За счет чего образуется естественный радиационный фон: Тесты | Социальная сеть работников образования

Естественный радиационный фон. Уровни. Его происхождение. Причины, вызывающие его повышение

Радиационный фон — это ИИ от природных источников космического и земного происхождения, а также от источников искусственного происхождения, рассеянных в биосфере.

Характерные черты радиационного фона:

1) Постоянство действия

2) Длительность действия

3) Практически полный охват всего населения планеты.

Составные части радиационного фона и их величины:

(цифры означают величину данной составляющей в мрад/год)

500-540

Радиационный фон

Естественный

Внешнее Облучение

Технологически измененный

Искусственный

Внутреннее Облучение

Естественный радиационный фон.

Естественный радиационный фон (ЕРФ) — ИИ, создающиеся на поверхности Земли за счет естественных природных источников. ■

Естественный радиационный фон составляет в среднем 200-225 мрад/год Как показано в схеме, он представлен двумя составляющими:

1) Внешнее облучение — 150-160 мрад/год

2) Внутреннее облучение — 65-70 мрад/год

ЕРФ также делят на:

1) Космическая составляющая. Представлена вторичным космическим излучением, которое образуется после взаимодействия первичного излучения с атмосферой. Это излучение представлено в основном электронами и составляет примерно 30 мрад/год

2) Земная составляющая. Земные источники создают внешнее облучение (почва, воздух, вода) и обеспечивают внутреннее облучение.

Земные источники включают:

1. Элементы, относящиеся к радиоактивным семействам. Таких семейств три. Они называются по родоначальнику семейства.

а) Семейство урана

б) Семейство тория

в) Семейство актиния

Все родоначальники имеют период полураспада, равный миллиардам лет (то есть распадаются с выделением ИИ очень медленно й непосредственной опасности поэтому не представляют). Они постепенно распадаются до дочерних радиоактивных веществ и в конце концов доходят до стабильных веществ. Большинство дочерних радиоактивных веществ является а-излучателями, поэтому также не представляют особой опасности (а-излучение обладает очень низкой проникающей способностью). Опасность

же представляют радиоактивные газы, которые образуются в результате даль­нейшего распада — радон (период полураспада равен 3.8-4 дням), торон (55 секунд) и актинон (3 секунды). По данным ООН за 3/4 дозы земных источников отвечает радон, то есть он вносит решающий вклад.

Радон поступает из почвы и скапливается в подвалах и нижних этажах зданий (в восемь раз тяжелее воздуха), но может и подниматься вверх по вентиляции. Кроме поступления из почвы радон может поступать с природным газом и водой из поземных источников.

2. Не связанные с семействами высокорадиоактивные элементы: К(40) (обуславливает радиоактивность пищевых продуктов, морской воды), рубидий, радиоактивный изотоп Са и др.

3. Непрерывно образующиеся в атмосфере под действием космического излучения С(14) и тритий (радиоактивный изотоп водорода).

Причины повышения ЕРФ.

Повышение ЕРФ может наблюдаться при увеличении космической или земной его составляющих.

Величина космической составляющей зависит от .

1) Широты местности. На полюсах — на 15 % выше, чем на эквато-ре-

2) От высоты над уровнем моря. Чем больше высота над уровнем моря, тем больше радиационный фон.

3) От солнечной активности. При увеличении солнечной активности увеличивается космическое излучение.

Величина земной составляющей зависят от

1) Характера почвы. Имеются места, где сосредоточены элементы радиоактивных семейств, при этом фон может быть в сотни и тысячи раз выше среднего.

2) Характера залегающих пород. Например, гранит обладает существенно большей природной активностью, чем другие породы.

3. Принципы нормирования ионизирующих излучений. Понятие о ПДД и ПДУ.

Особенности нормирования радиационного фактора

1) Сочетание порогового и беспорогового принципов

2) Численные значения норм зависят от того, какие группы людей облучаются.

3) Численные значения норм зависят от того, какой орган облучается.

Нормы радиационной безопасности касаются

1) Работы населения и персонала с техногенными источниками ИИ в нормальных условиях

2) Работы профессионалов в условиях радиационных аварий.

3) Облучение населения от природных источников

4) Медицинского облучения населения.

Система нормирования.

19 апреля 1996 года в нашей стране были приняты последние нормы ра­диационной безопасности НРБ-96. За соблюдение норм отвечают люди, по­лучившие разрешение на работу с источниками радиации. В медицинском учреждении ответственность несет администрация в лице главного врача.

Имеется система нормирования, которая включает в себя несколько параметров.

1) Основные дозовые пределы облучения

Основной дозовый предел облучения — это доза за год, соблюдение которой предотвращает возникновение детерминированных эффектов и сводит веро­ятность возникновения стохастических эффектов к приемлемому уровню риска. Предполагаемое время воздействия принимается равным для профессионалов 50 лет, для остального населения — 70 лет. Основной дозовый предел различается для профессионалов группы А, группы Б, остального населения.

Для персонала группы А основной дозовый предел носит название «предельно допустимая доза» (ПДД).

Численное значение основных дозовых пределов зависит не только от об­лучаемого контингента, но и от того, какие органы и ткани облучаются.

Нормами радиационной безопасности 1976 года (НРБ-76) было установлено 3 группы критических органов в порядке убывания радиочувствительности:

I. Все тело, гонады, красный костный мозг

II. Мышцы, щитовидная железа, печень, почки, легкие, ЖКТ и другие, не относящиеся к I и 11 группам

III. Кожа, костная ткань, предплечья, кисти, стопы

НРБ-76 — см. «Руководство к лабораторным занятиям по гигиене», стр. 116

Согласно НРБ-96 (1996 года) основные дозовые пределы для различных групп выглядят следующим образом:

Нормируемая величина

Группа А

(ПДД)

Группа Б

Население

Эффективная доза

50 мЗв/год не более 100 мЗв за 5 лет

Все нормы на уровне 1/4 от группы А

5 мЗв/год не более 5 мЗв за 5 лет

Эквивалентная доза на хрусталик.

150 мЗв/год

15 мЗв/год

Эквивалентная доза на кожу кисти, стопы

Jgett

Специальные офаничения устанавливаются для женщин детородного возраста. Доза, получаемая женщиной в возрасте до 45 лет на нижнюю часть кожи живота должна быть не больше 1 мЗв в месяц. В случае беременности женщина должна немедленно освобождаться от работы с источниками ИИ.

Студенты и учащиеся до 21 года, которые в ходе обучения работают с ис­точниками ИИ приравниваются к населению.

2) Допустимые уровни

Рассчитываются для конкретных сред и излучений, исходя из основных деловых пределов. Включают в себя

1) допустимую мощность дозы

2) допустимое поступление дозы с продуктами питания

3) допустимую удельную активность вещества в воде и воздухе.

3) Контрольные уровни.

Это контролируемые величины радиационного загрязнения воздуха, которые устанавливаются руководством учреждения и органами Госсанэпиднадзора для закрепления достигнутого уровня радиационной безопасности и дальнейшего снижения доз и радиационного загрязнения. Они должны быть ниже допустимых уровней. То есть учреждения устанавливают свой норматив, меньший допустимого уровня.

4. Рентгеновское излучение, его влияние на организм. Меры защиты персонала и пациентов при проведении рентгенодиагностических исследова­ний.

Источником рентгеновского излучения является рентгеновская трубка. Рентгеновское излучение относится к фотонным излучениям и поэтому обладает следующими свойствами:

1) Большая проникающая способность (в воздухе 100 м и более).

2) Минимальная ионизирующая способность (единицы пар ионов на см пробега)

Поскольку рентгеновское излучение относится к ионизирующим излучениям оно оказывает определенное неблагоприятное действие на организм человека. Все ионизирующие излучения имеют примерно одинаковый механизм действия:

Основные этапы действия ИИ на организм.

1) Физико-химический этап. Под воздействием излучения возникает прямая ионизация основных элементов клетки — белков, жиров, углеводов, и в них возникают активные центры. Параллельно идет процесс радиолиза воды, образуется перекись водорода, гидропероксид (НО2) и другие сильные окислители, повреждающие клеточные структуры. Все эти продукты образуются естественно с потреблением кислорода, поэтому более окси-генированные ткани повреждаются сильнее.

2) Химический этап. Он выражается в том, что начинаются активные химические реакции между водой и ее радикалами и активными молекулами жиров, белков и углеводов. Это быстрые процессы, ведущие к нарушению целостности мембран.

3) Биохимический этап. Через разрушенные мембраны начинается выход белков-ферментов и субстратов. Начинаются процессы взаимодействия их между собой образуются порочные ферментативные циклы, производящие ненужные организму продукты.

Таким образом, первоначальный толчок получает многократное усиление, поэтому столь незначительная энергия излучения производит такое губительное действие.

Говоря о конкретном проявлении действия рентгеновского излучения на организм человека, надо вспомнить, что ионизирующее излучение может вызывать две группы эффектов (пороговые и беспороговые — см. вопрос №1 данного раздела, стр. 66).

Рентгеновское излучение естественно не применяется в дозах, способных вызвать пороговые эффекты, а вот беспороговые эффекты (канцерогенное, мутагенное действие и тд.), не требующие высоких доз вполне вероятны.

Рентгеновское излучение широко применяется в медицине с диагностической целью и поэтому вносит большой вклад в облучение населения. При медицинском облучении используются принципы контроля и ограничения радиационного воздействия, основанные на получении полезного диагностического и (или) терапевтического результата при минимальном облучении пациента. Нормы разрабатываются федеральными органами здравоохранения совместно с Госсанэпиднадзором.

Флюорография грудной клетки Рентгенография грудной клетки Рентгеноскопическое исследование Дентальные снимки

0.1 Бэра

0.2 — 0.3 Бэра

3-5 Бэр

2-18 Бэр на кожу.

Меры защиты персонала и пациентов при проведении рентгенодиагностических исследований.

Используются определенные системы мероприятий для снижения радиационной нагрузки на пациентов и персонал. При этом организационные меры играют основную роль.

Защита пациентов.

Организационные мероприятия.

Пациентов делят на три группы :

1) Группа АД — онкологические больные или люди с подозрением на онко­логические заболевания. Для них основным является недопущение детер­минированных эффектов.

2) Группа БД — основная группа больных, которым рентгенодиагностику проводят для уточнения диагноза или тактики лечения. Обязательно пред­варительно записывают диагноз в амбулаторной карте, отмечают прове-

денную процедуру, полученную дозу и окончательный диагноз для возможности проверки обоснованности назначения процедуры. 3) Группа ВД — лица, которым проводятся процедуры с профилактической целью.

Рентгенодиагностические процедуры не проводят детям до 12 лет, беременным.

Технические и технологические мероприятия.

Это мероприятия, направленные на использование современного оборудования, высокочувствительной современной бумаги, максимальное -ограниче-ние облучаемой поверхности (диафрагмирование, фокусирование пучка), ис­пользование экранов. Правильный подбор напряжения и силы тока в рентге­новской трубке, правильная планировка помещений также относятся к этой группе.

Методические мероприятия.

Они направлены на повышение квалификации персонала для проведения более быстрой, точной, -квалифицированной работы.

Защита персонала.

Она включает те же 3 группы мероприятий, а также использование средств индивидуальной защиты.

Средства индивидуальной защиты врача-рентгенолога включают

1. Фартук из просвинцованной резины.

2. Перчатки из просвинцованной резины.

3. Очки из просвинцованного стекла.

4. Шапочка из просвинцованной резины.

6.1. Естественный радиационный фон

Лекция 6. ЕСТЕСТВЕННЫЕ И ИСКУССТВЕННЫЕ ИСТОЧНИКИ РАДИАЦИИ.

МЕТОДЫ ОБНАРУЖЕНИЯ И РЕГИСТРАЦИИ ИОНИЗИРУЮЩХ ИЗЛУЧЕНИЙ

6.1.Естественный радиационный фон.

6.2.Технологически измененный естественный и искусственный радиационный фон.

6.3.Методы обнаружения и регистрации ионизирующих излу-

чений.

6.4.Детекторы ионизирующих излучений.

Радиационный фон Земли складывается из естественного (природного) радиационного фона, технологически измененного естественного радиационного фона и искусственного радиационного фона.

Естественный радиационный фон (ЕРФ) образуют ионизиру-

ющие излучения от природных источников космического и земного происхождения. Очень часто он отождествляется с понятием радиа-

ционный фон.

Технологически измененный естественный радиационный фон (ТИЕРФ) определяется излучением от естественных источников ионизирующего излучения, который не имел бы места, если бы не использующийся технологический процесс. Причинами такого изменения фона могут являться выбросы тепловых электростанций, строительная индустрия и другие источники.

Радиационный фон в пределах:

0,1–0,2 мкЗв/ч (10–20 мкР/ч) считается нормальным; 0,2–0,6 мкЗв/ч (20–60 мкР/ч) считается допустимым; 0,6–1,2 мкЗв/ч (60–120 мкР/ч) считается повышенным.

Основную часть облучения население земного шара получает от естественных источников радиации. Большинство из них таковы, что избежать облучения от них совершенно невозможно. На протяжении всей истории существования Земли разные виды излучения падают на поверхность Земли из космоса и поступают от радиоактивных

91

веществ, находящихся в земной коре. Человек подвергается облучению двумя способами. Радиоактивные вещества могут находиться вне организма и облучать его снаружи; в этом случае говорят о внешнем облучении. Радиоактивные вещества могут оказаться в воздухе, которым дышит человек, в пище или в воде и попасть внутрь организма. Такой способ облучения называют внутренним. Облучению от естественных источников радиации подвергается любой житель Земли, однако одни из них получают большие дозы, чем другие. Это зависит, в частности, от того, где они живут. Уровень радиации в некоторых местах земного шара, там, где залегают особенно радиоактивные породы, оказывается значительно выше среднего, а в других местах – соответственно ниже. Доза облучения зависит также от образа жизни людей. Применение некоторых строительных материалов, использование газа для приготовления пищи, открытых угольных жаровен, герметизация помещений и даже полеты на самолетах – все это увеличивает уровень облучения за счет естественных источников радиации. Земные источники радиации в сумме ответственны за большую часть облучения, которому подвергается человек за счет естественной радиации. В среднем они обеспечивают 5/6 годовой эффективной эквивалентной дозы, получаемой населением, в основном вследствие внутреннего облучения. Остальную часть вносят космические лучи, главным образом путем внешнего облучения. В этой лекции будут рассмотрены вначале данные о внешнем облучении от источников космического и земного происхождения, затем – более подробно – внутреннее облучение, причем особое внимание будет уделено радону – радиоактивному газу, который вносит самый большой вклад в среднюю дозу облучения населения из всех источников естественной радиации. Наконец, в ней будут рассмотрены некоторые стороны деятельности человека, в том числе использование угля и удобрений, которые способствуют извлечению радиоактивных веществ из земной коры и увеличивают уровень облучения людей от естественных источников радиации.

6.1.1. Космические излучения приходят к нам в основном из глубин Вселенной, но некоторая их часть рождается на Солнце во время солнечных вспышек.

Каждую секунду на площадь в 1 м2 через границу атмосферы из космоса в направлении земной поверхности влетает более 10 000 заряженных частиц.

Космические излучения подразделяются на галактические и солнечные. Галактические, в свою очередь, бывают первичными и вто-

92

ричными. Первичное галактическое излучение представляет собой поток частиц, падающих в земную атмосферу и идущих из глубины космоса со скоростью света. Оно состоит из протонов (около 92%) и альфа-частиц (примерно 6%). В небольших количествах (около 2%) в них присутствуют ядра легких элементов (Li, Be, B, C, N, O, F), электроны, нейтроны и фотоны. Энергия такого излучения огромна и колеблется в диапазоне от 1 до 1012 ГэВ, что в миллиард раз превышает уровень энергий, достигнутых на самых современных ускорителях. При энергиях свыше 103 МэВ плотность потока протонов падает. При энергиях меньше 103 МэВ состав первичного галактического излучения сильно меняется. На него воздействует магнитное поле Земли, которое отклоняет низкоэнергетическое излучение обратно в космическое пространство. Первичное галактическое излучение в результате взаимодействия с атомами элементов атмосферы почти полностью исчезает на высоте 20 км.

