которой ее нет», — сообщает Майерс.

На следующем этапе исследователи вызвали баротравму в тестовой группе из 466 окуней и сравнили три способа лечения этого состояния у рыб:

  • Боковое шипение, когда игла для подкожных инъекций вводится в плавательный пузырь сразу за грудным плавником.
  • Шипение во рту: игла вводится в задней части рта.
  • Глубокое высвобождение или «клетка». Рыбу не выпускают на поверхность, а помещают в утяжеленную клетку с открытым дном. Клетку опускают на желаемую глубину и поднимают, оставляя рыбу позади.

Проанализировав результаты, Майерс готов дать несколько рекомендаций.

Боковое шипение не повреждает басы, и это несложно. Если рыба, пойманная на турнире, демонстрирует признаки баротравмы, «мы рекомендуем, чтобы рыболов пошел вперед и подбросил рыбу, если возможно, в течение первого часа», — говорит Майерс.

Deep Release также работает, но это должно быть сделано на этапе взвешивания после подсчета очков.

Рыба, которая шипела, чувствовала себя хуже, чем рыба, которую вообще не лечили. Некоторые истекли кровью, и многие из них умерли. Исследователи не могут сказать наверняка, почему это произошло, но Майерс может сделать обоснованное предположение. «Когда вы используете шипение во рту, вы прокалываете рабочий конец воздушного пузыря. Вот где находятся все нервы и кровеносные сосуды, — говорит он.«Мы не рекомендуем это лечение».

И еще кое-что: среднестатистическому рыболову, который ловит и отпускает, не нужно беспокоиться о шипении окуня. У быстро выпущенной рыбы будет достаточно энергии, чтобы бороться с плавучестью и вернуться под воду. Если он уплывет примерно на глубину, на которой был пойман, воздушный пузырь сдуется, и симптомы исчезнут.

Окунь, удерживаемый в живом колодце в ожидании взвешивания на турнире, изо всех сил пытается оставаться под водой. «Примерно через 10 минут, — говорит Майерс, — он истощается и переворачивается вверх ногами.”

Никто не хочет видеть стаи окуня, плавающие брюхом вверх на месте выпуска рыболовного турнира. Это дает турнирам плохую репутацию. И пока они борются на поверхности, окуни подвергаются большему, чем обычно, риску быть сбитыми лодкой или съеденными хищниками. Если игла в воздушном пузыре может помочь им быстрее вернуться домой, тем лучше.


Side Fizzing a Bass

1. Возьмите рыбу за нижнюю челюсть или вокруг области головы и расположите рыбу так, чтобы ее сторона была обращена вверх и к поверхности воды.

2. Расположите грудной плавник вплотную к телу в естественном расслабленном положении, направив его к хвосту.

3. Определите место введения иглы, которое находится на расстоянии двух-трех чешуек от кончика грудного плавника.

4. Сориентируйте скошенную сторону иглы 16 размера, 1½ дюйма вверх. Под углом примерно 10-20 градусов проведите кончик иглы под задним краем чешуи к голове рыбы.

5. Погрузите рыбу и иглу, поднимите иглу на угол от 60 до 90 градусов и вставьте иглу до тех пор, пока пузырьки воздуха не выйдут из основания иглы.

6. Выбрасывайте небольшую рыбу (менее 3 фунтов) в течение 3-5 секунд и более крупную рыбу в течение 5-8 секунд.

7. Удалите иглу и понаблюдайте за рыбой. Если рыба не может снова погрузиться в воду, выпустите дополнительный газ из воздушного пузыря рыбы, как описано выше.


Когда шипучая рыба обязательна? — Общее обсуждение

Рыба, пойманная на глубине (обычно более 18-20 футов), может страдать от чрезмерного расширения плавательного пузыря. Рыбы, страдающие этим заболеванием, не могут сохранять нормальное вертикальное положение. Они не могут долго оставаться в живом колодце или резервуаре-утилизаторе и часто плавают хвостом, головой или боками, отрывая поверхность. На боку у рыбы может появиться шишка размером с мяч для гольфа.

Введение иглы для подкожных инъекций 16-18 калибра длиной 2 дюйма в плавательный пузырь может уменьшить избыточное давление.Иглы можно приобрести на фермах, ранчо или в ветеринарных службах. Официальные лица турнира обычно обучены и владеют этой техникой, поэтому они могут выполнять процедуру с рыбой, которую необходимо взвешивать. Однако облегчение воздушного пузыря лучше всего проводить, как только рыба проявляет признаки недомогания. Это означает, что рыболовы также должны хорошо владеть этой техникой, чтобы ее можно было проводить на лодке

.

Если бас кажется раздутым и не может самостоятельно подняться, может потребоваться дефляция.Чтобы разжечь окунь, найдите плавательный пузырь. Мочевой пузырь находится на уровне спинной выемки, ниже боковой линии и выше анального отверстия, примерно на полпути

. Проведите иглу для шипения под шкалой под углом вверх. Это проткнет плавательный пузырь.

При правильном выполнении вы увидите пузырьки воздуха и / или услышите шипение. Когда пузырьки утихнут, ваша рыба готова к выпуску. Чтобы правильно выпустить, сделайте несколько восьмерок. Держите бас за губу и ниже поверхности.Мы не рекомендуем метод «толкать и тянуть». Перед тем, как снова использовать иглу, промойте и проверьте, нет ли засоров.

Место введения иглы зависит от размера рыбы, но, как правило, проведите воображаемую линию между выемками на спинных плавниках. Проведите еще одну линию от кончика грудного плавника до развилки в хвосте.

В местах пересечения этих линий удалите одну или две чешуи и вставьте иглу прямо в полость тела

Не сжимайте и не давите на рыбу, чтобы вытеснить больше газа.Когда пузырьки прекратятся, рыба сможет выпрямиться и нормально плавать. Чем крупнее рыба, тем дальше к голове рыбы нужно вставить иглу.

Для рыбы весом более 5 фунтов может потребоваться ввести иглу на расстоянии не более дюйма от кончика грудного плавника.

Конечно, спорно, но без дефляции рыба не выживет

Я почти уверен, что менее чем при 1 атмосфере мочевой пузырь может снова надуть, и если рыба будет поймана, сделана фотография и выпущена в течение очень короткого периода времени, рыба уплывет вниз, и по большей части все будет в порядке, если вам нужно чтобы шипеть рыба была вне воды / все равно слишком долго

Отредактировано