Как правильно gray или grey: Как писать: grey или gray

Содержание

Gray и grey: в чем разница? | Английский с удовольствием

Когда мы только начинаем изучать цвета, в учебнике нам дают какой-то один цвет, чаще, grey. Но позже мы можем увидеть два варианта. которые пишутся по-разному, и запутаться. А правда, в чем разница?

Большая часть людей, изучающих английский скажет вам, что никакой разницы нет, однако, американцы предпочитают первый вариант, а британцы второй. Давайте посмотрим, есть ли какая то разница в значении этих слов.

Как говорят лингвисты, оба слова относятся к одному оттенку цвета, который является промежуточным между черным и белым. Однако, эти два оттенка не совпадают в восприятии людей. Согласно таблице колористики, приведенной на сайте Colorford.com, цветовой код второго оттенка - #D3D3D3 и он более светлый. Цветовой код первого оттенка - #808080, и он воспринимается как более жесткий, холодный.

Цвет слева - gray, цвет справа - grey. Сравните сами, насколько они разные.

Цвет слева - gray, цвет справа - grey. Сравните сами, насколько они разные.

Слово gray означает цвет, средний между черным и белым. Он похож на цвет грозового неба, свинца, пепла или соли, смешанной с перцем. Этот вариант написания стал известен в американском английском только в 18 веке.

Оттенок grey в восприятии людей описывается как более легкий, близкий к серебристому, а не серому. Первое упоминание оттенка датируется началом восьмого века - слово очень древнее.

Легко запомнить, где какое написание используется можно, обратив внимание на то что в британском варианте используется буква Е (Англия по-английски - England), а в Америке напишут gray, через А.

Ну и напоследок - еще несколько интересных фактов.

Если слово, которое мы используем - не просто название оттенков, а фамилия или производное от нее - мы пишем ее так, как принято. Например, дозы ионизирующего излучения измеряются в греях ( gray, Gy). Единица измерения названа в честь британского ученого Льюиса Грея (Louis Harold Gray). Фамилия пишется именно так - поэтому и вариант написания здесь только один, gray.

А вот порода собаки greyhound (борзая) пишется только через Е, по той же причине:

Читайте также:

5 самых необычных британских блюд

О цвете и языке: gray или grey? / On color and language: gray or grey?

If you search Google's Corpus of Historical American English for both gray and grey, it will come up with this. The grey line represents the total number of tokens per million words for both forms.

Если вы проверите в инструменте Гугла "Корпус исторического американского английского языка", как писали в США слово "серый" в 1800-2000 гг., то получите следующий график. частоты на миллион слов (серая линия - это сумма красной (gray) и синей (grey)).

Up until about the 1840s, gray and grey were about neck and neck. After that, gray really takes off while grey languishes, but not quite disappeared from American English.

Получается, что примерно до 1840-х годов gray и grey шли почти вровень. Затем gray взлетает вверх, а написание grey совсем не растёт, но и не исчезает из американского английского.

But there is another fact of special interest. It turns out that for many Americans these are not just two ways of writing the same word, but represent different shades of the same color. Formal grammar, though, does not mention this fact. See the comments of Americans.

Но есть ещё один факт, представляющий особый интерес. Оказывается, для многих американцев это не просто два разных написания одного слова, но эти слова представляют различные оттенки серого цвета.  Кроме того, мнения людей об этих оттенках противоположны. Видимо, у большинства такие мнения всё же отсутствуют, иначе было бы непонятно, почему о них молчат словари.  Посмотрите комментарии американцев

COMMENT 1

Not only do a lot of Americans prefer grey, bu they actually differentiate between the two spellings in some way—myself included. I have this notion that gray is paler than grey. I have no idea where I got it from, and I recognize that it’s an idiosyncrasy, but why do so many others have similar idiosyncrasies?

КОММЕНТАРИЙ 1

Многие американцы не только предпочитают писать grey, но даже и различают смысл слов grey и  gray - в том числе и я сам. У меня почему-то представление, что gray бледнее, чем  grey. Не знаю, откуда я это взял, и понимаю, что это моя индивидуальная особенность, но почему такие особенности восприятия есть у многих других?

COMMENT 2

Oddly, I think of “grey”as lighter and prettier than “gray”, unlike some others here.

Странно, но, в отличие от указанного здесь мнения других людей, мне кажется, что grey светлее и приятнее, чем gray

COMMENT 3

I’m American but have always felt that “grey” has a connotation of bleakness that “gray” does not. In particular, I always spell it “grey” when complaining about the weather.

Я американка, но всегда чувствовала, что grey имеет смысловой оттенок мрачности, холодности, которого нет у gray. В частности, я всегда пишу "grey", когда жалуюсь на плохую погоду

ЗНАЧЕНИЕ ИДИОМ «FEELING BLUE-GREY

ЗНАЧЕНИЕ ИДИОМ «FEELING BLUE-GREY

Колесникова А.А. 1

1ГБОУ СОШ №13 г.о.Чапаевск

Дубровина Ю.М. 1

1ГБОУ СОШ №13 г.о.Чапаевск

Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF

 Введение

Английский язык является международным языком. Он очень популярен. Сейчас его изучают во всех странах. При изучении английского языка мы часто сталкиваемся с выражениями, смысл которых очень трудно уловить, несмотря на то, что знаем перевод всех составных слов. Такие выражения называются идиомами.

Именно с такими выражениями пришлось мне столкнуться, когда я слушала очередную английскую песню. Мне очень понравился мотив, я старалась разобраться в смысле. Прослушивание песен на английском языке это не только мое хобби, но и способ узнать язык ближе, постараться запомнить больше слов и выражений. Так вот, общий смысл мне был понятен, но две строчки обескуражили меня. Это «I’m feeling blue»и «I’m feeling grey». Дословно фразы переводятся как «Я чувствую голубой» и «Я чувствую серый» соответственно. Я подошла с этим вопросом к своему учителю английского языка, она подсказала, что это идиомы. Таким образом, мы решили разобраться подробнее и сделать исследовательскую работу на эту тему. Для меня тема актуальна, потому что я заинтересована в более углубленном изучении иностранного языка и именно сейчас я столкнулась с этими фразами.

Целью данной работы является исследование двух английских идиом «I’m feeling blue»и «I’m feeling grey».

Задачи работы:

  1. Изучить литературу о значении, происхождении идиом;

  2. Провести анализ полученной информации из разных источников и определить значение таких идиом как «I’m feeling blue» и «I’m feeling grey»;

  3. Провести анкетирование в моем классе на понимание этих идиом при прослушивании песни на английском языке;

  4. Провести беседу с одноклассниками, сделать выводы.

Объект исследования: песня на английском языке «When I’m feeling blue» (“Дни недели”) знаменитой группы Travis.

Предмет исследования: понимание идиом при прослушивании песен на английском языке.

Гипотеза: Если знать значение английских идиом, понимание английского текста будет более доступным.

Методы исследования: самостоятельное обдумывание,

  • чтение специальной литературы,

  • прослушивание песни,

  • поиск информации в Интернете,

  • анкетирование,

  • интервью.

Практическая значимость работы: полученные результаты анкетирования и беседы с одноклассниками могут открыть новые цели в изучении английского языка мне и моим одноклассникам.

Глава 1 Идиома как фразеологическая единица английского языка

Этот аспект изучения фразеологии имеет особое значение, т.к. большая часть идиом заимствована из художественной литературы английского и других языков, а некоторые идиомы сохранили свою первоначальную иноязычную форму. Особенно многочисленны заимствования из английской литературы. Имеются отдельные заимствования из литературы: латинского, греческого, французского, испанского, итальянского и других языков. Этимологическая сторона изучения идиом во многом помогает понять культуру и быт народов, у которых заимствовано то или иное фразеологическое выражение. Для изучающих английский язык как иностранный этот слой языка представляет трудность при освоении, но зато после освоения идиом мы начинаем говорить как англичане, мы понимаем их с полуслова, наша речевая готовность резко возрастает.[2]

Основную массу употребляющихся в настоящее время фразеологических оборотов составляют устойчивые сочетания слов исконно - русского происхождения. Они возникли в русском языке или унаследованы из более древнего языка. Главным источником русской фразеологии являются свободные словосочетания, которые, употребляясь в переносном значении, становятся фразеологизмами. Некоторые фразеологизмы образовались на основе переноса значения слов, например, «прийти к общему знаменателю». Другие возникли в результате переосмысления некоторых выражений, например, «по стойке смирно». Существуют и такие фразеологизмы, которые пришли из устного народного творчества, художественной литературы, фильмов, например, «в тридевятом царстве», «тришкин кафтан», «медвежья услуга», «как белка в колесе», «на деревню дедушке», «Москва слезам не верит». Как в английском языке, так и в русском есть фразеологизмы, которые являются заимствованными. Пришедшими из церковных старославянских книг являются следующие фразеологизмы – «бисер метать» значение в значении «напрасно тратить силы», «корень зла» – выражение, которое употребляется в значении: «основа, первоисточник зла». Существуют и фразеологизмы, пришедшие из античной мифологии, например, «нить Ариадны», «путеводная нить».[1]

Приведём пример, откуда произошли некоторые фразеологизмы в русском языке:

«Водить за нос». Раньше цыгане развлекали народ на ярмарках, выступая вместе с медведями. Они заставляли животных проделывать разные фокусы, при этом обманывая обещанием подачки. Цыгане водили медведя за кольцо, продетое в нос. Именно с тех времён « не води меня за нос» означает «не обманывай».

А выражение «знать всю подноготную» связано… со старинной пыткой, когда обвиняемым загоняли под ногти гвозди или иглы. Целью этого довольно неприятного действия было добывание признания.

«Не ко двору пришелся». Когда занимаешься изучением пословиц и поговорок, удивляешься, из какой старины они иногда происходят. «Не ко двору пришёлся» – У этой поговорки есть интересная мифологическая основа. Согласно ей на подворье (на дворе) будет жить только то животное, которое понравится домовому. А если не понравится, то или убежит, или заболеет. Что делать… не ко двору…

Английский язык, как и любой другой постоянно развивается и меняется и поэтому иногда трудно проследить происхождение той или иной идиомы. Обратим внимание на происхождение некоторых идиом. Вызывает интерес история идиомы «white elephant», основанной на интересной легенде древнего Сиама (сейчас Таиланд). Согласно преданию, правитель Сиама дарил белых слонов тем, к кому плохо относился. Белые слоны в то время считались неприкосновенными священными животными. Содержание такого слона обходилось очень дорого: во-первых, надо было кормить его большим количеством хорошей пищи, во-вторых, нужно было обеспечить доступ к животному людям, поклонявшимся «святыне». Одариваемый не мог избавиться от слона, ведь это был подарок самого короля! Зачастую белый слон разрушал жизнь получателя.

Идиома «show one’s true colours» – «показать истинное лицо». Это выражение пришло от мореплавателей. Торговцы часто попадали в ловушки пиратов, так как те поднимали флаги мирных государств.

В английском языке есть идиомы, которые имеют религиозный характер, например, «a crown of glory» – «венец славы» («daily bread» – «хлеб насущный», «to bear one’s cross» – «нести свой крест»).