Вторичное галактическое излучение имеет гораздо более слож-

ный состав и состоит практически из всех известных в настоящее время элементарных частиц. Оно образуется в результате ядерных взаимодействий между первичным излучением с ядрами атомов, входящих в состав земной атмосферы. Каждая частица из первичного излучения благодаря высокой энергии вызывает целый каскад частиц, которые, в свою очередь, взаимодействуя с ядрами, вызывают ряд следующих ядерных превращений. У поверхности Земли вторичное излучение состоит в основном из фотонов, электронов, позитронов, других ядерных частиц, а также небольшой доли нейтронов. Нейтронная компонента возникает в результате расщепления ядер высокоэнергетическими частицами. Состав и интенсивность вторичного галактического излучения зависят от высоты над уровнем моря, географической широты и изменяются во времени в соответствии с 11-летним циклом солнечной активности. Максимальная интенсивность вторичного галактического излучения наблюдается на высоте 20–25 км. На высотах свыше 40–45 км преобладает первичное излучение.

В результате взаимодействия первичного и вторичного излучений с ядрами элементов атмосферы образуются так называемые

космогенные радионуклиды. К ним относятся: 31 H , 104 Be, 146 C , 2211 Na ,

2411 Na , 1635S, 1736 Cl, 1739 Cl и другие.

Солнечное излучение образуется во время солнечных вспышек, характеризуется относительно низкой энергией (40–50 МэВ) и не приводит к существенному увеличению дозы внешнего облучения на

93

поверхности Земли. Однако в верхних слоях атмосферы мощность поглощенной дозы может на очень короткое время увеличиваться в 100 и более раз.

Нет такого места на Земле, куда бы не падал этот невидимый космический душ. Но одни участки земной поверхности более подвержены его действию, чем другие. Северный и Южный полюсы получают больше радиации, чем экваториальные области, из-за наличия у Земли магнитного поля, отклоняющего заряженные частицы, из которых в основном и состоят космические излучения. Учитывая состав и энергию излучения у поверхности Земли, коэффициент его качества принято считать 1,1. Основными космогенными радионуклидами – ис-

точниками внешнего излучения – являются 104 Ве, 2211 Na , 2411 Na . Сред-

няя суммарная эквивалентная доза внешнего излучения, создаваемая всеми компонентами космического излучения на уровне моря, в год составляет 0,32 мЗв. На высоте 4–5 км величина этой дозы уже 5 мЗв/год, а на высоте 20 км достигает 13 мЗв/ч.

При орбитальных полетах космонавты подвергаются сравнительно небольшому облучению – 0,05 мЗв/сут. И для таких полетов не требуется специальной защиты.

Приводимые выше числа относятся к дозам внешнего облучения, доза за счет внутреннего облучения, формируемая космогенными радионуклидами, невелика, и из более чем 20 таких элементов заметный

вклад в дозу вносят лишь два: тритий 31 Н и изотоп углерода 146 С.

Тритий с периодом полураспада 12,3 года в основном входит в состав молекулы воды и в этом виде участвует в круговороте воды в природе. Радиоактивный углерод (Т1/2 = 5730 лет) используется в так называемом радионуклидном анализе.

Суммарная мощность эквивалентной дозы, получаемой от космического излучения, составляет примерно 0,33 мЗв/год, для населения нашей республики доза составляет 0,37 мЗв/год.

6.1.2. Излучения земного происхождения. Основными источни-

ками излучения земного происхождения являются радионуклиды, присутствующие в различных природных средах и объектах окружающей среды с момента образования Земли. К ним относятся две группы естественных радионуклидов: первая – это радионуклиды урано-

радиевого и ториевого семейств, которые берут свое начало от 23892 U и 23290Th (всего 82 радионуклида), вторая – это 11 долгоживущих радионуклидов, находящихся вне этих семейств ( 4019 K , 2048 Ca , 8737 Rb , 9640 Zr ,

94

11549 In , 13857 La , 14258 Ce , 14460 Nd , 14762Sm , 17871 Lu , 18775 Re ), относящихся к эле-

ментам середины таблицы Менделеева.

Из второй группы радионуклидов 4019 K играет заметную роль в

облучении человека. Его период полураспада равен 1,3 109 лет. В природном калии содержится 0,01% радиоактивного вещества, и это соотношение постоянно везде, где бы калий ни встречался. Смесь изотопов калия входит в состав мышечной ткани.

Поверхностная активность 4019 K в почве на уровне корневой системы растений (слой толщиной 20 см) – 300 Бк/м2. Удельная активность 4019 K в овощах и фруктах и других продуктах питания составляет

80–150 Бк/кг.

Внешнее гамма-облучение человека от указанных выше естественных радионуклидов обусловлено их присутствием в различных природных средах (почве, приземном воздухе, гидросфере, биосфере).

Мощность дозы, обусловленная внешним облучением за счет радионуклидов земного происхождения, составляет приблизительно 0,38 мЗв/год. Однако эта величина может существенно колебаться в зависимости от регионов Земли.

Некоторые группы населения получают в среднем 1 мЗв/год, а около 1,5% – более 1,4 мЗв/год. Есть, однако, такие места, где уровни земной радиации значительно выше. В ряде мест Бразилии, главным образом в прибрежных полосах земли, мощность дозы излучения из почвы и скальных пород составляет 5 мЗв/год. Приблизительно 30 тыс. человек непрерывно подвергаются такому уровню облучения. В индийских штатах Керала и Мадрас прибрежная зона длиной 200 км и шириной в несколько сотен метров известна как область интенсивного излучения, в результате чего 100 тыс. человек получают дозу, в среднем равную 13 мЗв/год. В Иране, например в городе Рамсер, где бьют ключи, богатые радием, были зарегистрированы уровни радиации до 400 мЗв/год. Известны места на земном шаре с высоким уровнем радиации, например, во Франции, в Нигерии, на Мадагаскаре.

Наиболее весомый вклад в общую дозу облучения вносит радон. Радон является продуктом распада урана ( 22286 Rn ) и тория ( 22086 Rn ).

Уран и торий можно обнаружить в незначительных количествах в любой почве, камнях, воде, где они находятся чаще всего в пассивном состоянии. В отличие от урана и тория, радон проникает в воздух при высвобождении из земной коры повсеместно.

95

Другими источниками поступления радона являются вода и природный газ. При кипячении воды и при сжигании газа его концентрация в воздухе закрытых помещений увеличивается.

Основная опасность радона исходит не от питья воды (если вода кипяченая, то радон практически улетучивается), а при попадании в легкие водяных паров с высоким содержанием этого газа (душ, мокрая парная и т. п.).

В природный газ, в воду, радон попадает под землей. Радон имеет период полураспада 3,8 сут; он в 7 раз тяжелее воздуха, поэтому при высвобождении из земной коры он накапливается в подвалах и первых этажах зданий.

Радон попадает в организм человека с вдыхаемым воздухом, но максимальную дозу человек получает, находясь в закрытом помещении нижних этажей зданий. Радон, являясь альфа-активным радионуклидом, представляет опасность для человека только при внутреннем облучении, попадая в организм через дыхательные пути и поражая легочную ткань. Допустимая норма содержания радона составляет 100 Бк/м3 воздуха.

Эквивалентная доза внутреннего облучения человека за счет естественных радионуклидов, попадающих ворганизмчеловекасвоздухом, пищей и

водой, в основном формируется следующими радионуклидами: 4019 K, 146 С,

8737 Rb , 21684 Po , 22888 Ra , атакже 22286 Rn и 22086 Rn , иоцениваетсяв1,5 мЗв.

В соответствии с приведенными данными (табл. 7), для населения Земли в целом принято, что среднегодовая эффективная эквивалентная доза облучения человека составляет 2,2 мЗв.

Таблица 7

Годовая эквивалентная доза, получаемая населением от естественных источников для районов с нормальным уровнем радиации

	Источники излучения	Годовая эффективная эквивалентная доза, мЗв
		Внешнее	Внутреннее	Суммарная
		облучение	облучение	доза
Космическое излучение:
1)	ионизирующая компонента	0,28	–	0,28
2)	нейтронная компонента	0,042	–	0,042
3) космогенные радионуклиды		–	0,015	0,015
	Всего	0,322	0,015	0,337
Излучение земли:
1)	калий-40	0,12	0,178	0,3
2)	урановый ряд	0,1	1,14	1,24
3)	ториевый ряд	0,16	0,18	0,34
	Всего	0,38	1,5	1,88
	Итого	0,7	1,5	2,2
96

6.2.Технологически измененный естественный

иискусственный радиационный фон

Рассмотренные выше источники радиоактивного излучения сформировались в течение эволюции Земли, и их распределение хотя и неоднородно в окружающей среде, но и в основном постоянно для каждого конкретного региона. В процессе жизнедеятельности человека возможно перераспределение этих источников в природе и формирование технологически измененного естественного радиационного фона, когда их концентрация может многократно возрастать и представлять опасность целым группам населения.

Одним из существенных источников, созданных практической деятельностью человека, является индустрия строительных материалов. Привлечение для их изготовления отходов различных промышленных производств привело в ряде случаев к увеличению радиационного фона в зданиях. Традиционные строительные материалы – дерево, кирпич, бетон – обладают сравнительно низкой активностью.

Принято считать, что вклад в годовую эквивалентную дозу за счет строительных материалов в среднем для населения Земли составляет 0,1–1,5 мЗв на человека. Наименьшие дозы получает население, проживающее в деревянных домах – 0,5 мЗв/год, в кирпичных – 1 мЗв/год и в бетонных – 1,7 мЗв/год.

Как правило, основным источником активности строительных материалов являются радионуклиды земного происхождения. Наличие в строительных материалах урана и тория приводит к выделению радона внутри здания, и его концентрации в закрытых помещениях, как правило, в 8–10 раз выше, чем на открытом воздухе. Несоблюдение правил радиационной безопасности в некоторых странах, широко использующих различные отходы промышленности в строительстве, привело к тому, что в некоторых случаях в помещениях обнаружена концентрация радона, в тысячи раз превышающая среднюю концентрацию на открытом воздухе.

Для уменьшения воздействия радона предусматривается дифференцированный подход к использованию строительных материалов.

Установлены следующие допустимые уровни удельной активности Аm в строительных материалах:

– при Аm менее 370 Бк/кг стройматериалы используются без ограничения;

97

–при Аm = 370–740 Бк/кг материалы можно использовать только в дорожном строительстве на территории населенных пунктов и в зонах перспективной застройки;

–при Аm = 740–1350 Бк/кг стройматериалы допускается использовать в дорожном строительстве за пределами населенных пунктов;

–при Аm = 1350–4000 Бк/кг вопрос об использовании материалов решается по согласованию с санитарно-эпидемической службой Министерства здравоохранения Республики Беларусь;

–при Аm свыше 4000 Бк/кг использование стройматериалов запрещено.

Применение минеральных удобрений. Добыча фосфатов ведет-

ся во многих местах земного шара; они используются главным образом для производства удобрений. Большинство разрабатываемых в настоящее время фосфатных месторождений содержит уран, присутствующий там в довольно высокой концентрации. В процессе добычи

ипереработки руды выделяется радон, да и сами удобрения радиоактивны. Радиоактивное загрязнение в этом случае бывает обыкновенно незначительным, но возрастает, если удобрения вносят в землю в жидком виде или если содержащие фосфаты вещества скармливают скоту. Такие вещества действительно широко используются в качестве кормовых добавок, что может привести к значительному повышению содержания радиоактивности в молоке.

Тепловая энергетика. Значительный вклад в повышение уровня облучения населения дает энергетика, особенно при использовании в качестве топлива каменного угля. Годовое его потребление составляет несколько миллиардов тонн. Из них 70% сжигается в топках тепло- и электростанций, 20% – в коксовых печах, а остальные 10% используются в целях отопления.

Уголь, подобно большинству других природных материалов, содержит ничтожные количества первичных радионуклидов. Последние, извлеченные вместе с углем из недр земли, после сжигания угля попадают в окружающую среду, где могут служить источником облучения людей.

Современная угольная станция мощностью 1 млн. кВт в течение года потребляет около 3 млн. т угля и выбрасывает в атмосферу около 165 тыс. т различных отходов, включая пыль, летучую золу, сернистые газы и т. д. Как результат действия тепло- и электростанций, на органическом топливе за последние 80 лет отмечено, что концентрация радия в поверхностном слое почвы увеличилась в 50 раз.

98

Испытание ядерного оружия. До сих пор речь шла только об источниках ионизирующего излучения, имеющих природное происхождение. Даже в случаях, когда в результате жизнедеятельности человека происходит перераспределение и концентрация этих источников, они сохраняют свой естественный состав. Иная картина происходит при использовании ядерной энергии в техногенной деятельности человека. Первая атомная бомба продемонстрировала не только разрушительную силу, но и значительную опасность с точки зрения радиоактивного загрязнения окружающей среды. При испытаниях ядерного оружия огромное количество радиоактивных веществ уносится в атмосферу. Это прежде всего продукты деления урана и плутония. Они осаждаются на частичках пыли и разносятся на большие расстояния, выпадая на поверхность Земли за сотни и тысячи километров от места взрыва. Иначе говоря, ядерный взрыв носит не локальный характер, а глобальный.

С 1945 года в мире было проведено огромное количество испытательных ядерных взрывов. Например, США взорвали 1054 устройства, СССР – 715, Франция – 196, Великобритания – 45, Китай – 45. В мае 1998 года сначала Индия, а потом и Пакистан произвели по 5 подземных ядерных взрывов.

Втечение 1945–1989 гг. в атмосфере было проведено 397 испытательных ядерных взрывов. Некоторая часть радионуклидов циркулирует в околоземном пространстве и сегодня.

Внастоящее время 13755 Cs является основным источником внешне-

го облучения, так же как и 9038 Sr. По современным оценкам, вклад в

ежегодную эквивалентную дозу, получаемую человеком за счет испытаний ядерного оружия, составляет 20–25 мкЗв, т. е. около 1% естественного радиационного фона.

Ядерная энергетика. Еще меньшее значение эквивалентной дозы получает человек от безаварийной работы атомной электростанции. При обеспечении выполнения всех норм и правил их эксплуатации в окружающую среду практически не выбрасывается значительных количеств радионуклидов. По современным оценкам, средняя эквивалентная доза в год в районе АЭС не превышает 10 мкЗв.

Несмотря на относительно небольшое количество осколков деления и других элементов в отработанном топливе, активность их чрезвычайно велика и составляет десятки миллионов кюри на момент остановки реактора и сотни тысяч кюри даже через 7–10 лет хранения отработанного топлива. Поэтому наряду с необходимостью обеспечения

99

безопасной работы на АЭС необходимо решать вопрос экологической и ядерной безопасности всего топливного цикла ядерной энергетики, особенно в области хранения и переработки отработанного горючего. К концу 1990 года во всем мире действовало почти 600 реакторов. Суммарное количество уже имеющихся радиоактивных отходов и тех, которые нарабатываются, включая долгоживущие, огромны. Это требует создания специальных хранилищ, и опасность их как источника ионизирующего излучения возрастает с ростом их числа.

Внастоящее время одной из самых острых проблем является утилизацияизахоронениерадиоактивныхотходови, преждевсего, отходовАЭС.

