Мины-лягушки: Как из-под земли | Журнал Популярная Механика
Во многих странах мира разрабатывали десятки образцов выпрыгивающих мин — от самых простых до сложнейших, «интеллектуальных».
Мина прячется в земле, а в нужные момент подпрыгивает и оказывается на наиболее выгодной для поражения высоте
Период Второй мировой войны между окончанием боевых действий в Польше (начало октября 1939 года) и захватом Германией Дании и Норвегии (апрель 1940-го) обычно называют «странной», «сидячей» или «цветочной» войной, намекая на то, что в это время фактически никакой войны и не было. Для усиления впечатления в современной исторической публицистике рассказывают о дружелюбных отношениях между солдатами по разные стороны линии фронта. Вплоть до того, что в выходные дни они якобы играли в футбол на нейтральной полосе, а с самолетов на головы противника сыпались только листовки.
Усатые мины
В действительности война шла, и вовсе не цветочная. Например, 14 октября 1939 года немцы топят английский линкор «Ройял Оук» прямо на стоянке в Скапа Флоу. 13 декабря в морском бою у Ла-Платы гибнет немецкий крейсер «Адмирал граф Шпее». 28 марта 1940 года верховный совет союзников принимает решение о минировании норвежских территориальных вод. Не была благостно тихой и обстановка на сухопутном фронте. Французы заняли свои укрепления на линии Мажино, а немцы — на линии Зигфрида (Западный Вал). Затем французы атаковали и 13 сентября заняли несколько участков немецкой территории между Саарбрюккеном и Пфальцским лесом.
Во время этих боев французские разведчики заметили странную способность немцев в кромешной тьме определять местонахождение разведгрупп и с абсолютной точностью посылать туда осколочные снаряды. Да и пушки немцев были какие-то странные. Не было видно вспышек, не слышно звуков выстрелов, только щелчок, хлопок и разрыв. И всякий раз несколько французских солдат оказывались убиты или ранены шрапнелью.
Союзники не догадывались, что столкнулись с немецкой новинкой в области минного оружия — противопехотной выпрыгивающей шрапнельной миной кругового поражения Sprengmine 35 (S.Mi.35). Немцам и не требовалось выслеживать вражеских разведчиков и дожидаться, пока те попадут в зону артиллерийского огня. Это за них делали мины. Достаточно наступить на прячущиеся в траве усики взрывателя S.Mi.Z.35 или зацепиться ногой за тонкую проволоку, протянутую к взрывателю ANZ 29, ввинченному в мину, как через четыре с половиной секунды пороховой заряд подбрасывал мину метра на полтора вверх. Взрываясь, она разбрасывала вокруг себя пучок шрапнели и осколков своего корпуса. Металла в мине было около четырех с половиной килограммов, причем бOльшую часть веса составляли круглые шрапнельные пули, а их помещалось в мину около 365 штук. Как минимум половина солдат, оказавшихся на расстоянии 15−20 метров от мины в момент ее разрыва, либо получали ранения, либо погибали.
Смертоносные лягушки
Немецкая мина S.Mi.35 стала родоначальницей целой категории противопехотных мин, причем категории наиболее эффективной. Таких категорий, в общем-то, всего четыре — фугасные нажимные мины (поражающие силой взрыва), осколочные мины, осколочные выпрыгивающие и осколочные мины направленного действия.
Противопехотная фугасная мина нажимного действия убивает или ранит одного солдата. Осколочная мина, устанавливаемая на земле или на колышке, поражает нескольких солдат. Ее эффективность выше, однако половина осколков мины, находящейся на поверхности земли, бесполезно уходит в землю. Решение этой проблемы лежит, что называется, на виду — мину необходимо поднять над землей. Но тогда она теряет свое главное достоинство — незаметность.
Оптимальным решением стали выпрыгивающие осколочные мины, или, на солдатском жаргоне, «мины-лягушки». До момента срабатывания такая мина прячется в земле и ничем не выдает своего присутствия (исключая разве что усики нажимного взрывателя и натянутую проволоку натяжного взрывателя), а в нужный момент подпрыгивает и оказывается на наиболее выгодной для поражения высоте.
Собственно, сама идея выпрыгивающей мины родилась еще в период Первой мировой войны. Кайзеровская армия применяла так называемую S-mine.
Перед вами (слева) чертеж из немецкой инструкции тех времен. S-mine представляла собой металлическую банку (называемую снарядом), заполненную 500 граммами взрывчатки. Между стенками банки и взрывчаткой помещалась шрапнель, залитая цементным раствором. По центру банки проходила трубка, к верхней части которой привинчивался запал. На деревянном дне этой банки размещался неподвижный ударник. К нижней части трубки была присоединена длинная цепочка (около полутора метров), ее второй конец крепился на днище металлического цилиндра с глухим дном (так называемой мортирки). На дно мортирки укладывался мешочек с порохом. В мешочке кроме пороха помещался также электровоспламенитель, провода от которого выходили наружу.
Эти мины вкапывались в землю перед проволочными заграждениями, а провода от них протягивались в траншею. При приближении солдат противника минер замыкал концы проводов на гальваническую батарею и электровоcпламенитель поджигал пороховой заряд, который подбрасывал снаряд вверх. Как только снаряд поднимался на высоту, равную длине цепочки, цепочка тянула вниз трубку с запалом. Запал ударялся об ударник, происходил взрыв, и шрапнель разлеталась в стороны.
S-мины относились к категории так называемых заградительных мин. Эффективность их была относительно невелика — прежде всего из-за того, что из траншеи порой трудно определить — находятся ли солдаты противника в зоне поражения или нет. Кроме того, длинные провода (по 50 и более метров) трудно было закопать на достаточную глубину, чтобы их не повреждали разрывы вражеских снарядов или случайные пули; несовершенная изоляция проводов часто приводила к отказам, далеко не всегда пехотинцы располагали гальваническими батареями или другими источниками тока.
После окончания войны умы военных аналитиков, генералов и конструкторов оружия всецело занимали три новинки минувших сражений. Прежде всего, это самолеты, которым с легкой руки итальянского генерала Дуэ приписывали способность чуть ли ни в одиночку выигрывать будущие войны. Затем это танки, подсказавшие выход из позиционного тупика мировой войны. И наконец — химическое оружие, которому приписывали способность решить все проблемы уничтожения солдат противника.
О минах же забыли. Все, кроме немцев. Лишенные права по Версальскому договору иметь авиацию, танки и химическое оружие, немецкие генералы искали способы возродить военную мощь своей страны, не нарушая формально Версаля, жестко оговаривавшего даже количество пушек и пулеметов, которые дозволяется иметь поверженной империи. Одним из способов обхода ограничений оказались мины, которые союзники не догадались включить в мирный договор.
Вскоре после прихода Гитлера к власти начинаются активные разработки противопехотной мины, которая в 1935 году принимается на вооружение Вермахта под названием Sprengmine 35 (S.Mi.35). Это обозначение можно перевести как «Прыгающая мина обр. 1935 года».
Ее конструкция была основана на идее S-mine, но это был уже совершенно иной тип мины. Прежде всего, она не управлялась по проводам, и минеру не требовалось сидеть в траншее и высматривать приближающуюся пехоту противника. S.Mi.35 сама определяла наивыгоднейший момент своего срабатывания. Впрочем, вернее будет сказать, что момент взрыва такой мины определяет сама жертва, наступив на взрыватель нажимного действия или невольно выдернув боевую чеку взрывателя натяжного действия, зацепившись за проволоку.
Мина S.Mi.35 все шире и шире использовалась Вермахтом на Восточном фронте, особенно начиная с глубокой осени 1941 года, когда контрудары Красной армии становились все более ощутимыми, а численность личного состава немецких дивизий заметно уменьшалась.