Существуют идиомы, которые заимствованы из художественной литературы Древней Греции и Древнего Рима, например, «the golden age» – «золотой век», «the apple of discord» – «яблоко раздора», «Pandora’s box» – «ящик Пандоры». Идиомами стали многие выражения из произведений английского писателя У. Шекспира, например, «to win golden opinions» - «заслужить благоприятное». Одна из версий происхождения следующей идиомы «to paint the town red» – «уйти в загул» принадлежит Оскару Уальду. Он считал, что идиома появилась из «Божественной комедии» Данте, в аду говорили примерно следующее: «Мы те, кто красит мир грехами в красный цвет».[3]

Таким образом, о значении английских идиом не всегда можно догадаться, особенно если идиома имеет религиозное происхождение, в большинстве случаев для понимания значения английской идиомы следует обращаться к словарю.

Глава 2 Практическая работа по раскрытию содержания двух выражений «feelblue», «feelgrey»

  1.  
    1. Значение «feel blue», «feel grey»

Во-первых, хотелось бы отметить значение действия «feel» в идиомах.

Feel - одно из слов английского языка, у которого очень много значений. Также существует много выражений и идиом с feel. Рассмотрим наиболее интересные выражения, которые могут удивить, потому что об их подлинном значении трудно догадаться без словаря.

Например, как бы Вы перевели feelfunny? Веселиться или смеяться? И тут бы Вы допустили ошибку, поскольку означает эта идиома совершенно противоположное: чувствовать себя неважно или не в своей тарелке.

Еще пример практически противоположного значения идиомы: feelpeculiar - чувствовать недомогание, хотя peculiar означает особенный, необычный, и кажется, что feelpeculiar должно означать чувствовать себя особенным.

По этой же причине можно не догадаться, что feel flat переводится как неважно себя чувствовать или пребывать в унынии (первое значение flat - плоский, ровный, но унылый в Lingvoна четырнадцатом месте по порядку).

Для того, чтобы сказать, что Вы проголодались, помимо hungry есть еще две идиомы с feel - feelempty и шутливое feelavacuumin thelowerregions. Второй вариант с первого взгляда можно даже принять за технический термин.

И еще несколько полезных разговорных идиом:

feel quite oneself - поправиться, хорошо себя чувствовать;

to feel cheap - стыдиться;

to feel in one’s bones - быть совершенно уверенным;

feel strongly about something - сильно переживать что-либо, принимать близко к сердцу.

Такое большое количество идиом с непредсказуемым значением лишний раз доказывает, что всегда лучше перепроверить значение той или иной фразы в словаре, даже если ее перевод кажется очевидным. [2]

Что же мне удалось выяснить о идиомах из песни«I’m feeling blue»и «I’m feeling grey»? Мною была проделана болшая работа по анализу теоретических источников, и, что интересно, есть много информации о «I’m feeling blue» и практически ничего о «I’m feeling grey».

Итак, «Feel blue» переводится как «быть грустным» , или быть в плохом настроение. Многих может удивить значение feelblue - грустить, так как самое распространенное значение blue - синий, а о втором его значении унылый, грустный (отсюда пошло название музыкального жанра blues) знают далеко не все. ( пример:

When Mary goes away, Tarry feels blue. He's lonely and sad. Когда Мэри уходит, Терри грустит. Ему одиноко и печально.)

Например, когда человек говорит: "I am feeling blue" он просто хочет сказать, что ему грустно. Также, когда про человека говорят: "He is as blue as the devil" имеют в виду, что он очень мрачный, угрюмый.

Таким образом, в русских источниках оказалось немало информации об идиоме «I’m feeling blue». Но я столкнулась с некоторыми трудностями при анализе идиомы «I’m feeling grey», т.к. значения этой идиомы я не нашла в русских источниках. На одном из американских сайтов я нашла нужную информацию на английском языке.

  1. Color Meaning: Meaning of The Color Grey

DECEMBER 27, 2013 JENNIFER BOURN

This post is part of the Color Meaning Blog Series, detailing the meanings associated with colors such as red, orange, yellow, green, blue, purple, grey, black, white, brown, pink, turquoise, gold, silver, andbeige.

Gray is a cool, neutral, and balanced color. The color gray is an emotionless, moody color that is typically associated with meanings of dull, dirty, and dingy, as well as formal, conservative, and sophisticated.

The color gray is a timeless and practical color that is often associated with loss or depression. Dark, charcoal gray communicates some of the strength and mystery of black. It is a sophisticated color that lack the negativity of the color black. Light grays can carry some of the attributes of the color white.

The gray color affects the mind and body by causing unsettling feelings. Light grays are feminine in nature, while dark grays are masculine in nature.

Other meanings associated with the color gray:

  • The phrase “gray matter” refers to smarts, intelligence, brains, and intellect.

  • The saying “gray power” is used in reference to the power of the elderly or senior citizens.

  • The term “gray page” is a text-heavy page with very little contrast or white space.

  • The expression “gray-hair” is sometimes used to refer to an elderly person.

  • The phrase “gray water” refers to dirty water such as water that has been drained from a bathtub or kitchen sink.

http://www.bourncreative.com/meaning-of-the-color-grey/

Перевод: Цвет Значение: Значение

27 декабря 2012 ДЖЕННИФЕРА БУРН [1]

Это сообщение является частью блога, в котором подробно излагаются значения, связанные с цветами, такими как красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, фиолетовый, серый, черный, белый, коричневый, розовый, бирюзовый, золото, серебро.

Серый это круто, нейтральный, и сбалансированный цвет. Цвет серый является бесчувственным, капризным цвет, который обычно ассоциируется со смыслом скучно, грязно, и грязно, а также формально, консервативно и изощренно.

Цвет серый является вневременным и практичным цветом, который часто ассоциируется с потерей или депрессией. Темно, темно-серый общается некоторые силы и тайны черного. Это сложный цвет, которому не хватает негативности черного цвета. Легкие серые может нести некоторые из атрибутов белого цвета.

Серый цвет влияет на ум и тело, вызывая тревожные чувства. Легкие серые женственны по своей природе, в то время как темные серые являются мужскими в природе.

Другие значения, связанные с серого цвета:

• Фраза "серое вещество" относится к мозгу и интеллекту.

• Выражение "серая сила» используется по отношению к власти пожилых или пожилых людей.

• Термин "серая страница" представляет собой текстовые тяжелые страницы с очень малым контрастом или пробелом.

• Выражение "серо-за волосами" иногда используется для обозначения пожилого человека.

• Фраза "серая вода" относится к грязной воде, такой как вода, которая была осушенной из ванной или раковине.

Сделав анализ теоретической информации, я решила опросить носителя английского языка Джона о значении этих идиом. Посредством скайпа мною был задан вопрос: « Джон, поясните, пожалуйста, значение двух идиом «I’m feeling blue» и “I’m feeling grey” Это было бы для меня очень полезно, если учесть, что я не могу найти значение второй идиомы в русских источниках. Джон любезно ответил на мои вопросы. Его ответы приведены ниже и переведены мною.

[04.01.2016 15:00:12] john: Feel blue

Be depressed or sad, as in I was really feeling blue after she told me she was leaving. The use of blue to mean "sad" dates from the late 1300s.

Быть в депрессии или грустно, как в я действительно чувствую себя синий после того как она сказала мне, что уезжает. Использование синего означает "грустным" датируется концом 1300-х годов

[04.01.2016 15:02:35] john: Feel grey

Means not your happiest, but you are not completely down either. One of those moods where you feel mediocre, average, run of the mill.

Значит не самый счастливый, но и не совсем несчастный. Одно из этих настроений, когда вы чувствуете себя посредственно, средне, заурядно.

Таким образом, изучив различные статьи, проделав интервью и сопоставив все факты, я прихожу к следующему выводу:

«feel blue»- чувствовать себя грустно, одиноко

«feel grey» - находиться в состоянии депрессии, чувствовать себя ни хорошо и ни плохо

2.2 Анкетирование, результаты

Мне стало интересно, а знают ли мои одноклассники эти интересные идиомы и смогут ли распознать их в песне. Для выяснения было решено провести анкетирование [Приложение №2 ] с элементами аудирования. Мы с Юлией Михайловной составили анонимную анкету, содержащую всего два вопроса

  1. Приходилось ли тебе встречать такие фразы как «I’m feeling blue» или «I’m feeling grey»?

  2. Прослушай песню [Приложение №1] и попробуй подобрать правильное значение этих фраз.

Моим одноклассникам понравилась песня, но я заметила, многие из них были в смятении и не знали, какой ответ выбрать в анкете. Спустя две минуты Мы с Юлией Михайловной решили провести беседу, заодно ознакомиться с результатами анкетирования и с мнением учащихся.

Результаты анкетирования:

Приходилось ли тебе встречать такие фразы как «I’m feeling blue» или «I’m feeling grey»?

Ответ

Количество учащихся

Доля

Да

5

41%

Нет

7

58%

Прослушай песню и попробуй подобрать правильное значение этих фраз:

«I’m feeling blue»

Ответ

Количество учащихся

Доля

Мне грустно, одиноко.

2

16%

Мне очень весело.

3

25%

Я в состоянии депрессии, мне ни хорошо и ни плохо.

2

16%

Замечательный цвет - голубой

5

41%

«I’m feeling grey»

Ответ

Количество учащихся

Доля

Мне грустно, одиноко.

4

33%

Мне очень весело.

2

16%

Я в состоянии депрессии, мне ни хорошо и ни плохо.

1

8%

Замечательный цвет - серый

5

41%

Таким образом, более половины одноклассников ответили, что данные фразы им не знакомы. Справились с переводом только 16% и 8% соответственно. Это очень низкие показатели. Таким образом, ясно, что мои одноклассники никогда не сталкивались со столь интересными идиомами и не знают их значения.

После анкетирования была проведена беседа с учащимися, цель которой – выяснение отношения учащихся к этой теме. Ребята сообщили, что знают слова «feel», «blue», «grey» по отдельности, но что они значат, когда употребляются вместе, никто не знает. Я сообщила, что представляют собой идиомы, привела примеры из русского языка. Рассказала о результатах своих исследованиях. Одноклассники были удивлены и заинтересованы в дальнейшем самостоятельном изучении этой темы. В конце мы прослушали песню снова, уже понимая значение этих строк.

Заключение

В исследовательской работе были изучены теоретические основы происхождения и значения идиом. И действительно, идиомы могут быть не только полезными и необходимыми фразами, но и описаниями своих чувств, своего настроение. В русском языке тоже имеются идиомы. Опираясь на услышанную мною песню, было проведено исследование двух английских идиом различными методами: изучение теоретических источников, интервью у носителя языка. Далее проведена работа с учащимися.

В ходе выполнения исследовательской работы было проведено анкетирование среди 12 учеников 5-х классов, на основе которого были подготовлены материалы исследования. В результате анкетирования мы выявили, что уровень знаний ребят по данной теме достаточно низкий. Для улучшения знаний об идиомах я рассказала своим одноклассникам, что такое идиомы, для чего они нужны и как правильно их переводить и пояснять. Большинство учащихся были удивлены, заинтересовались этой темой и решили самостоятельно изучать идиомы.

Список использованной литературы

  1. Дубровин М.И. Русские и английские идиомы. – М.: «АСТ», 2012. – 315стр.