Работа на персональном компьютере. Всеобщая компьютери-

зация общества остро ставит вопросы безопасности работы оператора. Источниками электромагнитного поля являются монитор, процессор, клавиатура. Вокруг компьютера образуется электромагнитное поле с диапазоном частот от 5 до 400 кГц.

Мониторы компьютеров содержат электронно-лучевую трубку (ЭЛТ), которая является мощным источником электронов, при торможении которых экраном монитора образуется мягкое рентгеновское излучение, мощность дозы которого на расстоянии 0,05 м от экрана не должна превышать 1 мкЗв/ч (100 мкР/ч). Кроме того, человек чувствует себя хорошо, когда в окружающей его среде соотношение положительных и отрицательных ионов почти одинаково. Однако перед экраном монитора образуется избыток положительных ионов. Всегда имеющиеся в воздухе комнаты микрочастицы пыли разгоняются потоком положительно заряженных ионов и оседают на лице и глазах оператора, сидящего перед монитором.

Врезультате такой «бомбардировки» у оператора могут возникать головная боль, бессонница, раздражение кожи, усталость глаз.

Медицинские процедуры. Значительными источниками облучения человека является использование ионизирующих излучений для медицинских процедур. С одной стороны, это позволяет выявлять и лечить до 80% различных видов заболеваний, включая такие смертельно опасные, как онкологические, с другой – установлено, что эффективная эквивалентная доза составляет от 50 мкЗв/год до 10 мЗв/год (от 5 мбэр/год до 1 бэр/год) и выше, в зависимости от типа обследования и лечения (табл. 8).

Внастоящее время суммарная эквивалентная доза неаварийного облучения человека за год за счет различных техногенных источников ионизирующих излучений оценивается величиной, не превышающей

5 мЗв (0,5 бэр).

100

Таблица 8

	Дозы, получаемые от различных источников излучения
		Эффективная
	Вид облучения
		эквивалентная доза
1.	Просмотр кинофильма по цветному телевизору на рас-
стоянии от экрана около 2 м		0,01 мкЗв
2.	Ежедневный трехчасовой просмотр цветных телепро-
грамм в течение года		5–7 мкЗв
3.	Облучение за счет радиоактивных выбросов АЭС в
районе расположения станции (за год)		0,2–1 мкЗв
4.	Облучение за счет дымовых выбросов с естественными
радионуклидами ТЭС на угле (за год)		2–2 мкЗв
5. Полет в течение одного часа на сверхзвуковом самолете
(высота полета 18–20 км)		10–30 мкЗв
6.	Полет в течение 1 сут на орбитальном космическом ко-
рабле (без вспышек на солнце)		0,18–0,35 мЗв
7.	Прием радоновой ванны	0,01–1 мЗв
8.	Флюорография	0,1–0,5 мЗв
9.	Рентгеноскопия грудной клетки	2–4 мЗв
10. Рентгенография зубов		0,03–3 мЗв
11. Рентгеновская номография		5–100 мЗв
12. Рентгеноскопия желудка, кишечника		0,1–0,25 мЗв
13. Лучевая гамма-терапия после операции		0,2–0,25 Зв

6.3. Методы обнаружения и регистрации ионизирующих излучений

6.3.1. Сцинтиляционный метод. Сцинтилляции – это кратко-

временные световые вспышки, возникающие при воздействии ионизирующих излучений на некоторые вещества, называемые люминофорами (сцинтилляторами).

В основе сцинтилляционного метода обнаружения излучений ле-

жит явление люминесценции. Люминесцентное излучение исходит из сравнительно небольшого числа центров люминесценции – атомов, молекул или ионов, приходящих в возбужденное состояние под действием внешних причин, а затем при переходе возбужденного центра на более низкий энергетический уровень, испускающих квант люминесцентного излучения.

Время, затрачиваемое на переход центра люминесцеции из возбужденного состояния на более низкий энергетический уровень, – одна из главных характеристик люминесцентного процесса.

101

Если люминесцентное излучение после отключения источника его возбуждения прекращается примерно через 10–8 с, то такой вид люминесценции называют флуоресценцией. В течение 10–8 с находится в возбужденном состоянии.

Другой вид люминесценции – фосфоресценция – характеризуется медленнымспадом свечения после отключения источника возбуждения.

Виды люминесценции различают и по способу ее возбуждения. Так, экран телевизора светится под падающим на него электронным пучком благодаря свечению люминофора, нанесенного на стенку экрана кинескопа.

От веществ, применяемых в качестве сцинтилляторов, требуется, чтобы они давали сильные и равномерные вспышки, обладали высоким коэффициентом поглощения ионизирующих излучений, не поглощали значительно собственного излучения, имели небольшое время высвечивания. К таким люминофорам относится группа неорганических веществ: йодистый натрий NaI, йодистый цезий CsI, йодистый литий LiI, вольфраматы кадмия CdWO4 и кальция CaWO4 и сернистый цинк ZnS. Неорганические люминофоры обладают довольно большим временем высвечивания, примерно 10–6 c.

В дозиметрических приборах для регистрации бета- и гаммаизлучений используют галогениды: йодистый натрий NaI, йодистый калий KI, йодистый литий LiI или йодистый цезий CsI, все активированные таллием ТI, а также вольфраматы кальция и кадмия: CaWO4,

CdWO4.

Для регистрации альфа-частиц используются люминофоры на основе сернистого цинка ZnS (или кадмия), активированного серебром или медью: ZnS(Ag), ZnS(Cu).

Для регистрации нейтронов используется йодистый литий, активированный оловом LiI(Sn).

В качестве сцинтилляторов используются также инертные газы: аргон, ксенон и др.

Из органических веществ наибольшее применение получили такие, как антрацен, нафталин, стильбен, фенантрен, терфенил, дифенил. Органические и газовые сцинтилляторы характеризуются очень малым временем высвечения (10–8–10–9 с).

6.3.2. Химический метод. Этот метод обнаружения ионизирующих излучений основан на том явлении, что возникающие при воздействии излучений ионы и возбужденные атомы и молекулы вещества могут диссоциировать, образуя свободные радикалы. Эти ионы и радикалы вступают в реакцию между собой или другими атомами и

102

молекулами, образуя новые вещества, появление и количество которых позволяет судить о наличии и количественной характеристике ионизирующих излучений.

Вещества, воспринимающие энергию ионизирующих излучений и преобразующие ее в химическую энергию, могут находиться во всех трех агрегатных состояниях: газообразном, жидком и твердом. Этот метод используется в дозиметре ДП-70М.

6.3.3. Фотографический метод обнаружения ионизирующих излучений. Фоточувствительный слой представляет собой мелкие кристаллы галогенидов серебра, распределенные в желатине, нанесенные на прозрачную подложку. В общем случае на 1 см2 поверхности приходится 108–109 таких кристаллов, называемых зернами.

Под воздействием ионизирующих излучений зерна превращаются в центры скрытого почернения. Последующий процесс проявления, заключающийся в воздействии на эти центры химическими реактивами, приводит к восстановлению серебра, которое выпадает в виде длинных тонких нитей, свернутых в комок и хорошо поглощающих свет.

Место, где произошло образование металлического серебра, воспринимается как черная точка, а совокупность таких точек, расположенных близко друг к другу, – как черное пятно. Оставшиеся не подверженными воздействию излучений кристаллы галогенидов серебра растворяются в фиксирующих веществах.

Чем больше доза воздействующих на фотослой излучений, тем больше степень его почернения.

Сравнивая почернение пленки, которую носит человек, с контрольной, находят дозу излучения, воздействующую на человека. Почернение пленок, измеряемое в оптических плотностях почернения S, определяется выражением

где J0 – интенсивность светового пучка, падающего на пленку; J – интенсивность света, прошедшего через пленку.

Плотность почернения фотослоя измеряется с помощью специальных приборов – денситометров и фотометров.

Фотографический метод позволяет измерять дозы гамма- и нейтронных излучений в диапазоне от 0 до 10 Р с точностью до 0,1 Р, а при использовании специальных фоточувствительных слоев – до

20 000 Р.

Важнейшим преимуществом фотографического метода перед всеми остальными является его документальность.

103

Фоточувствительный слой, нанесенный на пленку, дает возможность длительно сохранять результат воздействовавшей на него дозы излучения. Этот метод позволяет получить практически любую чувствительность.

Используемая для измерения доз пленка, даже будучи перемещенной в светонепроницаемую кассету, обладает весьма малыми размерами и весом. Изготовление фоточувствительных слоев несложно, а использование их не связано с применением энергетических источников и сложных электрических схем.

Недостатки фотографического метода: чувствительность фотослоя к свету и необходимость обрабатывать его в полной темноте; сложный процесс определения доз, связанный с химической обработкой фотослоя (проявление, фиксация, неоднократная промывка, сушка)

ипоследующим измерением плотности почернения.

6.3.4.Метод, основанный на проводимости кристаллов. Все валентные электроны, находящиеся в связанном состоянии в составе атомов, образующих кристаллическую решетку, обладают некоторой энергией. В кристаллах диэлектриков и полупроводников максимальная возможная энергия валентных электронов и минимальная возможная энергия свободных электронов разделены некоторым интервалом энергий: большим – для диэлектриков, меньшим – для полупроводников.

Электроны с энергией, большей, чем у валентных, но меньшей, чем у свободных электронов, могут быть в кристаллах лишь тогда, когда в них хотя бы в небольшом количестве имеются посторонние примеси, нарушающие связи между атомами кристаллической решетки. Эти электроны легко могут переходить в свободное состояние. Такому переходу способствует воздействие на кристалл ионизирующих излучений.

При поглощении ионизирующих частиц или квантов из атома кристалла выбиваются валентные электроны с большей энергией. Эти электроны, проходя через кристалл, затрачивают энергию на отрыв от атомов большого числа других вторичных электронов. Таким образом, в кристалле возникают свободные электроны, которые могут при наличии электрического поля образовать ток даже в кристалле, обладающем свойствами диэлектрика, и увеличить проводимость, а тем самым и ток, в кристалле полупроводника.

В качестве веществ, кристаллы которых могут быть использованы для обнаружения и измерения различных характеристик ионизирующих излучений, используются кристаллы сернистого цинка, серы, ал-

104

маза, германия и др. Хорошие результаты дает применение сернистого кадмия, в зависимости от природы и концентрации примесей при температуре около 20 С он может быть и диэлектриком, и полупроводником. Сернистый кадмий применяется как в виде монокристалла, так и в виде тонкой поликристаллической пленки. Монокристаллы наиболее удобны для исследований гамма-излучения, пленки – для исследований альфа- и бета-излучений. Кристаллы имеют размеры 3 5 10 мм и меньше.

На образование свободных электронов в кристаллах расходуется 3–10 эВ, что позволяет получить больший ток при одной и той же поглощенной энергии и является, следовательно, значительным преимуществом по сравнению с воздухом, где на образование пары ионов затрачивается 34 эВ.

Достоинствами описанных кристаллов являются их простота, возможность получения с их помощью токов большой величины, высокая эффективность счета, малые размеры и малая стоимость. Поэтому их целесообразно использовать для изготовления малогабаритных и легких (переносных) приборов, медицинских зондов, которые предназначены для определения зараженности ран и других целей, дистанционных систем наблюдения за радиоактивным заражением местности и т. д.

К серьезным недостаткам кристаллов относятся: большая инерционность их (до нескольких минут для установления показаний, соответствующих измеряемой величине), плохая воспроизводимость результатов, изменение чувствительности во времени, зависимость результатов измерений от энергии ионизирующих частиц.

Значительно меньшей инертностью обладают кремниевые кристаллы с так называемой электронно-дырочной проводимостью. Это обстоятельство в сочетании с высокой чувствительностью, низкими напряжениями питания, малыми габаритами и большой надежностью делает перспективным применение их в дозиметрических приборах различного назначения.

6.3.5. Калориметрический (тепловой) метод. Энергия ионизи-

рующих излучений, поглощенная в веществе, в конечном итоге превращается в тепло. Этот тепловой эффект используется в калориметрах для измерения активности вещества или мощности дозы. Для регистрации нейтронных потоков используются термоэлементы, стан которых покрыт бором.

При калориметрических измерениях объекты, подвергающиеся облучению, должны находиться в термостатах. С помощью термопар

105

Естественный радиационный фон и фоновое облучение человека — Студопедия

Естественным радиационным фоном называют излучение, со­здаваемое космическими лучами и естественными радиоактивными веществами, содержащимися в окружающей среде и теле человека.

Рассмотрим компоненты фоновых источников ионизирующих излучений и их вклад в формирование эффективной эквивалентной дозы фонового облучения человека.

Важным источником внешнего облучения является попадающие в атмосферу Земли космическое излучение, которое подразделяется на первичное и вторичное. Первичные космические лучи состоят, в основном, из про­тонов и альфа-частиц высоких энергий (до 10 ¹⁴ МэВ), попадающих в земную атмосферу из космического пространства и проникающих до высоты около 20 км над уровнем моря. В результате их взаи­модействия с ядрами атомов, входящих в состав земной атмосфе­ры образуется вторичное космическое излучение, достигающее поверхности Земли и содержащее практически все известные элементарные частицы. Оценки эффек­тивной эквивалентной дозы, получаемой человеком на уровне мо­ря за счет воздействия космических лучей, дают ее значение около 0,31 мЗв в год. Эти данные (как и приводимые ниже) относятся к среднемировым и опубликованы Научным комитетом ООН по действию атомной радиации (НКДАР).

В земной коре содержится ряд долгоживущих радионуклидов, которые при своем распаде порождают ионизирующие излучения. Продукты их распада также радиоактивны, причем их период полураспада меньше (больше активность) и вклад в естественный радиоактивный фон еще выше. Кроме того, под действием космических лучей в атмосфере образуются космогенные радионуклиды. В результате более 60 радионуклидов, содержащихся в биосфере Земли увеличивают фоновую дозу внешнего облучения в среднем до 0,65 мЗв в час.Естественно, что этот фон существенно отличается в различных участках зем­ного шара и зависит от состава горных пород, почвы, наличия вулканических выбросов и т.п.

Внутреннее облучение человека создается радионуклидами, поступающими с воздухом, водой и пищей. Среди естественных радионуклидов наибольший вклад здесь создают ⁴⁰K, ¹⁴С, ²²⁶Ra, ²²⁰Rn, ²²²Rn. Согласно оценкам НКДАР эффективная эквивалентная доза внутреннего облучения от естественных источников земного происхождения вдвое выше, чем внешнего, и составляет 1,35 мЗв в год.Та­ким образом, суммарная среднемировая доза от естественных источников ра­диации составляет 2 мЗв в год.

Производственная деятельность человека (извлечение из недр земли полезных ископаемых, производство минеральных удобре­ний, сжигание топлива и др.) увеличивает в окружающей среде количество естественных радионуклидов и источников ионизирующих излучений. Возникает техногенно измененный есте­ственный радиационный фон, под которымпонимают дозу облучения, обусловленную указанной хозяйственной деятельностью. В него не включают увеличение дозы облучения, происходящее из-за испытаний ядерного оружия, работы предприятий в ядерной энергетике, а также применение в медицинских целях рентгеновских и радионуклидных методов диагностики и терапии.

Примеры конкретных значений доз, получаемых по некоторым причинам при облучении всего тела, приведены в таблице 3.1.

Таблица 3.1.

Источник излучения	Средняя мощность эквивалентной дозы облучения всего тела (мкЗв/ч)
Полет на самолете на высоте 8 км	1,35
Цветной телевизор на расстоянии: 5 см от экрана
250 см от экрана	2,5×10-3
Район мощной тепловой электростанции радиусом 20 км	0,6×10-3

Жилые и производственные здания, защищая человека от внешнего излучения, увеличивают радиационное воздействие на него за счет содержания в строительных материалах естественных радионуклидов. Наименьший фон создается в деревянных домах – до 0,5 мЗв/год. В железобетонных домах он может составлять около 1,7 мЗв/год, значительно увеличивая естественный фон.

