Правила допроса: Статья 189 УПК РФ. Общие правила проведения допроса

Допрос следователем: порядок, время, помощь адвоката

   Допрос следователем процедура не из приятных, все регулируется уголовно процессуальным законом, а значит должно проходить строго. Как следователь должен вызывать на допрос, как должен осуществляться допрос, на эти и другие вопросы Вы найдите ответы в настоящем материале.

ВНИМАНИЕ: наш адвокат по уголовным делам в Екатеринбурге разъяснит как вести себя на допросе и выстроит линию защиты: профессионально, на выгодных для Вас условиях и в срок. Звоните, а также читайте подробнее советы адвоката

Время допроса следователем

   По общему правилу, допрос не может длиться непрерывно более 4 часов. После 4 часов допроса допрашиваемому лицу должен быть предоставлен перерыв для отдыха и приема пиши продолжительностью не менее 1 часа. После перерыва допрос может быть продолжен. При этом общее время допроса в течение дня не должно превышать 8 часов.

   Однако, из указанных правил имеется исключение, заключающееся в том, что по медицинским показаниям продолжительность допроса допрашиваемого лица может быть установлена заключением врача, т.е. на допрос может быть определено меньшее время, чем предусмотрено законом.

   По общему правилу, допрос не может осуществляться в ночное время, однако в случаях, не терпящих отлагательств, допрос лица может быть произведен в ночное время.

Как следователь должен вызывать на допрос?

   Свидетель и потерпевший вызываются следователем на допрос повесткой. Повестка может быть направлена с помощью средств связи либо вручена лично вызываемому лицу. Если вызываемое на допрос лицо отсутствует дома, то повестка может быть вручена совершеннолетним членам его семьи или передана через работодателя.

   Помимо вызова на допрос повесткой, закон говорит о возможности вызова на допрос в ином порядке с учетом обстоятельств уголовного дела, однако, это скорее исключение, чем правило.

СОВЕТ АДВОКАТА: не нужно воспринимать в штыки, если следователь вызывает вас по телефону, зачем негатив в начале взаимоотношения с человеком, не требуйте немедленно явиться правоохранителю к вам для вручения повестки, все это может плохо закончиться. Выясните для чего вас вызывают, какой круг вопросов, куда и когда явиться. А повестку можно взять и при явке, если она так важна для Вас или требуется для оправдания отсутствия на работе.

Как называть следователя на допросе?

   УПК РФ не регулирует вопрос, касающийся обращения к следователю, как например, при обращении к суду: «Уважаемый суд». В любом случае обращение к лицу, осуществляющему предварительное расследование, должно быть уважительным. Обратиться можно по имени отчеству, либо используя фразы «уважаемый следователь», «гражданин следователь» и т.п.

СОВЕТ АДВОКАТА: используйте деловой стиль общения, сдерживайте свои эмоции, уголовное дело является конечно стрессом, но человеческое взаимопонимание поможет с ним справиться быстрее, чем конфликт и стена молчания. При выстраивании правильных линий поведения можно выяснить детали дела и понять, куда движется следствие, чтобы предпринять шаги защиты или обороны.

Допрос следователем несовершеннолетнего

   Допрос следователем несовершеннолетнего осуществляется по общим правилам допроса со своими нюансами, а именно, время непрерывного допроса не должно составлять более 2 часов, а в общей сложности более 4 часов в день.

   Допрос проводиться в присутствии законного представителя и защитника, а также в установленных законом случаях на допросе должен присутствовать педагог или психолог (чаще всего вызывают из школы классного учителя, он знаком с ребенком, а значит быстро сможет понять, в каком состоянии находится допрашиваемый, как влияет на него допрос).

   Законными представителями являются: родители или опекуны ребенка, оставшегося одного.

Порядок проведения допроса следователем

   Прежде чем приступить к непосредственному допросу, вызванного лица, следователь должен установить личность лица, подлежащего допросу, разъяснить такому лицу его права и обязанности, в зависимости от того, какое лицо допрашивается, разъяснить ответственность за отказ от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний.

Основные правила допроса следователя:

1. В ситуации, когда допросу подлежит лицо, которое плохо владеет русским языком, следователем предпринимаются действия по обеспечению присутствия переводчика на допросе
2. При допросе подозреваемого или обвиняемого лица обеспечивается участие защитника — адвоката имеющего действующий статус, удостоверение и ордер, дающий право ему вступить в дело
3. После того, как все вышеуказанные действия выполнены, следователь приступает к допросу лица. Следователь свободен в выборе тактики допроса. Единственное, что следователь не вправе делать, это задавать наводящие вопросы, давить на допрашиваемое лицо
4. Во время проведения допроса следователь фиксирует показания допрашиваемого лица в протоколе допроса. При этом протокол может заполняться вручную либо с использование технических средств.
5. После того, как допрос завершен, следователь предоставляет протокол допроса для ознакомления допрошенному лицу, которое должно прочитать протокол и, если в нем все верно отражено, указать: «С моих слов записано верно, мною прочитано». В случае неточностей оставить замечания
6. Подпись допрашиваемое лицо должно поставить на каждой странице протокола допроса, что исключит замену листов и приписки к документу

Как вести себя на допросе у следователя?

   Подробнее про как вести себя на допросе следователя по ссылке на нашем сайте.

Основное, что нужно знать:

1. Нельзя грубить следователю, а уж тем более пытаться ему как-то навредить. Необходимо помнить, что следователь выполняет свои должностные обязанности. Если что-то не нравится в поведении следователя, то для таких случаев предусмотрена возможность подачи жалобы на действия следователя.
2. На допросе у следователя можно пользоваться документами и записями, закон это не запрещает. При необходимости такие документы могут быть приобщены к материалам уголовного дела.
3. Если следователем делаются какие-то намеки, в том числе, связанные с совершением незаконных действий, например, дача взятки, сохраняйте спокойствие и решайте, как будите действовать дальше, а именно, куда обращаться по данному факту.

   Иногда наши юристы Адвокатского бюро «Кацайлиди и партнеры» советуют во время общения со следователем включить диктофон и записывать весь разговор. Если в процессе допроса будут иметься нарушения со стороны следователя, то такая запись сможет подтвердить ваши слова.