  2. Литвинов П.П. Англо-русский словарь наиболее употребительных фразеологических выражений. – М.: «Яхонт», 2001

Списокинтернетисточников

  1. http://www.bourncreative.com/meaning-of-the-color-grey/ официальный сайт Bourn Creative «Color Meaning: Meaning of The Color Grey» JENNIFER BOURN, 12.2012

  2. http://fridge.com.ua/2011/06/feel-funny-i-drugie-interesnyie-idiomyi-so-slovom-feel/ официальный сайт – Fridge «Feel funny и другие интересные идиомы со словом feel», 25.01.2016

  3. http://www.informio.ru/publications/id1190/Upotreblenie-cveta-v-angliiskih-idiomah-i-russkih-frazeologizmah - официальный сайт Информио «Употребление цвета в английских идиомах и русских фразеологизмах», 13. 04.2015

Приложение №1

When I'm Feeling Blue (Days of the week) of Travis

When I'm feeling blue

I close my eyes and think of you

Standing by a pool

I hope that you remember too

On a lonely long and winding road

Hopelessly and lonely you're not alone

And all alone

When I'm feeling grey

I close my eyes and drift away...

On another day

But not today

Another day

On a lonely long and winding road

Hold me still and tell me

I'm not alone

Перевод.

Когда мне грустно (Дни недели) группы Трэвис

Когда мне грустно,

Я закрываю глаза и думаю о тебе,

Стоя у бассейна.

Надеюсь, ты тоже вспоминаешь иногда.

На одинокой длинной и извилистой дороге,

Потеряв всякую надежду, ты не одна,

Но всё так же одинока.

Когда мне тоскливо,

Я закрываю глаза и улетаю прочь...

В другой день,

Но не в сегодня -

В другой день.

На одинокой длинной и извилистой дороге,

Обними меня покрепче и скажи, что я не один.

Приложение №2

Анкета для учащихся 5 – «В» класса

Ответь на вопросы из анкеты, правильный вариант отметь крестиком.

  1. Приходилось ли тебе встречать такие фразы как «I’m feeling blue» или «I’m feeling grey»?

□ Да.

□ Нет.

  1. Прослушай песню и попробуй подобрать правильное значение этих фраз.

«I’m feeling blue» «I’m feeling grey»

□ Мне грустно, одиноко. □ Мне грустно, одиноко.

□ Мне очень весело. □ Мне очень весело.

□ Я в состоянии депрессии, мне ни хорошо □ Я в состоянии депрессии, мне ни хорошо и ни плохо.

и ни плохо.

□ Замечательный цвет - голубой. □ Замечательный цвет - серый.

_________________________________________________________________________________

Анкета для учащихся 5 – «В» класса

Ответь на вопросы из анкеты, правильный вариант отметь крестиком.

1.Приходилось ли тебе встречать такие фразы как «I’m feeling blue» или «I’m feeling grey»?

□ Да.

□ Нет.

2.Прослушай песню и попробуй подобрать правильное значение этих фраз.

«I’m feeling blue» «I’m feeling grey»

□ Мне грустно, одиноко. □ Мне грустно, одиноко.

□ Мне очень весело. □ Мне очень весело.

□ Я в состоянии депрессии, мне ни хорошо □ Я в состоянии депрессии, мне ни хорошо и ни плохо.

и ни плохо.

□ Замечательный цвет - голубой. □ Замечательный цвет - серый.

Просмотров работы: 2412

состав, как правильно заваривать и полезные свойства на Tea.

ru

Английский чай, вкус которого невозможно спутать с каким-либо другим. Один из самых любимых напитков членов британской королевской семьи. Чай, производство которого окружено многочисленными мифами и легендами.

Рассказываем об истории происхождения и пользе знаменитого «Эрл Грея».

История чая «Эрл Грей»: романтичные и правдоподобные легенды

Самая популярная, но наименее правдоподобная версия о появлении «Эрл Грея» гласит, что этот сорт назван в честь британского политика Чарльза Грея, который был премьер-министром страны в 30-х годах XIX века. Дескать, это было благодарностью за спасение сына китайского вельможи. Не в пользу этой легенды сразу несколько фактов: в Китае в то время не выращивался бергамот, там практически не производился черный чай и, что главное, Грей был одним из сторонников прекращения торговых связей с Китаем.

По второй легенде, автором купажа черного чая с бергамотом был приятель Чарльза Грея – путешественник Джордж Стаунтон. Путешествуя по Китаю, он попробовал зеленый чай, ароматизированный апельсиновым маслом, и полюбил это сочетание. Вернувшись на родину, он попытался сделать купаж самостоятельно, но попытки не удались. Тогда Стаунтон вместе со своим другом лордом Бэнксом попробовал создать собственный вкус, ароматизировав черный чай более доступным в Европе бергамотом. Новый сорт чая впоследствии полюбился премьер-министру Чарльзу Грею и был назван в его честь.

Третья (и наиболее очевидная) версия не столь романтична. Согласно ей, британское судно, перевозившее из Индии черный чай и масло бергамота, попало в шторм. Бутыли с маслом разбились вблизи от сундуков с чайным листом, и он оказался «безнадежно испорчен». Купец, перевозивший товар, взял на себя смелость все же выставить чай на прилавок, и необычный маслянистый цитрусовый привкус полюбился покупателям. Кстати, в пользу этого варианта говорит то, что в 1837 году торговая компания Brocksop & Co предстала перед английским судом за то, что продавала чай низкого качества, к которому подмешивала бергамот, как высококачественный дорогой товар.

Первые документальные упоминания о сорте «Эрл Грей» появились в 1867 году в рекламе торговой компании Charlton & Co. Спустя 15 лет чай стал настолько популярным, что его продавали в большинстве лондонских магазинов. В конце XIX века он начал ассоциироваться с магазином Jacksons of Piccadilly – официальным поставщиком чая британскому королевскому двору. Тогда же напиток стал частью знаменитого английского пятичасового чаепития.

Кстати, на волне успеха «Эрл Грея» производители выпускали похожие купажи с цитрусовыми нотками. Например, известный соперник Jacksons of Piccadilly компания Twinings широко рекламировала чай «Леди Грей» с добавлением апельсиновой и лимонной цедры вместо бергамота. Сейчас Twinings купили бывшего конкурента, но продолжают выпускать «Эрл Грей» и еще пять видов чая именно под брендом Jacksons of Piccadilly.

Интересно, что в России сорта чая с бергамотом назывались «Седой Граф» (Grey переводится как «серый», «седой», и, очевидно, производители, не зная истории графа Грея, просто использовали буквальный перевод).

Особенности вкуса

Итак, «Эрл Грей» – это черный чай, ароматизированный маслом бергамота. Напиток отличается ярким освежающим вкусом с нотками цитрусовых и характерной терпкостью. За это отвечает, собственно, бергамот – гибрид апельсина-померанца и цитрона. Хотя есть версия, что бергамот произошел из Юго-Восточной Азии (в частности Индии), сейчас самые большие плантации находятся в Средиземноморье. Больше всего бергамота выращивают в Италии, в окрестностях города Бергамо.

Хотя оригинальный «Эрл Грей» от Jacksons Piccadilly создан на основе китайского красного чая, а в варианте от Twinings – это многокомпонентный состав, включающий в себя дарджилинг и лапсанг сушонг, большинство производителей используют цейлонский или индийский черный чай, например ассам.


Особенности производства

До развития химического производства «Эрл Грей» делали путем ароматизации черного чая маслом бергамота. Сейчас, когда объемы выпуска этого сорта чая значительно увеличились, купажу придают цитрусовый аромат несколькими способами.

  1. Дорогое качественное сырье по-прежнему обрабатывают бергамотовым маслом. Иногда к листовому чаю добавляют высушенную цитрусовую цедру для красоты смеси.

  2. В большинство вариантов «Эрл Грея», поставляемого по всему миру, добавлены пищевые ароматизаторы. Бояться этого не стоит: все вкусоароматические добавки проходят строгий контроль.

Химический состав

Принято считать, что черный чай (а «Эрл Грей» – именно классический черный чай) менее полезен, чем зеленый, из-за того что в процессе ферментации в чайном листе уменьшается количество витаминов и некоторых аминокислот. Но взамен их в составе напитка появляются антиоксиданты теафлавины и теарубигины, отвечающие за темный цвет и яркий выраженный вкус.

В состав также входят L-теанин, который позволяет человеку расслабиться, при этом не теряя бодрости, и чайный кофеин теин, мягко стимулирующий нервную систему.

При условии, что «Эрл Грей» ароматизирован настоящим бергамотом, в составе появляются витамин С, линалоол и флавоноиды мелитидин и брутеридин.

Воздействие на организм

Польза

  • Чай с бергамотом отлично помогает при отравлениях и заболеваниях желудочно-кишечного тракта. Он участвует в создании полезной микрофлоры кишечника и, кроме всего прочего, уменьшает чувство тошноты.

  • Теафлавины и теарубигины, будучи антиоксидантами, укрепляют иммунитет и помогают в профилактике онкологических заболеваний.

  • Чашка «Эрл Грея» может помочь сосредоточиться во время работы или учебы благодаря наличию в ней L-теанина и кофеина.

  • Линалоол обладает успокаивающим воздействием на центральную нервную и сердечно-сосудистую системы организма. Мелитидин и брутеридин уменьшают количество «плохого» холестерина.

Вред

«Эрл Грей» превосходно тонизирует. Это очень полезно в утренние и дневные часы, но пара чашек вечернего чая могут привести к бессоннице.

Для чая с бергамотом, равно как и для других напитков, работает правило: «Полезный, пока теплый». Остывший «Эрл Грей» превращается в почти безвкусную жидкость с едва заметным лимонным ароматом. Появляющаяся после остывания маслянистая пленка содержит окисленные танины, азотистые основания, белковые молекулы, кальций, магний и железо. Теоретически большое количество остывшего чая может вызывать раздражение стенок желудка и кишечника.

Противопоказания

Чай с бергамотом противопоказан при аллергии на цитрусовые.

Правила заваривания и хранения

Начнем с хранения. Эфирное масло бергамота, которым ароматизируют дорогие сорта «Эрл Грея», довольно летучее. Чтобы чай не потерял вкусоароматические качества, его необходимо хранить в жестяной банке с плотной крышкой.

Заваривать «Эрл Грей» достаточно просто. На 100 мл воды необходимо 1–1,5 грамма сухой заварки. Черный чай заваривают водой температурой 95–98 градусов в течение 4–5 минут.

В Англии в чай с бергамотом нередко добавляют молоко. Если вы предпочитаете такой вариант, стоит помнить, что кальций, содержащийся в молоке, частично «связывает» кофеин, поэтому напиток уже не будет оказывать заметного бодрящего эффекта.

Другое применение чая с бергамотом

«Эрл Грей» можно не только пить, но и создавать на его основе десерты. В частности, им можно заменить алкогольные напитки, в которых выдерживаются сухофрукты и цукаты для кексов, штолленов и другой праздничной выпечки.

Ароматизированный чай также может стать основой для создания домашнего мороженого.