Среднемировые значения индивидуальной эквивалентной дозы облучения всего тела из-за производства медицинских процедур оцениваются в 0,4 мЗв/год, что составляет около 20% естественного фона. Естественно, что этот показатель сильно отличается в различных странах.

Естественный радиационный фон. Космическое излучение. — КиберПедия

Все организмы с момента своего появления на Земле существовали, развивались и эволюционировали при постоянном воздействии радиации. Радиация — это такое же естественное природное явление, как ветер, приливы и отливы, дождь и т. п.

Естественный радиационный фон (ЕРФ) присутствовал на Земле на всех этапах ее формирования. Он был задолго до того, как появилась жизнь, а затем и биосфера. Радиоактивность и сопровождающие ее ионизирующие излучения явились фактором, оказавшим влияние на современное состояние биосферы, эволюцию Земли, жизнь на Земле и элементный состав Солнечной системы. Любой организм подвергается воздействию характерного для данной местности радиационного фона. До 1940-х гг. он был обусловлен двумя факторами: распадом радионуклидов естественного происхождения, находящихся как в среде обитания данного организма, так и в самом организме, и космическими лучами.

Источники естественной (природной) радиации — это космос и природные радионуклиды, содержащиеся в естественной форме и концентрации во всех объектах биосферы: почве, воде, воздухе, минералах, живых организмах и т. д. Любой из окружающих нас предметов и мы сами в абсолютном смысле слова радиоактивны.

Основную дозу облучения население земного шара получает от естественных источников радиации. Большинство из них таковы, что избежать облучения от них совершенно невозможно. На протяжении всей истории существования Земли разные виды излучения проникают к поверхности земли из космоса и поступают от радиоактивных веществ, находящихся в земной коре. Человек подвергается облучению двумя способами. Радиоактивные вещества могут находиться вне организма и облучать его снаружи (в этом случае говорят о внешнем облучении) или они могут оказаться в воздухе, которым дышит человек, в пище или воде и попасть внутрь организма (такой способ облучения называют внутренним).

Облучению от естественных источников радиации подвергается любой житель Земли. Это зависит, в частности, от того, где люди живут Уровень радиации в некоторых местах земного шара, особенно там, где залегают радиоактивные породы, оказывается значительно выше среднего, а в других местах — ниже. Земные источники радиации в сумме ответственны за большую часть облучения, которому подвергается человек за счет естественной радиации. В среднем они обеспечивают более 5/6 годовой эффективной эквивалентной дозы, получаемой населением, в основном вследствие внутреннего облучения. Остальную часть вносят космические лучи, главным образом, путем внешнего облучения.

Естественный радиационный фон формируется космическим излучением (16%) и излучением, создаваемым рассеянными в природе радионуклидами, содержащимися в земной коре, приземном воздухе, почве, воде, растениях, продуктах питания, в организмах животных и человека, (84%). Техногенный радиационный фон связан главным образом с переработкой и перемещением горных пород, сжиганием каменного угля, нефти, газа и других горючих ископаемых, а также с испытаниями ядерного оружия и ядерной энергетикой.

Естественный радиационный фон есть неотъемлемый фактор окружающей среды, оказывающий существенное воздействие на жизнедеятельность человека. Естественный радиационный фон колеблется в широких пределах в различных регионах Земли. Эквивалентная доза в организме человека в среднем 2 мЗв = 0,2 бэр. Эволюционное развитие показывает, что в условиях естественного фона обеспечиваются оптимальные условия для жизнедеятельности человека, животных, растений. Поэтому при оценке опасности, обусловленной ионизирующим излучением, крайне важно знать характер и уровни облучения от различных источников.

Поскольку радионуклиды, как и любые атомы, образуют в природе определенные соединения и в соответствие со своими химическими свойствами входят в состав определенных минералов, то распределение естественных радионуклидов в земной коре неравномерно. Космическое излучение, как говорилось выше, также зависит от ряда факторов и может отличаться в несколько раз. Таким образом, естественный радиационный фон в разных местах земного шара разный. С этим связана условность понятия «нормальный радиационный фон»: с высотой над уровнем моря фон увеличивается за счет космического излучения, в местах выхода на поверхность гранитов или богатых торием песков радиационный фон также выше и так далее. Поэтому можно говорить лишь о среднем естественном радиационном фоне для данной местности, территории, страны и т. д.

Среднее значение эффективной дозы, получаемое жителем нашей планеты от природных источников за год, составляет 2,4 мЗв.

Примерно 1/3 этой дозы формируется за счет внешнего излучения (примерно поровну от космоса и от радионуклидов) и 2/3 обусловлены внутренним облучением, то есть природными радионуклидами, находящимися внутри нашего организма. Средняя удельная активность человека составляет около 150 Бк/кг. Естественный радиационный фон (внешнее облучение) на уровне моря в среднем составляет около 0,09 мкЗв/ч. Это соответствует примерно 10 мкР/ч.

 

Космическое излучение — это поток ионизирующих частиц, который падает на Землю из космического пространства. В состав космического излучения входят:

Космическое излучение состоит из трех компонентов, различающихся происхождением:

1) излучение частиц, захваченных магнитным полем Земли;

2) галактическое космическое излучение;

3) корпускулярное излучение Солнца.

— излучение заряженных частиц, захваченных магнитным полем Земли — на расстоянии 1,2-8 земных радиусов расположены так называемые радиационные пояса, содержащие протоны с энергией 1-500 МэВ (в основном 50 МэВ), электроны с энергией около 0,1-0,4 МэВ и незначительное количество альфа-частиц.

Состав. Галактические космические лучи состоят в основном из протонов (79 %) и α-частиц (20 %), что отражает распространенность водорода и гелия во Вселенной. Из числа тяжелых ионов наибольшее значение имеют ионы железа вследствие относительно высокой интенсивности и большого атомного числа.

Происхождение. Источниками галактических космических лучей являются звездные вспышки, взрывы сверхновых, пульсарное ускорение, взрывы галактических ядер и т. п.

Время жизни. Время существования частиц в космическом излучении — порядка 200 млн лет. Удержание частиц происходит за счет магнитного поля межзвездного пространства.

Взаимодействие с атмосферой. Входя в атмосферу, космические лучи взаимодействуют с атомами азота, кислорода и аргона. Столкновения частиц с электронами происходят чаще, чем с ядрами, но при этом высокоэнергичные частицы теряют мало энергии. При столкновениях же с ядрами частицы практически всегда выбывают из потока, поэтому ослабление первичного излучения практически полностью обусловлено ядерными реакциями.

При столкновении протонов с ядрами из ядер выбиваются нейтроны и протоны, идут реакции расщепления ядер. Образующиеся вторичные частицы обладают значительной энергией и сами индуцируют такие же ядерные реакции, т. е. происходит формирование целого каскада реакций, образуется так называемый широкий атмосферный ливень. Одна первичная частица высокой энергии может породить ливень, включающий десять последовательных поколений реакций, в которых рождаются миллионы частиц.

Новые ядра и нуклоны, составляющие ядерно-активный компонент излучения, образуются в основном в верхних слоях атмосферы. В ее нижней части поток ядер и протонов значительно ослабляется за счет ядерных столкновений и далее — потерь на ионизацию. На уровне моря он формирует только единицы процентов мощности дозы.

Космогенные радионуклиды

В результате ядерных реакций, идущих под влиянием космических лучей в атмосфере и частично в литосфере, образуются радиоактивные ядра. Из них в создание дозы наибольший вклад вносят (β-излучатели: ³H (Т_1/2 = 12,35 лет), ¹⁴C (T_1/2 = 5730 лет), ²²Na (T_1/2 = 2,6 лет), — поступающие в организм человека вместе с пищей. Как следует из приведенных данных, наибольший вклад в облучение вносит углерод-14. Взрослый человек потребляет с пищей ~ 95 кг углерода в год.

— солнечное излучение, состоящее из электромагнитного излучения вплоть до рентгеновского диапазона, протонов и альфа-частиц;

Перечисленные виды излучения являются первичными, они почти полностью исчезают на высоте около 20 км вследствие взаимодействия с верхними слоями атмосферы. При этом образуется вторичное космическое излучение, которое достигает поверхности Земли и воздействует на биосферу (в том числе на человека). В состав вторичного излучения входят нейтроны, протоны, мезоны, электроны и фотоны.

Интенсивность космического излучения зависит от ряда факторов:

• изменений потока галактического излучения,

• активности солнца,

• географической широты,

• высоты над уровнем моря.

В зависимости от высоты интенсивность космического излучения резко возрастает.

 

Радионуклиды земной коры.

В земной коре рассеяны долгоживущие (с периодом полураспада в миллиарды лет) изотопы, которые не успели распасться за время существования нашей планеты. Они образовались, наверное, одновременно с образованием планет Солнечной системы (относительно короткоживущие изотопы распались полностью). Эти изотопы называются естественными радиоактивными веществами, это значит такими, которые образовались и постоянно вновь образовываются без участия человека. Распадаясь, они образуют промежуточные, также радиоактивные, изотопы.

Внешними источниками излучений являются более 60 естественных радионуклидов, находящихся в биосфере Земли. Естественные радиоактивные элементы содержатся в относительно небольшом количестве во всех оболочках и ядре Земли. Особое значение для человека имеют радиоактивные элементы биосферы, т.е. той части оболочки Земли (лито-, гидро-и атмосфере), где находятся микроорганизмы, растения, животные и человек.

В течение миллиардов лет шел постоянный процесс радиоактивного распада нестабильных ядер атомов. В результате этого общая радиоактивность вещества Земли, горных пород постепенно снижалась. Относительно короткоживущие изотопы распались полностью. Сохранились главным образом элементы с полураспадом, измеряемым миллиардами лет, а также относительно короткоживущие вторичные продукты радиоактивного распада, образующиеся последовательные цепочки преобразований, так называемые семейства радиоактивных элементов. В земной коре естественные радионуклиды могут быть более или менее равномерно рассеяны или сконцентрированы в виде месторождений.

Природные (естественные) радионуклиды можно разделить на три группы:

— радионуклиды, принадлежащие радиоактивным семействам (рядам),

— другие (не принадлежащие радиоактивным семействам) радионуклиды, вошедшие в состав земной коры при формировании планеты,

— радионуклиды, образовавшиеся под действием космического излучения.

В процессе формирования Земли в состав ее коры наряду со стабильными нуклидами вошли и радионуклиды. Большая часть этих радионуклидов относится к так называемым радиоактивным семействам (рядам). Каждый ряд представляет собой цепочку последовательных радиоактивных превращений, когда ядро, образующееся при распаде материнского ядра, тоже, в свою очередь, распадается, вновь порождая неустойчивое ядро и т. д. Началом такой цепочки является радионуклид, который не образуется из другого радионуклида, а содержится в земной коре и биосфере с момента их рождения. Этот радионуклид называют родоначальником и его именем называют все семейство (ряд). Всего в природе существует три родоначальника — уран-235, уран-238 и торий-232, и, соответственно, три радиоактивных ряда — два урановых и ториевый. Заканчиваются все ряды стабильными изотопами свинца.

Самый большой период полураспада у тория (14 млрд. лет), поэтому он со времени аккреции Земли сохранился почти полностью. Уран-238 распался в значительной степени, распалась подавляющая часть урана-235, а изотоп нептуния-232 распался весь. По этой причине в земной коре много тория (почти в 20 раз больше урана), а урана-235 в 140 раз меньше, чем урана-238. Поскольку родоначальник четвертого семейства (нептуний) со времени аккреции Земли весь распался, то в горных породах его почти нет. В ничтожных количествах нептуний обнаружен в урановых рудах. Но происхождение его вторичное и обязано бомбардировке ядер урана-238 нейтронами космических лучей. Сейчас нептуний получают с помощью искусственных ядерных реакций. Для эколога он не представляет интереса.

Около 0,0003% (по разным данным 0,00025-0,0004%) Массы земной коры — это уран. То есть в одном кубометре самого обычного грунта содержится в среднем 5 граммов урана. Есть места, где это количество в тысячи раз больше — это месторождения урана. В кубометре морской воды содержится около 1,5 мг урана. Этот природный химический элемент представлен двумя изотопами -238U и 235U, каждый из которых является родоначальником своего радиоактивного ряда. Подавляющая часть природного урана (99,3%) — это уран-238. Этот радионуклид весьма устойчив, вероятность его распада (а именно — альфа-распада) очень мала. Эта вероятность характеризуется периодом полураспада, равным 4,5 миллиарда лет. То есть со времен формирования нашей планеты его количество уменьшилось вдвое. Из этого, в свою очередь, следует, что радиационный фон на нашей планете раньше был выше. Цепочки радиоактивных превращений, порождающей природные радионуклиды уранового ряда:

Радиоактивный ряд включает как долгоживущие радионуклиды (то есть радионуклиды с большим периодом полураспада), так и короткоживущие, но в природе существуют все радионуклиды ряда, даже те, которые быстро распадаются. Это связано с тем, что с течением времени установилось равновесие (так называемое «вековое равновесие») — скорость распада каждого радионуклида равна скорости его образования.

Существуют природные радионуклиды, которые вошли состав земной коры в процессе формирования планеты и которые не принадлежат урановым или ториевому рядам. В первую очередь — это калий-40. Содержание ⁴⁰К в земной коре около 0,00027% (масс), период полураспада 1,3 миллиарда лет. Дочерний нуклид — каль-ций-40 — является стабильным. Калий-40 в значительном количестве входит в состав растений и живых организмов, вносит существенный вклад в общую дозу внутреннего облучения человека.

Природный калий содержит три изотопа: калий-39, калий-40 и калий-41, из которых только калий-40 радиоактивен. Количественное соотношение этих трех изотопов в природе выглядит так: 93,08 %, 0,012 % и 6,91 %.

Калий-40 распадается двумя путями. Около 88% его атомов испытывают бета-излучение и превращаются в атомы кальция-40. Остальные 12% атомов, испытывая К-захват, превращаются в атомы аргона-40. На этом свойстве калия-40 основан калий-аргоновый метод определения абсолютного возраста горных пород и минералов.

 

Третью группу природных радионуклидов составляют космогенные радионуклиды. Эти радионуклиды образуются под действием космического излучения из стабильных нуклидов в результате ядерных реакций. К ним относятся тритий, бериллий-7, углерод-14, натрий-22. Например, ядерные реакции образования трития и углерода-14 из азота под действием космических нейтронов:

Особое место среди природных радиоизотопов занимает углерод. Природный углерод состоит из двух стабильных изотопов, среди которых преобладает углерод-12 (98,89 %). Остальная часть почти целиком приходится на изотоп углерод-13 (1,11 %).

Помимо стабильных изотопов углерода известны еще пять радиоактивных. Четыре из них (углерод-10, углерод-11, углерод-15 и углерод-16) характеризуются весьма малыми периодами полураспада (секунды и доли секунды). Пятый радиоизотоп, углерод-14, имеет период полураспада 5730 лет.

В природе концентрация углерода-14 крайне мала. Например, в современных растениях один атом этого изотопа приходится на 10⁹ атомов углерода-12 и углерода-13. Однако с появлением атомного оружия и ядерной техники углерод-14 получается искусственно при взаимодействии медленных нейтронов с азотом атмосферы, поэтому количество его постоянно растет.