Наши мины — самые большие в мире
Нельзя сказать, что в Советском Союзе не обращали внимания на высокие поражающие возможности выпрыгивающих мин. К началу войны Красная армия располагала выпрыгивающей миной ОЗМ-152. Однако это было очень тяжелое и громоздкое устройство весом более 50 килограммов и длиной около 62 сантиметров. Подрывалась эта мина с пульта управления электричеством. Возможно было установить мину и со взрывателем натяжного действия. Однако процесс установки мины занимал слишком много времени и требовал большого труда. При этом ОЗМ-152 не имела существенного превосходства в поражении целей по сравнению с компактной немецкой миной — мощность ее была чрезмерна. Трудно было ожидать столь плотного скопления солдат противника во время боя, чтобы ОЗМ-152 могла показать большую эффективность, нежели немецкая мина.
Во время войны в СССР была разработана универсальная вышибная камера УВК, которая навинчивалась на снаряд вместо его штатного взрывателя. Снаряд с УВК закапывался в землю носовой часть вниз. При подаче электроимпульса в камеру взрыв порохового заряда подбрасывал снаряд на высоту от 30 до 90 см, после чего снаряд взрывался.
В 1944 году немцы усовершенствовали свою мину и выпустили ее под обозначением S.Mi. 44. Новая модель отличалась от своей предшественницы универсальным взрывателем S.Mi. Z.44, который мог использоваться и как натяжной, и как нажимной. Кроме того, снаряд мины взрывался с помощью тросика, один конец которого крепился в стакане мины, а второй — за чеку второго взрывателя, размещенного в снаряде.
Коварные прыгуны
После окончания Второй мировой войны немецкая выпрыгивающая мина была по достоинству оценена во всех странах; появились ее многочисленные подражания. В СССР были приняты на вооружение мины ОЗМ-3, ОЗМ-4, несколько меньше по размеру и проще по конструкции. Они не содержали в себе шрапнели, а цель поражалась осколками массивного чугунного корпуса.
Несколько позднее, в 1972 году, появилась одна из наиболее сильных в этом классе мин — советская ОЗМ-72, которая имеет радиус поражения около 30 метров. Об этой мине стоит рассказать подробнее. Повторяя во многом конструкцию немецкой Sprengmine 35, эта мина во многом совершеннее. Шрапнель в ней размещается не между двумя цилиндрами, а снаружи по стенкам снаряда и удерживается на месте за счет того, что залита затвердевшей эпоксидной смолой. Для этой мины было разработано несколько взрывателей. Среди них МВЭ-72, отличительной особенностью которого является очень тонкая, незаметная зрительно натяжная проволока (в отличие от довольно толстой и заметной у предыдущей модели). Эту проволоку, длиной около 15 метров, не нужно развешивать на колышках — она просто разматывается на местности и ложится на травинки. Для того чтобы мина взорвалась, совсем не требуется натягивать эту проволочку. Она обрывается при приложении усилия всего около 300−400 г, то есть оборвать ее легче, чем обычную швейную нитку.
Но наиболее страшна мина ОЗМ-72 в составе взрывного устройства НВУ-П. Это устройство представляет собой электронный блок, закопанный в землю и снабженный сейсмическим датчиком цели, а проще говоря, несложным устройством, регистрирующим сотрясение грунта от шагов человека. Вокруг электронного блока в радиусе 15 метров в земле закопаны пять мин ОЗМ-72. При приближении человека блок определяет направление движения и расстояние до цели и в наивыгоднейший момент выдает команду на одну из мин на подрыв. Жертве спасения нет. Товарищ, бросившийся на помощь раненому, будет поражен следующей миной. То же самое произойдет, если пострадавший попытается уползти из зоны поражения. Следующая мина добьет его.
Что-то можно сделать лишь после того, как взорвется последняя, пятая мина. Но и это предусмотрено создателями НВУ-П. Вместо последней мины к устройству можно присоединить еще один комплект НВУ-П. После срабатывания последней мины одного комплекта в работу включится второй комплект, к которому тоже вместо пятой мины можно присоединить третий комплект, и так до бесконечности. На движение танков, автомобилей и другой техники прибор не реагирует.
Ползучий враг
Во многих странах мира разработаны десятки образцов выпрыгивающих мин: от простейших до «интеллектуальных», которые не только умеют отличать движение человека от движения животного или машины, но и способны отличать своего солдата от чужого и соответственно реагировать.
Более того, есть сведения о том, что разработаны ползающие мины, которые держат связь между собой, определяют непоражаемые места на минном поле и сами соответственно перемещаются в нужные точки. Любопытен тот факт, что подобные разработки ведутся в странах, явившихся инициаторами создания Оттавской Конвенции о запрещении противопехотных мин. Довод создателей прост — это не мины, это боеприпасы совершенно иного вида, и конвенция на них не распространяется.
Статья опубликована в журнале «Популярная механика» (№4, Апрель 2005).Мины-лягушки: Как из-под земли — Статьи об оружии и боеприпасах
Во многих странах мира разрабатывали десятки образцов выпрыгивающих мин – от самых простых до сложнейших, «интеллектуальных».
Период Второй мировой войны между окончанием боевых действий в Польше (начало октября 1939 года) и захватом Германией Дании и Норвегии (апрель 1940-го) обычно называют «странной», «сидячей» или «цветочной» войной, намекая на то, что в это время фактически никакой войны и не было. Для усиления впечатления в современной исторической публицистике рассказывают о дружелюбных отношениях между солдатами по разные стороны линии фронта. Вплоть до того, что в выходные дни они якобы играли в футбол на нейтральной полосе, а с самолетов на головы противника сыпались только листовки.
Усатые мины
В действительности война шла, и вовсе не цветочная. Например, 14 октября 1939 года немцы топят английский линкор «Ройял Оук» прямо на стоянке в Скапа Флоу. 13 декабря в морском бою у Ла-Платы гибнет немецкий крейсер «Адмирал граф Шпее». 28 марта 1940 года верховный совет союзников принимает решение о минировании норвежских территориальных вод. Не была благостно тихой и обстановка на сухопутном фронте. Французы заняли свои укрепления на линии Мажино, а немцы – на линии Зигфрида (Западный Вал). Затем французы атаковали и 13 сентября заняли несколько участков немецкой территории между Саарбрюккеном и Пфальцским лесом.
Во время этих боев французские разведчики заметили странную способность немцев в кромешной тьме определять местонахождение разведгрупп и с абсолютной точностью посылать туда осколочные снаряды. Да и пушки немцев были какие-то странные. Не было видно вспышек, не слышно звуков выстрелов, только щелчок, хлопок и разрыв. И всякий раз несколько французских солдат оказывались убиты или ранены шрапнелью.
Союзники не догадывались, что столкнулись с немецкой новинкой в области минного оружия – противопехотной выпрыгивающей шрапнельной миной кругового поражения Sprengmine 35 (S.Mi.35). Немцам и не требовалось выслеживать вражеских разведчиков и дожидаться, пока те попадут в зону артиллерийского огня. Это за них делали мины. Достаточно наступить на прячущиеся в траве усики взрывателя S.Mi.Z.35 или зацепиться ногой за тонкую проволоку, протянутую к взрывателю ANZ 29, ввинченному в мину, как через четыре с половиной секунды пороховой заряд подбрасывал мину метра на полтора вверх. Взрываясь, она разбрасывала вокруг себя пучок шрапнели и осколков своего корпуса. Металла в мине было около четырех с половиной килограммов, причем бOльшую часть веса составляли круглые шрапнельные пули, а их помещалось в мину около 365 штук. Как минимум половина солдат, оказавшихся на расстоянии 15–20 метров от мины в момент ее разрыва, либо получали ранения, либо погибали.