Самый вкусный чай Earl Grey в пакетиках – «Еда»

Чай в пакетиках это быстрый и удобный способ заварить чашку чая практически в любых обстоятельствах дома, в кафе, в театральном буфете, в походе, в офисе. И, как и все, сокрытое от людских глаз, повод для спекуляций самые недорогие чаи презрительно называют «пылью», почему-то полагая, что чем мельче смолот чайный лист и чем он дешевле, тем хуже чай.

Это не так. О том, как из чайного листа получается, собственно, чай, можно прочитать в нашем репортаже из Кении. Если кратко: чем крупнее лист, тем менее крепкий он дает отвар, зато в нем больше вкусовых нюансов (что ценится, например, в Великобритании). Чем мельче помол, тем быстрее чай отдает воде свой цвет и аромат, правда, вкус становится более плоским. Но именно крепость и цвет ценят на Ближнем Востоке и... в России. Поэтому, если вы разорвете пакетик и увидите, что чай в нем больше похож на пыль, не спешите с выводами, попробуйте чай на вкус, возможно, вам он очень понравится.

Мы решили так и поступить, выбрали один из самых популярных в мире купажей Earl Grey (черный чай с бергамотом), купили столько разных пачек, сколько смогли найти, и все их попробовали. Впрочем, пакетики мы тоже разорвали, сфотографировали содержимое. Ради интереса.

Оказалось, что у нас всех есть один забавный критерий оценки, подойдет ли чай для поезда. Если да то в пакетике что-то очень крепкое, напоминающее детство. Если нет, то чай или очень плох, или слишком хорош, чтобы тратить его на создание атмосферы в купе.

Результат ревизии перед вами. На случай, если долгое чтение вас утомляет, лучшие чаи мы отметили зеленым значком.

Twinings Earl Grey

 

Один из первых появившихся в России иностранных чайных брендов. До сих пор ассоциируется с английским чаепитием, а также с разнообразием чаев с фруктовыми добавками. Но вернемся к Earl Grey.

Аромат у чая еле уловимый и очень травяной. Вкус мягкий, с легкой кислинкой, сам чай ненасыщенный. Такой можно пить в фоновом режиме как воду.

«Азерчай»

 

Самый дешевый чай из подборки. Его мы боялись и ждали. Аромат у него чайный, хотя легкий намек на цитрус есть. Отвар получается очень крепкий, дубовый. Чай из поездов нашего детства был именно таким. Можно было бы назвать его классикой жанра, если бы не два но. Первое — вкус чая очень резкий и грубый. Второе — в нем очень сложно найти бергамот. Но если вы любите крепкий черный чай, заваривающийся в считанные секунды, — это ваш вариант.

Milford British Grey

 

Состав богатый: чай, ароматизаторы лимона и бергамота, масло и цедра бергамота, цедра апельсина. Аромат очень знакомый — так пахнет растворимый витамин C или лимонад из порошка. Назойливый, дразнящий лимон. Конечно, искусственные ароматизаторы всегда ярче натуральных, но это даже слишком.

На вкус — разогретый айс-ти из баночки — очень искусственный, больше похожий на компот. Но не стоит списывать его со счетов. Во-первых, его можно охладить, и получится отличный айс-ти или лимонад. Во-вторых, его вполне оценят дети за фруктовость.

Но это не Earl Grey.

Dammann Earl Grey Yin Zhen

 

Самый дорогой чай в подборке. Купаж составлен компанией Dammann — это довольно известный французский чайный дом, чей бутик находится на площади Вогезов и неизменно привлекает туристов. Коробочка очень красивая, стилизована под книгу, которую можно поставить на полку или же собрать свою «библиотеку» из разных чаев. Внутри шелковые пакетики — представители дома говорят, что так у чая не будет привкуса бумаги.

В составе помимо черного чая и натурального бергамота есть чай белый, а сами листья в пакетиках довольно крупные. Возможно, поэтому заваривается он очень плавно и цвета достигает скорее красного, нежели привычного янтарного. Аромат легкий, свежий, но цветочный. Если тестировать его, не глядя на название, то ассоциация с Earl Grey даже не появится.

На вкус — тонкий и аккуратный черный чай с цветочными нотами. В нем есть и что-то сладкое от улуна. Вкус богатый, но легкий, раскрывается очень незаметно, поэтапно. Танинов в чае немного, поэтому он такой нежный. Для тех, кто любит помедитировать. Но в том, что то, что мы ждем от Earl Grey, этот чай не дает, все члены ревизии сошлись единогласно.

Вердикт. Очень интересный чай, но на русский вкус совсем не Earl Grey.

Curtis Earl Grey

 

В составе черный чай цейлонский, цедра цитруса, ароматизатор бергамот с натуральным эфирным маслом. Аромат у чая очень тонкий, приятный, прежде всего чайный, несмотря на наличие и цедры, и ароматизатора. Во вкусе отчетливо прослеживается лимонная кислинка, причем по отношению к чаю есть баланс. Но бергамот не ощущается вообще.

Хороший и довольно бюджетный вариант, но совсем не Earl Grey.

Grace «Ивнинг тайм»

 

В отличие от многих чаев в подборке с искусственным ароматизатором, у этого аромат не цитруса, а именно бергамота. Вкус нейтральный — не очень яркий. Любители крепкого чая не оценят. Помимо этого, есть расслоение аромата и вкуса, они словно существуют отдельно друг от друга.

В целом нейтральный усредненный вариант.

Kwinst Earl Grey

 

Черный цейлонский чай с ароматизатором бергамот. Очень приятные и многообещающие аромат и цвет, но провальный вкус. Он очень пресный и, если такой эпитет применим к чаю, водянистый. В послевкусии есть горечь, которая своим внезапным появлением окончательно сбивает с толку.

Наверное, такой чай можно заварить в поезде, да покрепче, и запить им колбасу — для атмосферы.

LiveTea Earl Grey

 

Нормальный черный чай, простой, легкий и довольно слабый, с ароматом лимона. Больше добавить нечего, нас он ничем не впечатлил. Хотя для того, чтобы пить на работе в фоновом режиме, его купить можно.

Taylors Earl Grey

 

Производитель — британская компания, обладающая статусом поставщика двора принца Уэльского. На упаковке помимо состава (чай и натуральное масло бергамота) есть рекомендация, как этот чай следует употреблять. Спойлер: конечно, с молоком.

Аромат очень деликатный, сначала кажется, что его нет вовсе, но спустя секунду он начинает аккуратно проявляться цитрусовыми нотами. Вкус очень интересный. В нем есть чайная терпкость и бархатистость, есть кислота, есть горечь, но все это настолько грамотно собрано, что оставляет ощущение насыщенности. Пожалуй, это самый объемный по вкусу чай в ревизии, в котором каждый оттенок вкуса подчеркивает соседний. При этом чай достаточно крепкий, чтобы воспринимать его серьезно.

Наш фаворит.

Greenfield Earl Grey Fantasy

 

Очень популярный и широко представленный в России чай. Вариантов Earl Grey в линейке целых два. Мы попробовали оба. Первый — чай в пакетиках. Пахнет лимоном, хотя аромат кажется немного преувеличенным, то есть искусственным.

Чайный чай, то есть в отваре сильно ощущается то, ради чего мы здесь сегодня собрались, но в какой-то момент управление вкусом перехватывает терпкость. Да так, что она покрывает язык и доходит до горла, этот чай хочется или разбавить, или немедленно запить водой. Огорчает и сам чай — вкус яркий, но очень топорный и плоский.

Впрочем, его можно брать, если вы любите просто крепкий черный чай с ярким лимонным ароматом. Но все же это не Earl Grey.

Greenfield Royal Earl Grey

 

Второй Earl Grey от Greenfield — с пирамидками, а не пакетиками. Через их прозрачную поверхность видно, что внутри не только чай, но и разные цветные добавки, в числе которых довольно крупные куски цедры.

Дальше начинаются чудеса. Пахнет заваренный чай школьным компотом из сушеных яблок. Сначала нас это позабавило, но когда оказалось, что вкус полностью соответствует аромату, мы очень удивились. Во вкусе нет даже цитруса, несмотря на его очевидный вклад в купаж. Это довольно скучный и пресный чай, впрочем, его вполне можно пить. Хотя, опять же, это не Earl Grey.

Ahmad Tea Earl Grey

 

Один из самых популярных в нашей стране чайных брендов. В составе чай и ароматизатор бергамот. Нам понравилось, что производитель дал точное описание: чай черный, мелкий. Вроде пустяк, а приятно.

Все четко и без игр: яркий аромат бергамота, вкус сбалансированный: есть и чайная бархатистость, и легкая терпкость, и мягкие цитрусовые ноты в послевкусии. Аромат и вкус играют вместе, чай получается крепкий, какой мы и привыкли пить с детства.

Один из лучших чаев в ревизии, к тому же по доступной цене.

Althaus Royal Earl Grey

 

Чай этой торговой марки широко представлен в кафе, ресторанах и отелях. Удобная упаковка, из которой можно быстро вытащить пакетик.

Сладкий аромат, отдающий леденцами или дюшесом. По аромату предположить, что в чашке чай, невозможно. Он и на вкус такой же. Кажется, этот чай для детей — такой он карамельный, сладенький. Несерьезный, одним словом. Чайной терпкости в нем маловато, сбалансированности тоже.

Lipton Earl Grey Black Tea

 

Еще один раскрученный бренд. На упаковке отмечено, что чай обладает богатым ароматом бергамота, нам же показалось, что так пахнут отдушки для бытовой химии, — ярко, навязчиво и искусственно. Это очень насыщенный чай, он мгновенно заваривается, и минута промедления дает нам заварку вместо, собственно, чая. О вкусе мы поспорили. Членам редакции, любящим обычный крепкий черный чай, Lipton показался вполне приемлемым вариантом. Другим явная горечь и терпкость отвара показались лишними.

Messmer Earl Grey

 

Еще один чай, который часто можно встретить в кафе и ресторанах. Яркий лимон, зато почти нет аромата бергамота. Терпкости и горечи во вкусе нет, зато есть лимонная кислота. В аромате и вкусе есть и травяные оттенки.

После первого глотка остается ощущение масляной пленки на языке.

Слишком много ароматизатора и слишком мало чая.

«Принцесса Нури» «Магия бергамота»

 

Странный экземпляр. Аромат очень настойчивый, но в нем помимо лимона явно чувствуется травяной оттенок. Вкус плоский. Делаешь глоток, ждешь вкус чая внутри, а его нет. Обман для рецепторов. Оставляет ощущение пустоты.

Clipper Earl Grey

 

Органический чай в поддерживающей образ упаковке — даже чайные пакетики сделаны из неотбеленной бумаги, что должно наводить на мысль о полной натуральности всего происходящего. Упаковка, стилизованная под 50-е годы, — мило.

Заваривается медленно, распространяя приятный растительный аромат натурального бергамота, — не дразнящий лимонный, а аккуратный полевой. Вкус очень объемный, чем-то он напоминает понравившийся нам Taylors, правда, он не такой насыщенный. Есть и густая кислота, и горечь, и чайная терпкость, и все очень тонкое и аккуратное. Именно поэтому его можно выпить много.