 

Существует некоторая условность относительно точки зрения того, какой фон считать «нормальным». Так, при «среднепланетарной» годовой эффективной дозе на одного человека 2,4 мЗв во многих странах эта величина составляет 7-9 мЗв/год. То есть испокон веков миллионы людей живут в условиях природных дозовых нагрузок, которые в несколько раз выше, чем среднестатистические. Медицинские исследования и демографическая статистика показывают, что это никак не сказывается на их жизни, не оказывают никакого негативного влияния на их здоровье и здоровье их потомства.

Говоря об условности понятия «нормальный» природный фон, можно указать также ряд мест на планете, где уровень природной радиации превышает среднестатистический не только в разы, но и в десятки раз (таблица), этому воздействию подвержены десятки и сотни тысяч жителей. И это тоже норма, это тоже никак не сказывается на их здоровье. Более того, многие районы с повышенным радиационным фоном в течение столетий являются местами массового туризма (морские побережья) и признанными курортами (Кавказские Минеральные Воды, Карловы Вары и др.).

источники земного и внеземного происхождения, их вклад в формирование эффективных доз облучения населения.

Естественный радиационный фон — совокупность ионизирующих излучений от естественных источников внеземного и земного происхождения.

Все живые организмы постоянно подвергаются воздействию ионизирующего излучения, которое всегда существовало в природе. Подушная эффективная доза за год во всем мире, создаваемая естественными источниками излучения, составляет 2,4 мЗв; индивидуальные дозы распределены в широком диапазоне: в любой большой популяции около 65 % людей будет иметь годовые эффективные дозы 1 – 3 мЗв, около 25 % меньше 1 мЗв и 10 % — больше 3 мЗв.

Внеземное ионизирующее излучение.

Источник излучений внеземного происхождения — первичное космическое излучение, состоящее в окрестностях Земли из:

а) галактического космического излучения — генерируется в еще точно неизвестных, но удаленных от Земли объектах

б) солнечных космических лучей.

Средняя энергия космических частиц около 10⁸ — 10⁹ эВ. Первичное космическое излучение состоит из:

1. протонов (90%)

2. альфа-частиц

3. ядер легких элементов (лития, бериллия, бора и т.д.)

4. нейтронов

5. электронов — составляют около 1,5% потока всех космических частиц

6. позитронов — составляют около 0,3% потока всех космических частиц

7. гамма-квантов и других излучений — обнаруживаются в небольшом количестве.

Магнитное поле Земли заметно влияет на первичное излучение, препятствуя вхождению в атмосферу низкоэнергетических частиц. В магнитном поле Земли существуют «ловушки», являющиеся естественным резервуаром для накопления заряженных частиц, в основном протонов и электронов, — радиационные пояса Земли. Первичное космическое излучение поглощается атмосферой, в результате чего формируются:

а) вторичное космическое излучение — состоит из ионов, протонов, нейтронов, мюонов (электроны с большой массой, живущие доли секунды), электронов и фотонов; его интенсивность зависит от толщины атмосферы: космическое излучение на уровне моря примерно в 100 раз менее интенсивно, чем на границе атмосферы и состоит в основном из мюонов; Северный и Южный полюса получают больше ионизирующих излучений, чем экваториальные области (за счет магнитного поля Земли).

б) космогенные радионуклиды — при воздействии космических лучей на атмосферу, в ее верхних слоях происходят различные ядерные реакции, в результате чего образуются космогенные радионуклиды, основное значение из которых имеют: тритий (Н-3), С-14, Р-32, S-35, Be-7, Na-22 и Na-24.

Земное ионизирующее излучение.

Естественные источники ионизирующего излучения земного происхождения представлены радионуклидами 2 групп:

А. Радионуклиды, входящие в радиоактивные ряды — см. вопрос 15.

Б. Радионуклиды, не входящие в радиоактивные ряды — эта группа состоит из 11 долгоживущих радионуклидов (период полураспада от 10⁷ до 10¹⁵ лет), наибольший вклад в формирование эффективной дозы из них вносят:

а) Калий-40 — ядро претерпевает бета-распад, период полураспада 1,32*10⁹ лет, является бета- и гамма-источником облучения, занимает 2 место как источник излучений, обусловливающих природный радиоактивный фон. В природе К-40 всегда сопутствует стабильному К-39 (доля К-40 — около 0,01%), формируя годовую эффективную дозу за счет внешнего облучения 0,12 мЗв и 0,18 мЗв за счет внутреннего облучения.

Калий-40 часто обусловливает активность поверхностного слоя почвы, равную 1-2 Ки/км². Активность растительного покрова Земли по К-40 равна (0,5-1)*10^-8 Ки/кг сырого веса. Активность пищевых продуктов по К-40 составляет 10^-9 Ки/кг сырых продуктов. Наибольшая активность К-40 регистрируется в клюкве, орехах, фасоли, картофеле.

Из почвы К-40 поступает в растения, а затем с пищей в организм животных и человека; он практически полностью всасывается из ЖКТ и равномерно распределяется в органах и тканях. Радиоактивные изотопы калия поступают в организм и с водой. Т_б калия составляет 58 суток.

Суточная потребность человека в калии около 3 г, т.е. в организм может поступать и значительное количество К-40

б) Рубидий-87 — ядро претерпевает бета-превращение, период полураспада 4,8*10¹⁰ г, входит в состав продуктов деления урана. При пероральном поступлении практически полностью всасывается из желудочно-кишечного тракта и равномерно распределяется в органах и тканях. Т_б из мягких тканей человека составляет 44 суток.

Средняя доза облучения от естественных источников.

Источник	Глобальная средняя годовая эффективная доза, мЗв
Внешнее облучение: а) космическое облучение б) гамма-излучение земного происхождения	0,4 0,5
Внутреннее облучение: а) вдыхание (главным образом радона) б) поступление с пищей	1,2 0,3
Всего	2,4

Фоновое излучение — Инфогалактика: ядро ​​планетарных знаний

Фоновое излучение — это мощность дозы излучения в определенном месте, которая создается любой комбинацией естественных и искусственных (искусственных) источников ионизирующего излучения. Однако в определенных обстоятельствах, например, в метрологии радиационной защиты, он не включает излучение от указанного источника.

Определения

Термин фоновое излучение может иметь разные значения в зависимости от того, рассматриваем ли мы дозу амбиентного излучения или хотим провести различие между случайным фоном и конкретным источником опасного излучения.

Например, при рассмотрении радиационной безопасности, радиационный фон определяется Международным агентством по атомной энергии как «доза или мощность дозы (или наблюдаемая мера, связанная с дозой или мощностью дозы), относящаяся ко всем источникам, кроме указанного (ых). . ^[1] Таким образом, проводится различие между источниками дозы, случайно оказавшимися в определенном месте, которое определяется здесь как «фон», и дозой, обусловленной определенным источником. Это важно в тех случаях, когда проводятся измерения излучения указанный источник излучения, и случайный фон может повлиять на это измерение.Примером может служить обнаружение радиоактивного загрязнения на фоне гамма-излучения, которое может увеличить общее показание выше ожидаемого от одного загрязнения.

Однако, если никакой конкретный источник излучения не вызывает беспокойства, тогда измерение общей дозы излучения, проведенное в определенном месте, обычно называется фоновым излучением , и это обычно тот случай, когда мощность амбиентной дозы измеряется для экологических целей.

Примеры мощности фоновой дозы

Фоновое излучение зависит от места и времени, и в следующей таблице приведены примеры:

Среднее годовое воздействие ионизирующего излучения на человека в миллизивертах (мЗв)

Источник излучения	Весь мир [2]	США [3]	Япония [4]	Замечание
Вдыхание воздуха	1.26	2,28	0,40	в основном из радона, зависит от накопления в помещении
Проглатывание пищи и воды	0,29	0,28	0,40	(К-40, С-14 и др.)
Земное излучение от земли	0,48	0,21	0,40	зависит от почвы и строительного материала
Космическое излучение из космоса	0.39	0,33	0,30	зависит от высоты
промежуточный итог (натуральный)	2,40	3,10	1,50	крупные группы населения получают 10-20 мЗв
Медицинский	0.60	3,00	2,30	всемирная цифра не включает лучевую терапию; США — это в основном компьютерная томография и ядерная медицина.
Товары народного потребления	–	0.13		сигареты, авиаперелеты, стройматериалы и др.
Ядерные испытания в атмосфере	0,005	–	0,01	пик 0,11 мЗв в 1963 году и с тех пор снижается; выше возле площадок
Профессиональное воздействие	0,005	0,005	0,01	средний мировой показатель для всех рабочих составляет 0,7 мЗв, в основном из-за радона в шахтах; [2] США в основном за счет медицинских и авиационных работников. [3]
Чернобыльская авария	0,002	–	0,01	пик 0,04 мЗв в 1986 году и с тех пор снижается; выше около участка
Ядерный топливный цикл	0,0002		0,001	до 0,02 мЗв вблизи площадок; без учета профессионального облучения
Другое	–	0,003		Промышленность, безопасность, медицина, образование и исследования
промежуточный итог (искусственный)	0.61	3,14	2,33
Итого	3,01	6,24	3,83	миллизиверт в год

Естественный радиационный фон

Метеостанция возле Музея атомных испытаний в жаркий летний день. Отображаемый уровень фонового гамма-излучения составляет 9,8 мкР / ч (0,82 мЗв / год). Это очень близко к среднемировому фоновому излучению 0,87 мЗв / год от космических и земных источников.

Радиоактивный материал встречается повсюду в природе. Обнаруживаемые количества встречаются естественным образом в почве, камнях, воде, воздухе и растительности, из которых он вдыхается и попадает в организм. В дополнение к этому внутреннему облучению люди также получают внешнее облучение от радиоактивных материалов, которые остаются вне тела, и от космического излучения из космоса. Средняя во всем мире естественная доза облучения человека составляет около 2,4 миллизиверта (мЗв) в год. ^[2] Это в четыре раза больше среднемирового уровня искусственного облучения, которое в 2008 г. составляло около 0.6 мЗв в год. В некоторых богатых странах, таких как США и Япония, искусственное облучение в среднем больше естественного из-за более широкого доступа к медицинской визуализации. В Европе среднее естественное фоновое воздействие по странам колеблется от менее 2 мЗв в год в Соединенном Королевстве до более 7 мЗв в год для некоторых групп людей в Финляндии. ^[5]

Международное агентство по атомной энергии сообщает:

«Воздействие радиации от естественных источников - неизбежная черта повседневной жизни как на работе, так и в общественных местах.Это облучение в большинстве случаев не вызывает особой озабоченности или не вызывает никакого беспокойства у общества, но в определенных ситуациях необходимо рассмотреть возможность принятия мер по охране здоровья, например, при работе с урановыми и ториевыми рудами и другими радиоактивными материалами естественного происхождения (NORM). В последние годы Агентство уделяет этим ситуациям повышенное внимание ".  [6]  

Воздух

Самым большим источником естественного фонового излучения является радон, переносимый по воздуху, радиоактивный газ, исходящий из земли.Радон и его изотопы, родительские радионуклиды и продукты распада вносят вклад в среднюю вдыхаемую дозу 1,26 мЗв / год (миллизиверт в год). Радон распределяется неравномерно и меняется в зависимости от погоды, так что гораздо более высокие дозы применяются во многих регионах мира, где он представляет значительную опасность для здоровья. Внутри зданий в Скандинавии, США, Иране и Чехии были обнаружены концентрации, превышающие среднемировые значения в 500 раз. ^[7] Радон — продукт распада урана, который относительно часто встречается в земной коре, но более сконцентрирован в рудоносных породах, разбросанных по всему миру.Радон просачивается из этих руд в атмосферу или в грунтовые воды или проникает в здания. Его можно вдохнуть в легкие вместе с продуктами его распада, где они будут оставаться в течение определенного периода времени после воздействия.

Хотя радон встречается в природе, его облучение может быть увеличено или уменьшено в результате деятельности человека, особенно строительства домов. Плохо герметизированный подвал в доме с хорошей изоляцией может привести к накоплению радона внутри жилища, подвергая его жителей воздействию высоких концентраций.Широко распространенное строительство хорошо изолированных и герметичных домов в северных индустриальных странах привело к тому, что радон стал основным источником фонового излучения в некоторых районах на севере Северной Америки и Европы. ^{[ необходима цитата ]} Так как он тяжелее воздуха, радон имеет тенденцию накапливаться в подвалах и шахтах. Герметизация подвала и вытяжная вентиляция снижают воздействие. Некоторые строительные материалы, например, легкий бетон с квасцами, фосфогипсом и итальянским туфом, могут выделять радон, если они содержат радий и пористы для газа. ^[7]

Облучение от радона косвенное. Радон имеет короткий период полураспада (4 дня) и распадается на другие твердые частицы радиоактивных нуклидов ряда радия. Эти радиоактивные частицы вдыхаются и остаются в легких, вызывая продолжительное воздействие. Таким образом, радон является второй по значимости причиной рака легких после курения, и только в США на его долю приходится от 15 000 до 22 000 смертей от рака в год. ^{[8] [ требуется лучший источник ]}

Около 100000 Бк / м 2 ³ радона было обнаружено в подвале Стэнли Ватраса в 1984 году. ^{[9] [10]} Он и его соседи в Бойертауне, штат Пенсильвания, США, могут стать рекордсменом по количеству радиоактивных жилищ в мире. По оценкам международных организаций по радиационной защите ожидаемая доза может быть рассчитана путем умножения равновесной эквивалентной концентрации (EEC) радона на коэффициент от 8 до 9 нЗв · м ³ / Бк · ч и EEC торона в 40 раз. нЗв · м ³ / Бк · ч. ^[2]

В основном атмосферный фон обусловлен радоном и продуктами его распада.В гамма-спектре видны заметные пики при 609, 1120 и 1764 кэВ, принадлежащие висмуту-214, продукту распада радона. Атмосферный фон сильно зависит от направления ветра и метеорологических условий. Радон также может выделяться из земли всплесками и затем образовывать «радоновые облака», способные перемещаться на десятки километров. ^[11]

Космическое излучение

Оценка максимальной дозы радиации, полученной на высоте 12 км 20 января 2005 г. после сильной солнечной вспышки.Дозы выражены в микрозивертах в час.

Земля и все живое на ней постоянно бомбардируются радиацией из космоса. Это излучение в основном состоит из положительно заряженных ионов от протонов до железа и более крупных ядер, полученных из источников за пределами нашей солнечной системы. Это излучение взаимодействует с атомами в атмосфере, создавая воздушный поток вторичного излучения, включая рентгеновские лучи, мюоны, протоны, альфа-частицы, пионы, электроны и нейтроны. Непосредственная доза космического излучения в основном исходит от мюонов, нейтронов и электронов, и эта доза варьируется в разных частях мира в основном в зависимости от геомагнитного поля и высоты.Это излучение гораздо более интенсивно в верхних слоях тропосферы, на высоте около 10 км, и поэтому вызывает особую озабоченность у экипажей авиакомпаний и частых пассажиров, которые проводят в этой среде много часов в год. Во время полета экипажи авиакомпаний обычно получают дополнительную дозу порядка 2,2 мЗв (220 мбэр) в год. ^[12]

Точно так же космические лучи вызывают более сильное фоновое облучение у космонавтов, чем у людей на поверхности Земли. Астронавты на низких орбитах, например, на Международной космической станции или космическом шаттле, частично защищены магнитным полем Земли, но также страдают от радиационного пояса Ван Аллена, который аккумулирует космические лучи и является результатом магнитного поля Земли.За пределами низкой околоземной орбиты, как это испытали астронавты Аполлона, летевшие на Луну, это фоновое излучение гораздо более интенсивное и представляет собой значительное препятствие для потенциального будущего долгосрочного исследования человеком Луны или Марса.