Смертоносные лягушки
Немецкая мина S.Mi.35 стала родоначальницей целой категории противопехотных мин, причем категории наиболее эффективной. Таких категорий, в общем-то, всего четыре – фугасные нажимные мины (поражающие силой взрыва), осколочные мины, осколочные выпрыгивающие и осколочные мины направленного действия.
Противопехотная фугасная мина нажимного действия убивает или ранит одного солдата. Осколочная мина, устанавливаемая на земле или на колышке, поражает нескольких солдат. Ее эффективность выше, однако половина осколков мины, находящейся на поверхности земли, бесполезно уходит в землю. Решение этой проблемы лежит, что называется, на виду – мину необходимо поднять над землей. Но тогда она теряет свое главное достоинство – незаметность.
Оптимальным решением стали выпрыгивающие осколочные мины, или, на солдатском жаргоне, «мины-лягушки». До момента срабатывания такая мина прячется в земле и ничем не выдает своего присутствия (исключая разве что усики нажимного взрывателя и натянутую проволоку натяжного взрывателя), а в нужный момент подпрыгивает и оказывается на наиболее выгодной для поражения высоте.
Собственно, сама идея выпрыгивающей мины родилась еще в период Первой мировой войны. Кайзеровская армия применяла так называемую S-mine.
Перед вами (слева) чертеж из немецкой инструкции тех времен. S-mine представляла собой металлическую банку (называемую снарядом), заполненную 500 граммами взрывчатки. Между стенками банки и взрывчаткой помещалась шрапнель, залитая цементным раствором. По центру банки проходила трубка, к верхней части которой привинчивался запал. На деревянном дне этой банки размещался неподвижный ударник. К нижней части трубки была присоединена длинная цепочка (около полутора метров), ее второй конец крепился на днище металлического цилиндра с глухим дном (так называемой мортирки). На дно мортирки укладывался мешочек с порохом. В мешочке кроме пороха помещался также электровоспламенитель, провода от которого выходили наружу.
Эти мины вкапывались в землю перед проволочными заграждениями, а провода от них протягивались в траншею. При приближении солдат противника минер замыкал концы проводов на гальваническую батарею и электровопламенитель поджигал пороховой заряд, который подбрасывал снаряд вверх. Как только снаряд поднимался на высоту, равную длине цепочки, цепочка тянула вниз трубку с запалом. Запал ударялся об ударник, происходил взрыв, и шрапнель разлеталась в стороны.
S-мины относились к категории так называемых заградительных мин. Эффективность их была относительно невелика – прежде всего из-за того, что из траншеи порой трудно определить – находятся ли солдаты противника в зоне поражения или нет. Кроме того, длинные провода (по 50 и более метров) трудно было закопать на достаточную глубину, чтобы их не повреждали разрывы вражеских снарядов или случайные пули; несовершенная изоляция проводов часто приводила к отказам, далеко не всегда пехотинцы располагали гальваническими батареями или другими источниками тока.
После окончания войны умы военных аналитиков, генералов и конструкторов оружия всецело занимали три новинки минувших сражений. Прежде всего, это самолеты, которым с легкой руки итальянского генерала Дуэ приписывали способность чуть ли ни в одиночку выигрывать будущие войны. Затем это танки, подсказавшие выход из позиционного тупика мировой войны. И наконец – химическое оружие, которому приписывали способность решить все проблемы уничтожения солдат противника.
О минах же забыли. Все, кроме немцев. Лишенные права по Версальскому договору иметь авиацию, танки и химическое оружие, немецкие генералы искали способы возродить военную мощь своей страны, не нарушая формально Версаля, жестко оговаривавшего даже количество пушек и пулеметов, которые дозволяется иметь поверженной империи. Одним из способов обхода ограничений оказались мины, которые союзники не догадались включить в мирный договор.
Вскоре после прихода Гитлера к власти начинаются активные разработки противопехотной мины, которая в 1935 году принимается на вооружение Вермахта под названием Sprengmine 35 (S.Mi.35). Это обозначение можно перевести как «Прыгающая мина обр. 1935 года».
Ее конструкция была основана на идее S-mine, но это был уже совершенно иной тип мины. Прежде всего, она не управлялась по проводам, и минеру не требовалось сидеть в траншее и высматривать приближающуюся пехоту противника. S.Mi.35 сама определяла наивыгоднейший момент своего срабатывания. Впрочем, вернее будет сказать, что момент взрыва такой мины определяет сама жертва, наступив на взрыватель нажимного действия или невольно выдернув боевую чеку взрывателя натяжного действия, зацепившись за проволоку.
Мина S.Mi.35 все шире и шире использовалась Вермахтом на Восточном фронте, особенно начиная с глубокой осени 1941 года, когда контрудары Красной армии становились все более ощутимыми, а численность личного состава немецких дивизий заметно уменьшалась.
Наши мины – самые большие в мире
Нельзя сказать, что в Советском Союзе не обращали внимания на высокие поражающие возможности выпрыгивающих мин. К началу войны Красная армия располагала выпрыгивающей миной ОЗМ-152. Однако это было очень тяжелое и громоздкое устройство весом более 50 килограммов и длиной около 62 сантиметров. Подрывалась эта мина с пульта управления электричеством. Возможно было установить мину и со взрывателем натяжного действия. Однако процесс установки мины занимал слишком много времени и требовал большого труда. При этом ОЗМ-152 не имела существенного превосходства в поражении целей по сравнению с компактной немецкой миной – мощность ее была чрезмерна. Трудно было ожидать столь плотного скопления солдат противника во время боя, чтобы ОЗМ-152 могла показать большую эффективность, нежели немецкая мина.
Во время войны в СССР была разработана универсальная вышибная камера УВК, которая навинчивалась на снаряд вместо его штатного взрывателя. Снаряд с УВК закапывался в землю носовой часть вниз. При подаче электроимпульса в камеру взрыв порохового заряда подбрасывал снаряд на высоту от 30 до 90 см, после чего снаряд взрывался.
В 1944 году немцы усовершенствовали свою мину и выпустили ее под обозначением S.Mi. 44. Новая модель отличалась от своей предшественницы универсальным взрывателем S.Mi. Z.44, который мог использоваться и как натяжной, и как нажимной. Кроме того, снаряд мины взрывался с помощью тросика, один конец которого крепился в стакане мины, а второй – за чеку второго взрывателя, размещенного в снаряде.
Коварные прыгуны
После окончания Второй мировой войны немецкая выпрыгивающая мина была по достоинству оценена во всех странах; появились ее многочисленные подражания. В СССР были приняты на вооружение мины ОЗМ-3, ОЗМ-4, несколько меньше по размеру и проще по конструкции. Они не содержали в себе шрапнели, а цель поражалась осколками массивного чугунного корпуса.
Несколько позднее, в 1972 году, появилась одна из наиболее сильных в этом классе мин – советская ОЗМ-72, которая имеет радиус поражения около 30 метров. Об этой мине стоит рассказать подробнее. Повторяя во многом конструкцию немецкой Sprengmine 35, эта мина во многом совершеннее. Шрапнель в ней размещается не между двумя цилиндрами, а снаружи по стенкам снаряда и удерживается на месте за счет того, что залита затвердевшей эпоксидной смолой. Для этой мины было разработано несколько взрывателей. Среди них МВЭ-72, отличительной особенностью которого является очень тонкая, незаметная зрительно натяжная проволока (в отличие от довольно толстой и заметной у предыдущей модели). Эту проволоку, длиной около 15 метров, не нужно развешивать на колышках – она просто разматывается на местности и ложится на травинки. Для того чтобы мина взорвалась, совсем не требуется натягивать эту проволочку. Она обрывается при приложении усилия всего около 300–400 г, то есть оборвать ее легче, чем обычную швейную нитку.