Niktea «Эрл Грей Ультрамарин»

 

Очень красивая упаковка, но почему «ультрамарин»? В составе только чай и ароматизатор, значит, это невинный маркетинговый ход. На вкус — классический чай с бергамотом, никакой лишней кислоты. Однако послевкусие немного отрезвляет. Мы заваривали чай ровно столько времени, сколько рекомендовал производитель, и он получился очень и очень терпким, даже вяжущим. Ощущение, что язык покрывает масляная пленочка. Именно она и горечь ощущаются во рту после первых глотков. Его хочется или разбавить, или запить.

Julius Meinl Earl Grey

 

Любопытен этот экземпляр хотя бы тем, что компания-производитель является одним из главных кофейных предприятий в мире. Черный чай и искусственный ароматизатор бергамот. Пахнет карамелькой, очень сладко и навязчиво, словно в чашке разведенные духи, а не чай. Словно, зная о любви наших соотечественников к ярким вкусам, в компании решили выкрутить все показатели по аромату на максимум. Если бы не это, то можно было бы ставить чаю твердую четверку: вкус хороший, сбалансированный.

Richard Royal Earl Grey

 

Входит в премиальную линейку чаев российской компании «Май». Состав на коробке мы не нашли. Цитрусовый аромат очень настойчивый, но ненатуральный. Пришло в голову сравнение с освежителем воздуха. Может, от этой ассоциации пошли и другие. Чайной бархатистости мы не почувствовали. Вкус немного мыльный, мягкий, но при этом резкий. Такими бывают искусственные вкусы, тщетно претендующие на натуральность. Результат — рецепторам даже не за что зацепиться, такой этот чай странный. Вкус и аромат словно существуют отдельно друг от друга.

Newby Earl Grey

 

В составе есть натуральный ароматизатор, то есть эфирное масло бергамота. Аромат у чая очень интенсивный, бергамотовый, ни с чем не перепутаешь. Отвар насыщенный, с легкой горчинкой, которая обычно и выдает присутствие бергамота. При этом все в балансе — в первую очередь это именно чай. Добавим очень эстетскую коробочку — понятно, почему редакция окрестила этот экземпляр «красивая жизнь».

Tess Earl Grey

 

В составе помимо чая и ароматизатора бергамот есть цитрусовая цедра и сафлор — это цветок с желтыми лепестками, его добавляют в чай для более красивого цвета отвара. В этот момент мы задаемся вопросом, что произошло с самим чаем, что его надо подкрашивать? Ну ладно, пробуем.

Так пахнет обычный черный чай, куда кинули дольку лимона. Аромат интенсивный. Вкус тоже — пресноватый и не яркий черный чай с лимоном, бергамота нет вообще, ни во вкусе, ни в аромате.

Чай Эрл Грей (Earl Grey)

В число наиболее популярных в мире сортов ароматизированного чая входит Earl Grey («Граф Грей»). Этот черный чай с добавкой масла, полученного из бергамота (цитрусового фрукта), впервые появился в Англии в 30-е годы 19 века. Новый сорт быстро стал любимым напитком британской аристократии. Сегодня купить чай Эрл Грей (Earl Grey) помимо Москвы, можно и во всем мире, его высокая популярность объясняется приятным вкусом, неповторимым ароматом и полезными свойствами.

Сорт получил название в честь британского премьер-министра графа Чарльза Грея, который был большим ценителем чая. Очень многие англичане пьют именно этот напиток в пять часов вечера, во время традиционного для страны чаепития. В Англии, как и в других странах, чай Эрл Грей с бергамотом принято пить с бутербродами или пирожными. В напиток добавляют сахар, молоко или сливки.

Если вы хотите наслаждаться благородным вкусом настоящего черного чая, собранного на Цейлоне, и изысканным ароматом бергамота, то отличным решением станет покупка этого сорта в интернет-магазине TeaDepot. Мы предлагаем классический чай Earl Grey, считающийся эталоном вкуса, по привлекательной цене, которая ниже средних значений, сложившихся на этот сорт в Москве. Вы имеете возможность выбрать любую упаковку: 50, 100 или 500 гр.

Чем полезен черный чай с бергамотом

Лабораторные исследования, проводившиеся в Англии и Италии, доказали, что Эрл Грей при регулярном употреблении благоприятно воздействует на сердце и сосуды. Бергамот, во многих странах считающийся народным лекарственным средством, содержит в своем составе ферменты HMGF. Благодаря этим белковым молекулам в организме снижается уровень так называемого плохого холестерина и повышается уровень хорошего холестерина, который важен для очищения артерий.

Швейцарские ученые в ходе многолетних исследований установили, что регулярное употребление качественного черного чая, собранного на Цейлоне, уменьшает образование тромбов. Это снижает риск такого опасного заболевания, как инсульт. Специалисты считают, что в день следует выпивать 4-5 чашек. Именно такое количество напитка поможет в профилактике инсульта.

Эфирные масла бергамота, содержащиеся в черном чае Эрл Грей, повышают иммунитет, благотворно влияют на работу головного мозга, улучшают память. Уникальная особенность этого сорта состоит в том, что утром напиток способен бодрить, а во второй половине дня чай тонизирует организм, снимает усталость и нервное напряжение. Неудивительно, что данный сорт пользуется растущей популярностью в нашей стране.

Преимущества покупки

Покупателям гарантированы следующие преимущества:

  • высокое качество продукции от ведущих мировых производителей;
  • выгодные цены;
  • квалифицированные консультации, касающиеся любых сортов чая;
  • выбор наиболее удобной формы оплаты;
  • оперативная доставка по Москве и во все российские регионы.

Оформить заказ можно прямо сейчас на сайте или по телефону. Пейте чай и будьте здоровы!

Gray Matter: Обзор

Где вы станете искать дьявола в мистически-психологической адвенчуре от Джейн Дженсен (Jane Jensen)? Попытаетесь узнать его в хозяине магической лавки с говорящим именем «Мефистофель»? Поздравляем, вы попали пальцем в небо. Дьявол уже несколько вечностей подряд коротает свои дни в мелочах. И с этой точки зрения Gray Matter обеспечила рогатому гостю достойное пристанище.

Любители жанра ждали новый квест от Дженсен с нетерпением. Почти восемь лет ждали, между прочим. Дата выхода многократно переносилась, потенциальных игроков завлекали обещаниями и, что удивительно, реализовали в итоге многое из заявленного. Если бы не зловредные мелкие детали…

Нормального кролика, ведущего сидячий в клетке образ жизни, сложно поднять в воздух за уши. Одной рукой. Но если кролика зовут Гудини, невозможное сразу становится возможным.


Как правильно устраиваться на работу

Начнем с дифирамбов. Сюжет действительно совершенно нетривиален. Молодая фокусница по имени Сэм и по фамилии Эверетт приезжает в Лондон из Штатов, чтобы найти и попасть в «Клуб Дедалуса» — своеобразную Мекку для тружеников кролика и цилиндра. Многоступенчатое стечение обстоятельств приводит ее поздним дождливым вечером в Оксфорд, к дому нейробиолога доктора Стайлза. И — надо же, какое совпадение! — буквально на глазах героини потенциальная ассистентка научного светила собирается представиться своему будущему работодателю, но, напуганная то ли зловещей тенью, то ли летучей мышью, позорно бежит из-под самой двери. Саманта мгновенно занимает место неудачливой претендентки и на следующее утро обнаруживает себя в роскошном особняке, где ее кормят завтраком, обещают полный пансион и тут же нагружают первым, «испытательным» поручением: найти шесть добровольцев для стайлзовского эксперимента. За деньги. Проще пареной репы, верно? Все бы хорошо, да только услышав фамилию доктора, все собеседники девушки в ужасе и злобе от нее сбегают. Почему? Это нам предстоит выяснить «по ходу пьесы».

Джейн Дженсен — не просто тетенька-сценарист, а легендарная особа в мире адвенчур. Она начинала свою деятельность совместно с другой, не менее известной дамой — Робертой Уильямс. Первый самостоятельный проект, после которого Джейн проснулась знаменитой, — серия Gabriel Knight, попавшая в тот самый мифический золотой фонд квестов, о котором мы из обзора в обзор упоминаем. Gray Matter должна была стать триумфальным возвращением Дженсен в адвенчурную индустрию после длительного перерыва, в течение которого сценаристка писала книги и работала над небольшими казуальными играми.
Впоследствии выясняется, что адвенчура, заявившая о себе как о милом детективчике, на самом деле только притворяется традиционной историей про преступного врача, творящего что-то страшное со своими пациентами. Доктор Стайлз — фигура глубоко трагическая. После гибели супруги он фактически заперся в своей лаборатории, посвятив себя изучению возможностей человеческого мозга. И достиг определенных успехов, нужно отметить. В ходе экспериментов, очень похожих на сеансы гипноза, подопытные Стайлза умудряются изменять самую ткань реальности.

Параллельно с основной сюжетной линией развивается и альтернативная: Саманта продолжает настойчиво искать «Клуб Дедалуса». В процессе ей приходится играть в игры, решать головоломки, собирать карту из фрагментов, постепенно приближаясь к своей мечте.

Естественная ротация скелетов помогала доктору экономить. Он просто каждые пять лет запирал свежего клиента в приемной.


Как правильно разговаривать об искусстве

Дженсен не подвела. Сценарий, идея и характеры персонажей производят самое благоприятное впечатление. С одной стороны, нас постоянно ненавязчиво отсылают к литературному, философскому и историческому контексту. Так, когда Саманта обследует окрестности, она часто снабжает предметы комментарием, из которого понятно, что она в курсе дела: способна отличить любительскую живопись от профессиональной, разбирается в стилях архитектуры. Она мило и вполне предметно болтает с застенчивым юношей о Гомере. Культурно насыщенная оксфордская атмосфера окружает нас исподволь и ненавязчиво — «литературные» диалоги и реплики нигде не выходят за рамки школьного уровня восприятия. Так что люди неискушенные вполне могут играть в Gray Matter и чувствовать себя прекрасно. Но образованному и вдумчивому человеку адвенчура, конечно, покажет гораздо больше. Тут и символика, и аллюзии. Например, доктора Стайлза мы видим в белой полумаске, очень напоминающей любимый головной убор Призрака Оперы.

Что ценнее всего, главная героиня — не «еще одна девушка с богатым декольте в роли детектива», а настоящая личность: необычная, волевая и тараканистая. В смысле с тараканами в голове во всех нужных извилинах. Сэм, например, очень своеобразно реагирует на обилие мрачных и даже жутковатых статуй в доме Стайлза. Среднестатистическая адвенчурная девушка наверняка сказала бы «Ох, какой ужас, выглядит страшно. Хозяин дома кажется таким зловещим!». Или что-то в том же духе. Мисс Эверетт утверждает, что ей все это очень нравится, греет ее готическую душу и вообще в особняке явно живет человек со вкусом.

Кстати, с декольте у Саманты тоже все в порядке. Очень даже в порядке.

Человек на другой стороне улицы — говорящий манекен. Он не умеет двигаться, зато у него есть собственное мнение.


Как правильно бороться и искать

С другой стороны, прекрасный сюжет и атмосферная текстовая часть — пожалуй, лучшее, что есть в Gray Matter. Прочие аспекты, включая геймплей, как-то похуже будут. Помните, мы говорили в самом начале про мелочи? Итак, раздражающая деталь номер один: героиня очень ленива. Она не просто медленно ходит, но к тому же натыкается на предметы, застревает в трех соснах и вообще ведет себя как весьма заторможенная особа. Поскольку в игре много объектов, требующих осмотра, чуть ли не восемьдесят процентов времени уходит на ожидание — пока наша протеже доберется до нужного предмета. Выдавать на-гора ценные комментарии к увиденному она способна только после того, как подойдет вплотную к осматриваемой вещи и чуть ли не носом в нее ткнется.