Космические лучи также вызывают трансмутацию элементов в атмосфере, при которой вторичное излучение, генерируемое космическими лучами, объединяется с атомными ядрами в атмосфере с образованием различных нуклидов. Могут образоваться многие так называемые космогенные нуклиды, но, вероятно, наиболее заметным из них является углерод-14, который образуется при взаимодействии с атомами азота.Эти космогенные нуклиды в конечном итоге достигают поверхности Земли и могут быть включены в живые организмы. Производство этих нуклидов незначительно меняется в зависимости от краткосрочных изменений потока солнечных космических лучей, но считается практически постоянным в больших масштабах от тысяч до миллионов лет. Постоянное производство, включение в организмы и относительно короткий период полураспада углерода-14 — вот принципы, используемые при радиоуглеродном датировании древних биологических материалов, таких как деревянные артефакты или человеческие останки.

Космическое излучение на уровне моря обычно проявляется в виде гамма-лучей 511 кэВ от аннигиляции позитронов, созданных ядерными реакциями частиц высоких энергий и гамма-лучей. Интенсивность фона космических лучей быстро увеличивается с высотой, и на высоте нескольких километров над уровнем моря космические лучи доминируют в спектре и заглушают другие естественные источники. На больших высотах также есть вклад непрерывного спектра тормозного излучения. ^[11]

Наземные источники

Земное излучение , для целей приведенной выше таблицы, включает только источники, которые остаются вне тела человека.Основными радионуклидами, вызывающими озабоченность, являются калий, уран и торий и продукты их распада, некоторые из которых, например радий и радон, очень радиоактивны, но встречаются в низких концентрациях. Большинство этих источников уменьшается из-за радиоактивного распада с момента образования Земли, потому что в настоящее время на Землю не транспортируется значительное количество. Таким образом, текущая активность на Земле урана-238 составляет лишь половину от первоначальной из-за его периода полураспада 4,5 миллиарда лет, а калия-40 (период полураспада 1.25 миллиардов лет) составляет лишь около 8% от первоначальной активности. Однако воздействие на людей фактического уменьшения (из-за распада) этих изотопов минимально. Это связано с тем, что люди эволюционировали слишком недавно, чтобы разница в активности в течение доли периода полураспада была значительной. Иными словами, человеческая история настолько коротка по сравнению с периодом полураспада в миллиард лет, что активность этих долгоживущих изотопов была практически постоянной на протяжении всего нашего времени на этой планете.

Кроме того, многие изотопы с более коротким периодом полураспада (и, следовательно, более радиоактивные) не распались в земной среде из-за их продолжающегося естественного образования.Примерами их являются радий-226 (продукт распада урана-238) и радон-222 (продукт распада радия-226).

Торий и уран в основном подвергаются альфа- и бета-распаду, и их нелегко обнаружить. Однако многие из их дочерних продуктов являются сильными источниками гамма-излучения. Торий-232 обнаруживается по пику 239 кэВ от свинца-212, 511, 583 и 2614 кэВ от таллия-208 и 911 и 969 кэВ от актиния-228. Уран-233 похож, но не имеет пика актиния-228, который отличает его от тория-232.Уран-238 проявляется в виде пиков висмута-214 с энергией 609, 1120 и 1764 кэВ ( ср. — тот же пик для атмосферного радона). Калий-40 определяется непосредственно по гамма-пику 1461 кэВ. ^[11]

Уровень над морем и другими большими водоемами, как правило, составляет примерно десятую часть земного фона. И наоборот, прибрежные районы (и районы рядом с пресной водой) могут иметь дополнительный вклад за счет дисперсных отложений. ^[11]

Продукты питания и вода

Некоторые из основных элементов, входящих в состав человеческого тела, в основном калий и углерод, содержат радиоактивные изотопы, которые значительно увеличивают нашу дозу фонового излучения.Средний человек содержит около 30 миллиграммов калия-40 ( ⁴⁰ K) и около 10 нанограммов (10 ^-8 г) углерода-14 ( ¹⁴ C), ^{[ цитата необходима ]} , которая имеет период полураспада 5730 лет. За исключением внутреннего загрязнения внешним радиоактивным материалом, наибольший компонент внутреннего облучения от биологически функциональных компонентов человеческого тела составляет калий-40. Распад около 4000 ядер ⁴⁰ К в секунду ^[13] делает калий крупнейшим источником излучения с точки зрения количества распадающихся атомов.Энергия бета-частиц, производимых ⁴⁰ K, также примерно в 10 раз больше энергии бета-частиц при распаде ¹⁴ C. ¹⁴ C присутствует в организме человека на уровне 3700 Бк с биологическим периодом полураспада 40 дней. ^[14] При распаде ¹⁴ C образуется около 1200 бета-частиц в секунду. Однако атом углерода ¹⁴ присутствует в генетической информации примерно половины клеток, в то время как калий не является компонентом ДНК. . Распад атома ¹⁴ C внутри ДНК у одного человека происходит примерно 50 раз в секунду, при этом атом углерода меняется на атом азота. ^[15] Глобальная средняя доза внутреннего облучения от радионуклидов, отличных от радона и продуктов его распада, составляет 0,29 мЗв / год, из которых 0,17 мЗв / год приходится на ⁴⁰ K, 0,12 мЗв / год приходится на ряды урана и тория, и 12 мкЗв / год поступает из ¹⁴ C. ^[2]

Участки с высоким содержанием NBR

В некоторых регионах дозировка выше, чем в среднем по стране. ^[16] В мире в целом, исключительно высокие естественные фоновые территории включают Рамсарскую конвенцию в Иране, Гуарапари в Бразилии, Карунагаппалли в Индии, ^[17] Аркароола, Южная Австралия, ^[18] и Янцзян в Китае. ^[19]

Самый высокий уровень чисто естественной радиации, когда-либо зарегистрированный на поверхности Земли, составлял 90 мкГр / ч на бразильском черном пляже ( areia preta на португальском языке), состоящем из монацита. ^[20] Этот коэффициент будет преобразован в 0,8 Гр / год для круглогодичного непрерывного воздействия, но на самом деле уровни меняются в зависимости от сезона и намного ниже в ближайших жилых домах. Рекордные измерения не дублировались и не включены в последние отчеты НКДАР ООН. Близлежащие туристические пляжи в Гуарапари и Кумуруксатиба были позже оценены на уровне 14 и 15 мкГр / ч. ^{[21] [22]}

Самый высокий фоновый радиационный фон в населенных пунктах наблюдается в Рамсарской конвенции, в первую очередь из-за использования местного природного радиоактивного известняка в качестве строительного материала. 1000 жителей, подвергшихся наибольшему облучению, получают среднюю эффективную дозу внешнего облучения 6 мЗв в год (0,6 бэр / год), в шесть раз превышающую рекомендованный МКРЗ предел облучения населения от искусственных источников. ^[23] Они дополнительно получают значительную дозу внутреннего облучения от радона.Рекордные уровни радиации были обнаружены в доме, где эффективная доза от полей окружающего излучения составляла 131 мЗв / год (13,1 бэр / год), а ожидаемая доза внутреннего облучения от радона составляла 72 мЗв / год (7,2 бэр / год). ^[23] Этот уникальный случай более чем в 80 раз превышает среднее естественное облучение человека в мире.

Эпидемиологические исследования проводятся для выявления последствий для здоровья, связанных с высокими уровнями радиации в Рамсарской конвенции. Пока еще рано делать статистически значимые выводы. ^[23] Хотя до сих пор не наблюдалось поддержки благоприятных эффектов хронического облучения (например, увеличения продолжительности жизни), защитный и адаптивный эффект предлагается по крайней мере в одном исследовании, авторы которого, тем не менее, предупреждают, что данные Рамсарской конвенции еще недостаточно убедительны. ослабить существующие нормативные пределы доз. ^[24]

Фотоэлектрический

Дозы фонового излучения в непосредственной близости от частиц материалов с высоким атомным числом внутри человеческого тела имеют небольшое усиление из-за фотоэлектрического эффекта. ^[25]

Нейтронный фон

Большая часть естественного нейтронного фона является продуктом космических лучей, взаимодействующих с атмосферой. Энергия нейтронов достигает максимума около 1 МэВ и быстро падает выше. На уровне моря производство нейтронов составляет около 20 нейтронов в секунду на килограмм материала, взаимодействующего с космическими лучами (или около 100-300 нейтронов на квадратный метр в секунду). Поток зависит от геомагнитной широты с максимумом около 45 градусов.В солнечные минимумы из-за более низкого экранирования солнечного магнитного поля поток примерно в два раза выше солнечного максимума. Также она резко возрастает во время солнечных вспышек. Вблизи более крупных и тяжелых предметов, например здания или корабли, поток нейтронов выше; это известно как «нейтронная сигнатура, вызванная космическими лучами» или «эффект корабля», поскольку впервые было обнаружено на кораблях в море. ^[11]

Искусственный радиационный фон

Медицинский

Среднее глобальное воздействие искусственной радиации на человека составляет 0.6 мЗв / год, в основном по данным медицинской визуализации. Этот медицинский компонент может быть намного выше, в среднем 3 мЗв в год для населения США. ^[3] Другие человеческие факторы включают курение, авиаперелеты, радиоактивные строительные материалы, исторические испытания ядерного оружия, аварии на атомных электростанциях и работу ядерной промышленности.

Типичный рентгеновский снимок грудной клетки дает эффективную дозу 0,02 мЗв (2 мбэр). ^[26] Стоматологический рентгеновский снимок дает дозу от 5 до 10 мкЗв ^[27] Средний американец получает около 3 мЗв диагностической медицинской дозы в год; страны с самым низким уровнем медицинской помощи почти не получают.Лучевая терапия при различных заболеваниях также требует определенных доз как для отдельных лиц, так и для окружающих.

Товары народного потребления

Сигареты содержат полоний-210, образующийся из продуктов распада радона, которые прилипают к листьям табака. Сильное курение приводит к дозе облучения 160 мЗв / год на локализованные пятна на бифуркациях сегментарных бронхов в легких в результате распада полония-210. Эту дозу нелегко сопоставить с пределами радиационной защиты, поскольку последние относятся к дозам для всего тела, в то время как доза от курения попадает в очень небольшую часть тела. ^[28]

Воздушные путешествия вызывают повышенное воздействие космической радиации. Средняя дополнительная доза для летного персонала составляет 2,19 мЗв / год. ^[29]

Ядерные испытания в атмосфере

Атмосферная ¹⁴ C, Новая Зеландия ^[30] и Австрия. ^[31] Кривая Новой Зеландии является репрезентативной для Южного полушария, австрийская кривая — для Северного полушария. Атмосферные испытания ядерного оружия почти вдвое увеличили концентрацию ¹⁴ C в Северном полушарии. ^[32]

Частые надземные ядерные взрывы между 1940-ми и 1960-ми годами привели к значительному радиоактивному загрязнению. Некоторые из этих загрязнений являются локальными, что делает непосредственные окрестности очень радиоактивными, а некоторые из них переносятся на большие расстояния в виде ядерных осадков; некоторые из этих материалов разбросаны по всему миру. Увеличение радиационного фона в результате этих испытаний достигло пика в 1963 году и составило около 0,15 мЗв в год во всем мире, или около 7% от средней фоновой дозы от всех источников.Договор об ограниченном запрещении испытаний 1963 года запрещал наземные испытания, поэтому к 2000 году всемирная доза от этих испытаний снизилась до всего лишь 0,005 мЗв в год. ^[33]

Профессиональное воздействие

Международная комиссия по радиологической защите рекомендует ограничить профессиональное облучение до 50 мЗв (5 бэр) в год и 100 мЗв (10 бэр) через 5 лет. ^[34]

Однако радиационный фон для профессиональных доз, измеренных для рабочих, — это вся доза облучения, которая не измеряется приборами для измерения доз радиации в условиях потенциального профессионального облучения.Это включает как «естественный фоновый радиационный фон», так и любые дозы медицинского облучения. Это значение обычно не измеряется или не известно из обследований, так что изменения общей дозы для отдельных работников не известны. Это может быть значительным сбивающим с толку фактором при оценке воздействия радиационного облучения на группу работников, у которых может значительно отличаться естественный фон и дозы медицинского облучения. Это особенно важно, когда производственные дозы очень низкие.

На конференции МАГАТЭ в 2002 г. было рекомендовано, чтобы производственные дозы ниже 1-2 мЗв в год не требовали контроля со стороны регулирующих органов. ^[35]

Ядерные аварии

В нормальных условиях ядерные реакторы выделяют небольшие количества радиоактивных газов, которые вызывают пренебрежимо малое радиационное облучение населения. События, классифицируемые по Международной шкале ядерных событий как инциденты, обычно не приводят к выбросу каких-либо дополнительных радиоактивных веществ в окружающую среду. Значительные выбросы радиоактивности из ядерных реакторов крайне редки. К настоящему времени произошло две крупные аварии гражданских лиц — Чернобыльская авария и ядерная авария на Фукусиме I, которые привели к значительному заражению.Единственная авария на Чернобыльской АЭС привела к немедленной смерти.

Общие дозы в результате аварии на Чернобыльской АЭС составили от 10 до 50 мЗв в течение 20 лет для жителей пострадавших территорий, при этом большая часть дозы была получена в первые годы после аварии, а для ликвидаторов — более 100 мЗв. От острого лучевого синдрома умерло 28 человек. ^[36]

Общие дозы от аварий на АЭС «Фукусима-I» составили от 1 до 15 мЗв для жителей пострадавших районов.Дозы в щитовидной железе у детей были ниже 50 мЗв. 167 ликвидаторов получили дозы свыше 100 мЗв, а 6 из них — более 250 мЗв (предел облучения в Японии для аварийно-спасательных работников). ^[37]

Средняя доза в результате аварии на Три-Майл-Айленд составила 0,01 мЗв. ^[38]

Негражданский : Помимо описанных выше гражданских происшествий, несколько аварий на ранних объектах ядерного оружия, такие как пожар в Виндскейле, загрязнение реки Теча ядерными отходами от комплекса «Маяк» и катастрофа в Кыштыме на то же соединение — выделило значительную радиоактивность в окружающую среду.В результате пожара в Уиндскейле дозы на щитовидную железу достигли 5-20 мЗв для взрослых и 10-60 мЗв для детей. ^[39] Дозы от аварий на «Маяке» неизвестны.

Ядерный топливный цикл

Комиссия по ядерному регулированию, Агентство по охране окружающей среды США и другие американские и международные агентства требуют, чтобы лицензиаты ограничивали радиационное воздействие на отдельных лиц из населения до 1 мЗв (100 мбэр) в год.

Другое

Угольные заводы испускают радиацию в виде радиоактивной летучей золы, которую вдыхают и проглатывают соседи, а также вносят в посевы.В статье 1978 г. из Национальной лаборатории Ок-Ридж оценивается, что угольные электростанции того времени могут создавать ожидаемую дозу 19 мкЗв / год для своих ближайших соседей в радиусе 500 м. ^[40] В отчете Научного комитета Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации за 1988 год предполагаемая доза на расстоянии 1 км составляет 20 мкЗв / год для старых станций или 1 мкЗв / год для новых станций с улучшенным улавливанием летучей золы, но была невозможно подтвердить эти цифры тестом. ^[41] При сжигании угля выделяются уран, торий и все дочерние урановые продукты, накопленные при распаде — радий, радон, полоний. ^[42] Радиоактивные материалы, ранее захороненные под землей в угольных отложениях, выбрасываются в виде летучей золы или, если летучая зола улавливается, могут быть включены в бетон, изготовленный из летучей золы.

Радиационная метрология

В лаборатории радиационной метрологии фоновое излучение относится к измеренному значению от любых случайных источников, которые влияют на прибор при измерении пробы конкретного источника излучения. Этот фоновый вклад, который устанавливается как стабильное значение в результате нескольких измерений, обычно до и после измерения образца, вычитается из скорости, измеренной при измерении образца.

Это соответствует определению фона Международного агентства по атомной энергии как «Доза или мощность дозы (или наблюдаемая мера, связанная с дозой или мощностью дозы), относящаяся ко всем источникам, кроме указанного (ых)». ^{[43 ]}

Та же проблема возникает с приборами радиационной защиты, где на показания прибора может влиять радиационный фон. Примером этого является сцинтилляционный детектор, используемый для контроля поверхностного загрязнения.В условиях повышенного гамма-фона на сцинтилляционный материал будет влиять фоновая гамма-характеристика, которая будет добавляться к показаниям, полученным от любого контролируемого загрязнения. В крайних случаях это сделает прибор непригодным для использования, поскольку фон заглушает более низкий уровень радиации от загрязнения. В таких приборах фон можно постоянно контролировать в состоянии «Готов» и вычитать из любых показаний, полученных при использовании в режиме «Измерение».

См. Также

Список литературы

1. ↑ Глоссарий МАГАТЭ по безопасности 2007
2. ↑ ^{2.0 2,1 2,2 2,3 2,4} Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации (2008 г.). Источники и эффекты ионизирующего излучения . Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций (опубликовано в 2010 г.). п. 4. ISBN 978-92-1-142274-0 . Проверено 9 ноября 2012 г.
3. ↑ ^{3,0 3,1 3,2} Облучение ионизирующим излучением населения США .Бетесда, штат Мэриленд: Национальный совет по радиационной защите и измерениям. 2009. ISBN 978-0-929600-98-7 . NCRP № 160.
4. ↑ Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии «Радиация в окружающей среде» извлечены 2011-6-29
5. ↑ «Естественная радиация в Западной Европе».
6. ↑ Веб-сайт МАГАТЭ по охране и безопасности получен 20/12/15 [1]
7. ↑ ^{7.0 7,1} Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации (2006 г.). «Приложение E: Оценка источников воздействия радона в домах и на рабочих местах». Действие ионизирующего излучения (PDF). II . Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций (опубликовано в 2008 г.). ISBN 978-92-1-142263-4 . Проверено 2 декабря 2012 г.
8. ↑ Радон и рак: вопросы и ответы — Национальный институт рака (США)
9. ↑ Томас, Джон Дж.; Thomas, Barbara R .; Оверейндер, Хелен М. (27–30 сентября 1995 г.). Данные о концентрации радона в помещении: его географическое и геологическое распределение, пример из столичного округа, Нью-Йорк (PDF). Международный радоновый симпозиум. Нэшвилл, Теннесси: Американская ассоциация ученых и технологов по радону. Проверено 28 ноября 2012 г.
10. ↑ Upfal, Mark J .; Джонсон, Кристина (2003). «65 Жилой Радон» (PDF).В Гринберге, Майкл I .; Гамильтон, Ричард Дж .; Филлипс, Скотт Д.; Маккласки, Гайла Дж. (Ред.). Профессиональная, промышленная и экологическая токсикология (2-е изд.). Сент-Луис, Миссури: Мосби. ISBN 9780323013406 . Проверено 28 ноября 2012 г. CS1 maint: display-editors (ссылка)
11. ↑ ^{11,0 11,1 11,2 11,3 11,4} Гэри У.Филипс, Дэвид Дж. Нагель, Тимоти Коффи — Учебник по обнаружению ядерного и радиологического оружия, Центр технологий и политики национальной безопасности, Национальный университет обороны, май 2005 г.
12. ↑ «Радиационное воздействие во время коммерческих рейсов авиакомпаний». Проверено 17 марта 2011 г.
13. ↑ Радиоактивное человеческое тело — Демонстрации лекций по естествознанию Гарвардского университета ^{[ самостоятельно опубликованный источник? ]}
14. ↑ http: // www.ead.anl.gov/pub/doc/carbon14.pdf
15. ↑ Азимов, Исаак (1976) [1957]. «Взрывы внутри нас». Только триллион (Пересмотренное и обновленное изд.). Нью-Йорк: книги ACE. С. 37–39. ISBN 1-157-09468-6 .
16. ↑ Годовые дозы земной радиации в мире
17. ↑ Наир, МК; Nambi, KS; Амма, Н.С.; Gangadharan, P; Джаялекшми, П; Джаядеван, S; Cherian, V; Регурам, KN (1999).«Исследование населения в зоне с высоким естественным радиационным фоном в Керале, Индия». Радиационные исследования . 152 (6 доп.): S145–8. DOI: 10.2307 / 3580134. PMID 10564957.
18. ↑ Экстремальная слизь
19. ↑ Zhang, SP. «Изучение механизма адаптивного ответа в зоне высокого радиационного фона Янцзян в Китае». Европа PubMed Central. Проверено 8 декабря 2012 г.
20. ↑ Научный комитет ООН по действию атомной радиации (2000 г.). «Приложение Б». Источники и эффекты ионизирующего излучения . т. 1. Организация Объединенных Наций. п. 121. Получено 11 ноября 2012 г.
21. ↑ Фрейтас, AC; Аленкар, А.С. (2004). «Мощность дозы гамма-излучения и распределение естественных радионуклидов на песчаных пляжах — Илья-Гранди, Юго-Восточная Бразилия» (PDF). Журнал радиоактивности окружающей среды . 75 (2): 211–23. DOI: 10.1016 / j.jenvrad.2004.01.002. ISSN 0265-931X. PMID 15172728. Проверено 2 декабря 2012 г.
22. ↑ Vasconcelos, Danilo C .; и другие. (27 сентября — 2 октября 2009 г.). Естественная радиоактивность на крайнем юге штата Баия, Бразилия, с использованием гамма-спектрометрии (PDF). Международная ядерно-атлантическая конференция.Рио-де-Жанейро: Associação Brasileira de Energia Nuclear. ISBN 978-85-99141-03-8 . Проверено 2 декабря 2012 г.
23. ↑ ^{23,0 23,1 23,2} Хендри, Джолион H; Саймон, Стивен Л; Войчик, Анджей; Сохраби, Мехди; Буркарт, Вернер; Кардис, Элизабет; Лорье, Доминик; Тирмарш, Марго; Хаята, Исаму (1 июня 2009 г.). «Воздействие на человека высокого естественного радиационного фона: чему оно может научить нас о радиационных рисках?» (PDF). Журнал радиологической защиты . 29 (2A): A29 – A42. Bibcode: 2009JRP …. 29 … 29H. DOI: 10.1088 / 0952-4746 / 29 / 2A / S03. PMC 4030667. PMID 19454802. Проверено 1 декабря 2012 г.
24. ↑ Гиасси-Неджад, М; Мортазави, СМ; Кэмерон-младший; Niroomand-rad, А; Карам, Пенсильвания (январь 2002 г.). «Районы с очень высоким радиационным фоном Рамсарской конвенции, Иран: предварительные биологические исследования» (PDF). Физика здоровья . 82 (1): 87–93 [92]. DOI: 10.1097 / 00004032-200201000-00011. PMID 11769138. Проверено 11 ноября 2012 г. Наши предварительные исследования, кажется, указывают на наличие адаптивного ответа в клетках некоторых жителей Рамсарской конвенции, но мы не утверждаем, что наблюдали горметические эффекты у кого-либо из изученных. Учитывая очевидное отсутствие вредных эффектов среди наблюдаемых групп населения в этих областях с высокой мощностью дозы, эти данные предполагают, что текущие пределы доз могут быть чрезмерно консервативными. Однако имеющихся данных кажется недостаточно, чтобы заставить национальные или международные консультативные органы изменить свои текущие консервативные рекомендации по радиационной защите;
25. ↑ Pattison, J. E .; Hugtenburg, R.P .; Грин, С. (2009). «Повышение дозы естественного фонового гамма-излучения вокруг микрочастиц урана в организме человека». Интерфейс журнала Королевского общества . 7 (45): 603–11. DOI: 10.1098 / rsif.2009.0300.
26. ↑ Wall, B.F .; Харт, Д. (1997). «Пересмотренные дозы облучения для типичных рентгеновских исследований» (PDF). Британский журнал радиологии . 70 (833): 437–439. PMID 9227222. Проверено 18 мая 2012 г. (5000 измерений дозы пациентов из 375 больниц)
27. ↑ Hart, D .; Уолл, Б.Ф. (2002). Радиационное облучение населения Великобритании в результате медицинских и стоматологических рентгеновских обследований (PDF). Национальный совет радиологической защиты. п. 9. ISBN 0859514684 . Проверено 18 мая 2012 года.
28. ↑ Дейд В. Мёллер. «Дозы от курения сигарет». Общество физиков здоровья . Проверено 24 января 2013 г.
29. ↑ Общество физиков здоровья. «Радиационное облучение во время полетов коммерческих авиакомпаний». Проверено 24 января 2013 г.
30. ↑ «Атмосферная δ ¹⁴ C запись из Веллингтона». Тенденции: Сборник данных о глобальных изменениях. Информационно-аналитический центр по двуокиси углерода . Национальная лаборатория Ок-Ридж. 1994

.

естественная фоновая радиация — англо-испанский словарь

^en В качестве справочного материала для последующих сравнений, годовая глобальная средняя доза на душу населения от естественного фонового излучения составляет # мЗв, в то время как соответствующая годовая коллективная доза для населения планеты от естественного фонового излучения составляет около # млн. человеко-зверобоев

MultiUn ^es De manera subsiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados ​​en los proyectos de RTE-T

^{ru излучение от естественных земных и космических источников в той степени, в которой облучение, которое оно вызывает, значительно не увеличивается со стороны человека.}

EurLex-2 ^es Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel maché

^en Воздействие ионизирующего излучения возникает из таких источников, как медицинские диагностические и терапевтические процедуры; испытания ядерного оружия; радон и другой естественный радиационный фон; производство электроэнергии на АЭС; аварии, подобные той, что была в Чернобыле в 1986 году; и профессии, которые увеличивают воздействие искусственных или естественных источников излучения.

UN-2 ^es Sí, yo importo tapetes para veder con muebles…… y te hablo como si no te conociera

^en Облучение имеет такие причины, как медицинские диагностические и терапевтические процедуры; производство и испытания ядерного оружия; естественный радиационный фон; производство электроэнергии на АЭС; аварии, такие как авария в Чернобыле в # и профессии, которые влекут за собой повышенное воздействие искусственных или естественных источников излучения

MultiUn ^es En fin …… su muerte les va a traer # reclutas más

^ru Истоки облучения включают: медицинские диагностические и терапевтические процедуры; производство и испытания ядерного оружия; естественный радиационный фон; производство электроэнергии на АЭС; аварии, такие как авария в Чернобыле в # и профессии, которые влекут за собой повышенное воздействие антропогенных или естественных источников радиации

MultiUn ^es Estoy en casa

^en Источники воздействия радиации включают: медицинскую диагностику и лечебные процедуры; производство и испытания ядерного оружия; естественный радиационный фон; производство электроэнергии на АЭС; аварии, подобные той, что была в Чернобыле в 1986 году; и профессии, которые влекут за собой повышенное воздействие антропогенных или естественных источников излучения.

UN-2 ^es Es un escándalo

^en В 1997 году исследователи обнаружили, что доза, полученная от фонового излучения на острове, составляла от 2,4 мЗв / год, что соответствует естественному фоновому излучению, до 4,5 мЗв / год. , предполагая, что жители потребляли диету из импортных продуктов.

WikiMatrix ^es Asunto T — # / #: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de # — Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Moutotivos de denegación de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) yc), del Reglamento (CE) №

^en Воздействие ионизирующего излучения возникает из таких источников, как медицинские диагностические и терапевтические процедуры; испытания ядерного оружия; естественный радиационный фон, в том числе от радона; производство электроэнергии, в том числе с помощью атомной энергетики; такие события, как авария на атомной электростанции в Чернобыле в 1986 году и после сильного землетрясения и цунами в восточной Японии в марте 2011 года; и профессии, которые увеличивают воздействие искусственных или естественных источников излучения.

UN-2 ^es A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisiónterminará los programas anuales que рассмотрение удовлетворительно на основе информации о системе управления

^{en Второй тип ситуаций, существующее облучение, — это когда облучение уже существует, и необходимо принять решение о контроле — например, облучение радоном в домах или на рабочем месте или воздействие естественного фонового излучения из окружающей среды.}

ВОЗ ^es Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueada

^en Большинство жителей района, облученных на уровнях, сравнимых или в несколько раз превышающих годовые уровни естественного фонового излучения, не должны жить в них. боязнь серьезных последствий для здоровья.

UN-2 ^es A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos conctidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [# — #]%, y una cuota de mercado Estimada del [# — #]% en el mercado de servicios depensación de datos para el concunto del EEE

^en Принимая во внимание, что, с одной стороны, помимо естественного фонового излучения, медицинское облучение в настоящее время является основным источником воздействия ионизирующего излучения; поскольку эта проблема неоднократно рассматривалась Всемирной организацией здравоохранения, Научным комитетом Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации и Международной комиссией по радиологической защите, которые уже рекомендовали меры по предотвращению чрезмерного медицинского облучения;

EurLex-2 ^es Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesita

^en На этих низких уровнях риск необнаружимо низок, на самом деле намного ниже, чем другие риски, такие как естественный радиационный фон.

Common crawl ^es ¡Pero todos vosotros deberíais disculparos!

^en В некоторых странах уровень медицинского облучения на душу населения в настоящее время превышает естественный радиационный фон.

UN-2 ^es Todos ustedes

^en Хотя основанные на моделях прогнозы были опубликованы относительно возможного увеличения заболеваемости солидным раком среди населения в целом, для всех рассматриваемых групп населения дозы относительно невелики и сопоставимы с дозы в результате воздействия естественного фонового излучения

MultiUn ^es La decisión de concder ayuda comunitaria debería también tener en cuenta

^en радиационный фон в Индии и Китае не свидетельствует об увеличении частоты пороков развития.

UN-2 ^es Te sacan la confianza a golpes

^en Напротив, исследования населения, проживающего в районах с повышенным естественным фоновым излучением в Китае и Индии, не показывают, что радиация на таких уровнях увеличивает риск рак.

UN-2 ^es Ya sabe lo que es el trabajo, редакционная статья

^en 22 Как Генеральный адвокат указывает в пунктах 21–28 своего заключения, в частности, из Публикации 60 МКРЗ очевидно, что все ионизирующие излучения , превышение естественного радиационного фона, влечет за собой опасность для здоровья человека, и, хотя это допускается по экономическим и социальным причинам, такое принятие просто представляет собой баланс между его преимуществами и недостатками.

EurLex-2 ^es ¡Lo lograste!

^en Десять дней естественного фонового излучения: 0,1 мЗв

jw2019 ^es O de conservarla

^en Со своей стороны, он начал систематическое исследование эффектов непрерывного воздействия низкого уровня на клеточные, молекулярные и клинические уровни здоровья населения в районах с высоким естественным радиационным фоном в штате Керала.

UN-2 ^es Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los Agricultores

^и Индия выразила надежду, что Научный комитет направит свои усилия на изучение данных о районах с высоким естественным радиационным фоном в других частях мир.

UN-2 ^es Las autoridades aduaneras podrán concder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamiento

^en Хотя некоторые исследования предполагают положительный риск рака после воздействия низких доз, исследования того, насколько высок уровень естественного фонового излучения в Керале, связанных с врожденными пороками развития новорожденных, и оценки риска рака среди населения, подвергающегося высокому радиационному фону в Индии и Китае, не указали на повышенный риск из-за воздействия.

UN-2 ^es Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $

^en Есть естественный радиационный фон от горных пород, есть действие химикатов и свободных радикалов.

OpenSubtitles2018.v3 ^es Con arreglo al punto #. #, Letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda Regional el beneficiario de la ayuda debe quemostclara con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyecto

^en Источники воздействия на детей, представляющие особый интерес, включают случайное облучение и определенные регионы с повышенным уровнем естественного фонового излучения, а также диагностические и терапевтические процедуры.

UN-2 ^es En este momento, tú eres la persona más importante en mi vida

^en Космическое излучение, исходящее от Солнца и других небесных объектов, составляет около половины естественного фонового излучения, к которому подвергается воздействию мирового населения.

UN-2 ^es Te dije que no te movieras

^en Максимально вероятная доза облучения мала, ограничивается кожей и эквивалентна естественному фоновому излучению в течение нескольких месяцев.

scielo-abstract ^es BLÍSTER DE PVC-PCTFE / ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparent.

фоновое излучение — определение — английский

Примеры предложений с «фоновым излучением», память переводов

WikiMatrix После того, как фотоны отделились от материи, они свободно путешествовали по Вселенной, не взаимодействуя с материей, и составляют то, что сегодня наблюдается как космическое микроволновое фоновое излучение ( в этом смысле космическое фоновое излучение — это инфракрасное излучение черного тела, испускаемое, когда Вселенная была при температуре около 4000 К, смещенной в 7003110000000000000 ♠ 1100 раз от видимого спектра к микроволновому). WikiMatrix1964 Космическое микроволновое фоновое излучение В космологии космическое микроволновое фоновое излучение CMB — это форма электромагнитного излучения, заполняющего Вселенную. Giga-fren1.6 Сводная информация о дозах фонового излучения На рисунке 1.2 представлена ​​круговая диаграмма, показывающая размер в процентах каждого компонента дозы фонового излучения, полученного средним канадцем. (2) Источники естественного излучения можно разделить на три группы: доза, исходящая от прямого космического излучения, достигающего поверхности Земли от Солнца и космического пространства; доза от излучения окружающей среды, которое исходит от естественной радиоактивности на поверхности земли; и внутреннее излучение. патент-wipo Эффективное излучение (11), выходящее из панели (16) в конце измерительного тракта (24) в выходной блок (22), плюс любое фоновое излучение (31 ‘), падают на разделяющую поверхность (25), при котором только эффективное излучение (11) или фоновое излучение (31 ‘) испытывает полное внутреннее отражение. WikiMatrix После открытия космического фонового излучения: замечательный предел наблюдений 1,7 милликельвина, имеющий большое теоретическое значение для космологии, был установлен на анизотропии в сотрудничестве с Ph.Д., студента Е.К. Конклина (1967), и в течение многих лет не совершенствовалась, правильная теория релятивистского наблюдателя в камере черного тела (1968) была дана в первой из нескольких статей различных авторов, получивших тот же результат об абсолютном движении тела. Солнце на скорости 308 км / с через космическое фоновое излучение было измерено Конклином в 1969 году, за несколько лет до независимого подтверждения. WikiMatrix Все известные кандидаты в черные дыры настолько велики, что их температура намного ниже температуры космического фонового излучения, поэтому все они имеют тенденцию набирать энтропическую энергию, и они не начнут терять свою энергию до тех пор, пока космологическое красное смещение не станет больше одного миллиона. достигается, а не тысяча или около того с момента образования радиационного фона. UN-2 В то время как некоторые исследования предполагали положительный риск рака после воздействия низких доз, исследования того, как высокие уровни естественного радиационного фона в Керале связаны с врожденными пороками развития новорожденных, и оценки риска рака среди населения, подвергающегося высокому радиационному излучению в Индии и Китай не указал на повышенный риск из-за воздействия. MultiUn В качестве справочного материала для последующих сравнений, годовая глобальная средняя доза на душу населения от естественного фонового излучения составляет # мЗв, в то время как соответствующая годовая коллективная доза для мирового населения от естественного фонового излучения составляет около # млн. Человеко-зв. WikiMatrixThe Ehlers-Geren — Теорема Сакса, опубликованная в 1968 году, показывает, что в данной Вселенной, если все свободно падающие наблюдатели измеряют космическое фоновое излучение, чтобы иметь одинаковые свойства во всех направлениях (то есть они измеряют фоновое излучение как изотропное), то Вселенная — это изотропное и однородное пространство-время Фридмана – Леметра. Giga-fren Естественное радиационное облучение: риски для здоровья могут быть связаны с долгосрочным воздействием высоких уровней «естественного фонового» излучения. Воздушные гамма-исследования позволяют измерить естественное фоновое излучение, исходящее от поверхности Земли. Academia Первые карты колебаний фонового микроволнового излучения с разрешением 7 угловых градусов были опубликованы всего 15 лет назад, но теперь спутник Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP), работающий на орбите, предоставляет карты с разрешением около 10 угловых минут, а также измерение линейной поляризации микроволнового фонового излучения. WikiMatrixУровни естественного фонового излучения очень низкие — в большинстве мест порядка 0,4 мГр в год, а самый высокий из известных фоновых излучений около Рамсара, Иран, составляет всего 260 мГр в год. WikiMatrix Тем не менее, поскольку местный наблюдатель видит такую ​​область впервые, она ничем не отличается от любой другой области пространства, которую местный наблюдатель уже видел: ее фоновое излучение имеет почти такую ​​же температуру, как и фоновое излучение других регионов, и его пространственно-временная кривизна развивается синхронно с другими. QED Так что, возможно, то фоновое излучение, которое мы видим, на самом деле является фоновым излучением, исходящим из той точной точки в космосе, в которой мы находимся сейчас, или из очень похожей точки в космосе, где мы сейчас находимся Giga-fren Фоновое излучение Жизнь на Земля всегда подвергалась естественному излучению из окружающей среды, также называемому фоновым излучением. WikiMatrix В 1964 году было открыто космическое микроволновое фоновое излучение, что стало решающим доказательством в пользу модели Большого взрыва, поскольку эта теория предсказывала существование фонового излучения во всей Вселенной до его открытия. WikiMatrix Однако фоновое излучение космических лучей увеличивается с высотой с 0,3 мЗв в год для районов на уровне моря до 1,0 мЗв в год для высокогорных городов, что увеличивает воздействие космической радиации до четверти от общего фонового излучения для населения сказал города. WikiMatrix В 1997 году исследователи обнаружили, что доза, полученная от фонового излучения на острове, составляла от 2,4 мЗв / год — столько же, что и естественная фоновая радиация — до 4,5 мЗв / год, если предположить, что жители потребляли диету из импортных продуктов. OpenSubtitles2018.v3 Это дало нам готовую интерпретацию того, что его вызвало, и, по сути, это не было внутренним изменением самого фонового излучения, а было связано с движением Земли через фоновое излучение. Giga-fren Средняя доза облучения неродившегося ребенка от рентгеновских процедур Источник излучения Средняя доза (мГр) Источник излучения Средняя доза (мГр) Стоматологические & lt; 0,01 * Бариевая мука (верхний GI) (рентгеноскопия) 1,1 Грудь & lt; 0,01 Барий клизма (рентгеноскопия) 6.8 Маммография <0,05 * Голова (компьютерная томография) & lt; 0,005 Таз 1,1 Грудь (компьютерная томография) 0,06 Живот 1,4 Поясничный отдел позвоночника (компьютерная томография) 2,4 Поясничный отдел позвоночника 1,7 Живот (компьютерная томография) 8,0 Естественное фоновое излучение (вся беременность) 0,5 * Таз (Компьютерная томография) 25 * Оценки, сделанные Министерством здравоохранения Канады Чтобы понять эти цифры, вы должны сравнить их с количеством естественного фонового излучения, которое вы получаете каждый день от земли, строительных материалов, воздуха, продуктов питания, даже из космоса (космические лучи). Giga-fren1.4 Описание и источники NORM 1.4.1 Фоновое излучение Жизнь на Земле всегда подвергалась естественному излучению из окружающей среды, также называемому фоновым излучением. Обыкновенное ползание В 1980 году он начал демонстрировать (в основном в сотрудничестве с Джорджем Эфстатиу), что небольшие вариации космического фонового излучения содержат ценную информацию о форме, размере, возрасте и составе Вселенной. Космическое фоновое излучение — это световая энергия, которая была испущена через несколько сотен тысяч лет после рождения Вселенной, когда сформировались первые атомы.

Показаны страницы 1. Найдено 1675 предложения с фразой фоновое излучение.Найдено за 10 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

фоновое излучение — определение — английский

Примеры предложений с «фоновым излучением», память переводов

WikiMatrix После того, как фотоны отделились от материи, они свободно путешествовали по Вселенной, не взаимодействуя с материей, и составляют то, что сегодня наблюдается как космическое микроволновое фоновое излучение ( в этом смысле космическое фоновое излучение — это инфракрасное излучение черного тела, испускаемое, когда Вселенная была при температуре около 4000 К, смещенной в 7003110000000000000 ♠ 1100 раз от видимого спектра к микроволновому). WikiMatrix1964 Космическое микроволновое фоновое излучение В космологии космическое микроволновое фоновое излучение CMB — это форма электромагнитного излучения, заполняющего Вселенную. Giga-fren1.6 Сводная информация о дозах фонового излучения На рисунке 1.2 представлена ​​круговая диаграмма, показывающая размер в процентах каждого компонента дозы фонового излучения, полученного средним канадцем. (2) Источники естественного излучения можно разделить на три группы: доза, исходящая от прямого космического излучения, достигающего поверхности Земли от Солнца и космического пространства; доза от излучения окружающей среды, которое исходит от естественной радиоактивности на поверхности земли; и внутреннее излучение. патент-wipo Эффективное излучение (11), выходящее из панели (16) в конце измерительного тракта (24) в выходной блок (22), плюс любое фоновое излучение (31 ‘), падают на разделяющую поверхность (25), при котором только эффективное излучение (11) или фоновое излучение (31 ‘) испытывает полное внутреннее отражение. WikiMatrix После открытия космического фонового излучения: замечательный предел наблюдений 1,7 милликельвина, имеющий большое теоретическое значение для космологии, был установлен на анизотропии в сотрудничестве с Ph.Д., студента Е.К. Конклина (1967), и в течение многих лет не совершенствовалась, правильная теория релятивистского наблюдателя в камере черного тела (1968) была дана в первой из нескольких статей различных авторов, получивших тот же результат об абсолютном движении тела. Солнце на скорости 308 км / с через космическое фоновое излучение было измерено Конклином в 1969 году, за несколько лет до независимого подтверждения. WikiMatrix Все известные кандидаты в черные дыры настолько велики, что их температура намного ниже температуры космического фонового излучения, поэтому все они имеют тенденцию набирать энтропическую энергию, и они не начнут терять свою энергию до тех пор, пока космологическое красное смещение не станет больше одного миллиона. достигается, а не тысяча или около того с момента образования радиационного фона. UN-2 В то время как некоторые исследования предполагали положительный риск рака после воздействия низких доз, исследования того, как высокие уровни естественного радиационного фона в Керале связаны с врожденными пороками развития новорожденных, и оценки риска рака среди населения, подвергающегося высокому радиационному излучению в Индии и Китай не указал на повышенный риск из-за воздействия. MultiUn В качестве справочного материала для последующих сравнений, годовая глобальная средняя доза на душу населения от естественного фонового излучения составляет # мЗв, в то время как соответствующая годовая коллективная доза для мирового населения от естественного фонового излучения составляет около # млн. Человеко-зв. WikiMatrixThe Ehlers-Geren — Теорема Сакса, опубликованная в 1968 году, показывает, что в данной Вселенной, если все свободно падающие наблюдатели измеряют космическое фоновое излучение, чтобы иметь одинаковые свойства во всех направлениях (то есть они измеряют фоновое излучение как изотропное), то Вселенная — это изотропное и однородное пространство-время Фридмана – Леметра. Giga-fren Естественное радиационное облучение: риски для здоровья могут быть связаны с долгосрочным воздействием высоких уровней «естественного фонового» излучения. Воздушные гамма-исследования позволяют измерить естественное фоновое излучение, исходящее от поверхности Земли. Academia Первые карты колебаний фонового микроволнового излучения с разрешением 7 угловых градусов были опубликованы всего 15 лет назад, но теперь спутник Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP), работающий на орбите, предоставляет карты с разрешением около 10 угловых минут, а также измерение линейной поляризации микроволнового фонового излучения. WikiMatrixУровни естественного фонового излучения очень низкие — в большинстве мест порядка 0,4 мГр в год, а самый высокий из известных фоновых излучений около Рамсара, Иран, составляет всего 260 мГр в год. WikiMatrix Тем не менее, поскольку местный наблюдатель видит такую ​​область впервые, она ничем не отличается от любой другой области пространства, которую местный наблюдатель уже видел: ее фоновое излучение имеет почти такую ​​же температуру, как и фоновое излучение других регионов, и его пространственно-временная кривизна развивается синхронно с другими. QED Так что, возможно, то фоновое излучение, которое мы видим, на самом деле является фоновым излучением, исходящим из той точной точки в космосе, в которой мы находимся сейчас, или из очень похожей точки в космосе, где мы сейчас находимся Giga-fren Фоновое излучение Жизнь на Земля всегда подвергалась естественному излучению из окружающей среды, также называемому фоновым излучением. WikiMatrix В 1964 году было открыто космическое микроволновое фоновое излучение, что стало решающим доказательством в пользу модели Большого взрыва, поскольку эта теория предсказывала существование фонового излучения во всей Вселенной до его открытия. WikiMatrix Однако фоновое излучение космических лучей увеличивается с высотой с 0,3 мЗв в год для районов на уровне моря до 1,0 мЗв в год для высокогорных городов, что увеличивает воздействие космической радиации до четверти от общего фонового излучения для населения сказал города. WikiMatrix В 1997 году исследователи обнаружили, что доза, полученная от фонового излучения на острове, составляла от 2,4 мЗв / год — столько же, что и естественная фоновая радиация — до 4,5 мЗв / год, если предположить, что жители потребляли диету из импортных продуктов. OpenSubtitles2018.v3 Это дало нам готовую интерпретацию того, что его вызвало, и, по сути, это не было внутренним изменением самого фонового излучения, а было связано с движением Земли через фоновое излучение. Giga-fren Средняя доза облучения неродившегося ребенка от рентгеновских процедур Источник излучения Средняя доза (мГр) Источник излучения Средняя доза (мГр) Стоматологические & lt; 0,01 * Бариевая мука (верхний GI) (рентгеноскопия) 1,1 Грудь & lt; 0,01 Барий клизма (рентгеноскопия) 6.8 Маммография <0,05 * Голова (компьютерная томография) & lt; 0,005 Таз 1,1 Грудь (компьютерная томография) 0,06 Живот 1,4 Поясничный отдел позвоночника (компьютерная томография) 2,4 Поясничный отдел позвоночника 1,7 Живот (компьютерная томография) 8,0 Естественное фоновое излучение (вся беременность) 0,5 * Таз (Компьютерная томография) 25 * Оценки, сделанные Министерством здравоохранения Канады Чтобы понять эти цифры, вы должны сравнить их с количеством естественного фонового излучения, которое вы получаете каждый день от земли, строительных материалов, воздуха, продуктов питания, даже из космоса (космические лучи). Giga-fren1.4 Описание и источники NORM 1.4.1 Фоновое излучение Жизнь на Земле всегда подвергалась естественному излучению из окружающей среды, также называемому фоновым излучением. Обыкновенное ползание В 1980 году он начал демонстрировать (в основном в сотрудничестве с Джорджем Эфстатиу), что небольшие вариации космического фонового излучения содержат ценную информацию о форме, размере, возрасте и составе Вселенной. Космическое фоновое излучение — это световая энергия, которая была испущена через несколько сотен тысяч лет после рождения Вселенной, когда сформировались первые атомы.

Показаны страницы 1. Найдено 1675 предложения с фразой фоновое излучение.Найдено за 10 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.