ПОЛЕЗНО: смотрите видео с дополнительными советами адвоката по допросам

Ошибки следователя при допросе

   При допросе следователем могут быть допущены ошибки, важно их знать, поскольку в последующем ссылаясь на них можно признать доказательство в виде допроса недопустимым, что исключит возможность обвинению ссылаться на данное следственное действие.

Вот лишь некоторые ошибки, которые могут возникнуть при допросе лиц со стороны следователя:

• отсутствие разъяснения прав. Прежде чем приступить к допросу следователь обязан разъяснить допрашиваемому его права, однако,  иногда следователи этого не делают.
• некорректное заполнение протокола. В ходе допроса следователь может задавать наводящие вопросы, может отразить данные лицом показания таким образом, что измениться смысл сказанного.
• отсутствие обязательных лиц при допросе. При допросе подозреваемого или обвиняемого лица может не присутствовать адвокат, переводчик, законный представитель или педагог, что в последующем может привести к признанию протокола допроса недопустимым доказательством.
• превышение должностных полномочий. Следователь может применить или попытаться применить запрещенные методы допроса, в том числе, запугивание допрашиваемого лица, высказывание угроз.
• при заполнении протокола допроса следователем могут быть допущены ошибки в указании персональных данных допрашиваемого лица.
• отсутствие подписи. После подписания протокола допроса допрошенным лицом, следователь может упустить, что лицо поставило подпись не на каждой странице протокола допроса.

   Приведенные ошибки, а также иные впоследствии могут послужить основанием для признания допроса незаконным, проведенным с нарушением норм УПК РФ.

Жалоба на допрос следователем

   Жалоба является способом защиты нарушенных следователем прав заявителя при проведении допроса.

   Жалоба на допрос следователя может быть подана руководителю следственного органа, в прокуратуру либо в суд, если в ходе допроса следователем, например, предпринимались меры, которые не соответствуют процедуре допроса. Жалоба подается в порядке ст. 124 УПК РФ (прокурору или начальнику следственного органа) или ст. 125 УПК РФ (судье по уголовным делам), все зависит от того, кому адресована жалоба.

ПОЛЕЗНО: подробнее по жалобе на следователя по ссылке, а также смотрите видео

   Жалоба должна содержать информацию о заявителе и его месте жительстве, а также указание на то, кому она адресуется. Кроме того, в жалобе необходимо указать номер телефона, чтобы имелась возможность, например, известить заявителя о дате судебного заседания по рассмотрению жалобы судом. В жалобе необходимо указать, какие права и законные интересы заявителя нарушены при проведении допроса следователем, какие следователем совершены незаконные действия либо бездействие при допросе.

   По результатам рассмотрения жалобы заявителю должен быть дан ответ или при обращении в суд принято процессуальное решение по доводам жалобы в виде постановления.

   Когда дело касается уголовного производства, лучше обратиться за помощью к адвокатам. Адвокаты по уголовным делам нашего Адвокатского бюро «Кацайлиди и партнеры» могут сопровождать доверителя на допросах, а также оказывать иную необходимую юридическую помощь и защиту.

Отзыв о нашем адвокате по уголовным делам

Автор статьи:

© адвокат, управляющий партнер АБ «Кацайлиди и партнеры»

А.В. Кацайлиди

Виды допроса. Статья 189 УПК РФ. Общие правила проведения допроса

Для ведения уголовного дела, расследования в сфере экономических преступлений, административных правонарушений и проч. применяется один важный тип получения актуальной и достоверной информации. Воплощен он в видах допроса. Их многообразие, правила проведения мы и представим в статье.

Определение понятия

Все виды допроса — это следственные действия, в ходе которых уполномоченное лицо получает и фиксирует в порядке, установленном законодательством, показания различных лиц (потерпевших, экспертов, подозреваемых, обвиняемых, свидетелей и проч.), имеющих значение для ведомого им дела. Характерно это для арбитражного (гражданского), уголовного, налогового процесса.

Допрос по УПК РФ — действие, проводимое на этапе предварительного расследования (дознания или предварительного следствия), а также в ходе судебного следствия. Оно будет заключено в получении и протоколировании в порядке, установленным российским Уголовно-Процессуальным Кодексом, показаний гражданина относительно обстоятельств, что имеют значение для расследуемого дела.

Законодательное регулирование

В нашей стране регулируется допрос УПК РФ. В частности, нужно обращаться к гл. 26 данного акта. Конкретными будут следующие статьи:

• Ст. 173-174. О допросе обвиняемого.
• Ст. 189. Содержит в себе общие правила проведения уполномоченным лицом допроса.
• Ст. 205. Как проходит допрос эксперта.

Цели и задачи мероприятия

Главная цель — это получение полной, актуальной и достоверной информации, необходимой уполномоченному лицу для разбирательства, расследования и иного ведения дела.

Задачи мероприятия градируются на два типа:

• Общие — установление общей истины по ведомому делу.
• Частные — выяснение конкретики относительно определенных обстоятельств, важных для исхода процесса.

А теперь рассмотрим ключевые разновидности.

Виды допроса

Здесь будут выделяться несколько классификаций, которых мы раскроем детально.

Градация по лицу, в отношении которого проводится мероприятие, — допрос:

• потерпевшего;
• свидетеля;
• специалиста;
• подозреваемого;
• эксперта;
• подсудимого;
• обвиняемого.

Тут важно отметить, что и потерпевшие, и свидетели будут нести уголовную ответственность за дачу ложной информации в своих показаниях. Специалисты и эксперты отвечают за заведомо ложные показания (в контексте этого эксперт понесет наказание за экспертное заключение — заведомо ложное). Обвиняемые и подозреваемые правомочны молчать на допросе. Для них не предусмотрено наказания за ложную информацию.

Градация по возрастной характеристике допрашиваемого:

• Допрос малолетнего (ребенка до семи лет).
• Допрос взрослого человека.
• Допрос несовершеннолетнего гражданина.

Здесь такие особенности. Допрос несовершеннолетнего и малолетнего лица всегда проводится в присутствии его родителей или законных представителей подростка, ребенка. Иногда — с участием психолога или педагога. Уполномоченное лицо при проведении мероприятия должно не забывать о повышенной внушаемости таких допрашиваемых, их склонности к фантазированию, влиянии на их показания заинтересованных субъектов.

Градация допросов по порядку проведения:

• первоначальный;
• дополнительный;
• повторный.

Градация по числу участвующих лиц:

• С привлечением следующих субъектов — эксперта, прокурора, специалиста, педагога, управляющего следственным отделом, родителей (попечителей, опекунов и проч.), переводчика, иных законных представителей ребенка или подростка до 18 лет.
• Без участия в допросе третьих лиц.

Градация по объему проведения:

• дополнительный;
• основной.

Градация по характеристике сложившейся следственной ситуации:

• конфликтный;
• бесконфликтный.

Градация по месту проведения мероприятия:

• в кабинете уполномоченного лица — следователя;
• в зале судебных заседаний;
• в иной локации.

Градация, основанная на личной позиции допрашиваемого:

• лица, что дает правдивые, соответствующие действительности показания;
• лица, предоставляющего ложную (заведомо ложную) информацию.

Типы подготовки к проведению мероприятия

Мы разобрали виды вопроса. Существует также несколько способов подготовки к нему — криминалистический, психологический и специальный. Рассмотрим их.

Криминалистическая подготовка:

• Изучение данных по уголовному делу.
• Определение обстоятельств, что надо выяснить на допросе.
• Изучение личности гражданина, что будет допрошен.
• Анализ отношений допрашиваемого с иными участниками процесса, разбирательства.
• Подготовка ряда доказательств.
• Определение очереди допросов, способов вызова на них допрашиваемого.
• Определение места и времени проведения мероприятия.
• Подготовка как места проведения, так и научно-технических средств, что будут задействованы.
• Создание необходимой для допроса обстановки.
• Составление плана мероприятия — вопросов, что необходимо задать.
• Определение круга лиц, что будут допрошены. Первые в очереди — незаинтересованные в исходе дела граждане.
• Выбор способа, которым гражданин будет вызван на мероприятие, — повестка на допрос, телефонный звонок и проч.

Специальная подготовка:

• Знакомство с литературой по теме.
• Консультация у определенных специалистов.

Психологическая подготовка:

• Определение тона голоса.
• Последовательность вопросов.
• Порядок предъявления допрашиваемому доказательств.

Очная ставка

Это специальный вид допроса, направленный на устранение противоречий в показаниях. Как он проходит? Поочередно допрашиваются два гражданина, показания которых противоречат друг другу. Есть и свои правила. Допрашиваемые могут задавать друг другу вопросы, опровергать или соглашаться со сказанным вторым участником, представлять дополнительную информацию.

Обвиняемый и подозреваемый могут письменно отказаться от дачи показаний при очной ставке. Но это не отменяет их участия в мероприятии.

Как ведут допросы?

Всю основополагающую информацию содержит в себе ст. 189 российского УПК:

1. Перед проведением мероприятия следователь должен предпринять действия по требованию ч. 5 ст. 164 УПК.
2. Уполномоченное лицо обязано выяснить, на каком языке допрашиваемый желает давать показания (если у последнего имеются видимые трудности с владением русским).
3. Наводящие вопросы запрещены. В выборе остальных приемов допроса следователь свободен.
4. Допрашиваемый может пользоваться записями, документами.
5. По инициативе следователя или допрашиваемого по ходу дела может вестись фото-, видеосъемка, аудиозапись. Эти записи хранятся при уголовном деле, и при завершении предварительного следствия должны быть опечатаны.
6. На допросе может присутствовать адвокат свидетеля — он пользуется своими правами по ч. 2 ст. 53 УПК РФ. По окончании допроса делает заявление о нарушении законных прав и интересов свидетеля.

Вот мы и рассмотрели основные виды допросов. Также вы в курсе главных правил их проведения.

Общие правила проведения допроса. Место и время допросов — Студопедия

Статья 187

Место и время допроса

1. Допрос проводится по месту производства предварительного следствия. Следователь вправе, если признает это необходимым, провести допрос в месте нахождения допрашиваемого.

2. Допрос не может длиться непрерывно более 4 часов.

3. Продолжение допроса допускается после перерыва не менее чем на один час для отдыха и принятия пищи, причем общая продолжительность допроса в течение дня не должна превышать 8 часов.

4. При наличии медицинских показаний продолжительность допроса устанавливается на основании заключения врача.

Статья 188

Порядок вызова на допрос

1. Свидетель, потерпевший вызывается на допрос повесткой, в которой указываются, кто и в каком качестве вызывается, к кому и по какому адресу, дата и время явки на допрос, а также последствия неявки без уважительных причин.

2. Повестка вручается лицу, вызываемому на допрос, под расписку либо передается с помощью средств связи. В случае временного отсутствия лица, вызываемого на допрос, повестка вручается совершеннолетнему члену его семьи либо передается администрации по месту его работы или по поручению следователя иным лицам и организациям, которые обязаны передать повестку лицу, вызываемому на допрос.

3. Лицо, вызываемое на допрос, обязано явиться в назначенный срок либо заранее уведомить следователя о причинах неявки. В случае неявки без уважительных причин лицо, вызываемое на допрос, может быть подвергнуто приводу либо к нему могут быть применены иные меры процессуального принуждения, предусмотренные статьей 111 настоящего Кодекса.

4. Лицо, не достигшее возраста шестнадцати лет, вызывается на допрос через его законных представителей либо через администрацию по месту его работы или учебы. Иной порядок вызова на допрос допускается лишь в случае, когда это вызывается обстоятельствами уголовного дела.

5. Военнослужащий вызывается на допрос через командование воинской части.

Статья 189

Общие правила проведения допроса

1. Перед допросом следователь выполняет требования, предусмотренные частью пятой статьи 164 настоящего Кодекса. Если у следователя возникают сомнения, владеет ли допрашиваемое лицо языком, на котором ведется производство по уголовному делу, то он выясняет, на каком языке допрашиваемое лицо желает давать показания.

(в ред. Федерального закона от 04.07.2003 N 92-ФЗ)

2. Задавать наводящие вопросы запрещается. В остальном следователь свободен при выборе тактики допроса.

3. Допрашиваемое лицо вправе пользоваться документами и записями.

4. По инициативе следователя или по ходатайству допрашиваемого лица в ходе допроса могут быть проведены фотографирование, аудио- и (или) видеозапись, киносъемка, материалы которых хранятся при уголовном деле и по окончании предварительного следствия опечатываются.

5. Если свидетель явился на допрос с адвокатом, приглашенным им для оказания юридической помощи, то адвокат присутствует при допросе и пользуется правами, предусмотренными частью второй статьи 53 настоящего Кодекса. По окончании допроса адвокат вправе делать заявления о нарушениях прав и законных интересов свидетеля. Указанные заявления подлежат занесению в протокол допроса.

(в ред. Федерального закона от 04.07.2003 N 92-ФЗ)

Статья 190

Протокол допроса

1. Ход и результаты допроса отражаются в протоколе, составляемом в соответствии со статьями 166 и 167настоящего Кодекса.

2. Показания допрашиваемого лица записываются от первого лица и по возможности дословно. Вопросы и ответы на них записываются в той последовательности, которая имела место в ходе допроса. В протокол записываются все вопросы, в том числе и те, которые были отведены следователем или на которые отказалось отвечать допрашиваемое лицо, с указанием мотивов отвода или отказа.

3. Если в ходе допроса допрашиваемому лицу предъявлялись вещественные доказательства и документы, оглашались протоколы других следственных действий и воспроизводились материалы аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки следственных действий, то об этом делается соответствующая запись в протоколе допроса. В протоколе также должны быть отражены показания допрашиваемого лица, данные при этом.

4. Если в ходе допроса проводились фотографирование, аудио- и (или) видеозапись, киносъемка, то протокол должен также содержать:

1) запись о проведении фотографирования, аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки;

2) сведения о технических средствах, об условиях фотографирования, аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки и о факте приостановления аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки, причине и длительности остановки их записи;

3) заявления допрашиваемого лица по поводу проведения фотографирования, аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки;

4) подписи допрашиваемого лица и следователя, удостоверяющие правильность протокола.

5. Допрашиваемым лицом в ходе допроса могут быть изготовлены схемы, чертежи, рисунки, диаграммы, которые приобщаются к протоколу, о чем в нем делается соответствующая запись.

6. По окончании допроса протокол предъявляется допрашиваемому лицу для прочтения либо по его просьбе оглашается следователем, о чем в протоколе делается соответствующая запись. Ходатайство допрашиваемого о дополнении и об уточнении протокола подлежит обязательному удовлетворению.

7. В протоколе указываются все лица, участвовавшие в допросе. Каждый из них должен подписать протокол, а также все сделанные к нему дополнения и уточнения.

8. Факт ознакомления с показаниями и правильность их записи допрашиваемое лицо удостоверяет своей подписью в конце протокола. Допрашиваемое лицо подписывает также каждую страницу протокола.

9. Отказ от подписания протокола допроса или невозможность его подписания лицами, участвовавшими в допросе, удостоверяется в порядке, установленном статьей 167 настоящего Кодекса.

Статья 191

Особенности допроса несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля

1. Допрос потерпевшего или свидетеля в возрасте до четырнадцати лет, а по усмотрению следователя и допрос потерпевшего и свидетеля в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет проводятся с участием педагога. При допросе несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля вправе присутствовать его законный представитель.

2. Потерпевшие и свидетели в возрасте до шестнадцати лет не предупреждаются об ответственности за отказ от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний. При разъяснении указанным потерпевшим и свидетелям их процессуальных прав, предусмотренных соответственно статьями 42 и 56 настоящего Кодекса, им указывается на необходимость говорить правду.

§ 1. Особенности судебного допроса

§ 1. Особенности судебного допроса

 

Судебный допрос имеет свою специфику, отличающую его от допроса на предварительном следствии. Существуют три разно­видности судебного допроса — основной, перекрестный и шахмат­ный.

Сущность основного допроса состоит в том, что обычно в суде производится допрос определенного лица (подсудимого, потерпев­шего, свидетеля, эксперта) всеми участниками процесса и судом. В ходе такого допроса суд и участники процесса выясняют интересу­ющие их обстоятельства дела. Последовательность проведения доп­роса различными участниками процесса установлена законом. УПК предусматривает, что допрос вначале осуществляют судьи, затем другие участники процесса. Судьи вправе задавать вопросы в лю­бой момент судебного следствия.

Допрос участниками процесса одного и того же лица позволя­ет всесторонне и полно выяснить все, что важно для суда.

Другой разновидностью судебного допроса является перекре­стный допрос, при котором стороны, участвующие в деле, могут поочередно ставить вопросы допрашиваемому по одному и тому же обстоятельству в целях проверки, уточнения или дополнения его показаний.

Используя возможности перекрестного допроса, суд и участ­ники процесса могут полнее исследовать обстоятельства дела, вос­полнить пробелы в показаниях, проконтролировать их, детализи­ровать и конкретизировать неясные моменты в показаниях, помочь правильно осветить в суде те или иные факты и обстоятельства.

«Перекрестный допрос, — пишет Л. Е. Ароцкер, — с большим успехом, чем обычный, позволяет вскрыть противоречия в показа­ниях, обнаружить в них погрешности, уточнить детали и изобли­чить допрашиваемого в даче ложных показаний. Он оказывается эффективным во всех случаях, когда в показаниях допрашиваемо­го имеются внутренние противоречия, неточности, когда возника­ют сомнения в полноте, правдивости и правильности показаний»¹.

Перекрестный допрос допустим только после того, как допра­шиваемый в свободном рассказе изложит все известное ему по делу и ответит на поставленные вопросы. Такая последовательность по­зволяет более полно выяснить факты, подлежащие уточнению в ходе перекрестного допроса. К тому же последний проводится в рамках определенной темы допроса, т. е. обстоятельств, изложенных доп­рашиваемым при основном допросе.

В перекрестном допросе очередность постановки вопросов раз­личными участниками процесса определяется порядком допроса, принятым УПК. Суд следит за тем, чтобы вопросы ставились последовательно, конкретно, четко, в ясных и понятных формулиров­ках. Чаще всего вопросы вначале ставит обвинитель или защит­ник, а затем другие участники процесса. Успешное ведение пере­крестного допроса зависит от согласованных действий судей и уча­стников процесса.

Третьей разновидностью судебного допроса является шахмат­ный допрос, сущность которого заключается в том, что при допро­се одного лица попутно предлагаются вопросы другим лицам по тем обстоятельствам и фактам, о которых идет речь в данный момент в основном допросе. Цель такого допроса — подтвердить или опро­вергнуть показаниями других лиц сведения, полученные в ходе основного допроса определенного лица. Он может быть проведен в связи с допросом подсудимого, потерпевшего, свидетеля и экспер­та. Допрашивая подсудимого, попутно ставят вопросы потерпевше­му, свидетелю и эксперту, если допрашивается потерпевший — под­судимому, свидетелю и эксперту и т. д.

Как видно из изложенного, шахматный допрос отличается от перекрестного. При шахматном допросе допрашивает один, а в пе­рекрестном допросе — многие; при шахматном допросе одно и то же обстоятельство выясняется одним допрашивающим у разных лиц, а при перекрестном несколько допрашивающих выясняют одно и то же обстоятельство у одного лица.

Шахматный допрос может быть проведен только в отношении лиц, ранее допрошенных в суде, т. е. после основного допроса. Нельзя также нарушать порядок допроса, предусмотренный УПК, и зада­вать подсудимым, свидетелям и потерпевшим вопросы по отдель­ным обстоятельствам дела до того, как будет проведен основной допрос.

При шахматном допросе попутные вопросы могут быть постав­лены в любой последовательности, любым, ранее уже допрошен­ным, подсудимым, свидетелям, потерпевшим. «Исходя из обстоя­тельств дела, — отмечает Л. Е. Ароцкер, — выясненных основным допросом, допрашивающему нужно решить, кому первому поста­вить вопросы. Лицу, проводящему шахматный допрос, не следует забывать, что попутные вопросы другим лицам не должны уводить его в сторону от задач основного допроса. Нужно умело сочетать основной и шахматный допросы, с тем, чтобы обстоятельства, ин­тересующие допрашивающего, были выяснены»².

В суде также могут быть проведены характерные для предва­рительного следствия дополнительный и повторный допросы.

Дополнительный допрос заключается в том, что участники процесса и суд выясняют обстоятельства, упущенные в ходе основ­ного допроса, либо уточняют факты, по поводу которых другие сви­детели, потерпевшие или подсудимые дали иные показания, чем лицо, подлежащее дополнительному допросу. Поскольку цель та­кого допроса довольно конкретна и тема его ограниченна, не следу­ет превращать дополнительный допрос в новый основной допрос по всем обстоятельствам дела; здесь выясняются лишь отдельные моменты, нуждающиеся в уточнениях и разъяснениях.

Дополнительный допрос может быть эффективным в том слу­чае, если подсудимый отрицает свою вину или свидетель и потер­певший дают противоречивые показания.

Повторный допрос проводится судом и участниками процесса в тех случаях, когда после основного допроса в связи с исследова­нием других доказательств возникают сомнения в правильности полученных показаний либо необходимость в их уточнении. Напри­мер, допросом одного свидетеля суд выяснил, как происходило оп­ределенное событие, другие же свидетели по этому же поводу дали суду иные показания. В данном случае суд и участники процесса вправе повторно допросить ранее допрошенного свидетеля.

Успешному проведению любой из разновидностей судебного допроса (основной, перекрестный, шахматный, повторный, допол­нительный) способствует использование тактических приемов доп­роса, разработанных криминалистикой, судебной психологией на ос­нове обобщения судебной практики. Наиболее эффективными из них являются сопоставление, уточнение, детализация (конкретизация), контроль, напоминание и наглядность³.

1. Сопоставление — тактический прием, который применяет­ся для устранения противоречий, содержащихся в показаниях. Он состоит в сопоставлении противоречивых частей показания или противоречивых показаний в целом с другими доказательствами, не согласующимися с ним. Эффективность применения данного так­тического приема во многом зависит от правильного выбора фак­тов, с которыми производится сопоставление. Они должны, во-пер­вых, действительно противоречить показаниям, во-вторых, не вы­зывать сомнений в своей истинности. В судебной практике часто сопоставление заключается в допросе с демонстрацией уличающих во лжи доказательств, например, тех, которые при сопоставлении их с показаниями допрашиваемого противоречат им.

2. Уточнение — прием, заключающийся в том, что допраши­вающий соответствующими вопросами выясняет детали, касающи­еся частных моментов. Уточнения могут касаться самых различ­ных обстоятельств дела — времени, места совершения определен­ных действий, их последовательности и т. д.

3. Детализация (конкретизация) — прием, состоящий в по­становке вопросов, которые позволяют расчленить общие и недо­статочно конкретные показания на отдельные эпизоды, факты и тем самым более глубоко их исследовать.

4. Контроль — тактический прием, заключающийся в поста­новке вопросов, прямо не относящихся к теме допроса, но позволя­ющих получить контрольные сведения для проверки правильности показаний об отдельных фактах, событиях. Контрольные вопросы направлены на выяснение побочных, сопутствующих каким-либо событиям обстоятельств, но по ответам на них суд может опреде­лить достоверность и ценность показаний в целом.

5. Напоминание — прием, состоящий в постановке судом и уча­стниками процесса вопросов, которые помогают допрашиваемым вспомнить отдельные события, факты, забытые ими. Так, выясняя хронологическую последовательность определенных действий, доп­рашивающий может оживить ассоциативные связи у свидетеля, потерпевшего, напомнив ему об одном из фактов, связанных с дан­ным событием. Например, напомнив свидетелю, что событие, о ко­тором идет речь, произошло в воскресный день в 9 часов утра, суд может помочь свидетелю вспомнить, чем он занимался в это время и почему обратил внимание на определенные факты. Однако напо­минание об отдельных моментах того или иного события не должно заключаться в постановке наводящих вопросов.

6. Наглядность — прием, основанный на психологическом ана­лизе ассоциативных представлений, которые возникают у допра­шиваемого при предъявлении ему наглядного пособия, макета, схе­мы, фотоснимков и т. д. Использование в допросе различного рода наглядных пособий (иллюстраций, планов, схем, фотоснимков, ма­кетов, предметов разнообразной формы и цвета и т. д.) оказывает­ся полезным лишь при условии, что они предъявляются не в един­ственном числе, а в ряду нескольких предметов, чем исключается их внушающее воздействие.

 

_______________________________

¹ Ароцкер Л. Е. Тактика и этика судебного допроса. М., 1969. С. 22.

² Ароцкер Л. Е. Указ. соч. С. 26.

³ Ароцкер Л. Е. Указ. соч. С. 44.

Допрос свидетеля — правила, основания

Порядок вызова на допрос Кто может быть допрошен Права и обязанности свидетеля при проведении допроса Правила проведения допроса Требование к составлению протокола допроса     Вызов и допрос свидетелей дознавателем или следователем осуществляются в порядке, установленном статьями 187 — 191 Уголовно-процессуального кодекса РФ.   Допрос свидетеля – это следственное действие, проводимое в ходе досудебного производства по уголовному делу или в суде, направленное на получение показаний свидетеля в целях установления обстоятельств по уголовному делу.   Порядок вызова на допрос   Порядок вызова к следователю полиции, МВД РФ, Следственного комитета Российской Федерации (дознавателю) на допрос, проведение иных процессуальных действий (очной ставки, предъявление обвинения, предъявление для опознания, проверка показаний на мете и др.) определен в статье 188 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации (УПК РФ).   Свидетель, потерпевший вызывается на допрос повесткой, в которой указываются, кто и в каком качестве вызывается, к кому и по какому адресу, дата и время явки на допрос, а также последствия неявки без уважительных причин.   Повестка вручается лицу, вызываемому на допрос, под расписку либо передается с помощью средств связи. В случае временного отсутствия лица, вызываемого на допрос, повестка вручается совершеннолетнему члену его семьи либо передается администрации по месту его работы или по поручению следователя иным лицам и организациям, которые обязаны передать повестку лицу, вызываемому на допрос.   Лицо, вызываемое на допрос, обязано явиться в назначенный срок либо заранее уведомить следователя о причинах неявки.   Лицо, не достигшее возраста шестнадцати лет, вызывается на допрос через его законных представителей либо через администрацию по месту его работы или учебы. Иной порядок вызова на допрос допускается лишь в случае, когда это вызывается обстоятельствами уголовного дела.   Таким образом, законом определен порядок вызова в полицию, Следственный комитет РФ для проведения процессуальных действий. Такого же порядка вызова граждан применяется и в иных правоохранительных органах (таможня, прокуратура и т.д.).   Подробнее о порядке вызова на допрос читайте в статье по ссылке.   Кто не может быть допрошен   Законодательством определены лица, которые не могут быть допрошены в качестве свидетелей   Не подлежат допросу в качестве свидетелей:   судья, присяжный заседатель — об обстоятельствах уголовного дела, которые стали им известны в связи с участием в производстве по данному уголовному делу; адвокат, защитник подозреваемого, обвиняемого — об обстоятельствах, ставших ему известными в связи с обращением к нему за юридической помощью или в связи с ее оказанием, за исключением случаев, если о допросе в качестве свидетеля ходатайствует адвокат, защитник подозреваемого, обвиняемого с согласия и в интересах подозреваемого, обвиняемого; адвокат — об обстоятельствах, которые стали ему известны в связи с оказанием юридической помощи, за исключением случаев, если о допросе в качестве свидетеля ходатайствует адвокат с согласия лица, которому он оказывал юридическую помощь; священнослужитель — об обстоятельствах, ставших ему известными из исповеди; член Совета Федерации, депутат Государственной Думы без их согласия — об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с осуществлением ими своих полномочий.     Основания допроса   Фактическим основанием допроса свидетеля являются данные о том, что лицу может быть что-нибудь известно об обстоятельствах, имеющих отношение к делу.   Права и обязанности свидетеля при проведении допроса   Права свидетеля при допросе:   отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен пунктом 4 статьи 5 УПК РФ. При согласии свидетеля дать показания он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний; давать показания на родном языке или языке, которым он владеет; пользоваться помощью переводчика бесплатно; заявлять отвод переводчику, участвующему в его допросе; заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, начальника подразделения дознания, начальника органа дознания, органа дознания, следователя, прокурора и суда; являться на допрос с адвокатом.     Обязанности свидетеля при допросе:   уклоняться от явки по вызовам дознавателя, следователя или в суд; давать заведомо ложные показания либо отказываться от дачи показаний; разглашать данные предварительного расследования, ставшие ему известными в связи с участием в производстве по уголовному делу, если он был об этом заранее предупрежден в порядке, установленном статьей 161 настоящего Кодекса.     Правила проведения допроса   В соответствии с требованиями ст. 187 УПК РФ допрос проводится по месту производства предварительного следствия. Следователь вправе, если признает это необходимым, провести допрос в месте нахождения допрашиваемого.   Общие правила проведения допроса:   Допрос не может длиться непрерывно более 4 часов. Продолжение допроса допускается после перерыва не менее чем на один час для отдыха и принятия пищи, причем общая продолжительность допроса в течение дня не должна превышать 8 часов. При наличии медицинских показаний продолжительность допроса устанавливается на основании заключения врача.   Перед допросом следователь удостоверяется в личности лиц, которых допрашивает, разъясняет им права, ответственность, а также порядок производства соответствующего следственного действия. Если в производстве следственного действия участвует потерпевший, свидетель, специалист, эксперт или переводчик, то он также предупреждается об ответственности, предусмотренной статьями 307 и 308 Уголовного кодекса Российской Федерации.   Если у следователя возникают сомнения, владеет ли допрашиваемое лицо языком, на котором ведется производство по уголовному делу, то он выясняет, на каком языке допрашиваемое лицо желает давать показания.   Важно. Задавать наводящие вопросы запрещается. В остальном следователь свободен при выборе тактики допроса.   Судебная практика свидетельствует, что наводящими следует считать вопросы, в содержании которых присутствует вариант ответа либо сам ответ. Наводящим может являться всякий вопрос, на который может быть дан ответ «да» или «нет», поскольку вся информация уже содержится в вопросе допрашивающего лица, и ее остается лишь подтвердить или опровергнуть.   Допрашиваемый может пользоваться документами и (или) записями (ч. 3 ст. 189 УПК РФ).   Допрашиваемое лицо вправе пользоваться письменными документами (записями) не только в тех случаях, когда его показания относятся к каким-либо данным, которые трудно удержать в памяти, но и в других случаях. Закон не запрещает законному лицу вспомнить обстоятельства, имеющие отношение к делу, о которых, как он считает, его будут допрашивать, и подготовиться к допросу.   Допрашиваемое лицо при допросе не обязано просить разрешения использовать имеющиеся у него документы (записи). Между тем иногда документы, которыми оно пользуется, могут содержат в себе данные, которые легко удержать в памяти, а допрашиваемое лицо может являться не тем лицом, за кого пытается себя выдать.   Справочно. Защитник, участвующий в производстве следственного действия, в рамках оказания юридической помощи своему подзащитному вправе давать ему в присутствии следователя, дознавателя краткие консультации, задавать с разрешения следователя, дознавателя вопросы допрашиваемым лицам, делать письменные замечания по поводу правильности и полноты записей в протоколе данного следственного действия. Следователь или дознаватель может отвести вопросы защитника, но обязан занести отведенные вопросы в протокол.   По окончании допроса адвокат вправе делать заявления о нарушениях прав и законных интересов свидетеля. Указанные заявления подлежат занесению в протокол допроса.     Требования при составлении протокола допроса   Ход и результаты допроса отражаются в протоколе, составляемом в соответствии со статьями 166 и 167 УПК РФ.   Доказательства, полученные с нарушением требований УПК РФ, являются недопустимыми, не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу обвинения, а также использоваться для доказывания состава преступления.   Показания допрашиваемого лица записываются от первого лица и по возможности дословно. Вопросы и ответы на них записываются в той последовательности, которая имела место в ходе допроса. В протокол записываются все вопросы, в том числе и те, которые были отведены следователем или на которые отказалось отвечать допрашиваемое лицо, с указанием мотивов отвода или отказа.   Если в ходе допроса допрашиваемому лицу предъявлялись вещественные доказательства и документы, оглашались протоколы других следственных действий и воспроизводились материалы аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки следственных действий, то об этом делается соответствующая запись в протоколе допроса. В протоколе также должны быть отражены показания допрашиваемого лица, данные при этом.   Если в ходе допроса проводились фотографирование, аудио- и (или) видеозапись, киносъемка, то протокол должен также содержать:   запись о проведении фотографирования, аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки; сведения о технических средствах, об условиях фотографирования, аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки и о факте приостановления аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки, причине и длительности остановки их записи; заявления допрашиваемого лица по поводу проведения фотографирования, аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки; подписи допрашиваемого лица и следователя, удостоверяющие правильность протокола.   Допрашиваемым лицом в ходе допроса могут быть изготовлены схемы, чертежи, рисунки, диаграммы, которые приобщаются к протоколу, о чем в нем делается соответствующая запись.   Важно. По окончании допроса протокол предъявляется допрашиваемому лицу для прочтения либо по его просьбе оглашается следователем, о чем в протоколе делается соответствующая запись. Ходатайство допрашиваемого о дополнении и об уточнении протокола подлежит обязательному удовлетворению.   В протоколе указываются все лица, участвовавшие в допросе. Каждый из них должен подписать протокол, а также все сделанные к нему дополнения и уточнения.   Факт ознакомления с показаниями и правильность их записи допрашиваемое лицо удостоверяет своей подписью в конце протокола. Допрашиваемое лицо подписывает также каждую страницу протокола.   За дачу заведомо ложных показаний либо отказ от дачи показаний свидетель несет ответственность в соответствии со статьями 307 и 308 Уголовного кодекса Российской Федерации. За разглашение данных предварительного расследования свидетель несет ответственность в соответствии со статьей 310 Уголовного кодекса Российской Федерации.   Подготовлено «Персональные права.ру»     Дополнительная информация по уголовному процессу: Подозреваемый в совершении преступления — правовой статус, права, обязанности Допрос подозреваемого в совершении преступления Допрос обвиняемого Порядок вызова к следователю (дознавателю) на допрос

Правила допроса

Методы > Допрос> Правила допроса Описание | Пример | Обсуждение | Также Описание Вот десять «правил игры», описанных Уолтоном (2003), согласно которым допрос может иметь место. Правила охватывают как дознавателя ( сторонник ) и допрашиваемое лицо (ответчик ). Респондент должен позаботиться о том, чтобы случайно что-то не сказать которые могут выдать информацию, которую он хочет скрыть, или позволить стороннику сделать вывод. Инициатор может принудить респондента раскрыть информацию через угрозы или санкции, но только разрешенными способами. Инициатор должен задать респонденту вопросы, и эти вопросы могут и часто должны быть наводящими, вескими и вводящими в заблуждение. Респондент должен ответить расплывчато: двусмысленный, вводящий в заблуждение или сбивающий с толку, если это поможет ему. Инициатор должен критически изучить предыдущие ответы, и попробуйте использовать их для извлечения информации. Респондент должен стараться быть последовательным в своих ответы и обязательства, которые могут быть выведены из них. Если инициатор обнаружит несоответствия в утверждениях ответчика обязательств, или неправдоподобных заявлений, или заявлений, несовместимых с информации из других источников, ей следует задавать вопросы, критически исследующие их. Если инициатор извлекает нужную информацию из респондент, то она достигла своей цели и диалог завершается пользу. Если сторонник прекращает допрос, не получив информация, которую она хочет, а респондент сохраняет свои интересы, диалог заключает в пользу ответчика. Обе стороны могут использовать любые аргументы, даже рассмотренные неуместны или ошибочны с точки зрения критического обсуждения, чтобы достичь их концы. Обсуждение Это нормативный набор правил, определяющий, что «должно» произойти. а не то, что происходит в каждом случае. Он основан на контексте допроса, в котором респондент не хочет чтобы дать информацию, которую ищет следователь. См. Также Четыре правила для следователей, Правила для респондентов Уолтон, Д. (2003).Допрос как вид диалога, Журнал Pragmatics 35, 1771–1802

.

Четыре правила для следователей

Методы > Допрос> Четыре правила для следователей

Хорошо подготовиться | Продвигайте путь наименьшего сопротивления | Будьте методичны | Будьте терпеливы | Также

Конечно, следователи могут делать многое, но вот четыре общие правила, которые помогут вам получить то, что вы ищете.

Подготовительный колодец

Эффективный дознаватель хорошо подготовлен. Допрашиваемый вполне может сопротивляться вашим вопросам, поэтому у вас должно быть много альтернатив по вашему звонку.

Найдите факты, которые покажутся вам всезнающими. Узнайте об их фон, их интересы, что знают другие, чего они хотят и чего боятся и т. на.

Составьте список основные вопросы плюс множество других дополнительных вопросов, которые их подтолкнут к критическим ответам.

Продвигайте путь наименьших усилий

Лучшим следователям никогда не приходится повышать голос, и сеанс кажется Другому человеку быть меньше допросом и больше дружелюбным разговор.

Будьте дружелюбны и отзывчивы, даже сочувствуют респонденту. Не давайте им легких причин сопротивляться, по крайней мере, вначале.

Если требуются более сильные методы, всегда оставляйте легкий путь в направление, в котором они должны двигаться.

Сунь Цзы, известный китайский военный стратег, сказал: «Постройте своих врагов золотой мост ». Если другая сторона чувствует себя загнанным в угол, они будут бороться трудно. Если, однако есть один легкий выход, тогда они скорее воспользуются им, чем борьба.

Будьте методичны

Допрос может быть долгим и запутанным делом, в котором ответы могут противоречат друг другу, и вещи остаются неоткрытыми и недосказанными. Особенно если вам нужно построить юридически непроницаемый корпус, ни один камень не останется незамеченным.

Задавайте вопросы внимательно. Запишите ответы. Найдите время, чтобы перепроверьте ответы на непротиворечивость или неточность. Повторение вопросы, на которые еще нет ответа.

Будьте терпеливы

Когда другая сторона не хочет отвечать на ваши вопросы, она может использовать все виды тактики сопротивления. Только когда они узнают, что это не сработает, многие люди уйдут в отставку и дадут вам то, что ты хочешь.

Даже когда другой человек сотрудничает, ему может быть нелегко вспомнить что вы ищете или даже понимаете, чего вы от них действительно хотите.

Дайте достаточно времени для ответов. Покажи, что ты никогда не сдашься и будет сохраняться столько времени, сколько потребуется.

См. Также

Сопротивляясь убеждению, Методы допроса

.

Допрос

Методы > Допрос Допрос — это очень эмоциональная тема, на которой появляются фотографии шпионов, террористы и преступные вдохновители. Но это реальность как современных мира и прошлых эпох и используется полицией, адвокатами, родителями и подозрительными партнеры, а также военные. Страницы здесь включают исследование некоторых аспекты этой темы. Существует обширная литература по допросам, хотя большая часть в первую очередь доступны для профессиональных организаций, таких как полиция и военный. Те, кто может быть допрошен, особенно более хорошо организованные группы, будут хорошо разбираться в методах допроса и будут обучены методам встречного допроса, чтобы помочь им противостоять многим методы допроса. Базовые вещи, описанные здесь, не принесут сюрпризы для таких людей. См. Также Мощность, Переговоры, Призыв к страху, Методы опроса, Стресс, Механизмы преодоления, Закрытие техники, Ложь Синдром памяти, Обнаружение лжи, Упорство принцип, мягкий Власть, Ложь, Техника преобразования Баквалтер А. (1983). Интервью и допросы . Бостон: Баттерворт Паблишерс Инбау, Ф.Э. и Рид Дж. Э. (1967). Уголовный допрос и признания, (второе издание) . Балтимор: Компания Williams & Wilkins Mackey, C. (2004). Война следователей , Лондон: Джон Мюррей Роял, Р.Ф. и Schutt, S.R. (1976). Мягкое искусство интервьюирования и Допрос . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл Wagenaar, W.A., van Koppen, P.J. и Crombag, H.F.M., (1993). Закрепленные рассказы: психология улик .Хартфордшир, Великобритания: комбайн Wheatsheaf

.

С сегодняшнего дня вступают в силу новые правила допроса

меню Переключить навигацию

• Домой
  • Сегодняшние газеты
  • Работа на Мальте
  • Желтый
  • Аптеки
  • спонсируется
  • Объявления
  • Объявить
  • Контакты
  • Цифровое издание
  • SMS-оповещения
• Новости
  • Национальный
  • Европа
  • Весь мир
  • Суд и полиция
  • Интервью
  • Данные и обзор
  • худощавый
  • Xtra
  • Бюджет 2020
  Национальный Умер 58-летний энтузиаст фестиваля, упавший с лестницы
  • Национальный Предлагаемое паромное сообщение Мальта-Гозо не то, что обещало правительство, сообщает PN.
  • Суд и Полиция Человек обвиняется в краже мобильного телефона офицера
  • Суд и Полиция Суды «уделяют слишком много внимания правам обвиняемых», — говорит магистрат, отрицая освобождение под залог
  Подробнее в новостях
• Бизнес
  • Деловые новости
  • Деловой комментарий
  • Технологии
  • Законодательный отчет
  Новости бизнеса Новое приложение eCabs получает переработанный пользовательский интерфейс.
  • Деловой комментарий TikTok подает в суд на администрацию Трампа из-за U.С. бан | Calamatta Cuschieri
  • Новости бизнеса Магазины Melite снова открываются, но влияние COVID-19 на продажи начинает сказываться
  • Юридический отчет Не все решения Медицинского совета могут быть обжалованы в
  Больше в бизнесе
• Виды спорта
  • Чемпионат мира по футболу 2018
  • Футбол
  • Регби
  • Автоспорт
  • Бокс
  • Теннис
  • Крикет
  Другие виды спорта Путеводитель по покеру на Мальте
  • Другие виды спорта В условиях COVID-19 будущее покерных турниров за онлайн
  • Футбол ПСЖ встретится с мюнхенской Баварией в сегодняшнем финале Лиги чемпионов
  • Футбол Флориана открывает футбольный сезон в тени коронавируса
  Еще в спорте
• Искусство
  • Арт.
  • Книги
  • Развлечения
  • Музыка
  • Театр и танцы
  • Пленка
  • Дневник культуры
  • KwartaKtieb
  • Валлетта 2018
  Фильм Глава жюри: Мишель Группетта, представитель 27Times Cinema на Мальте
  • Книги Как удар в живот | Лоранн Велла
  • Книги Мальтийский книжный фестиваль откроется в связи с отменой массовых мероприятий COVID-19
  • Искусство Просеивая воспоминания о мельнице | Никки Петрони
  Еще в искусстве
• Комментарий
  • Блоги
  • Редакционная
  • Письма
  • Мультфильмы
  Редакционная PBS принадлежит народу, а не правительству

.