Доктор Стайлз, которым нам тоже предстоит поуправлять, недалеко ушел от своей ассистентки в смысле общей спортивности. Подогнать персонажей можно, но очень ненадолго — пробегают пару метров и снова переходят на медленный, печальный шаг.

Во-вторых, несмотря на заботливую подсветку всех активных объектов, задания во многих случаях весьма заковыристы, если решать их с точки зрения логики, а не простым перебором вариантов. Непросто, например, догадаться, что для открывания почтового ящика с логотипом «Клуба Дедалуса» нужно протолкнуть в отверстие для писем спички с аналогичным знаком на упаковке. Хотя бы потому, что на момент знакомства с этим почтовым ящиком героиня уже успела найти несколько гораздо более очевидно связанных с клубом объектов, кстати, тоже украшенных его гербом.

Ах да, пропускать по дороге активные точки крайне нежелательно. Для верности лучше все осматривать дважды. Очень часто Саманта при первом знакомстве с вещью или человеком любит отпустить остроумную (или не очень) реплику и тем ограничиться. Чтобы девушка подошла и заговорила с нужным персонажем или прикоснулась к предмету, нужно еще раз «натравить» ее на объект. Во многих случаях взаимодействию должно предшествовать некое событие. Например, записку «Для нового ассистента» мисс Эверетт способна забрать только после разговора с экономкой доктора Стайлза. Бывает, мы замечаем новые объекты, возникшие в локации по ходу сюжетной линии, исключительно благодаря смене формы крохотного курсора. Получается, что пиксельхантинг, от которого нас так старались уберечь при помощи подсветки, все равно следует по пятам — просто в несколько другом обличии.

Зато есть в игровом процессе Gray Matter очень милый и необычный элемент: трюки. Поскольку главная героиня — фокусница, многие проблемы она решает при помощи своей маленькой магии. Или обмана — это уж как посмотреть. Причем для облапошивания доверчивых знакомых нас снабдили отдельным интерфейсом, при помощи которого мы, вооружившись учебником и здравым смыслом, должны подготовить «номер» в пошаговом режиме. В результате все мини-игры и задачи живут в органичном родстве со сценарием. Для адвенчуры гармоничное сюжетное обоснование необходимости внезапно начинать решать головоломки — огромная редкость, на самом деле.

Снизу эта башня выглядела вполне оксфордской. Стоило подняться на крышу — оказалась Пизанской.


Как правильно разговаривать вслух

В английской версии Gray Matter есть еще одна подкупающая деталь. Живые, богатые интонациями голоса, характерная манера говорить у всех, даже у самых эпизодических персонажей, — вот что мы называем настоящим, качественным, атмосферным озвучиванием. И вот за что можно влюбиться в новый проект Джейн Дженсен. Помимо сюжета, разумеется.

К сожалению, графика выглядит и вполовину не так привлекательно. Двухмерные задники были бы неплохими, стильными и атмосферными, если бы не почти полное отсутствие жизни. Вода в фонтане неподвижна, люди ходят по улицам только тогда, когда им «приказывает» жесткая сценарная необходимость. Во время кухонных бесед с экономкой Стайлза Саманта всякий раз совершает одинаковые жесты — будто бы ест. Анимация движений самой героини чудовищна, второстепенным персонажам повезло еще меньше. Мимика отсутствует как факт — во время разговоров аватары собеседников по очереди демонстрируются на диалоговой полоске в нижней части экрана. Головы открывают рты — и только.

В «Клубе Дедалуса» не хватило средств на заказ визиток. Пришлось устраивать ребусы для желающих найти главный штаб.

***


Gray Matter — очень неоднозначный проект. С одной стороны, сюжет, представляющий явную художественную ценность, чудесно написанные и озвученные диалоги в сочетании с органично вплетенным в ткань повествования геймплеем — стоят того, чтобы потерпеть мелкие недостатки. Но можно ли считать почти полностью загубленный игровой процесс мелочью? Пусть на этот вопрос каждый любитель адвенчур ответит сам.

Плюсы: увлекательный и необычный сюжет; интересные идеи в основе; литературно выверенные диалоги; фокусы как элемент геймплея; красивое, атмосферное озвучивание ролей.
Минусы: неудобное и громоздкое управление; «ленивые» главные герои; завуалированный пиксельхантинг; не всегда логичные задачи; кривая анимация.

Как правильно выбрать слово

«Серый» и «серый» - оба правильных написания слова для нейтрального или ахроматического цвета - цвета «без цвета» между черным и белым, например, затянутое облаками небо, пепел или свинец. Используется веками, оба слова «серый» и «серый» происходят от древнеанглийского слова grǽg и связаны с голландским словом grauw и немецким словом grau .

Основное различие между двумя вариантами написания просто связано с географическим обычаем.Хотя оба варианта написания обычно используются во всем англоязычном мире, использование «серого» в Соединенных Штатах по сравнению с «серым» в большинстве других стран остается постоянным.

Конечно, как это обычно бывает в грамматических вещах, есть определенные исключения и правила использования для «серого» и «серого», которые следует соблюдать.

Как использовать "Серый"

Написание «серый» (с буквой «а») чаще встречается в американском английском. Поэтому, если вы пишете для американской аудитории, используйте «серый», когда имеете в виду цвет.

Как использовать "Серый"

В Соединенном Королевстве и там, где используются другие варианты английского языка, предпочтительным вариантом написания цветного слова является «серый» - и так было всегда. Но из-за широкого распространения американского правописания в Соединенных Штатах, количество экземпляров британского правописания в англоязычных текстах начало сокращаться в 1880-х годах.

Все сводится к тому, что если вы пишете для британской аудитории или в месте, где используются британские варианты написания слов, например, в Канаде или Австралии, вам следует использовать букву U.К. орфография.

Примеры

«Серый» и «серый» - гибкие. Для целей этих примеров мы будем использовать американский «серый», но знаем, что «серый» может занять его место.

При использовании в качестве существительного , это обычно относится к оттенку самого цвета, например, «Стены были окрашены в зловещий оттенок серого» или «битва между синими и серыми» во время Гражданской войны в США.

Как прилагательное , оно может описывать объект или человека как лишенного интереса или характера, например: «Они шли вперед, как линия серых безликих людей.”

Используемый как глагол , он может относиться к процессу старения, например, «волосы Дэвида начали седеть, когда он был подростком».

Как запомнить разницу

Хотя использование «серого» и «серого» все еще часто путают и обсуждают, до тех пор, пока они используются по отношению к цвету, они фактически могут использоваться взаимозаменяемо в любом уголке англоязычного мира. Итак, если вы напишете в Лондоне «Королева в сером платье», вас могут посчитать бунтарем, простаком или туристом, но вы не ошибетесь.Взаимодействие с другими людьми

Простая уловка для запоминания состоит в том, что gr a y обычно используется в A merica, а gr e y обычно используется в E ngland.

Исключения

Хотя вы можете использовать «серый» или «серый» в ежедневном письме и обойтись, есть несколько случаев, когда они не взаимозаменяемы. При уточнении цвета, «серый» и «серый» могут использоваться для обозначения различных оттенков или оттенков, при этом «серый» представляет собой простую смесь черного и белого, а «серый» содержит немного синего.Например, карточки с образцами микросхем окраски или образцы ткани часто показывают диапазон оттенков, используя как «серый», так и «серый».

Тем не менее, это очень специфический случай. Ниже приведены более простые случаи, когда нельзя смешивать «а» и «е»:

  • В именах собственных: Если чья-то фамилия «Серый», ее нельзя записать как «Серый». Например, популярный чай Эрл Грей назван в честь Чарльза Грея, второго графа Грея и премьер-министра Соединенного Королевства с 1830 по 1834 год.
  • Порода собак: Порода собак "борзая" никогда не может быть написана как "борзая". То же самое и с автобусной компанией Greyhound, названной в честь породы собак.
  • В качестве меры энергии: И последнее, но не менее важное (особенно для физиков) - это научная мера энергии, называемая «серым». Один серый цвет равен примерно одному джоулю энергии, излучаемой ионизацией одного килограмма вещества. Серый цвет заменил рад в качестве стандартной единицы измерения энергии излучения в 1975 году.Один серый равен 100 радам, и его можно записать только через букву «а».

Источники

Серый или серый? Как написать цвет по буквам

Если вы хотите записать этот цвет по буквам между белым и черным, как вы это пишете? Он серый или серый? Почему вообще два варианта написания? И как вы можете быть уверены, что используете правильный? Прочтите, чтобы узнать ответы на каждый из этих вопросов!

Как пишется «Серый цвет»? Почему два варианта написания?

Что это, серая или серая? На самом деле, оба написания цвета правильные, и вы найдете их оба в разных словарях.В английском языке существует несколько способов произнести длинный звук «а», в том числе с помощью «а» или «е». Другие цвета не имеют таких очевидных способов написания по-другому, но произносятся одинаково. (В качестве примера попробуйте придумать разные способы написания «розовый» или «красный», которые все равно сделают их произношение очевидным.) Множественные варианты написания серого использовались сотни лет, и два стали преобладающими, хотя в различные места. (Мы объясним это позже в статье.)

Gray может использоваться как прилагательное, например, «серый кот», глагол, «с годами, его волосы поседели» и как существительное: «Я возьму серый». В каждом из этих случаев вы можете использовать серое или серое написание. Некоторые люди считают, что «серый» и «серый» относятся к двум немного разным цветам, но для этого нет стандартизации, и он широко не используется. Кроме того, нет разницы в произношении между двумя вариантами написания.

Интересный факт: Серый - один из наименее популярных цветов.В европейском опросе только 1% респондентов сказали, что это их любимый цвет, а 13% сказали, что это их наименее любимый цвет. Может быть, этой неприязни способствует двусмысленность его написания?

Где каждое написание более популярно?

Как вы пишете серый цвет в разных частях света? В целом «серое» написание более популярно в американском английском, а «серое» написание более популярно в британском английском. Это означает, что Америка - единственная страна, где слово «серый» встречается чаще.В таких странах, как Великобритания, Канада и Австралия, «серый» встречается гораздо чаще. Это лишь один из многих примеров различий между написанием американского и британского английского языков. Другие включают «любимый» против «любимого», «организация» против «организации» и «каталог» против «каталога».

Исключение иногда встречается в любовных романах. Американские авторы часто используют написание «серый», возможно, потому, что они думают, что это выглядит более романтично.

Легкий способ запомнить это различие между серым и серым состоит в том, что Америка начинается с «а» и использует вариацию «серый» с «а», в то время как Англия начинается с «е» и использует форму «серый».«

История слова "Серый"

И серый, и серый происходят от одного и того же древнеанглийского слова «grǽg» , которое связано с голландским словом «grauw» и немецким словом «grau». Его первое зарегистрированное использование в качестве названия цвета произошло около 700 года нашей эры. Еще в средние века, когда орфография не была столь стандартизирована, как сегодня, существовали всевозможные способы написания цвета, и в письменных произведениях появлялись такие вариации, как «серый», «серый» и «серый».Со временем это написание стало «серым», которое стало доминирующим в Британии.

Примерно с 1800-х годов американцы стали чаще использовать написание «серый». Непонятно, почему именно это произошло, но этому помогли такие люди, как Ной Вебстер (создатель Webster's Dictionary ), которые поддержали «серое» написание, потому что он думал, что оно помогло Америке утвердить свою независимость от Великобритании. Так что выбор «серого» на самом деле может быть патриотическим выбором!

Серый или серый: как выбрать правильное написание

В общем, вы можете использовать любое правописание серого по своему вкусу; оба верны. Если ваша аудитория в основном использует американский английский, вы можете выбрать «серый», а если ваша аудитория использует британский английский, вы можете выбрать «серый» только потому, что это орфография, с которой они более знакомы, но любое из них технически правильное. .

Единственный случай "неправильного" выбора формы серого - это когда определенная форма серого присутствует в имени объекта. Вот несколько примеров:

  • Борзая
  • Водка Grey Goose
  • Пятьдесят оттенков серого
  • Серый кит
  • Гэндальф Серый
  • Чай Эрл Грей
  • Серый Poupon горчичный
  • Анатомия Грея
  • Грей (условная единица поглощенной дозы излучения)

И, очевидно, если в чьем-то имени есть «серый» или «серый», вы не сможете вносить изменения.Однако, если вы используете серый цвет в любых других обстоятельствах, вы можете выбрать предпочтительное написание. Например, если вы имеете в виду вид Eschrichtius robustus , вы бы назвали его серым китом, потому что это название вида. Однако если вы видели кита неизвестного вида, цвет которого был между черным и белым, вы могли бы назвать его «серым китом» или «серым китом», потому что цвет не является частью названия, он просто действует как дескриптор.

Резюме: Цвет серый или серый

Итак, как написать цвет серый (или серый)? И серое, и серое написание верны, используете ли вы это слово в качестве прилагательного, существительного или глагола.Однако «серое» написание более распространено в Америке, в то время как «серое» написание более распространено в остальной части англоязычного мира. Также будьте осторожны и используйте правильное написание, если вы пишете слово, в названии которого присутствует серый или серый цвет, например «борзая» или «чай Эрл Грей». В противном случае вы можете выбрать серый или серый цвет написания, который вам больше нравится.

Что дальше?

Переключение цветов, вы слышали о синих людях Кентукки? Узнайте, почему у этой небольшой группы людей кожа синего цвета, прочитав нашу статью о синих людях Кентукки.

Что такое Стокгольмский синдром? Действительно ли это реальное состояние? Мы объясняем все, что вам нужно знать о Стокгольмском синдроме, и анализируем известные случаи.

Любите рисовать? Мы собрали 100 лучших простых идей для рисования, которые вдохновят вас на творчество!

Разница между «серым» и «серым»

Вы когда-нибудь задумывались, почему вы видите, что слово «серый» пишется двумя разными способами? «Серый» - предпочтительное написание в британском английском, но «серый» чаще встречается в американском английском.

Кто был Эрл Грей?

Я американец, но мне нравится чай Эрл Грей, названный в честь Чарльза Грея, 2-го графа Грея, премьер-министра Великобритании с 1830 по 1834 год. Чай Эрл Грей ароматизирован маслом бергамота и, как считается, был завезен в Англию в 1820-е гг.

Купить сейчас

Будучи партнером Amazon и партнером Bookshop.org, QDT зарабатывает на соответствующих покупках.

Я регулярно смотрю на свою коробку с чаем, поэтому я запутался в написании, пока не придумал следующий трюк с памятью.

«Серый» или «Серый»?

Запомните разницу, ассоциируя букву А в "сером" с Америкой. Если это для вас слишком ориентировано на США, ассоциируйте букву E в «сером» с Англией (но не говорите никому в Ирландии, Шотландии, Уэльсе, Австралии, Новой Зеландии, Канаде или других местах, где используется британский английский).

Романы: "Серый"

Романтические романы являются исключением из британо-американского правила, однако, по словам Дэвида Фарланда, который долгое время писал превосходный электронный информационный бюллетень «Daily Kick» о написании художественной литературы.У этого шелковистого красавца в вашем предстоящем портье корсажа должны быть дымчато-серые глаза, независимо от того, публикуете ли вы его в Америке или Великобритании - это обычное написание в индустрии романтики, которое обязательно заставит трепетать сердца читателей романов. Джейн Остин (британская писательница, чей роман «Гордость и предубеждение» была названа «лучшим романтическим романом, когда-либо написанным» Памелой Регис в «Естественной истории романтического романа») установила стандарт, отдав предпочтение «серому» написанию.

Я должен, со своей стороны, заявить, что я редко видел такую ​​прекрасную женщину, как леди Сьюзен.Она изящно светлая, с прекрасными серыми глазами и темными ресницами. - из романа Джейн Остин «Леди Сьюзен»

Мисс София Грей - богатая, но злонамеренная наследница, на которой мистер Уиллоуби женится, чтобы сохранить комфортный образ жизни после того, как тетя лишила его наследства. - из романа Джейн Остин «Чувство и чувствительность».

Серый или Серый: в чем разница?

Как именно должен быть написан цвет (цвет?) Между белым и черным? Он серый или серый? Означают ли они одно и то же? А что правильно? Это, вероятно, одни из наиболее часто задаваемых вопросов, которые задают мне мои читатели, поэтому сегодня я собираюсь заняться этой проблемой.

В этом посте мы, наконец, решим спор между серым и серым, чтобы вам больше никогда не пришлось сомневаться в себе, когда вы снова пишете эти слова.

В чем разница между серым и серым?

Серый и Серый могут функционировать как прилагательные, существительные и глаголы, при этом все варианты использования сосредоточены на промежуточном цвете между черным и белым. Например,

  • На нем серая толстовка. (Прилагательное)
  • В смесь нужно добавить больше серого.(Существительное)
  • Мои волосы после тридцати лет быстро поседели. (Глагол)

Итак, вы, вероятно, все еще спрашиваете себя: «Хорошо, когда я узнаю, когда использовать серый или серый?»

Ответ состоит в том, что разница между ними полностью диалектная. Между ними нет очевидной разницы в смысле или функции, что означает, что оба слова могут использоваться как синонимы.

Верно; использование серого или серого цвета допустимо.

Когда использовать серый

Несмотря на то, что единственное, что разделяет серый и серый - это диалектическая разница, все же важно помнить об аудитории, когда вы используете эти слова.

Серый (с буквой «E») является предпочтительным выбором для британского английского языка. Если вы пишете для британской аудитории в английской газете или журнале, вам следует использовать серый .

Как видно из приведенной выше таблицы, серый более предпочтителен в британском английском.

Когда использовать серый

Серый (с буквой «А») является предпочтительным выбором для американского английского. Точно так же, если вы пишете для американской аудитории, вы захотите использовать серый .Фактически, AP Stylebook требует использования серого , а не серого .

Как показано на приведенной выше диаграмме, серый является предпочтительным в американском английском.

Исключения из правила

Хотя в целом приемлемо использовать эти слова как взаимозаменяемые, есть несколько случаев, когда это невозможно, и одна форма абсолютно необходима вместо другой.

Первый - с именами собственными. Это должно быть самоочевидным. Если чья-то фамилия «Серый», вы не можете написать «Серый», и это будет приемлемо.

Второй - это название породы собак «Грейхаунд». Это имя нельзя изменить, и, что интересно, на самом деле оно не имеет ничего общего с окрасом собаки.

То же самое и с автобусной компанией Greyhound Lines. Это не может быть изменено.

Третье и последнее исключение составляет научное измерение, называемое «серым». Он измеряет поглощение одного джоуля энергии излучения одним килограммом вещества. Это не может быть изменено.

История серого / серого

Современное написание серого (серого) происходит от древнеанглийского gr ǣ g .На протяжении веков было много вариантов написания: ei и ey и ai и ay .

Также были попытки разделить серый и серый на разные цвета или оттенки, при этом серый цвет представлял собой просто смесь черного и белого, а серый цвет был немного более синим. Возможно, именно поэтому национальные опросы как в Англии, так и в США показывают, что многие люди считают, что на самом деле это два разных оттенка, хотя это не так.

Несмотря на сложную историю, все, что вам нужно знать, это то, что они используются для разных аудиторий.

Помните разницу

Отличный трюк, чтобы запомнить, когда использовать какое из этих двух слов: Gr a y используется в A merica и Gr e y используется в E ngland.

Сводка

Итак, как пишется серый? Что ж, даже если люди путаются с серым vs.серые дебаты, их фактически можно использовать как синонимы. Однако по-прежнему важно помнить о своей аудитории.

Вот почему оба верны - INK Blog

Основной серый или серый вынос:

  • Gray - более распространенное написание в американском английском, в то время как gray более распространено в британских англоязычных странах, таких как Великобритания и Канада.
  • Серый (или серый ) - это ахроматический цвет , который существует между белым и черным.
  • Имена собственные и слова, такие как greyhound , не соответствуют правилам правописания, действующим в конкретной стране.
  • В большинстве случаев в качестве подходящего написания принимают либо серый, либо серый .

Что правильно: серый или серый?

Серый и серый оба правильные. Единственное различие между этими двумя вариантами написания - региональное. Например, серый (с буквой A) чаще встречается в американском английском.И наоборот, серый (с буквой E) более распространен в британском английском. Независимо от того, какое написание вы выберете, серый и серый относятся к нейтральному цветному , который находится между белым и черным. Оба варианта написания могут быть существительными , прилагательными или глаголами . Более того, произносите оба слова одинаково.

🤩 Безупречная орфография и грамматика - это только начало. Устраняйте ошибки, получайте идеи по темам, повышайте продуктивность и опережайте конкурентов с помощью самого умного редактора контента №1 - INK.🤩

Получите лучший инструмент для письма бесплатно

Первая платформа для оптимизации веб-контента с ИИ только для писателей

ПОЛУЧИТЬ ЧЕРНИЛА И «серый», и «серый» относятся к одному цвету. «Серый» в основном используется пользователями американского английского, в то время как пользователи британского английского предпочитают писать его как «серый».

Канадцы используют серый или серый цвет?

Канадцы используют серый , британское написание слова. Хотя Канада расположена в Северной Америке, она по-прежнему является частью Британского Содружества.По этой причине канадцы обычно говорят и пишут на британском английском.

Серый - слово?

Серый (с буквой E) на самом деле слово. Это общепринятое написание цвета в британском английском. И наоборот, серый (с буквой A) - более распространенное написание в американском английском. Gray vs. gray - это лишь один из многих примеров слов, которые имеют разное написание в американском и британском английском языках. Оба написания - существительные, относящиеся к цвету.Цвет черный, разбавленный белым, и имеет несколько оттенков от светлого до темного в спектре между белым и черным.

Словари

и их создатели сыграли большую роль в этих орфографических различиях. Например, Ной Вебстер считал, что язык был одним из способов, которым американцы могли отстоять свою независимость от Великобритании.

Он также считал, что написание слов должно имитировать их произношение. Из-за этого такие слова, как «благосклонность», «сера» и «алюминий», приняли свое упрощенное американское написание .

Серый или серый: как правильно писать каждый раз

С помощью этого простого мнемонического устройства легко запомнить, какое написание к какому региону принадлежит.

Как запомнить серый против серого :
  • Представьте себе A серого цвета обозначает America , поскольку серый - это стандартное написание американского английского.
  • Представьте себе E в сером обозначает England , поскольку серый - это стандартное написание британского английского языка.

Это правда, что серый чаще встречается в американском английском, а серый чаще встречается в британском и канадском английском.

Тем не менее, в наши дни написание в значительной степени взаимозаменяемо. Другими словами, если вы находитесь в самом сердце Америки и пишете серый с буквой Е, а не с А, скорее всего, никого не волнует.

Тем не менее, разница между серым и серым важна в некоторых контекстах.

Вы когда-нибудь слышали о сером страннике или сером волшебнике? Если вы поклонник Дж.Романы Р. Р. Толкина, вы, наверное, знаете, о ком идет речь.

Серый против серого : когда это важно

Несмотря на то, что серый и серый практически взаимозаменяемы, вот 5 случаев, когда имеет значение, какое написание вы выбрали.

1. Грейхаунд

Greyhound всегда пишется с -EY. Это может быть связано с тем, что слово борзая происходит от древнеанглийского термина grighund , а не от серого цвета.

2. Названия видов

Такие виды, как хариус , разновидность лосося, должны сохранять свое официальное написание, а не следовать национальным конвенциям.

3. Имена собственные

Имена собственные, такие как фамилии, никогда не должны изменяться для соответствия написанию, характерному для конкретной страны.

4. Наименования и названия продуктов

Названия продуктов и названия также не должны изменяться для отражения написания британско-английского или американо-английского.

5. Единицы измерения

A серый - это мера ионизирующего излучения в Международной системе единиц. Таким образом, он всегда должен быть записан с -AY.

Какой цвет означает серый?

Серый - или серый - известен как ахроматический цвет , что означает, что по существу это бесцветный . В частности, серый - это цвет, которому не хватает оттенка. Это означает, что он существует на границе между белым и черным.

Оттенки включают:

  • красный
  • синий
  • оранжевый
  • зеленый
  • желтый
  • фиолетовый

Итак, что правильно? Продемонстрируйте свои навыки с помощью этой быстрой серой или серой викторины

Верный! Ой! Это неверно.

Ответ ВЕРНЫЙ. Оба слова относятся к нейтральному цвету, который находится между белым и черным.

А.Серый - допустимое написание в канадском английском.

B. Gray - допустимое написание в британском английском.

C. Gray - допустимое написание в канадском английском.

D. Gray - допустимое написание в американском английском.

Верный! Ой! Это неверно.

Ответ: B. Gray - это общепринятое написание в британском английском.

Верный! Ой! Это неверно.

Ответ - ЛОЖЬ. Написания взаимозаменяемы.

Подробнее: отменено или отменено: какой из них правильный?

Серый или серый: в чем разница?

Как запомнить

серый vs. серый

Грамматики используют мнемоническое устройство, чтобы узнать, когда использовать серый или серый . При написании серый используйте A для обозначения Америки, где это обычно пишется как таковое.При написании серый позвольте E обозначать Англию, где люди используют серый вместо серый .

Серый = A = Соединенные Штаты Америки

Серый = E = Англия

Что означает

серый или серый ?

Как существительное, серый определяется как тусклый, матовый и нейтральный цвет, развивающийся между белым и черным. При описании чего-либо как цвета используется прилагательное серый .Обычное использование серого в качестве цвета включает:

Серый облака, серые слоны, серый металл, седые волосы, серые глаза, серый туман, серая одежда и т. Д.

Все, что имеет характер серый , считается скучным, неинтересным, мрачным, унылым или мрачным. Например,

Зима залита серыми днями,

или

Профессорский серый , тоскливый тон сохранялся весь день.

Слово серый также используется для описания состояния неопределенности, неопределенного места или промежуточной области между двумя отличительными точками. Это использование серого обычно читается в предложениях, например,

Мы застряли в серой зоне ,

или

Жизнь не черно-белая. Посередине что-то серый .

Глагол серый определяется как действие по превращению чего-то в серый или превращение в серого , что, по сути, включает в себя процесс старения.В этом смысле к серый должен стать старше.

С каждым днем ​​у меня в душе и разуме поседели .

или

Волосы моей матери седеют .

Синонимы и антонимы

серый или серый

Синонимы из серый как цвет включают:

Аргентинский, сероватый, свинцовый, оловянный, серебряный, сланцевый, стальной и вымытый.

Антоним серый цвет возможен с такими словами, как:

Яркий, веселый, насыщенный, хроматический, красочный или пестрый.

Синонимы серый как отношение:

Мрачный, облачный, холодный, неуютный, удручающий, унылый, унылый или несчастный.

Противоположность серого отношения описывается как:

Беспечный, жизнерадостный, веселый, веселый, веселый или веселый.

Руководство по исключениям для использования

серый по сравнению с серый

Несмотря на то, что существуют правила написания, зависящие от местоположения, серый или серый , есть исключения для написания слова, когда оно не входит в заголовок или имя. Например, существует множество компаний и продуктов, использующих серый и серый в качестве собственного имени, например, чай Эрл Грей, названный в честь бывшего премьер-министра Великобритании Чарльза Грея (1764-1845).Следующий список исключений не является исчерпывающим, но полезен для начинающих, чтобы запомнить, когда использовать серый или серый .

Серый Армия Конфедерации

Хотя это почти неясно в современной лексике, форма существительного Грей также определяется как солдат Конфедерации, сражавшийся во время Гражданской войны в США, поскольку их форма обозначена как серый цвета.

Серый (Гр): Единица измерения энергии

Физики используют слово серый как термин для научного измерения энергии, похожий на джоуль или дальтон.Фактически, один джоуль поглощенного излучения эквивалентен одному грей (Гр) после того, как энергия ионизируется одним килограммом вещества.

Научный термин был назван в честь английского радиобиолога Луи Х. Грея в 1970-х годах, и с тех пор большая часть мировой системы единиц СИ заменила рад на грей. для измерения энергии, за исключением Соединенных Штатов. Если вам интересно, как выглядит числовой эквивалент:

1 единица поглощенного излучения (рад) = 0.01 Грэй (Гр) Джоули (Дж) на килограмм (кг)
1 рад = 0,01 Гр = 0,01 Дж / кг

Виды животных

Что касается видов животных, то породы собак грейхаунд всегда пишутся с буквой «е», в то время как серый кит ( Eschrichtius robustus ) и серая древесная лягушка ( Hyla versicolor ) всегда пишется с буквой «а».

Следующий список животных написан с использованием букв «а» и «е» взаимозаменяемо:

Серый / серый волк ( Canis lupus )
Серый / серый лис ( Urocyon cinereoargenteus )
Серая / серая змея ( Pantherophis spiloides )
Восточная серая / серая белка ( Sciurus carolin)

Книги, фильмы и телевидение

При описании американского телесериала Grey’s Anatomy важно использовать букву «e.Однако важно отметить, что телешоу названо в честь «Анатомия Грея» - написанного с буквой «а» - известного медицинского учебника по анатомии человека, написанного английским хирургом Генри Греем в 1856 году. провал правила США против Великобритании, хотя фамилия английского автора была написана как таковая. Еще одно сбивающее с толку исключение в популярной культуре включает названия книги к фильму, Fifty Shades of Gray и The Picture of Dorian Grey, , в которых используются разные варианты написания: gray и gray .

Медицинская терминология

И серый и серый используются взаимозаменяемо для серого вещества , термина центральной нервной системы. Слово серый используется исключительно для обозначения знака Грея Тернера, медицинского термина, названного в честь британского хирурга Джорджа Грея Тернера для описания конкретного симптома синяков.

История цвета

серый и серый

Слово серый имеет германское происхождение и происходит от древнеанглийского слова grǣg, которое связано с голландским словом grauw и немецким словом grau .Согласно Оксфордского словаря мировой истории , каждое производное от серого исторически используется в среднеанглийском языке для обозначения серого как «печального» и «мрачного» цвета.

Серый , как известно, существовал в английском языке до 12 века и превратился в глагольную форму примерно в 14 веке. Лексикографы не начали использовать серый как предпочтительный американский вариант до 1825 года, хотя любая форма оставалась приемлемой в США.Чуть более века спустя слово серый стало ассоциироваться с «безликими» и «анонимными» политиками примерно 1960-х годов »(« Gray », 239).

В то время как написание серого и серого осталось региональным нюансом, в истории есть случаи, когда ученые пытались провести различие в правописании. В 1835 году британский ученый Джордж Филд сделал непопулярное заявление о том, что существует разница между оттенки в зависимости от написания. Филд безуспешно доказывал, что цвет серый имел более холодный синий оттенок, в то время как цвет серый был нейтральным оттенком из двух.

Непонятно, почему цвет gray ассоциировался с мрачным контекстом на протяжении всей истории лингвистики, но цвет gray не всегда имел унылый оттенок сам по себе. Немногие источники верят, что цвет олицетворял скромность и изысканность в такие времена, как викторианская эпоха, или моменты осмотрительности для аристократических деятелей во время Французской революции. Автор Фрэнсис Гёрин добавляет вес этому изображению в книге «Правда всегда серая: история модернистской живописи», , утверждая, что использование серого цвета в истории искусства свидетельствует о политических потрясениях (Герин).

Художники девятнадцатого века, такие как Шарль Бодлер и Винсент Ван Гог, прославляли различные оттенки серого в своих картинах и письменных размышлениях. Только в конце Второй мировой войны цвет серый стал более синонимом унылого, меланхоличного коннотации постиндустриальной революции, какой мы ее знаем сегодня.

Проверьте себя!

Посмотрите, насколько хорошо вы понимаете разницу между использованием
серого и серого , ответив на следующие вопросы с несколькими вариантами ответов.
  1. До какого века американцы не использовали серый цвет вместо серого?
    1. 17 век
    1. 18 век
    1. XIX век
  2. Допустим, вы пишете для New York Times . Используете ли вы «поседеть» или «поседеть» для описания стареющего существительного?
    1. Поседение
    1. Поседение
  3. Если вы пишете для британской аудитории, следует ли использовать слово "хариус" или "серый"?
    1. Хейлинг
    1. Серый
  4. Если вы окажетесь в неопределенной области между двумя определенными точками, вы окажетесь в ______________:
    1. Серая зона
    1. Серая зона
    1. Оба
  5. Выберите правильный антоним серого:
    1. Тусклый
    1. Беспечный
    1. Мрачный
    1. Заброшенный

Ответы
  1. C: 19 век
  2. B: Седеет, NYT пишет для американской аудитории
  3. B: серый
  4. C: оба
  5. B: Беспечный

Источники

  1. Алчин, Л.К. «Серый цвет». Елизаветинская эпоха, 2012.
  2. «Серый». Lexico , Oxford University Press, 2019.
  3. «Серый». Словарь Merriam-Webster , 2019.
  4. «Серый». Merriam-Webster’s Thesaurus , Merriam-Webster Dictionary, 2019.
  5. «Серый». Интернет-словарь этимологии, