Инструкция к оптическому прицелу Leapers на русском языке
1.Элементы оптического прицела
2.Установка на планку
2.1.Установка оснований колец на монтажную планку
А.Установка колец QD Lever Lock (быстросъемных)
Б.Установка колец Twist Lock и Thumb Nut Lock (с эргономичным винтом)
В.Установка колец Hex Screw Lock (с винтами под шестигранник)
2.2.Установка оптического прицела
3.Виды прицельных сеток
3.1.Оценка дистанции с помощью сетки Mil-Dot
4.Диоптрическая коррекция
5.Установка батарейки
6.Подсветка сетки
6.1.-6.2.Подсветка с боковым маховиком
6.3.Подсветка EZ-TAP
7.Переключение кратности увеличения
8.Отстройка от параллакса
9.Пристрелка прицела
9.1.Барабанчик типа Sniper
9.2.Барабанчик типа TF2+ (Tool Free)
9.3.-9.5.Барабанчики Coin-dial (с прорезью), True Hunter, Finger Adjustable (с пластиковым выступом)
9.6.Барабанчик типа Locable (блокируемый)
11.Установка бленды от засветок
12.Эксплуатация прицела
1.Элементы оптического прицела
2.Установка на планку
Кольца для оптического прицела могут иметь 4 различных типа исполнения:
 |
 |
 |
 |
| С рычажным замком (QD Lever Lock) | С ромбовидным винтом (Twist Lock) | С эргономичным винтом (Thumb Nut Lock) | С винтами под шестигранный ключ (Hex Screw Lock) |
2.1.Установка оснований колец на монтажную планку
А.Установка колец QD Lever Lock (быстросъемных)
 |
1.Поверните рычаг влево. Установите основание кольца на планку в нужном месте, таким образом, чтобы поперечный винт внизу кольца попал в выбранный слот планки. |
 |
2.Немного поверните рычаг слева направо. |
 |
3.Для подгонки кольца по планке используйте шестигранный ключ. Чтобы уменьшить ширину посадки, вращайте гайку по часовой стрелке. Чтобы ослабить зажим и увеличить ширину посадки – вращайте против часовой стрелки. |
 |
4.При правильной регулировке кулачкового зажима прижимная планка кольца касается монтажной планки до того, как рычаг повернут в крайнее правое положение. |
Б.Установка колец Twist Lock и Thumb Nut Lock (с эргономичным винтом)
 |
 |
1.Установите основания колец на монтажную планку в нужном месте, таким образом, чтобы поперечный винт внизу кольца попал в выбранный слот планки.
2.Затяните винт в основании кольца. Отверстия в винтах предназначены для окончательного затягивания винтов в основании (шестигранный ключ под отверстия в комплекте).
В.Установка колец Hex Screw Lock (с винтами под шестигранник)
 |
 |
1.Установите основания колец на монтажную планку в нужном месте.
2.Убедитесь, что стопорный винт в основании одного из колец полностью утоплен в отверстие на монтажной планке. Затяните по два шестигранных винта на прижимных планках колец, используя ключ-шестигранник из комплекта.
2.2.Установка оптического прицела
(Вид колец может отличаться)
 |
1.Снимите верхние полукольца, открутив винты, соединяющие их с основаниями. |
 |
2.Установите прицел в основания колец. Отрегулируйте удаление выходного зрачка, для этого перемещайте прицел вдоль планки. Поверните прицел так, чтобы вертикаль прицельной сетки была перпендикулярна монтажной планке. |
 |
3.Установите верхние полукольца и равномерно затяните винты по схеме, представленной выше. Не перетяните винты – это может повредить трубку прицела. Рекомендуется использовать короткий конец шестигранного ключа и усилие затяжки примерно 1,7 Нм. |
3.Виды прицельных сеток
1.По типу исполнения прицельные сетки бывают проволочные или вытравленные на стекле.
2.Прицелы Leapers выполняются с прицельной сеткой, расположенной во второй фокальной плоскости, — сетка не масштабируется при переключении кратности увеличения прицела. При этом меняется размер участка, занимаемого сеткой на цели. Чем меньше увеличение, тем больший участок сетка занимает на изображении цели.
Обычно прицелы с сеткой Mil-dot выпускаются с 4 точками в каждом направлении. Прицелы Leapers выполняются с сетками Mil-dot с 6 или 9 точками, что делает оценку дистанции более удобной.
3.1.Оценка дистанции с помощью сетки Mil-Dot
1. Один мил на сетке – это расстояние между центрами двух соседних точек.
2. Для оценки дистанции нужно знать размеры цели в натуральную величину (высоту или ширину).
4.Для оценки дистанции до цели, используйте формулу:
Например, если ширина цели в метрах составляет 1,016 метров и занимает на сетке 9 мил, при кратности увеличения 9Х, то Дистанция до цели равна: ( 1,016 х 1000 / 9 ) х ( 9/10 ) = 101,6 метров.
5.К оптическим прицелам Leapers прилагается тактическая таблица с рассчитанными значениями для кратности 10Х (для прицелов с максимальной кратностью меньше 10Х прилагается таблица с значениями для максимального кратности данной модели прицела).
4.Диоптрическая коррекция
 |
Кольцо диоптрической коррекции расположено на окуляре оптического прицела. Направьте прицел на светлый предмет, например белую стену, крутите кольцо по или против часовой стрелке, так чтобы сетка стала наиболее четкой. |
5.Установка батарейки
(Для прицелов с подсветкой сетки)
 |
 |
| Подсветка EZ-TAP, 36 цветов | Боковая подсветка сетки, 2 цвета (красный/зеленый) |
1.Батарейный отсек расположен рядом с кнопками управления подсветкой на окуляре (для подсветки EZ-TAP) или совмещен с боковым маховиком подсветки.
2.Открутите крышку батарейного отсека.
3.К оптическим прицелам Leapers прилагается батарейка CR2032, CR1632 или CR1620. Установите батарейку в отсек плюсом наружу.
4.Закрутите крышку батарейного отсека.
6.Подсветка сетки
(Для прицелов с подсветкой сетки)
 |
 |
 |
| 6.1.Стандартный маховик | 6.2.Компактный маховик | 6.3.Подсветка EZ-TAP |
6.1.-6.2.Подсветка с боковым маховиком
Маховиком осуществляется включение подсветки или смена цвета и яркости подсветки (6.1.- ступенчатая регулировка, 6.2.-плавная регулировка).
6.3.Подсветка EZ-TAP
Выбранный цвет подсветки запоминается, и при последующем включении, цвет сетки будет, как при предыдущем включении.
 |
Включение/выключение 1.Чтобы включить подсветку, нажмите одну из кнопок (G или R). 2.Чтобы выключить подсветку, удерживайте в течение 1 секунды одну из кнопок (G или R). 3.Подсветка автоматически отключается после 1 часа бездействия. |
|
Использование в двухцветном (RGB) режиме 1.Нажатие кнопки R переключает подсветку на красный цвет, либо переключает яркость красной подсветки сетки. 2.Нажатие кнопки G переключает подсветку на зеленый цвет, либо переключает яркость зеленой подсветки сетки. |
 |
Переключение между двухцветным и многоцветном (36 цветов) режимами работы 1.Удерживайте одновременно обе кнопки R и G не менее 1 секунды. |
|
Использование в многоцветном режиме 1.Нажатие кнопки R переключает цвет вдоль цветовой оси на диаграмме цветов, представленной ниже. 2.Нажатие кнопки G переключает цвет вдоль оси интенсивности на диаграмме цветов. |
7.Переключение кратности увеличения
(Для прицелов с переменной кратностью увеличения)
 |
1.Чтобы переключить кратность, вращайте кольцо на окуляре прицела, совмещая нужную цифру с белой точкой на трубке прицела. 2.Наименьшая кратность обеспечивает более широкое поле зрения и используется для быстрой наводки на ближних дистанциях. Наибольшая кратность используется для точного прицеливания на дальних дистанциях. В условиях низкой освещенности, вращайте кольцо влево для увеличения кратности, вправо – для уменьшения. |
 |
3.Никогда не ослабляйте винт, расположенный в кольце переключения кратности, — это приведет к разгерметизации корпуса прицела (прицелы Leapers герметичны, водостойки и защищены от запотевания газозаполнением корпуса). Не разбирайте и не смазывайте кольцо кратности. Это аннулирует гарантию. |
8.Отстройка от параллакса
(Для прицелов с регулируемой фокусировкой)
 |
 |
 |
| 8.1.Отстройка от параллакса на объективе | 8.2.Боковая отстройка от параллакса | 8.3.Боковая отстройка от параллакса с установленным кольцом отстройки |
Параллакс заключается в видимом смещении цели относительно сетки прицела при изменении положения глаза стрелка.
1.В зависимости от модели отстройка может осуществляться кольцом на объективе, либо боковым маховиком. Также, на модели с боковым маховиком, возможна установка кольца отстройки.
2.Наведите прицел на цель.
3.Вращайте кольцо или маховик отстройки, пока изображение не станет резким. Также при правильно подобранной фокусировке центр сетки остается на одной и той же точке независимо от положения глаза стрелка.
9.Пристрелка прицела
Пристрелка оптического прицела заключается в выравнивании прицельной сетки по реальной точке попадания пули.
Один щелчок барабанчика вертикальной или боковой поправки смещает пристрелочный ноль на расстояние, указанное в таблице ниже.
|
25ярд. (22,8м) |
35ярд. (32м) |
50ярд. (45,7м) |
100ярд. (91,4м) |
200ярд. (182,9м) |
|
|
Цена щелчка – 1/2» на 100 ярдов (1,27см на 91,4м) |
1/8″ (0,32см) |
7/40″ (0,44см) |
1/4″ (0,64см) |
1/2″ (1,27см) |
1″ (2,54см) |
|
Цена щелчка – 1/4» на 100 ярдов (0,64см на 91,4м) |
1/16″ (0,16см) |
7/80″ (0,22см) |
1/8″ (0,32см) |
1/4″ (0,64см) |
1/2″ (1,27см) |
|
Цена щелчка – 1/8» на 100 ярдов (0,32см на 91,4м) |
1/32″ (0,08см) |
7/160″ (0,11см) |
1/16″ (0,16см) |
1/8″ (0,32см) |
1/4″ (0,64см) |
Примечание. Климатические условия, такие как высота, температура, ветер и дождь, могут влиять на траекторию полета пули, — необходимые поправки в настройках прицела определяются различными условиями стрельбы.
9.1.Барабанчик типа Sniper
1.Маховики боковых и вертикальных поправок имеют уникальную конструкцию с гайкой для сброса нуля на шкале маховиков. Шестигранный ключ включается в комплект оптического прицела.
2.БЛОКИРОВКА НУЛЯ (В новых прицелах пристрелочный ноль в маховиках заблокирован)
Затяните кольцо блокировки нуля поворотом по часовой стрелке на 40-70 градусов (не более), при этом барабанчик будет заблокирован. Исключаются случайные повороты маховиков и смещение нуля.
3.ВВОД ПОПРАВОК
Разблокируйте маховик поворотом кольца блокировки против часовой стрелки на 40-70 градусов. После этого маховик можно вращать.
Вариант 1. Холодная пристрелка.
Включите и установите патрон холодной пристрелки в дуло винтовки. Вращайте вертикальный/боковой маховики пристрелки, чтобы совместить центр прицельной сетки с красной точкой пристрелки.
Вариант 2. Бумажная мишень.
Расположите мишень на расстоянии 91 метр (32 метра для пневматики). Желательно использовать сошки или упор для стрельбы. Установите максимальную кратность увеличения и выстрелите в центр мишени. Вращайте вертикальный/боковой маховики пристрелки, чтобы сместить пристрелочный ноль на необходимое расстояние, сверяясь с результатами тестовых выстрелов.
4.СБРОС ШКАЛЫ БАРАБАНЧИКОВ
Заблокируйте пристрелочный ноль поворотом кольца блокировки по часовой стрелке на 40-70 градусов. Если отметка «0» на шкале маховиков смещена, Вы можете поправить шкалу:
4.1.Убедитесь, что пристрелочный ноль заблокирован.
4.2.Используя шестигранный ключ, поверните гайку сброса нуля на 180-360 градусов, чтобы разъединить барабанчик и механизм ввода поправок. (Важно: не перекрутите гайку)
4.3.Когда барабанчик разъединен с механизмом, барабанчик вращается без щелчков и не влияет на пристрелочный ноль. Вы можете переместить отметку «0» на шкале.
4.4.Перед тем, как затянуть гайку сброса обратно, поверните кольцо блокировки нуля против часовой стрелки на 40-70 градусов, чтобы разблокировать пристрелочный ноль.
4.5.Затяните гайку сброса (будьте осторожны, т.к. на данном этапе случайное вращение маховика собьет пристрелочный ноль).
4.6.Поверните кольцо блокировки нуля по часовой стрелке на 40-70 градусов, чтобы заблокировать пристрелочный ноль.
ВАЖНО. На шаге 4.2. пристрелочный ноль должен быть заблокирован. На шаге 4.5. пристрелочный ноль должен быть разблокирован. Если последовательность не соблюдена, возможны повреждения.
9.2.Барабанчик типа TF2+ (Tool Free)
1.Маховики боковых и вертикальных поправок имеют уникальную конструкцию двухэтапной регулировки без использования инструментов (Tool Free). Чтобы ввести поправки – потяните маховик вверх.
2.БЛОКИРОВКА НУЛЯ (В новых прицелах пристрелочный ноль в маховиках заблокирован)
В утопленном вниз положении маховик заблокирован и не может вращаться. Таким образом, исключаются случайные повороты маховиков и смещение нуля.
Примечание. Нажимайте на маховики аккуратно. Если маховик не утапливается, сделайте очень маленький поворот (не до щелчка), чтобы определить правильное положение в сцеплении барабанчика.
3.ВВОД ПОПРАВОК
3а) Потяните маховик вверх для разблокировки. После этого маховик можно вращать.
3б) Внесите необходимые корректировки.
Вариант 1. Холодная пристрелка.
Включите и установите патрон холодной пристрелки в дуло винтовки. Вращайте вертикальный/боковой маховики пристрелки, чтобы совместить центр прицельной сетки с красной точкой пристрелки.
Вариант 2. Бумажная мишень.
Расположите мишень на расстоянии 91 метр (32 метра для пневматики). Желательно использовать сошки или упор для стрельбы. Установите максимальную кратность увеличения и выстрелите в центр мишени. Вращайте вертикальный/боковой маховики пристрелки, чтобы сместить пристрелочный ноль на необходимое расстояние, сверяясь с результатами тестовых выстрелов.
3в) Заблокируйте маховик, утопив его вниз.
4.СБРОС ШКАЛЫ БАРАБАНЧИКОВ
Если отметка «0» на шкале маховиков смещена, Вы можете поправить шкалу маховиков:
4.1.Убедитесь, что маховик заблокирован. Поверните обе гайки на маховике на 1-2 поворота против часовой стрелки, чтобы разъединить барабанчик и механизм ввода поправок. После этого верхняя крышка барабанчика может свободно вращаться, не смещая сетку прицела. (Важно: не перекрутите гайки)
4.2.После разъединения барабанчик вращается без щелчков и не влияет на пристрелочный ноль. Переместите отметку «0» на шкале барабанчика.
4.3.Закрутите обратно обе гайки на маховике.
9.3.-9.5.Барабанчики Coin-dial (с прорезью), True Hunter, Finger Adjustable (с пластиковым выступом)
 |
 |
 |
| 9.3.Используйте плоскую отвертку для барабанчика с прорезью | 9.4.Барабанчики True Hunter имеют эргономичное рифление для ввода поправок | 9.5.Барабанчики Finger Adjustable имеют специальный пластиковый выступ |
1.ВВОД ПОПРАВОК
1а) Открутите защитный колпачок с барабанчика.
1б) Внесите необходимые корректировки.
Вариант 1. Холодная пристрелка.
Включите и установите патрон холодной пристрелки в дуло винтовки. Вращайте вертикальный/боковой маховики пристрелки, чтобы совместить центр прицельной сетки с красной точкой пристрелки.
Вариант 2. Бумажная мишень.
Расположите мишень на расстоянии 91 метр (32 метра для пневматики). Желательно использовать сошки или упор для стрельбы. Установите максимальную кратность увеличения и выстрелите в центр мишени. Вращайте вертикальный/боковой маховики пристрелки, чтобы сместить пристрелочный ноль на необходимое расстояние, сверяясь с результатами тестовых выстрелов.
1в) Закрутите защитный колпачок.
9.6.Барабанчик типа Locable (блокируемый)
1.Маховики боковых и вертикальных поправок имеют уникальную конструкцию с винтами блокировки барабанчика. Шестигранный ключ включается в комплект оптического прицела.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не ослабляйте винты блокировки слишком сильно. При сильно открученных блокирующих винтах лицевая крышка может отвалиться. Для восстановления лицевой крышки:
А. Закрутите оба блокирующих винта заподлицо с поверхностью.
Б. Нанесите фиксатор резьбы на плоскую поверхность барабанчика (убедитесь, что фиксатор не попал на винты или в отверстия).
В. Аккуратно установите лицевую крышку обратно на маховик, выравнивая относительно блокирующих винтов. Прижмите лицевую крышку на несколько секунд, чтобы крышка приклеилась к маховику.
2.БЛОКИРОВКА НУЛЯ (В новых прицелах пристрелочный ноль в маховиках заблокирован)
2а) Открутите защитный колпачок с барабанчика.
2б) Для разблокировки: Расположите блокирующие винты так, как показано на рисунке справа. Поверните оба винта на ¼ оборота против часовой стрелки.
2в) Для блокировки: Закрутите оба блокирующих винта поворотом по часовой стрелке. Рекомендуется закручивать винты попеременно, пока они не будут полностью и равномерно затянуты.
3.ВВОД ПОПРАВОК
3а) Разблокируйте маховик (см. пункт 2б)
3б) Внесите необходимые корректировки.
Вариант 1. Холодная пристрелка.
Включите и установите патрон холодной пристрелки в дуло винтовки. Вращайте вертикальный/боковой маховики пристрелки, чтобы совместить центр прицельной сетки с красной точкой пристрелки.
Вариант 2. Бумажная мишень.
Расположите мишень на расстоянии 91 метр (32 метра для пневматики). Желательно использовать сошки или упор для стрельбы. Установите максимальную кратность увеличения и выстрелите в центр мишени. Вращайте вертикальный/боковой маховики пристрелки, чтобы сместить пристрелочный ноль на необходимое расстояние, сверяясь с результатами тестовых выстрелов.
3в) Заблокируйте маховик обратно (см. пункт 2в) и закрутите защитный колпачок.
10.Снятие и установка защитных крышек на линзы
(Для прицелов со съемными крышками)
 |
1.Потяните крышку, чтобы снять ее с прицела. При необходимости слегка раскачивайте крышку. 2.При установке крышки на прицел следите, чтобы канавки на внутренней поверхности крышки были выровнены относительно поверхности прицела. |
11.Установка бленды от засветок
(Для прицелов со съемной блендой)
 |
1.Снимите с объектива защитную крышку. 2.Открутите защитное кольцо на объективе (для моделей с защитным кольцом). 3.Прикрутите антибликовую бленду к объективу. 4.Прикрутите защитное кольцо к бленде (для моделей с защитным кольцом). |
12.Эксплуатация прицела
1.После проведения пристрелки прицела, прицел следует защищать от механических воздействий (падений, ударов).
2.Храните прицел вместе с защитными крышками для линз.
3.Во избежание царапин, удаляйте грязь или песок с поверхности мягкой щеткой.
4.Протирайте линзы чистой фланелевой тканью. Во избежание царапин, убедитесь, что линзы и ткань чистые. Не касайтесь линз пальцами или ногтями.
5.Храните прицел в прохладном сухом помещении. Если прицел долго не используется, батареи следует вынимать.
6.Не смазывайте какие-либо части прицела.
7.Не разбирайте прицел. Не ослабляйте/не удаляйте винты или какие-либо детали.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Никогда не смотрите на солнце через оптический прицел – это может серьезно повредить зрение.
Книга о винтовочной кучности / Арсенал-Инфо.рф
МОНТАЖ ОПТИЧЕСКОГО ПРИЦЕЛА
Я снова расскажу о трех различных процессах, применяемых для окончательного закрепления прицела. Я предпочитаю делать беддинг прицела, но многие оптические прицелы у нас устанавливаются без беддинга, и достигаются превосходные результаты. Преимуществом беддинга оптического прицела в кольцах является то, что он удерживается на месте лучше, выставляется без какого-либо скручивания и позволяют оптическому прицелу центрироваться так, чтобы использовалась наилучшая часть оптики (центр стекла).
Прежде чем мы приступим к описанию процесса монтажа, проверьте, чтобы в ваших кольцах бобышки под стяжные винты не сминали друг друга.
Затяните верхние половинки колец на оптическом прицеле с умеренным усилием. Если вы видите, что бобышки под винты прижались друг к другу, опилите надфилем внутренние поверхности этих бобышек, чтобы они не контактировали друг с другом. Вы должны видеть свет между бобышками после того, как винты затянуты. Я ненавижу использовать термин «затягивать», в отношении этих винтов. Я знаю, что у каждого свое определение для этого термина, и также знаю, что почти ни у кого из читателей нет подходящего динамометрического ключа, поэтому я просто предупрежу вас о том, что бы вы были полегче с этой силой.
Часто я вижу, как стрелки затягивают эти винты очень сильно, растягивая витки резьбы на алюминиевых бобышках, и повторяют это, пока бобышки не прижмутся друг к другу. Я даже видел, как люди затягивали эти винты настолько сильно, что отламывали эти бобышки! Хорошим тестом будет легкое затягивание этих винтов с одновременной проверкой того, можете ли все еще двигать оптический прицел. Когда дойдете до точки, когда прицел больше сдвинуть не сможете, просто удвойте это усилие и оставьте винты в покое.
Теперь, когда мы завершили все базовые процедуры, включая регулировку положения прицела в продольном направлении для достижения правильного удаления выходного зрачка, можем приступать к окончательному закреплению оптического прицела.
1. Обычное Закрепление Оптического Прицела
Этот метод очень прост. Очистите детали и просто используйте каплю Локтайта на каждом винте. Затяните их достаточно для того, чтобы вы могли все еще поворачивать оптический прицел. Убедитесь в том, что вертикальная линия сетки точно закрывает шнур отвеса, висящего на рамке мишеней, и что удаление выходного зрачка правильное. Медленно начинайте затягивать винты. Немного затяните винт слева, затем один справа, и так далее, пока прицел не окажется надежно закреплен. Перепроверьте то, что винтовка все еще расположена по уровню на мешках и что вертикальная линия сетки точно закрывает шнур отвеса. Вот и все что нужно.
2. Притирка Колец Оптического Прицела
Этот метод подходит для охотничьих винтовок, в которых наложение допусков может вызывать существенные изгибы оптического прицела, но я не рекомендую его для бенчрест винтовок, использующих высококачественные кольца. Лучшим способом выполнения этого метода является покупка набора от поставщика вроде Sinclair International. У них есть наборы для 1-дюймовых и 30-мм труб прицелов. Эти наборы состоят из круглого стержня, выполненного из закаленной стали, с рукояткой, притирочного компаунда и инструкций. Процесс притирки начинается с размещения винтовки на надежной подставке с закрепленными на ней базами и нижними половинками колец. Затем небольшое количество притирочного компаунда наносится на каждое кольцо, и затем стержень совершает возвратно-поступательные движения, с поворотами вправо-влево, при приложении равного усилия к обеим кольцам до тех пор, пока следы истирания на каждом кольце не покажут, что стержень удерживается ими одинаково. Ошибкой, которую совершают некоторые стрелки, является чрезмерная притирка колец. Как только следы истирания дойдут от наружной до внутренней поверхности обеих колец – нужно остановиться. Если продолжите притирать, вы рискуете сделать кольца слишком глубокими, и тогда верхние половинки не смогут надежно зафиксировать прицел на месте.
После того, как притрете кольца, почистите их от остатков притирочного компаунда и выполните «Метод 1», описанный выше.
3. Беддинг Оптического Прицела
Это мой любимый процесс закрепления колец оптического прицела. Я верю в него настолько, что использую его на всех своих охотничьих и бенчрест винтовках. В общем, этот метод удаляет все скручивающие и изгибающие силы с оптического прицела, и центрирует оптику в положении, в котором она показывает светлее и четче всего.
Примечание: Я должен предупредить вас, что может понадобиться установка старого ствола на вашу винтовку при выполнении этого процесса. Если это невозможно, тогда будьте очень осторожны с дульным срезом ствола, когда будете закреплять на него коллиматор холодной пристрелки, упомянутый ниже, или использовать магнитную насадку холодной пристрелки.
Начните с установки оптического прицела по Методу №1, описанному выше (нам нужна точка отсчета), но не наносите Локтайт на винты. Наоборот, сделаете это в конце процесса беддинга.
В случае бенчрест винтовки, пристреляйте винтовку точно в ноль на 100 ярдов, это означает, что вам нужно, чтобы ваша пуля попадала в мишень точно в то место, куда смотрит перекрестие (с точностью 1/4?). Если вы не знаете пока как это сделать, вам нужно прочесть следующий раздел, «Регулировка Оптического Прицела» прежде, чем продолжать читать этот раздел. Для охотничьей винтовки, где типичные дистанции стрельбы составляют от 100 до 300 ярдов, установите прицел так, чтобы ваша точка попадания на 100 ярдов располагалась на 2-1/2 дюйма выше. Для применений, требующих других дальностей стрельбы, вы должны настроить его на попадание пули в ноль на середине диапазона дальностей.
Принесите винтовку домой со стрельбища и закрепите ее в тисках. Постарайтесь не поцарапать покрытие ложи. Лучше всего использовать тиски с прокладками на губках, но если у вас нет таких, возьмите обычные тиски, установив защиту на губки, вроде кожи или плотной ткани.
Винтовка закреплена в тисках, коллиматор холодной пристрелки примотан к стволу.
Установив винтовку в тиски, затяните их так, чтобы винтовка оставалась неподвижной, но не более того. Затем закрепите коллиматор холодной пристрелки на дульный срез ствола (аккуратно, не повреждая дульный срез). Коллиматор холодной пристрелки можно приобрести у большинства крупных поставщиков товаров для кучной стрельбы. Его задачей является предоставление справочной сетки, позволяющей вам регулировать оптический прицел.
Выставьте коллиматор холодной пристрелки так, чтобы вертикальная линия перекрестия оптического прицела была параллельна вертикальным линиям сетки коллиматора. Вам нужно теперь аккуратно примотать коллиматор на месте лентой, чтобы он не смог сдвинуться. Перепроверьте его положение, убедившись в том, что вертикальная линия перекрестия все еще параллельна сетке. Теперь ни в коем случае до завершения всего процесса вы больше не должны касаться коллиматора. Он остается примотанным к винтовке до тех пор, пока все не сделаете.
Коллиматор холодной пристрелки примотан лентой к концу ствола.
Помните, что винтовка была пристреляна ранее, поэтому запишите отсчет прежде чем регулировать оптический прицел. К концу этого процесса нам нужно будет выставить оптический прицел точно в ту же точку! Чтобы сделать это, посмотрите в оптический прицел и запишите показание шкалы коллиматора холодной пристрелки. Сосчитайте количество вертикальных и горизонтальных линеек сетки, на которое перекрестие прицела смещено с центра сетки коллиматора. Например, может быть, 3 вправо и 2.5 вниз.
Теперь выставьте прицел на центр диапазонов вертикальной и горизонтальной выверок, чтобы мы могли использовать наилучшие оптические точки прицела (центр линз). Начнем с вертикальной поправки.
• Вкрутите барабанчик внутрь, пока он не станет на упор.
• Выкрутите барабанчик полностью наружу, считая количество оборотов и кликов (или меток) в процессе вращения.
• Рассчитайте среднюю точку диапазона поправки. Скажем, вы повернули его на 6 полных оборотов и 8 кликов (или меток). Тогда средняя точка диапазона будет располагаться через 3 оборота и 4 клика (или метки).
• Поверните барабан на центр диапазона поправки и запишите это число.
• Повторите этот процесс с барабанчиком горизонтали (здесь может получиться небольшое различие).
Барабан полностью вкручен (1). Барабан полностью выкручен (2).
Барабан выставлен на середину (3).
На некоторых оптических прицелах имеются метки вместо цифр. Если у вас такой оптический прицел, считайте количество оборотов и меток, когда будете выкручивать барабанчик. Так вы узнаете полный диапазон вертикальной поправки, теперь разделите его на два и установите барабанчик в это положение.
Другие прицелы не имеют четкого стопора в конце хода барабана. У этих прицелов барабанчик продолжает вращаться после того, как достигнет конца хода. В таких прицелах вам нужно будет смотреть через прицел и продолжать крутить барабанчик до тех пор, пока перекрестие не закончит двигаться. Считайте эту точку концом хода. Запишите количество меток и продолжайте крутить его в противоположном направлении, чтобы установить прицел на центр диапазона поправок.
Не нужно записывать, куда смотрит перекрестие на сетке, когда вы выставите прицел на центры диапазонов выверки. Единственная точка, имеющая значение, это первоначальная установки. Когда мы сделаем беддинг оптического прицела, мы вернем его обратно в эту точку, использовав прокладки.
Проведите линию на оптическом прицеле волшебным маркером или карандашом (позже сотрете ее), в месте касания заднего кольца с корпусом прицела. Нам придется снимать прицел ненадолго, и мы хотим иметь метку, соответствующую вашему удалению выходного зрачка (движение вперед-назад). Когда мы вернем прицел на место, нам захочется убедиться в том, что мы близки от точки, с которой начинали. Сетка коллиматора холодной пристрелки подскажет нам, как повернуть прицел, когда вернем его в кольца впоследствии, так что не беспокойтесь за это. Все, что нам нужно сделать сейчас, это наметить точку продольного положения. Как только наметили эту точку, можете открутить верхи колец и снять оптический прицел.
Итак, что мы имеем?
1. Оптический прицел пристрелян в «точку попадания».
2. Имеются первоначальные справочные точки, записанные по сетке коллиматора холодной пристрелки.
3. Барабанчики выставлены на оптический центр.
4. Оптический прицел промаркирован так, что мы можем вернуть его в начальное положение выходного зрачка.
Все что необходимо для беддинга прицела. Ацетон, пастообразный воск, J-B Weld, Q-Tips, наждачная бумага 200 зернистости, картонка для смешивания эпоксидки, палочка для смешивания эпоксидки, быстросохнущий контактный клей и ножницы.
Теперь начнем процесс беддинга оптического прицела на кольца так, чтобы когда мы закончим, мы имели оптический центр прицела направленным в ту же точку на сетке коллиматора холодной пристрелки, что была, когда мы вернулись со стрельбища.
Кроме тех вещей, которые показаны на иллюстрации, размещенной выше, вам необходимо будет изготовить несколько мелких прокладок. Возьмите микрометр и измерьте различные листы тонкого пластика из магазина офисных принадлежностей, и запаситесь ассортиментом, варьирующимся по толщине от .002? до .015?. Нарежьте несколько маленьких квадратиков со стороной около 1/8? или около того от каждого листа (особая точность не нужна), и это будут ваши прокладки.
Внутренняя поверхность колец может быть очень скользкой. Загрубите ее так, чтобы к ней смогла прилипнуть J-B Weld. Используйте наждачную бумагу 200 зернистости для удаления блеска с внутренних поверхностей каждого кольца. Поверхность должна выглядеть поцарапанной, но не покоцанной. Очистите поверхность ацетоном.
Положите оптический прицел на кольца, выровняв линию удаления выходного зрачка, которую вы нарисовали на прицеле, с ее первоначальным положением (подвижка вперед-назад). Поверните прицел так, чтобы вертикальная линия перекрестия была параллельной вертикальным линиям сетки коллиматора.
Если у вас возникло большое отклонение от первоначальной справочной точки по вертикали, не переживайте. Мы используем прокладки для исправления этого. Если большое отклонение по горизонтали от начальной справочной точки (более 2 квадратов), тогда вы можете поменять кольца местами или повернуть одно кольцо на другую сторону. При этом процессе беддинга не имеет значения, если ваши кольца были промаркированы производителем так, чтобы они выставлялись на одну сторону. Эпоксидный наполнитель позаботится о любых несовместимостях.
Если вы не можете добиться точного положения по горизонтали, сделайте все, что можете на данном этапе, и мы попробуем попасть точнее позже. Для охотничьей винтовки, прочтите последний параграф этого метода прежде, чем продолжить.
Слегка приподнимите окуляр оптического прицела, пока прицел будет опираться на переднее кольцо, и посмотрите, сможете ли вы попасть перекрестием в справочную точку на сетке коллиматора. Если смогли, тогда вклейте прокладку толщиной от .004? до .006? под низ кольца, ближайшего к вам (около окуляра).
Причиной, по которой мы используем контактный клей (моментальный или суперклей) является то, что он быстро высыхает, и вы можете продолжать работать.
Прокладки, приклеенные к нижним половинкам колец.
Почему мы наклеиваем прокладку на кольцо, противоположное тому, в котором поднимаем прицел? Нам нужно иметь, как минимум, от .004? до .006? эпоксидки под кольцом, что является минимальным ее количеством для заполнения любых дефектов!
Дайте контактному клею пару минут на высыхание. Теперь наклейте прокладку на другое кольцо. Чтобы сделать это, попробуйте различные прокладки на кольце, пока не вернете прицела обратно в исходную точку на сетке коллиматора, затем вклейте вторую прокладку на низ кольца.
Чтобы гарантировать то, что прицел можно будет снять с колец в случае необходимости, используйте пастообразный воск в качестве разделителя. Покройте трубу прицела тонкой пленкой пастообразного воска, а также покройте бобышки на кольцах. Убедитесь в том, что вы закрыли отверстия под винты в кольцах как показано на картинке выше. Не дайте воску попасть на внутренние поверхности колец, потому что J-B Weld не прилипает к нему. Дайте воску несколько минут на высыхание.
Опциональным шагом на этом этапе является оклейка затворной группы и боковых поверхностей колец малярным скотчем, чтобы упростить чистку любых потеков эпоксидки.
Смешайте немного J-B Weld (примерно чайную ложку) и нанесите ее на нижние половинки колец как показано на рисунке снизу. J-B Weld требует некоторого времени для высыхания, так что не торопитесь на этом этапе.
Точно проконтролировав линию, которую вы начертили на оптическом прицеле, поместите прицел на кольца, прижимайте и вращайте его до тех пор, пока перекрестие не будет смотреть в вашу исходную точку на сетке коллиматора.
J-B Weld нанесена на нижние половинки колец.
Притяните лентой оптический прицел к ложе, чтобы убедиться в том, что оптический прицел не будет двигаться, и подчистите любые подтеки J-B Weld, вытекшие из области беддинга, с помощью Q-Tips и ацетона.
Прицел лежит в кольцах примотанный скотчем перед чисткой потеков J-B Weld.
Убедитесь в том, что оптический прицел все еще направлен в справочную точку на сетке коллиматора (подрегулируйте в случае необходимости), и оставьте все высыхать на следующие 24 часа. Иногда проверяйте винтовку, и если еще J-B Weld будет подтекать, очистите его ацетоном и ватными палочками.
День 2 – время выполнять беддинг верхних половинок колец. Для этого нам не понадобятся прокладки, потому что верхние половинки колец самовыравниваемые. Эпоксидка заполнит все несовместимости. Нанесите воск на бобышки и отверстия под винты в верхних половинках колец.
Смешайте еще одну чайную ложку J-B Weld и нанесите ее на внутренние поверхности верхних половинок колец. Переверните кольца, поставив их на место, и слегка притяните винтами. Вычистите излишки эпоксидки и дайте ей высохнуть в течение еще 24 часов. Снова проверяйте беддинг время от времени и подчищайте любые излишки J-B Weld.
Оба кольца креплении прицела на месте перед подчисткой излишков J-B Weld.
День 3 (да, чтобы сделать все правильно требуется время). Слегка придерживая верхние половинки колец на месте, удалите винты и сотрите оставшийся воск с резьб винтов с помощью ватных палочек (Q-Tips). Нанесите капельку Loctite Gun-Tite на резьбы винтов и верните их обратно в отверстия. Глядя сквозь прицел на сетку коллиматора, медленно затяните каждый винт следя, чтобы перекрестие оставалось на исходной точке. Если вы будете затягивать винты не глядя, вы, скорее всего, уйдете с точки и наведете напряжения на трубу прицела – то, что мы старались устранить. Таким образом, затягивайте винты, совершая подвижки вперед и назад, вправо и влево до тех пор, пока винты не будут сидеть плотно, и сетка будет направлена туда, куда была при первой пристрелке. Удалите скотч, удалите излишки воска, эпоксидки и отпечатки пальцев. Готово!
Замечания для Охотничьих Винтовок
Если у вас регулируемые базы для крепления оптики, установите свой оптический прицел в центр диапазона горизонтальной регулировки, и выполните всю свою регулировку горизонтали вправо/влево с помощью баз крепления оптики во время пристрелки винтовки. В некоторых заводских затворных группах отверстия для крепления баз просверлены с очень большими ошибками. Вы можете не суметь выставить оптический прицел и кольца (чтобы перекрестие прицела вернулось в свою исходную точку на сетке коллиматора) при установке прицела в центре диапазона его поправок, если вы не будете использовать регулируемых баз крепления прицела.
Ошибка 404
Ошибка 404Абаза
Абакан
Абдулино
Абинск
Агидель
Агрыз
Адыгейск
Азнакаево
Азов
Ак-Довурак
Аксай
Алагир
Алапаевск
Алатырь
Алдан
Алейск
Александров
Александровск
Александровск-Сахалинский
Алексеевка
Алексин
Алзамай
Алупка
Алушта
Альметьевск
Амурск
Анадырь
Анапа
Ангарск
Андреаполь
Анжеро-Судженск
Анива
Апатиты
Апрелевка
Апшеронск
Арамиль
Аргун
Ардатов
Ардон
Арзамас
Аркадак
Армавир
Армянск
Арсеньев
Арск
Артём
Артёмовск
Артёмовский
Архангельск
Асбест
Асино
Астрахань
Аткарск
Ахтубинск
Ачинск
Аша
Бабаево
Бабушкин
Бавлы
Багратионовск
Байкальск
Баймак
Бакал
Баксан
Балабаново
Балаково
Балахна
Балашиха
Балашов
Балей
Балтийск
Барабинск
Барнаул
Барыш
Батайск
Бахчисарай
Бежецк
Белая Калитва
Белая Холуница
Белгород
Белебей
Белёв
Белинский
Белово
Белогорск (Амурская область)
Белогорск (Крым)
Белозерск
Белокуриха
Беломорск
Белорецк
Белореченск
Белоусово
Белоярский
Белый
Бердск
Березники
Березовский (Кемеровская область)
Березовский (Свердловская область)
Беслан
Бийск
Бикин
Билибино
Биробиджан
Бирск
Бирюсинск
Бирюч
Благовещенск (Амурская область)
Благовещенск (Башкортостан)
Благодарный
Бобров
Богданович
Богородицк
Богородск
Боготол
Богучар
Бодайбо
Бокситогорск
Болгар
Бологое
Болотное
Болохово
Болхов
Большой Камень
Бор
Борзя
Борисоглебск
Боровичи
Боровск
Бородино
Братск
Бронницы
Брянск
Бугульма
Бугуруслан
Будённовск
Бузулук
Буинск
Буй
Буйнакск
Бутурлиновка
Валдай
Валуйки
Велиж
Великие Луки
Великий Новгород
Великий Устюг
Вельск
Венёв
Верещагино
Верея
Верхнеуральск
Верхний Тагил
Верхний Уфалей
Верхняя Пышма
Верхняя Салда
Верхняя Тура
Верхотурье
Верхоянск
Весьегонск
Ветлуга
Видное
Вилюйск
Вилючинск
Вихоревка
Вичуга
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волгодонск
Волгореченск
Волжск
Волжский
Вологда
Володарск
Волоколамск
Волосово
Волхов
Волчанск
Вольск
Воркута
Воронеж
Ворсма
Воскресенск
Воткинск
Всеволожск
Вуктыл
Выборг
Выкса
Вырица
Высоковск
Высоцк
Вытегра
Вышний Волочёк
Вяземский
Вязники
Вязьма
Вятские Поляны
Гаврилов Посад
Гаврилов-Ям
Гагарин
Гаджиево
Гай
Галич
Гатчина
Гвардейск
Гдов
Геленджик
Георгиевск
Глазов
Голицыно
Горбатов
Горно-Алтайск
Горнозаводск
Горняк
Городец
Городище
Городовиковск
Гороховец
Горячий Ключ
Грайворон
Гремячинск
Грозный
Грязи
Грязовец
Губаха
Губкин
Губкинский
Гудермес
Гуково
Гулькевичи
Гурьевск (Калининградская область)
Гурьевск (Кемеровская область)
Гусев
Гусиноозёрск
Гусь-Хрустальный
Давлеканово
Дагестанские Огни
Далматово
Дальнегорск
Дальнереченск
Данилов
Данков
Дегтярск
Дедовск
Демидов
Дербент
Десногорск
Джанкой
Дзержинск
Дзержинский
Дивногорск
Дигора
Димитровград
Дмитриев
Дмитров
Дмитровск
Дно
Добрянка
Долгопрудный
Долинск
Домодедово
Донецк
Донской
Дорогобуж
Дрезна
Дубна
Дубовка
Дудинка
Духовщина
Дюртюли
Дятьково
Евпатория
Егорьевск
Ейск
Екатеринбург
Елабуга
Елец
Елизово
Ельня
Еманжелинск
Емва
Енисейск
Ермолино
Ершов
Ессентуки
Ефремов
Железноводск
Железногорск (Красноярский край)
Железногорск (Курская область)
Железногорск-Илимский
Железнодорожный (Балашиха)
Жердевка
Жигулёвск
Жиздра
Жирновск
Жуков
Жуковка
Жуковский
Завитинск
Заводоуковск
Заволжск
Заволжье
Задонск
Заинск
Закаменск
Заозёрный
Заозёрск
Западная Двина
Заполярный
Зарайск
Заречный (Пензенская область)
Заречный (Свердловская область)
Заринск
Звенигово
Звенигород
Зверево
Зеленогорск
Зеленоградск
Зеленодольск
Зеленокумск
Зерноград
Зея
Зима
Златоуст
Злынка
Змеиногорск
Знаменск
Зубцов
Зуевка
Ивангород
Иваново
Ивантеевка
Ивдель
Игарка
Ижевск
Избербаш
Изобильный
Иланский
Инза
Инкерман
Иннополис
Инсар
Инта
Ипатово
Ирбит
Иркутск
Исилькуль
Искитим
Истра
Ишим
Ишимбай
Йошкар-Ола
Кадников
Казань
Калач
Калач-на-Дону
Калачинск
Калининград
Калининец
Калининск
Калтан
Калуга
Калязин
Камбарка
Каменка
Каменногорск
Каменск-Уральский
Каменск-Шахтинский
Камень-на-Оби
Камешково
Камызяк
Камышин
Камышлов
Канаш
Кандалакша
Канск
Карабаново
Карабаш
Карабулак
Карасук
Карачаевск
Карачев
Каргат
Каргополь
Карпинск
Карталы
Касимов
Касли
Каспийск
Катав-Ивановск
Катайск
Качканар
Кашин
Кашира
Кедровый
Кемерово
Кемь
Керчь
Кизел
Кизилюрт
Кизляр
Кимовск
Кимры
Кингисепп
Кинель
Кинешма
Киреевск
Киренск
Киржач
Кириллов
Кириши
Киров (Калужская область)
Киров (Кировская область)
Кировград
Кирово-Чепецк
Кировск (Ленинградская область)
Кировск (Мурманская область)
Кирс
Кирсанов
Киселёвск
Кисловодск
Климовск (Москва)
Клин
Клинцы
Княгинино
Ковдор
Ковров
Ковылкино
Когалым
Кодинск
Козельск
Козловка
Козьмодемьянск
Кола
Кологрив
Коломна
Колпашево
Кольчугино
Коммунар
Комсомольск
Комсомольск-на-Амуре
Конаково
Кондопога
Кондрово
Константиновск
Копейск
Кораблино
Кореновск
Коркино
Королёв
Короча
Корсаков
Коряжма
Костерёво
Костомукша
Кострома
Котельники
Котельниково
Котельнич
Котлас
Котово
Котовск
Кохма
Красавино
Красково
Красноармейск (Московская область)
Красноармейск (Саратовская область)
Красновишерск
Красногорск
Краснодар
Краснозаводск
Краснознаменск (Калининградская область)
Краснознаменск (Московская область)
Краснокаменск
Краснокамск
Красноперекопск
Краснослободск (Волгоградская область)
Краснослободск (Мордовия)
Краснотурьинск
Красноуральск
Красноуфимск
Красноярск
Красный Кут
Красный Сулин
Красный Холм
Кремёнки
Кропоткин
Крымск
Кстово
Кубинка
Кувандык
Кувшиново
Кудымкар
Кузнецк
Куйбышев
Кулебаки
Кумертау
Кунгур
Купино
Курган
Курганинск
Курильск
Курлово
Куровское
Курск
Куртамыш
Курчатов
Куса
Кушва
Кызыл
Кыштым
Кяхта
Лабинск
Лабытнанги
Лагань
Ладушкин
Лаишево
Лакинск
Лангепас
Лахденпохья
Лебедянь
Лениногорск
Ленинск
Ленинск-Кузнецкий
Ленск
Лермонтов
Лесной
Лесозаводск
Лесосибирск
Ливны
Ликино-Дулёво
Липецк
Липки
Лиски
Лихославль
Лобня
Лодейное Поле
Лосино-Петровский
Луга
Луза
Лукоянов
Луховицы
Лысково
Лысьва
Лыткарино
Льгов
Любань
Люберцы
Любим
Людиново
Лянтор
Магадан
Магас
Магнитогорск
Майкоп
Майский
Макаров
Макарьев
Макушино
Малая Вишера
Малгобек
Малмыж
Малоархангельск
Малоярославец
Мамадыш
Мамоново
Мантурово
Мариинск
Мариинский Посад
Маркс
Махачкала
Мглин
Мегион
Медвежьегорск
Медногорск
Медынь
Межгорье
Междуреченск
Мезень
Меленки
Мелеуз
Менделеевск
Мензелинск
Мещовск
Миасс
Микунь
Миллерово
Минеральные Воды
Минусинск
Миньяр
Мирный
Мирный (Архангельская область)
Михайлов
Михайловка
Михайловск (Свердловская область)
Михайловск (Ставропольский край)
Мичуринск
Могоча
Можайск
Можга
Моздок
Мончегорск
Морозовск
Моршанск
Мосальск
Москва
Муравленко
Мураши
Мурманск
Муром
Мценск
Мыски
Мытищи
Мышкин
Набережные Челны
Навашино
Наволоки
Надым
Назарово
Назрань
Называевск
Нальчик
Нариманов
Наро-Фоминск
Нарткала
Нарьян-Мар
Нахабино
Находка
Невель
Невельск
Невинномысск
Невьянск
Нелидово
Неман
Нерехта
Нерчинск
Нерюнгри
Нестеров
Нефтегорск
Нефтекамск
Нефтекумск
Нефтеюганск
Нея
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижнеудинск
Нижние Серги
Нижний Ломов
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Нижняя Салда
Нижняя Тура
Николаевск
Николаевск-на-Амуре
Никольск (Вологодская область)
Никольск (Пензенская область)
Никольское
Новая Ладога
Новая Ляля
Новоалександровск
Новоалтайск
Новоаннинский
Нововоронеж
Новодвинск
Новозыбков
Новокубанск
Новокузнецк
Новокуйбышевск
Новомичуринск
Новомосковск
Новопавловск
Новоржев
Новороссийск
Новосибирск
Новосиль
Новосокольники
Новотроицк
Новоузенск
Новоульяновск
Новоуральск
Новохопёрск
Новочебоксарск
Новочеркасск
Новошахтинск
Новый Оскол
Новый Уренгой
Ногинск
Нолинск
Норильск
Ноябрьск
Нурлат
Нытва
Нюрба
Нягань
Нязепетровск
Няндома
Облучье
Обнинск
Обоянь
Обь
Одинцово
Ожерелье
Озёрск
Озерск (Калининградская область)
Озёры
Октябрьск
Октябрьский
Окуловка
Олёкминск
Оленегорск
Олонец
Омск
Омутнинск
Онега
Опочка
Орёл
Оренбург
Орехово-Зуево
Орлов
Орск
Оса
Осинники
Осташков
Остров
Островной
Острогожск
Отрадное
Отрадный
Оха
Оханск
Очёр
Павлово
Павловск
Павловский Посад
Палласовка
Партизанск
Певек
Пенза
Первомайск
Первоуральск
Перевоз
Пересвет
Переславль-Залесский
Пермь
Пестово
Петров Вал
Петровск
Петровск-Забайкальский
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Петухово
Петушки
Печора
Печоры
Пикалёво
Пионерский
Питкяранта
Плавск
Пласт
Плёс
Поворино
Подольск
Подпорожье
Покачи
Покров
Покровск
Полевской
Полесск
Полысаево
Полярные Зори
Полярный
Поронайск
Порхов
Поселок им. Морозова
Похвистнево
Почеп
Починок
Пошехонье
Правдинск
Приволжск
Приморск (Калининградская область)
Приморск (Ленинградская область)
Приморско-Ахтарск
Приозерск
Прокопьевск
Пролетарск
Протвино
Прохладный
Псков
Пугачёв
Пудож
Пустошка
Пучеж
Пушкино
Пущино
Пыталово
Пыть-Ях
Пятигорск
Радужный (Владимирская область)
Радужный (Ханты-Мансийский АО — Югра)
Райчихинск
Раменское
Рассказово
Ревда
Реж
Реутов
Ржев
Родники
Рославль
Россошь
Ростов
Ростов-на-Дону
Рошаль
Ртищево
Рубцовск
Рудня
Руза
Рузаевка
Рыбинск
Рыбное
Рыльск
Ряжск
Рязань
Саки
Салават
Салаир
Салехард
Сальск
Самара
Санкт-Петербург
Саранск
Сарапул
Саратов
Саров
Сасово
Сатка
Сафоново
Саяногорск
Саянск
Светлогорск
Светлоград
Светлый
Светогорск
Свирск
Свободный
Себеж
Севастополь
Северо-Курильск
Северобайкальск
Северодвинск
Североморск
Североуральск
Северск
Севск
Сегежа
Сельцо
Семёнов
Семикаракорск
Семилуки
Сенгилей
Серафимович
Сергач
Сергиев Посад
Сердобск
Серов
Серпухов
Сертолово
Сибай
Сиверский
Сим
Симферополь
Сковородино
Скопин
Славгород
Славск
Славянск-на-Кубани
Сланцы
Слободской
Слюдянка
Смоленск
Снежинск
Снежногорск
Собинка
Советск (Калининградская область)
Советск (Кировская область)
Советск (Тульская область)
Советская Гавань
Советский
Сокол
Солигалич
Соликамск
Солнечногорск
Соль-Илецк
Сольвычегодск
Сольцы
Сорочинск
Сорск
Сортавала
Сосенский
Сосновка
Сосновоборск
Сосновый Бор
Сосногорск
Сочи
Спас-Деменск
Спас-Клепики
Спасск
Спасск-Дальний
Спасск-Рязанский
Среднеколымск
Среднеуральск
Сретенск
Ставрополь
Старая Купавна
Старая Русса
Старица
Стародуб
Старый Крым
Старый Оскол
Стерлитамак
Стрежевой
Строитель
Струнино
Ступино
Суворов
Судак
Суджа
Судогда
Суздаль
Суоярви
Сураж
Сургут
Суровикино
Сурск
Сусуман
Сухиничи
Сухой Лог
Сызрань
Сыктывкар
Сысерть
Сычёвка
Сясьстрой
Тавда
Таганрог
Тайга
Тайшет
Талдом
Талица
Тамбов
Тара
Тарко-Сале
Таруса
Татарск
Таштагол
Тверь
Теберда
Тейково
Темников
Темрюк
Терек
Тетюши
Тимашевск
Тихвин
Тихорецк
Тобольск
Тогучин
Тольятти
Томари
Томилино
Томмот
Томск
Топки
Торжок
Торопец
Тосно
Тотьма
Трёхгорный
Троицк
Троицк (Москва)
Трубчевск
Туапсе
Туймазы
Тула
Тулун
Туран
Туринск
Тутаев
Тында
Тырныауз
Тюкалинск
Тюмень
Уварово
Углегорск
Углич
Удачный
Удомля
Ужур
Узловая
Улан-Удэ
Ульяновск
Унеча
Урай
Урень
Уржум
Урус-Мартан
Урюпинск
Усинск
Усмань
Усолье
Усолье-Сибирское
Уссурийск
Усть-Джегута
Усть-Илимск
Усть-Катав
Усть-Кут
Усть-Лабинск
Устюжна
Уфа
Ухта
Учалы
Уяр
Фатеж
Феодосия
Фокино (Брянская область)
Фокино (Приморский край)
Фролово
Фрязино
Фурманов
Хабаровск
Хадыженск
Ханты-Мансийск
Харабали
Харовск
Хасавюрт
Хвалынск
Хилок
Химки
Холм
Холмск
Хотьково
Цивильск
Цимлянск
Циолковский
Чадан
Чайковский
Чапаевск
Чаплыгин
Чебаркуль
Чебоксары
Чегем
Чекалин
Челябинск
Чердынь
Черемхово
Черепаново
Череповец
Черкесск
Чёрмоз
Черноголовка
Черногорск
Чернушка
Черняховск
Чехов
Чистополь
Чита
Чкаловск
Чудово
Чулым
Чусовой
Чухлома
Шагонар
Шадринск
Шали
Шарыпово
Шарья
Шатура
Шахтёрск
Шахты
Шахунья
Шацк
Шебекино
Шелехов
Шенкурск
Шилка
Шимановск
Шиханы
Шлиссельбург
Шумерля
Шумиха
Шуя
Щёкино
Щелкино
Щёлково
Щербинка (Москва)
Щигры
Щучье
Электрогорск
Электросталь
Электроугли
Элиста
Энгельс
Эртиль
Юбилейный (Москва)
Югорск
Южа
Южно-Сахалинск
Южно-Сухокумск
Южноуральск
Юрга
Юрьев-Польский
Юрьевец
Юрюзань
Юхнов
Ядрин
Якутск
Ялта
Ялуторовск
Янаул
Яранск
Яровое
Ярославль
Ярцево
Ясногорск
Ясный
Яхрома
Книга о винтовочной кучности / Арсенал-Инфо.рф
НАСТРОЙКА ГОРИЗОНТАЛИ И ВЕРТИКАЛИ
Теперь оптический прицел должен быть сфокусирован и свободен от параллакса, так что настало время выполнить окончательные регулировки по вертикали и горизонтали. На винтовке, лежащей неподвижно на мешках, с извлеченным затвором, посмотрите через ствол и попытайтесь увидеть через него мишень. Вы должны видеть что-то вроде изображения на рисунке, приведенном ниже.
Если вы не можете увидеть мишень при наблюдении через ствол, отрегулируйте задний и передний мешки до тех пор, пока она не появится. Удерживая винтовку неподвижно, вращайте маховички вертикальной и горизонтальной выверок до тех пор, пока перекрестие прицела также не будет наведено в центр мишени. Перепроверьте, чтобы убедиться, что вид через ствол настолько близок к тому, что вам удалось отрегулировать выверками.
• Выберите точку на мишени и произведите выстрел. Если вы были аккуратны при выполнении грубой настройки, то вы должны увидеть пробоину от пули.
• Если вы смогли увидеть пулевую пробоину, подвиньте винтовку вперед так, чтобы перекрестие оказалось наведенным на первоначальную точку прицеливания.
• Удерживая винтовку очень неподвижно, наведите перекрестие точно на пулевую пробоину.
• Сделайте еще один выстрел, чтобы убедиться, что он прилетел туда, куда вы хотели.
Вам, должно быть, придется выполнять тонкую настройку после этого, но вы уже довольно близко. Этот процесс требует всего двух выстрелов, что неплохо, учитывая, сколько коробок патронов обычный стрелок выпускает в попытках попасть из винтовки в лист мишени.
Если вы пытаетесь выверить прицел на винтовке, имеющей не болтовую затворную группу, начало может быть более трудным (потому что вы не можете смотреть через ствол большинства других типов затворных групп). Если возможно, установите мишень на 25 ярдах. На близкой дальности вы должны легко попасть в бумагу. После того, как выполните начальную выверку на 25 ярдов, передвиньте мишень на 100 ярдов и выполните тонкую настройку.
Если вы не можете установить мишень достаточно близко, или попасть в мишень на 25 ярдов, тогда лучше всего начать со стрельбы по камню, палочке, банке и т.п., безопасно расположенным на склоне бермы. Попросите друга наблюдать за этим объектом в зрительную трубу. При выстреле он должен назвать точку, в которую вы попали. Затем используйте тот же самый процесс, что был описан ранее. Прицельтесь снова в тот же объект, и не двигая винтовку, смотрите в прицел и наведите перекрестие в точку попадания. Выстрелите снова и повторите регулировку в случае необходимости. Этого должно хватить, так что вы можете теперь попробовать выстрелить по мишени, расположенной на 100 ярдах, и пристреляться по ней.
Куда вам наводить перекрестие, зависит от типа стрельбы, которой вы занимаетесь. Если ваше применение бенчрест, я рассказываю об этом в разделе «Точка Прицеливания». Если ваше применение – охота, точка прицеливания зависит от типа сетки, которую вы используете, расстояния до мишени, размера мишени и понижения траектории на этой дистанции. На эту тему написано много статей, и я, конечно же, не буду воспроизводить их все в своей книге. Что я могу сказать вам, так это то, что необходимо придерживаться здравого смысла. Если вы стреляете по маленьким целям на различные дальности, вам необходимо либо делать выносы точки прицеливания очень хорошо, либо взять сетку, имеющую дополнительные точки прицеливания, и учиться тому, как пользоваться ей. Тренируйтесь стрелять на дальности, на которые будете охотиться с использованием этой пули, и тем зарядом, который возьмете на охоту.
Это также применимо к более коротким дальностям и более крупных мишеням, но здесь вы можете настроить прицел так, чтобы, к примеру на дальностях от 100 до 250 ярдов вы могли целиться точно в центр. Поместите мишень размера, равного размеру убойной зоны на различных дистанциях, и отрегулируйте прицел так, чтобы пуля оставалась в мишени.
При переходе со 100 на 200 и 300 ярдов на бенчрест прицеле постоянного увеличения большой кратности, вам понадобиться проводить перефокусировку. Вам также придется изменять вертикальную выверку, чтобы компенсировать понижение пули. Это простой процесс, но вы должны запомнить, сколько кликов регулировки вертикали вам потребовалось на тренировке, иначе вы промахнетесь по мишени. Вы можете выстрелить в рамку мишени или даже в ветровой флаг; что случается по несколько раз на каждом Super Shoot.
полицейских освещает телескопический прицел Ар 15 с реальным оптоволоконным прицелом 3моа красной точкой
Описание продукта
Характеристики:
Питание по оптоволоконному кабелю без батареи, автоматическая настройка яркости, доступны черные и коричневые цвета, ударопрочность 600 г, аккумулятор AG9x2
Питание от зеленого или красного натурального волокна по той же цене
Удерживайте отдачу от калибра .223 / 5.56 и .308 / 7.62.
Крепление на планку Пикатинни / Вивера 20 мм в комплекте
Доступны OEM и образцы для заказа
============================ ===============================================
Модель: HD-2CRQ
Технические характеристики:
1.Поверхность: черный оксид
2. Мощность x Объектив. Линза (мм): 1x 32
3. Настройка яркости: Настоящее волокно
4. Покрытие линзы: Полностью многослойное покрытие
5. Значение щелчка, moa @ 100 ярдов: 1MOA
6.Adj. дальность полета на 100 ярдов: ≥45
7. Параллакс: ≤8 ‘
8. Аксессуары: хлопковая пыль, 11-миллиметровая подставка, батарея AG9
9. Вес (г): 376 г
10. Ударопрочность: удерживайте отдачу от калибра .223 / 5.56 и .308 / 7,62
11. Размеры изделия: 153x61x77 мм
| Ударопрочный | Удерживать отдачу от калибра.223 / 5,56 и .308 / 7,62 |
| Размер / Вес / Материалы | 153x61x77 мм / 376 г / Алюминиево-магниевый сплав |
| Мощность x Объектив (мм) | 1X32 |
| Прицельная сетка | 3MOA |
| Поверхность | Черный оксид |
| Настройка яркости | Настоящее волокно |
| Покрытие линзы | Полностью многослойное покрытие |
| Диаметр трубки (мм) | Не применимо |
| Parallax | ≤6 ‘ |
Ударопрочность / водонепроницаемость | NO |
Информация о компании
Инженер в беседе
Опытные инженеры по исследованиям и разработкам могут ответить на технические вопросы клиентов для проектирования, разработки, обработки индивидуальных продуктов.В качестве жилищных условий, спецификации, испытаний и отчетов, рабочих руководств и т. Д.
Деловые условия
С готовностью принять различные коммерческие условия для клиентов со всего мира.
√ Exw
√ Fob
√ DDU
√ DDP
√ Другое обсуждается
√ Весь процесс производства продукта находится под строгим контролем системы управления
√ Опытный персонал QC контролирует детали полуфабриката и проверки готовой продукции.
√ Каждая деталь имеет уникальный номер, который необходимо отслеживать на каждом этапе.
√ Цех сборки без пыли и постоянной температуры предлагает стабильную и чистую среду сборки
√ 100% автономный осмотр
√ защитный пакет
Q1: вы производитель или торговля компания ?
A: Мы являемся производителем и специализируемся на оптических прицелах / телескопах более 15 лет.
Q2: Что это MOQ?
A: Оптический прицел: 1 шт., Телескоп: 100-500 шт.
Q3: Можете ли вы предоставить бесплатный образец?
A: Да. 1-й образец будет взиматься, при оптовом заказе плата за образец будет возвращена.
Q4: Каковы сроки производства вашей продукции?
A: Обычно срок изготовления составляет 3-30 дней.
Q5: Как насчет гарантии?
A: Пять лет гарантии, пожизненное обслуживание.
Q6: Как насчет контроля качества?
A: У нас есть собственный профессиональный инженер и отдел контроля качества, который контролирует качество перед отправкой.
Q7: Принимаете ли вы услуги OEM или ODM?
A: Могут быть предоставлены услуги OEM и ODM.
Q8: Какой способ оплаты вы можете принять?
A: Alibaba Trade Assurance, T / T, Western Union, Paypal.
.Прямая доставка оптовая продажа 1×32 телескопический прицел красный / зеленый точечный лазерный прицел 20 мм крепления прицел для охоты
— Высокое качество для всех.
— Используйте для охоты
— Сбрасываемая регулировка ветра и высоты.
— Встроенная 5/8 «20 мм шина Weaver.
— Управляется одним CR123A ‘
1-кратное увеличение — Сделано в Китае.
Спецификация:
— Модель: XPS (QD)
— Вес устройства: 455 г
— Тип сетки: красный и зеленый Mil Dot
— Цвет: черный
— Тип направляющей: 5/8 «20 мм Weaver Rail
— ‘: 1 x CR123A (не входит в комплект)
— это … Что такое регулировка прицела?
установка прицела — существительное регулировка прицела по вертикали и горизонтали на определенном расстоянии при благоприятных условиях освещения • Гиперонимы: ↑ прицел, ↑ прицел • Гипонимы: ↑ ноль… Полезный английский словарь
Железный прицел — Изображение прицела через прицел пистолета-пулемета H K MP5. Кольцевой кожух вокруг прицела на мушке совмещен с визиром для обеспечения правильной тренировки оружия.Прицельные приспособления — это система фигурных маркеров совмещения…… Wikipedia
Телескопический прицел — Прицел перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Scope (значения). Вид через 4-кратный оптический прицел. Телескопический прицел, обычно называемый оптическим прицелом, представляет собой прицельное приспособление, основанное на оптическом преломляющем телескопе. Они снабжены какой-то формой…… Википедия
Установка курса Bomb Sight — CSBS Mk. IX верхом в Фейри Битве.Бомбардировщик нацеливается через белые кольцеобразные задние прицелы на прицелы в форме штифта (видны только на бронированном кабеле) и держит в правой руке переключатель сброса бомбы. …… Википедия
Drift Sight — Эта статья о бомбовом прицеле времен Первой мировой войны. Для авиационного прибора для измерения скорости ветра см. Измеритель дрейфа. A Mk. • Прицел для дрифта, установленный на боку Airco DH.4. Рычаг прямо перед кончиками пальцев бомбардировщика устанавливает…… Wikipedia
Бомбовой прицел Mark XIV — The Mk.Прицельная головка XIVA, которая будет установлена в передней части самолета и соединена с компьютером кабелями, свернутыми слева. Основными особенностями являются гиростабилизатор в большом цилиндре и коллиматор на движущемся…… Wikipedia
Оптический прицел C79 — Оптический прицел C79 представляет собой прицел 3,4×28. Прицел не предназначен для использования в качестве снайперского прицела, а скорее предназначен для установки на различные винтовки и для использования всеми пехотинцами.Прицельная сетка с тритиевой подсветкой обеспечивает нормальный и низкий…… Wikipedia
Диоптрийный прицел — Диоптрийная диоптрия для стрельбы по цели 10-метровой пневматической винтовки с установленным окклюдером для не прицельного глаза Диоптрия — это компонент апертурного прицела, используемый для помощи при наведении оружия / устройств, обычно предназначенных для запуска снарядов, например, огнестрельное оружие… Википедия
Линия прямой видимости — Линия Линия, н. [OE. линия, AS. l [= i] ne кабель, трос, проб.от L. linea льняная нить, нитка, леска, фр. линум лен, нить, лен, кабель; но на английское слово повлияла линия F. ligne, от того же L. word linea. См. {Linen}.] 1. A…… Международный словарь английского языка для сотрудничества
Правило стрелка — это эмпирическое правило, которое позволяет стрелку точно стрелять из винтовки, которая была откалибрована для горизонтальных целей, по целям в гору или под гору. Правило обеспечивает настройку эквивалентной горизонтальной дальности для поражения цели на известном подъеме…… Wikipedia
Heckler & Koch G36 — Infobox Название оружия = G36 caption = G36 Бундесвера.origin = flag | Германия type = Штурмовая винтовка дальнего боя = да service = 1997 – настоящее время используется = См. Пользовательские войны = Косовская война, Афганская война, Иракская война, Война в Южной Осетии (2008) дизайнер = Heckler Koch design…… Wikipedia
Регулировка прицела на французском языке, перевод, англо-французский словарь
ru Рычаг регулировки прицела (55) включает в себя кольцо управления пальцем (66), которое позволяет стрелку перемещать рычаг регулировки прицела одним пальцем. Поверните, переместит прицел, несущий визир, по траектории криволинейной щелевой направляющей.
patents-wipo fr Bouge pas, mon chouen После определения и возможной маркировки средней точки попадания на цель, таким образом, можно будет, удерживая винтовку (4) на столе для юстировки производить точную настройку прицелов (8) и одновременно следить за движением прицела при работе средств настройки прицела.
патент-wipo fr Non, ça m ‘a maintenu éveillé durant tout le foutu trucen Существует много источников ошибок, таких как неэквидистантный щелчок в средствах регулировки прицела для прицелов телескопических прицел (8) и отсутствие навыков стрельбы.
Patents-wipo от Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les Investissements dans des Infrastructure liées à Natura # et contribuant à la compétitée la russia de la russia les intervals du fond régional pourraient noneir lieu à l’avenirru Задний подвижный смотровой прицел (50) установлен на прицельной планке, которая шарнирно закреплена на корпусе основного прицела (12) и находится в зацеплении с Рычаг регулировки прицела (55) также шарнирно закреплен на корпусе основного прицела (12).
патент-wipo от Je veux pas de problèmes, moien Согласно второй модификации, оборудование центральной станции автоматически дистанционно управляет регулировкой прицела индивидуального комплекта в соответствии с изменениями внешних условий.
Patents-WIPO FR Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, подробная информация об относительном действии в соответствии с интермодализацией на основе предварительной оценки (фут 14) может быть снабжен подъемником (50), который фиксирует ступню (14), идущую горизонтально от ноги (12), и при этом легко регулируется без выравнивания, регулировки прямой видимости, удаления или изменения положения штифтов (46), и тому подобное. patents-wipo fr Je ne sais pas pourquoien Идеально подходит для стрельбы на 100 ярдов, снабжен туннельной мушкой со сменными вставками и прицелом Creedmoor, регулируемым по горизонтали и вертикали.
Common crawl fr les autorités nationales habilitées parlen Указанное устройство внутри снабжено системой излучения лазерного луча со средствами подачи и переключения, указанные лучи проходят через усеченную область, просверленную соответствующим образом, а также, необязательно, другую ступенчатую поверхность адаптирована к стреляющему отверстию и также просверлена в осевом направлении так, чтобы луч материализовал на цели, размещенной в соответствии с соответствующими таблицами расстояний, точку попадания с помощью световой точки и, в отношении последней, корректируя прицел, воздействуя на соответствующие механизмы регулировки прицела.
патент-wipo от Autant pour moi, et désolé pour votre frèreen Устройство регулировки прицела оружия
патент-wipo от Le juge a quo interroge la Cour sur lac lesbilité, ave et # de la Конституция, de l’article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementen Изобретение также относится к соединительный элемент (1), содержащий прицел (57; 104) с регулировочным элементом (69; 75), который может перемещаться против силы пружины из положения прицела в положение регулировки, указанный регулировочный элемент (69; 75) фиксируется с возможностью отсоединения в положении прицела относительно прицела (57; 104) с помощью фиксирующего механизма и может перемещаться в различные положения прицела в положении регулировки.
патентов-wipo от Autorisation d’organizer un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, loisée par les services du # juillet #, du # juin # et du # juin # .- Refusen Прицел для дробовика и регулируемый прицел
патент-wipo от D’autres modèles de propriété permettent de s’assurer que des nouvelles voix seront entendues.ru После того, как их трубы были обнаружены и настроены, они приступили к выполнению впечатляющей огневой задачи.
Giga-fren fr Paramètres de champen Прицел регулируется как по горизонтали, так и по вертикали, и его можно использовать вместе с оборудованием ночного видения.
WikiMatrix fr considérant quen Именно эта довольно недальновидная практика корректировки персонала лишает их способности широко развивать навыки и компетенции, необходимые для функциональной гибкости, а также для создания и использования знаний на «большой дороге» «.
Giga-fren fr Je vous pas un inspecteuren Некоторые варианты включают в себя прицелы для стрельбы из лука, которые включают механизмы регулировки штифта, которые могут быть настроены на автоматическое расположение штифтов на соответствующем пропорциональном расстоянии для различных целевых диапазонов в зависимости от расстояния двух начальных точек.
патент-wipo от Une copy de facture de téléphoneen Наша политика обеспечения устойчивой экономической деятельности должна быть практичной, а иногда даже непопулярной в определенных секторах, но я надеюсь, что Комиссия и Совет не упускать из виду корректировки, необходимые для реализации этих мер.
Europarl8 fr Удобный австралийский образец гибкой и прогрессивной модели с улучшенной производительностью и производительностью, проверенной новыми технологиями и различными табаками.ан Там предусмотрен регулировочный стенд для использования путем регулировки прицелы при ориентации винтовки, в том числе держатель поддержки, в котором винтовка (4) крепится с держателем поддержки поворотного сидящего в основном вокруг горизонтальной и вертикальной оси (34, 36), в результате чего становится возможным зафиксировать винтовку (4), направленную в сторону точки прицеливания, на мишени, предусмотренной на расстоянии, на котором нацелена винтовка (4).
Patents-wipo fr Pas seulement en vacancesen Ствол имеет коричневый цвет ржавчины, целик и мушка регулируются по горизонтали, замок имеет закаленное цветное покрытие; приклад пистолетная в клетку; регулируемый спусковой крючок.
Common crawl fr Je n ‘прибыл pas à y croireen Регулятор имеет штуцер (13) для зацепления вращающегося регулировочного элемента телескопического прицела или другого устройства, к которому прикреплено регулировочное устройство (10). установлен.
Patents-wipo от Décisions des concours de 1996 L’information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l’a présentée.ru После стрельбы группой из пяти патронов стрелки проверяют точку попадания на большую цель и корректируют прицелы на своих C7.
Giga-fren от Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardenten Телескопический прицел с быстрой регулировкой сетки
патент-wipo от D’o venez- vous?ru Прицел с регулируемой диафрагмой
Giga-fren fr Дополнение к процедуре «Контроль интернета производства», определенное в статье №, все предметы первой необходимости радиоприемника. effectuéesru Регулируемый целик включает жесткое основание (12), имеющее нижнюю часть (16) и верхнюю часть (18).
патент-wipo от Un néné un dimanche après-midien В заявке раскрываются варианты осуществления устройства, содержащего основание, имеющее верх, низ, проксимальную сторону и дистальную сторону, при этом нижняя часть может быть прикреплена к сканер, регулируемый проксимальный прицел на проксимальной стороне или рядом с ней, проксимальный прицел, включающий визирную выемку в нем, и дистальный прицел на дистальной стороне или рядом с ней, при этом дистальный прицел по существу совмещен с проксимальным прицелом и включает в себя крепление, прикрепленное к основание и трубчатый прицельный элемент, прикрепленный к креплению.
Patents-wipo fr Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l’adption de la directive # / … / CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesСержант Скотт Макфарлейн (справа), инструктор, помогает рядовому Джону Саймондсу настроить прицел своего C7 перед квалификационной стрельбой.
Giga-fren fr réponse as aux exigences dans le domaine de l’aide et de la sécurité alimentaires.