Но наиболее страшна мина ОЗМ-72 в составе взрывного устройства НВУ-П. Это устройство представляет собой электронный блок, закопанный в землю и снабженный сейсмическим датчиком цели, а проще говоря, несложным устройством, регистрирующим сотрясение грунта от шагов человека. Вокруг электронного блока в радиусе 15 метров в земле закопаны пять мин ОЗМ-72. При приближении человека блок определяет направление движения и расстояние до цели и в наивыгоднейший момент выдает команду на одну из мин на подрыв. Жертве спасения нет. Товарищ, бросившийся на помощь раненому, будет поражен следующей миной. То же самое произойдет, если пострадавший попытается уползти из зоны поражения. Следующая мина добьет его.
Что-то можно сделать лишь после того, как взорвется последняя, пятая мина. Но и это предусмотрено создателями НВУ-П. Вместо последней мины к устройству можно присоединить еще один комплект НВУ-П. После срабатывания последней мины одного комплекта в работу включится второй комплект, к которому тоже вместо пятой мины можно присоединить третий комплект, и так до бесконечности. На движение танков, автомобилей и другой техники прибор не реагирует.
Ползучий враг
Во многих странах мира разработаны десятки образцов выпрыгивающих мин: от простейших до «интеллектуальных», которые не только умеют отличать движение человека от движения животного или машины, но и способны отличать своего солдата от чужого и соответственно реагировать.
Более того, есть сведения о том, что разработаны ползающие мины, которые держат связь между собой, определяют непоражаемые места на минном поле и сами соответственно перемещаются в нужные точки. Любопытен тот факт, что подобные разработки ведутся в странах, явившихся инициаторами создания Оттавской Конвенции о запрещении противопехотных мин. Довод создателей прост – это не мины, это боеприпасы совершенно иного вида, и конвенция на них не распространяется.
Немецкая мина S.Mi.35
Все известные в мире осколочные выпрыгивающие мины кругового поражения так или иначе повторяют конструкцию этой мины. Главной ее частью является снаряд, который подбрасывается вверх, взрывается и наносит поражение. Он состоит из днища (1 — см. нумерацию на схемах слева), в кольцевые проточки которого вставляются две металлических тонкостенных трубы, наружная (2) большего диаметра и внутренняя (3) меньшего диаметра. Пространство между двумя этими трубами заполняется стальной шрапнелью (4), то есть стальными шариками. Их количество – от 320 до 365 штук. Сверху надевается крышка (5). Все это соединяется в одно целое с помощью центральной трубки (6), ввинченной в днище, на которую сверху навинчивается стяжная гайка (7). Свободное пространство внутри трубы меньшего диаметра заполняется взрывчатым веществом (13). Кроме того, в днище снаряда в специальные отверстия ввинчиваются три запальные трубки (8), имеющие в своем составе пороховые замедлители (столбик пороха, горящий определенное время). В запальные трубки через крышку вставляются запалы (9). Снизу к днищу снаряда прикреплен вышибной пороховой заряд (10). Сверху на центральную запальную трубку навинчивается либо нажимной взрыватель (11) S.Mi.Z.35 или D.Z.35, либо с помощью двойника два натяжных взрывателя (Z.Z.35 или A.N.Z.29). Позднее использовались и иные взрыватели. Снаряд вставлен в стакан (12).
Рассмотрим срабатывание мины со взрывателем S.Mi.Z.35.
I. Обычно мина зарывается в землю – так, чтобы над поверхностью возвышалась лишь часть взрывателя.
II. Когда солдат противника наступает на усики взрывателя, шток взрывателя опускается вниз, высвобождая стопорные шарики, и ударник бьет по капсюлю. Форс пламени передается по центральной трубке и поджигает пороховой замедлитель в ее нижней части. Этот пороховой столбик горит около четырех с половиной секунд. За это время ничего не подозревающая жертва сходит с мины и продолжает движение.
III. Догорев, пороховой замедлитель поджигает вышибной пороховой заряд, который подбрасывает мину на высоту около полутора метров и одновременно поджигает пороховые замедлители в запальных трубках. Во время полета мины вверх эти пороховые замедлители догорают и передают пламя в запалы. Запалы взрываются и взрывают заряд взрывчатого вещества мины. Шрапнель разлетается в стороны и поражает все живое вокруг себя. Собственно, вполне достаточно было бы иметь лишь одну запальную трубку, а не три. Но немецкие конструкторы решили продублировать систему и сделали три запальные трубки.
Невидимые убийцы
Разминирование территории – опасное и медленное занятие. Во время введения войск в Косово французские миротворцы потратили 8 часов на разминирование прохода всего лишь через одно минное поле шириной 120 м. Согласно статистике по жертвам войны 1991 года в Персидском заливе, общие потери войск коалиции за время наземных боевых действий составили 240 человек, из них 84 погибли во время разминирования. Стандартного метода обнаружения «невидимых убийц» нет. Саперы используют металлоискатели или, лежа на животе, втыкают в землю под углом около 30 градусов тонкие металлические стержни (щупы) или ножи. Это нелегко, особенно если почва сухая и твердая: каждый квадратный метр нужно проткнуть щупом около 400 раз. Обнаружив мину, ее помечают яркой пластиковой лентой или несмываемой краской. В идеальных условиях команда из двух саперов за один день может разминировать около 7 м2.
Юрий Веремеев
Популярная механика 04-2005
Армия Германии (Die Wehrmacht)Шпрингмина 35 |
Тип мины…………………………………………………………. | противопехотная осколочная выпрыгивающая кругового поражения |
Материал корпуса…………………………………………….. | металл |
Масса мины…………………………………………………….. | 4.1-5 кг. |
Масса взрывчатого вещества ………………………….. | 180-450 гр. |
Масса вышибного заряда (дымный порох)………… | 50 гр. |
Количество поражающих элементов (шарики)….. | 320-365 |
Диаметр корпуса…………………………………………….. | 10.2 см. |
Высота (по корпусу)…………………………………………. | 12.8 см. |
Диаметр зоны нажимного датчика цели……………. | 5 см. |
Длина одного натяжного датчика цели…………….. | 16 м. |
Чувствительность: | |
-нажимного датчика цели……. | 2-5 кг. |
-натяжного датчика цели……… | 3-5 кг. |
Радиус поражения…………………………………………….. | 15-20 м. |
Время приведения в боевое положение……………. | мгновенно после удаления предохранительной чеки |
Температурный диапазон применения……………… | -30 — +40 градусов |
Применяемые взрыватели……………………………….. | ZZ 35, S Mi Z 35, S Mi Z 44, Zu ZZ 35, E S Mi Z 40, ZZ 42, DZ 35 |
При установке в снег или болотистый грунт
используются в качестве подкладки квадратные куски фанеры
размером 25х25 см.
Срок боевой работы мины не ограничивается. Самоликвидатором мина не
оснащается. Элементов неизвлекаемости и необезвреживаемости не имеет.
Однако, обезвреживание мины не разрешается вследствие особо высокой
чувствительности взрывателей.
В настоящее время не производится и нигде на вооружении
не состоит. Возможно наличие небольших запасов в странах Индокитая, Африки,
в Югославии, Албании, Греции, Турции.
Мины этого типа получили довольно широкое распространение. Достаточно
назвать советские ОЗМ-3, ОЗМ-4, ОЗМ-72, американскую М16А1 и М16А2.
Название Sprengmine (Шпрингмина) дано, исходя из принципа
ее действия. Дословный перевод с немецкого — «скачущая мина», дословно «скачокмина».
Среди бойцов Красной Армии эта немецкая мина была широко известна под
названиями «Шпрингмина» или «Мина-лягушка».
В качестве шрапнели до войны использовался свинец и его сплавы с
сурьмой, оловом, медью. Во время войны широко стали применяться стальные
шарики от изношенных шарикоподшипников, в конце войны все чаще встречалось
заполнение дробленым металлом, металлокерамикой и даже дробленым гранитом
или базальтом.
Что явилось предтечей этой мины, сказать трудно.
Значительное развитие минного оружия относится к периоду Первой
Мировой войны. Одной из первых немецких противопехотных мин была так
называемая Tretmine, но принцип ее и внешний вид автору неизвестны.
Надо сказать, что европейские страны и США в двадцатые-тридцатые годы мало
уделяли внимания минному оружию, т.к. мины это удел более слабой стороны.
Германия же, ограниченная в средствах вооруженной борьбы Версальским
договором, уделяла минам достаточно много внимания.
Шпрингминами немцы весьма активно прикрывали свои позиции на знаменитом «Западном валу» (Линия Зигфрида). С началом Второй Мировой войны в период так называемой «странной» или «сидячей» войны (сентябрь 1939-апрель 1940) минирование было усилено. Как пишет американский историк Уильям Снэк, эти мины доставили немало неприятностей французским разведчикам, пытавшимся проникать на линию Зигфрида. Они не могли понять, каким образом немецкие артиллеристы с такой изумительной точностью стреляют по ним шрапнельными снарядами в полной темноте и при совершенной бесшумности движения французских солдат. Причем, нет ни вспышки, ни звука выстрела, а только разрыв снаряда.
Мины S.Mi. 35 укладывались по три штуки в металлический или деревянный каркас. Комплектующие мин ( взрыватели, запалы, тройники, растяжки, ключи) по 9 комплектов укладывались в металлические, позднее (с 1943 г.) в деревянные ящики.
Немецкая фирма Hagenuk-Kiel к концу 1939 года
разработала выпрыгивающую мину S.Mi 40, которая должна была быть более
легкой и герметичной. Однако после испытания пробной партии 80 штук от ее
производства отказались.
В 1944 году появилась более совершенная модель мины под индексом S.Mi. 44,
которая целиком собиралась на заводе, т.к. война показала, что войскам
некогда и негде заниматься сборкой мин.
Вермахт также использовал при подготовке обороны Атлантического вала в 1944
году трофейные французские мины аналогичного типа под наименованием S.Mi.
422 (f).
Так как S.Mi. 44 были слишком дорогими и сложными в изготовлении, Управление вооружений (Waffenamt) в ноябре 1944 принял на вооружение упрощенный вариант мины под наименованием S.Mi. 45. При диаметре 102 мм новая мина имела высоту всего 90 мм. Корпус мины был сделан из пропитанного смолой картона, внутри которого заливалась смесь бетона и металлических отходов (металлическая стружка, бракованные шурупы, винты, гайки) и устанавливалась 107-граммовая тротиловая шашка (Bohrpatrone 28). Мина S.Mi. 45 с февраля 1945г. заменила в качестве табельной мины S.Mi. 35 и S.Mi. 44.
Все взрыватели, используемые с миной S.Mi. 35
имели высокую стойкость к коррозии и изготовлены, как и мины, очень
качественно. Поэтому, обнаруживаемые в местах установки, особенно в Африке,
они могут все еще быть полностью работоспособны. Взрыватель E.S.Mi. Z 40
имеет три усика и может быть легко принят за механический взрыватель. Это
особенно опасно, т.к. стекло ампулы за 60 лет потеряло механическую
прочность и она может разрушиться при малейшем сотрясении мины.
Если на местности обнаружена одна мина, то очень вероятно, что вблизи
имеются еще мины этого типа.
В апреле 1996 года Германия объявила, что больше не будет использовать, производить или экспортировать противопехотные мины, и что все имеющиеся будут уничтожены. Однако, по состоянию на 2003 год достоверных сведений о том, что какое-то количество, хранившихся на складах противопехотных мин уничтожено не имеется. Кроме того, противотанковые мины АТ 2 теперь снабжаются высокочувствительными элементами неизвлекаемости, срабатывающими при случайном наступании на мину, касании ее.
WARNING! Below published text in English is not translation from Russian, and is completely taken from site Jane’s. Therefore in texts there are divergences.
Description. The `S’ Mine is a bounding fragmentation Anti-Personnel (AP) mine used extensively during the Second World War. The mine body is housed within a steel pot, with a waterproof seal around the top edge. The upper surface has a central threaded fuze well with three threaded detonator wells equally spaced around it, each sealed with a slotted plug. There is also a large offset filler plug. A variety of fuzes could be used with the `S’ Mine to allow initiation by pressure, tripwire and tension release. Beneath the fuze well is a vertical tube, at the base of which is a pyrotechnic delay element and an ejection charge. Three detonator tubes rise through the cylindrical main charge, each having a short delay pyrotechnic element at the base. A cylindrical cavity outside the main charge is filled with 320 steel ball bearings. Two types of fuze adaptor were available, one allowing the use of two tripwire fuzes; the other, three fuzes of various types. A unique electrical firing bridge fitting allowed the use of up to 18 electrical pressure fuzes (E.S.Mi.Z. 40) with each `S’ Mine, effectively denying a surrounding area of several square metres. The mine is normally olive green or sand coloured.
Operation. Actuation of any mechanical fuze releases a spring-loaded striker onto a percussion cap. Pressure on the prongs of the electric fuze releases a striker onto an ampoule of acid to create a small battery. The current is carried along wires to a firing bridge on the mine, where it initiates an electric squib. Flash from the fuze is channelled down the central tube and ignites the pyrotechnic delay element. After 4.5 seconds, the black powder ejection charge is initiated, launching the mine body from the pot and igniting the short delay pyrotechnic elements at the base of each detonator tube. The main charge is detonated at a height of 1-2 m, shattering the steel body into shrapnel and scattering the steel balls in a radial pattern. The mine is reported to be effective at ranges up to 200 m.
Neutralisation. The normal mechanical pressure and pull fuzes (S.Mi.Z. 35 and Z.Z. 35) and the electric fuze (E.S.Mi.Z. 40) can be neutralised by the insertion of a safety pin (see Notes). The correct pins are different sizes and are threaded for lock nuts. Tripwires should then be disconnected and the fuzes removed. Although the tension release fuze (Z.U.Z.Z. 35) can also be neutralised using a pin, this is highly dangerous and should not be attempted.
Disarming. Once neutralised, the mine is disarmed by unscrewing the 3 detonator well plugs and tipping out the detonators.
Specifications.
Weight | 4.1 kg | Diameter | 102 mm |
Explosive weight | 182 g | Height of body | 127 mm |
Explosive type | TNT | Operating pressure | 4-5 kg |
Fuze options | S.Mi.Z. 35 (pressure), Z.Z.35 (pull), Z.U.Z.Z. 35 (tension release), E.S.Mi.Z. 40 (pressure, electric), other German fuzes with standard fittings |
General information.
Used in | Egypt, Libya |
Emplacement | Manual |
Detectability | Easily detectable |
Anti-handling | None |
Blast resistance | Unaffected by overpressure |
Cross reference | Similar to the Russian OZM 3, 4 and 72 mines and US M16 series |
Notes.
All fuzes used with this mine were corrosion resistant and manufactured to very high standards; they may still be fully functional. The E.S.Mi.Z 40 has three prongs and is easily mistaken for a mechanical fuze. Should one be discovered, it is highly likely that more will be present in the immediate area. In April 1996, Germany announced that it would no longer use, produce or export AP mines, and that all stocks will be destroyed.
Источники и литература
1. Wolfgang Fleischer. Deuche Landminen 1935-1945.
Waffen-Arsenal. Band 164.
2. Минно-подрывные средства противника. Военное издательство народного
комиссариата обороны. Москва. 1943г.
3. Коллекция мин Найдена Илиева, Болгария.
4. Colin King Editor. Jane’s Mines and Mine Clearance.
5. William C. Schneck. The Origins of Military Mines. Engineer Bulletin
№7-1998
6. Сайт «История взрыва» (http://al777.8m.com ).
7. Mines and Charges used by the German Army. Headquarters First US Army.
December 1944.
8. H.Dv.220/4b. Ausbildungsforschrift fuer der Pioniere (AVPi). Mines und
Zuender.Berlin. 1939
9. Ausbildungsforschrift fuer der Pioniere (AVPi). Mines und
Minebnzuender.Vom 10.9.1944
10. Фотоархив Веремеева Ю.Г.
11. Коллекция А.Бондарева (Новороссийск).
—***—
©Веремеев Ю.Г.
©Илиев Н.
Главная страница
-инженерные боеприпасы
Заметки на полях
Крайне мало (если не сказать совсем ничего) осталось в исторических
трудах о Второй Мировой войны страниц. посвященных минной войне.
Два-три слова, в лучшем случае абзац, вы найдете в подробных описаниях
операций, сражений этой войны, даже если мины очень существенно повлияли на
исход битвы, как это неоднократно бывало, скажем, во время сражений в
Северной Африке.
И вовсе ничего не найти о типах применявшихся противоборствующими сторонами противотанковых и противопехотных мин.
Эта статья более или менее подробно рассказывая о знаменитой во время войны немецкой «мине-лягушке» восстанавливает справедливость по отношению к важному, но незаслуженно забытому виду оружия Второй Мировой войны
«Выпрыгивающая» мина — с русского на все языки
См. также в других словарях:
«Выпрыгивающая» мина — якорная мина, снабженная акустической станцией, реагирующей на шум зависшего над водой противолодочного вертолета. Акустическая станция приводит в действие устройство, перерезающее минреп и запускающее ракетный двигатель, обеспечивающий… … Морской словарь
Выпрыгивающая мина — Диаграмма детонации выпрыгивающей мины Выпрыгивающая мина выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Является разновидностью противопехотной мины. Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины Schrapnell Mine времен Первой … Википедия
МИНА — (франц. mine) вид боеприпасов, применяемых для устройства сухопутных и мор. заграждений, а также для стрельбы из миномётов и гладкоствольных безоткатных орудий. Подразделяются на инж., мор. и артиллерийские. Имеют разл. конструктивное оформление … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мина ОЗМ-72 — ОЗМ 72 противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в СССР . Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины SMI 44 времен Второй Мировой войны. При срабатывании взрывателя огонь пламени… … Википедия
Шрапнельная мина — S Mine. S mine противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в Германией в 1930 х годах. Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины Schrapnell Mine времен Первой Мировой войны, которая являлась… … Википедия
М2 (граната) — У этого термина существуют и другие значения, см. M2. Осколочная мина М2 Схематическое изображение … Википедия
Мины наземные — боевое средство (специальные боеприпасы), предназначенное для поражения живой силы и техники противника, а также для разрушения дорог и различных сооружений с целью снижения темпа продвижения и затруднения маневра его войск (см.… … Большая советская энциклопедия
Valmara 59 — Тип: противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения Разработана … Википедия
S-мины — S Mine … Википедия
PROM-1 — (ПРОМ 1) противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в Югославии. Свое происхождение ведет о … Википедия
ОЗМ-4 — ОЗМ 4 противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в СССР. Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины SMI 44 времён Второй Мировой войны. При срабатывании взрывателя огонь пламени… … Википедия
выпрыгивающая мина — с английского на русский
См. также в других словарях:
«Выпрыгивающая» мина — якорная мина, снабженная акустической станцией, реагирующей на шум зависшего над водой противолодочного вертолета. Акустическая станция приводит в действие устройство, перерезающее минреп и запускающее ракетный двигатель, обеспечивающий… … Морской словарь
Выпрыгивающая мина — Диаграмма детонации выпрыгивающей мины Выпрыгивающая мина выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Является разновидностью противопехотной мины. Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины Schrapnell Mine времен Первой … Википедия
МИНА — (франц. mine) вид боеприпасов, применяемых для устройства сухопутных и мор. заграждений, а также для стрельбы из миномётов и гладкоствольных безоткатных орудий. Подразделяются на инж., мор. и артиллерийские. Имеют разл. конструктивное оформление … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мина ОЗМ-72 — ОЗМ 72 противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в СССР . Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины SMI 44 времен Второй Мировой войны. При срабатывании взрывателя огонь пламени… … Википедия
Шрапнельная мина — S Mine. S mine противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в Германией в 1930 х годах. Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины Schrapnell Mine времен Первой Мировой войны, которая являлась… … Википедия
М2 (граната) — У этого термина существуют и другие значения, см. M2. Осколочная мина М2 Схематическое изображение … Википедия
Мины наземные — боевое средство (специальные боеприпасы), предназначенное для поражения живой силы и техники противника, а также для разрушения дорог и различных сооружений с целью снижения темпа продвижения и затруднения маневра его войск (см.… … Большая советская энциклопедия
Valmara 59 — Тип: противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения Разработана … Википедия
S-мины — S Mine … Википедия
PROM-1 — (ПРОМ 1) противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в Югославии. Свое происхождение ведет о … Википедия
ОЗМ-4 — ОЗМ 4 противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в СССР. Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины SMI 44 времён Второй Мировой войны. При срабатывании взрывателя огонь пламени… … Википедия
Выпрыгивающая мина — с русского на все языки
См. также в других словарях:
«Выпрыгивающая» мина — якорная мина, снабженная акустической станцией, реагирующей на шум зависшего над водой противолодочного вертолета. Акустическая станция приводит в действие устройство, перерезающее минреп и запускающее ракетный двигатель, обеспечивающий… … Морской словарь
Выпрыгивающая мина — Диаграмма детонации выпрыгивающей мины Выпрыгивающая мина выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Является разновидностью противопехотной мины. Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины Schrapnell Mine времен Первой … Википедия
МИНА — (франц. mine) вид боеприпасов, применяемых для устройства сухопутных и мор. заграждений, а также для стрельбы из миномётов и гладкоствольных безоткатных орудий. Подразделяются на инж., мор. и артиллерийские. Имеют разл. конструктивное оформление … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мина ОЗМ-72 — ОЗМ 72 противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в СССР . Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины SMI 44 времен Второй Мировой войны. При срабатывании взрывателя огонь пламени… … Википедия
Шрапнельная мина — S Mine. S mine противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в Германией в 1930 х годах. Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины Schrapnell Mine времен Первой Мировой войны, которая являлась… … Википедия
М2 (граната) — У этого термина существуют и другие значения, см. M2. Осколочная мина М2 Схематическое изображение … Википедия
Мины наземные — боевое средство (специальные боеприпасы), предназначенное для поражения живой силы и техники противника, а также для разрушения дорог и различных сооружений с целью снижения темпа продвижения и затруднения маневра его войск (см.… … Большая советская энциклопедия
Valmara 59 — Тип: противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения Разработана … Википедия
S-мины — S Mine … Википедия
PROM-1 — (ПРОМ 1) противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в Югославии. Свое происхождение ведет о … Википедия
ОЗМ-4 — ОЗМ 4 противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения. Была разработана в СССР. Свое происхождение ведет от немецкой выпрыгивающей мины SMI 44 времён Второй Мировой войны. При срабатывании взрывателя огонь пламени… … Википедия
противопехотная (выпрыгивающая) мина — со всех языков на русский
̈ɪmaɪn I мест.;притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно;
ср. my) принадлежащий мне;
мой;
моя;
мое Is this book yours or mine? ≈ Это твоя книга или моя? She is an old friend of mine. ≈ Она моя давняя подруга. II
1. сущ.
1) а) рудник;
копь;
шахта;
прииск to close down a mine ≈ закрывать рудник to open (up) a mine ≈ заложить/открыть шахту to operate, run, work a mine ≈ управлять рудником abandoned mine ≈ заброшенная шахта coal mine ≈ угольная шахта copper mine ≈ медный рудник diamond mine ≈ алмазная копь gold mine ≈ золотой прииск iron mine ≈ железный рудник lead mine ≈ свинцовый рудник salt mine ≈ солевой рудник silver mine ≈ серебряный рудник tin mine ≈ оловянный рудник zinc mine ≈ цинковый рудник б) ист. подкоп
2) а) залежь, пласт, месторождение( руды) Syn: deposit
1. б) перен. источник (информации, сведений, знаний и т. п.) My grandmother is a mine of information. ≈ Моя бабушка — это просто кладезь всякой информации. Syn: source, store
3) воен. мина to clear, remove, sweep mines ≈ обезвредить мину to detect a mine ≈ найти мину to detonate, set off a mine ≈ взрывать мину to hit, strike a mine ≈ наткнуться на мину a mine blows up, explodes ≈ мина взрывается to disarm a mine ≈ обезвредить мину antipersonnel mine ≈ противопехотная, осколочная мина antitank mine ≈ противотанковая мина contact mine ≈ контактная мина;
ударная мина drifting mine, floating mine ≈ правучая мина land mine ≈ наземная мина magnetic mine ≈ магнитная мина submarine mine ≈ подводная мина spring a mine on smb.
2. гл.
1) а) производить горные работы, разрабатывать рудник, добывать( руду и т. п.) (тж. mine out) The whole area has been mined out. ≈ Вокруг, как грибы, выросли рудники. to mine the for coal ≈ разрабатывать угольное месторождение Gold is mineed from deep under ground. ≈ Золото добывается из глубины земных недр. б) перен. извлекать, выкапывать( что-л. from — из какого-л. источника) information mined from the books ≈ информация, извлеченная из книг
2) а) подкапывать, производить подкоп to mine the enemy’s fortifications ≈ делать подкоп под укрепления противника Syn: undermine б) зарываться в землю, рыть норку ( о животных) Syn: burrow
2.
3) а) минировать;
ставить мины to mine the entrance into the harbour ≈ заминировать вход в гавань б) взрывать с помощью мины The cruiser was mineed and sank in five minutes. ≈ Крейсер подорвался на мине и через пять минут затонул.
4) подрывать( чью-л. репутацию и т. п.) Syn: undermine мой, моя, мое, мои;
принадлежащий мне — it is * это мое — he’s an old friend of * он мой старый друг, это один из моих старых друзей — it is no business of * это не мое дело — the game is * эту игру выиграл я эллиптически вместо сочетания my с существительным, часто уже употребленным в данном предложении мой, свой, моя, своя и т. п. — lend me your pen, I have lost * дай мне твою ручку, я потерял свою( ручку) — me and * я и мои (родные), я и моя семья( устаревшее) (вм. my перед гласными) мой, моя и т. п. — * eyes мои глаза (устаревшее) иногда с инверсией — o mistress /lady/ * о моя владычица, о повелительница! рудник;
копь;
шахта;
прииск подземная выработка резрез, карьер залежь, пласт сокровищница;
источник (сведений и т. п.) — a regular * of information подлинная сокровищница сведений, неистощимый источник информации( военное) (морское) мина;
фугас — * area заминированный участок;
минное поле — * belt минное заграждение;
полоса минных заграждений — to lay a * устанавливать /ставить/ мину — to hit a * наскочить на мину — to trip /to spring, to touch off/ a * наступить на мину;
подорваться на мине — to clear the road of *s разминировать дорогу (историческое) подкоп > to spring a * on smb. преподнести кому-л. неприятный сюрприз производить горные работы;
разрабатывать рудник;
добывать (руду и т. п.) — to * (for) coal добывать уголь — to * a bed of coal разрабатывать угольный пласт подкапывать;
вести подкоп зарываться в землю;
рыть норку (о животных) (военное) (морское) минировать, ставить мину — to * the entrance to a harbour заминировать вход в гавань подрывать — the cruiser was *d and sank крейсер был подорван и затонул подрывать, подтачивать — the river *s the foundations of the house река размывает фундамент дома — to * the foundations of a doctrine подрывать основы учения coal ~ угольная шахта delayed-action ~ воен. мина замедленного действия ~ (абсолютная форма, не употр. атрибутивно;
ср. my) принадлежащий мне;
мой;
моя;
мое;
this is mine это мое, a friend of mine мой друг ~ воен. мина;
to lay a mine for подвести мину под mine заговор, интрига;
to spring a mine (on smb.) преподнести неприятный сюрприз;
= подложить свинью( кому-л.) ~ залежь, пласт ~ зарываться в землю, рыть норку (о животных) ~ источник (сведений и т. п.) ~ воен. мина;
to lay a mine for подвести мину под ~ минировать;
ставить мины ~ подкапывать, копать под землей;
вести подкоп ~ подкапываться( под кого-л.) ;
подрывать (репутацию и т. п.) ~ ист. подкоп ~ (абсолютная форма, не употр. атрибутивно;
ср. my) принадлежащий мне;
мой;
моя;
мое;
this is mine это мое, a friend of mine мой друг ~ производить горные работы, разрабатывать рудник, добывать (руду и т. п.) ~ рудник;
копь;
шахта;
прииск ~ шахта, рудник mine заговор, интрига;
to spring a mine (on smb.) преподнести неприятный сюрприз;
= подложить свинью (кому-л.) ~ (абсолютная форма, не употр. атрибутивно;
ср. my) принадлежащий мне;
мой;
моя;
мое;
this is mine это мое, a friend of mine мой друг
bouncing mine — определение — английский
Примеры предложений с «bouncing mine», память переводов
WikiMatrix Немецкая S-mine (Schrapnellmine, Sprengmine или Splittermine на немецком языке), также известная как «Bouncing Betty», является лучшей. известная версия класса мин, известных как прыгающие мины. WikiMatrixНекоторые противопехотные прыгающие мины, такие как немецкая «Bouncing Betty» времен Второй мировой войны, стреляют в воздух гранатой, которая взрывается на уровне пояса, увеличивая радиус взрыва и ущерб, причиняемый детонацией, ударной волной и летящими осколками. OpenSubtitles2018.v3Прыгающая мина! WikiMatrix Американская армия была впечатлена ролью S-мины в предотвращении французского наступления в немецком регионе Саар в начале Второй мировой войны и продолжила дальнейшие работы по противодействию минам. WikiMatrix По своей конструкции прыгающие мины содержат большое количество стали, что позволяет их сравнительно легко обнаружить с помощью металлоискателей. WikiMatrixПрыгающая мина — это противопехотная мина, предназначенная для использования на открытых площадках. OpenSubtitles2018.v3 Я тоже разлетелся на мелкие кусочки. OpenSubtitles2018.v3Прыгающая мина. opensubtitles2A bouncing mine WikiMatrixОЗМ-3, ОЗМ-4 и ОЗМ-72 — противопехотные мины советского производства. OpenSubtitles2018.v3 S-mine, или Bouncing Betty, была противопехотной миной, которую Германия использовала во время Второй мировой войны. opensubtitles2 Да, а мой сильно отскакивал, не так ли? OpenSubtitles2018.v3 Проблема есть… что ты должен представить руководящему комитету снимок всего тела … чтобы получить приглашение, а мой был отклонен … по нераскрытым причинам. opensubtitles2 Проблема в том … что вам нужно отправить снимок всего тела руководящему комитету … чтобы получить приглашение, и мой был отклонен … по неизвестным причинамПоказаны страницы 1. Найдено 40 предложений, соответствующих фразе » подпрыгивающая мина «.Найдено через 8 мс. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки.Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.bouncing mine — определение — английский
Примеры предложений с «bouncing mine», память переводов
WikiMatrix Немецкая S-mine (Schrapnellmine, Sprengmine или Splittermine на немецком языке), также известная как «Bouncing Betty», является лучшей. известная версия класса мин, известных как прыгающие мины. WikiMatrixНекоторые противопехотные прыгающие мины, такие как немецкая «Bouncing Betty» времен Второй мировой войны, стреляют в воздух гранатой, которая взрывается на уровне пояса, увеличивая радиус взрыва и ущерб, причиняемый детонацией, ударной волной и летящими осколками. OpenSubtitles2018.v3Прыгающая мина! WikiMatrix Американская армия была впечатлена ролью S-мины в предотвращении французского наступления в немецком регионе Саар в начале Второй мировой войны и продолжила дальнейшие работы по противодействию минам. WikiMatrix По своей конструкции прыгающие мины содержат большое количество стали, что позволяет их сравнительно легко обнаружить с помощью металлоискателей. WikiMatrixПрыгающая мина — это противопехотная мина, предназначенная для использования на открытых площадках. OpenSubtitles2018.v3 Я тоже разлетелся на мелкие кусочки. OpenSubtitles2018.v3Прыгающая мина. opensubtitles2A bouncing mine WikiMatrixОЗМ-3, ОЗМ-4 и ОЗМ-72 — противопехотные мины советского производства. OpenSubtitles2018.v3 S-mine, или Bouncing Betty, была противопехотной миной, которую Германия использовала во время Второй мировой войны. opensubtitles2 Да, а мой сильно отскакивал, не так ли? OpenSubtitles2018.v3 Проблема есть… что ты должен представить руководящему комитету снимок всего тела … чтобы получить приглашение, а мой был отклонен … по нераскрытым причинам. opensubtitles2 Проблема в том … что вам нужно отправить снимок всего тела руководящему комитету … чтобы получить приглашение, а мой был отклонен … по неизвестным причинамПоказаны страницы 1. Найдено 40 предложений, соответствующих фразе » прыгающая мина «.Найдено через 3 мс. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки.Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.Datei: Bouncing-mine.svg — Википедия
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation Springen Зур Суше спрингенBeschreibungBouncing-mine.svg | Английский язык: Различные этапы подрыва немецкой мины en: S-Mine
|
Исходный | (Original-Hochladedatum) |
Quelle | Векторизовано с en: Изображение: Smine-drawing.gif |
Урхебер | Грейвмур (разговор) |
Предыдущая версия | Файл: Smine-drawing.gif |
Lizenz
| Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz «Namensnennung — Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert «lizenziert. Vorbehaltlich der Haftungsausschlüsse. | |
| ||
Diese Lizenzmarkierung wurde auf Grund der GFDL-Lizenzaktualisierung hinzugefügt.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC-BY-SA-3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 правда правда |
Ursprüngliches Datei-Logbuch
Übertragen aus en.wikipedia nach Commons durch EuTuga.
Die ursprüngliche Dateibeschreibungsseite war hier. Alle folgenden Benutzernamen beziehen sich auf en.wikipedia.- 09-05-2008, 21:31 Graevemoore 299 × 177 × (26455 байт) {{Информация | Описание = Описание = Различные этапы подрыва немецкой [[S-мины]]] * 1.Меньший метательный заряд взрывается, отправляя мину в воздух на 3-5 футов. * 2. Большой основной заряд взрывается. * 3. Металлическая шрапнель разбрызгивает окрестности
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
Версия vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | ||
---|---|---|---|---|---|---|
aktuell | 11:29, 2 апреля 2009 г. | 299ug10a | Eu 900 × 177 | исходный файл | ||
23:51, 19.Mär. 2009 | 299 × 177 (24 КБ) | EuTuga | {{Информация | Описание = {{ru | Различные этапы взрыва немецкой мины en: S # Меньший метательный заряд взрывается, в результате чего мина воздух от 3 до 5 футов. # Большой основной заряд взрывается. # Металлическая шрапнель обрызгивает окрестности по горизонтали |
Dateiverwendung
Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:
- S-Mine
- Обсуждение: Splitterbombe
Globale Dateiverwendung
Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:
- Verwendung auf en.wikipedia.org
- Verwendung auf et.wikipedia.org
- Verwendung auf fr.wikipedia.org
- Verwendung auf he.wikipedia.org
- Verwendung auf it.wikipedia.org
- Verwendung auf ms.wikipedia.org
- Verwendung auf nl.wikipedia.org
- Verwendung auf pl.wikipedia.org
- Verwendung auf pt.wikipedia.org
- Verwendung auf ru.wikipedia.org
- Verwendung auf tr.wikipedia.org
- Verwendung auf zh.wikipedia.org
Фишье: Bouncing-mine.svg — Википедия
Une page de Wikipédia, l’encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la rechercheОписаниеBouncing-mine.svg | Английский язык: Различные этапы подрыва немецкой мины en: S-Mine
|
Дата | (дата первоначального перевода) |
Источник | Векторизовано с en: Изображение: Smine-drawing.gif |
Автор | Грейвмур (разговор) |
Версии Autres | Файл: Smine-drawing.gif |
Условия использования
Вы должны иметь разрешение на копировальный аппарат, распространитель и модификатор, указанный в документе, содержащем термины GNU Free Documentation License version 1.2 последние последние версии, опубликованные для Фонда свободного программного обеспечения, без разделов, без обязательных разделов, без текста первой страницы кувертюра и без текста последней страницы кувертюра. Образец лицензии включен в исходный раздел GNU Free Documentation License . Sujet aux avertissements. Http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Лицензия на бесплатную документациюtruetrue |
| Ce fichier is disponible selon les Termes de la License Creative Commons Attribution — Partage dans les Mêmes Условия 3.0 (без транспозиции). Sujet aux avertissements. | |
| ||
Ce bandeau de relicenciement a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de la procédure de relicenciement des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC-BY-SA-3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 правда правда |
Journal des téléversements d’origine
Transféré de en.wikipedia à Commons par EuTuga.
La page de description originale était ici. Tous les noms d’utilisateur qui suivent se rapportent à en.wikipedia.- 09-05-2008, 21:31 Graevemoore 299 × 177 × (26455 байт) {{Информация | Описание = Описание = Различные этапы подрыва немецкой [[S-мины]]] * 1.Меньший метательный заряд взрывается, отправляя мину в воздух на 3-5 футов. * 2. Большой основной заряд взрывается. * 3. Металлическая шрапнель разбрызгивает прилегающую территорию
Historique du fichier
Кликер на дату и время для того, чтобы вы могли узнать, как это сделать.
Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
---|---|---|---|---|---|
actuel | 2 апреля 2009 г. à 11:29 | 299 исходный файл | |||
19 марта 2009 г. à 23:51 | 299 × 177 (24 Kio) | EuTuga | {{Информация | Описание = {{en | Различные этапы немецкого языка en: S- взрывается мина # Меньший метательный заряд взрывается, и мина поднимается на 3–5 футов.# Большой основной заряд взрывается. # Металлическая шрапнель обрызгивает прилегающую территорию вдоль горизонта |
Utilization du fichier
La page suivante use ce fichier:
Использование global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier:
- Использование на de.wikipedia.org
- Использование на en.wikipedia.org
- Использование на et.wikipedia.org
- Использование на сайте he.wikipedia.org
- Использование на нем.wikipedia.org
- Использование на ms.wikipedia.org
- Использование на nl.wikipedia.org
- Использование на pl.wikipedia.org
- Использование на pt.wikipedia.org
- Использование на ru.wikipedia.org
- Использование на tr.wikipedia.org
- Использование на zh.wikipedia.org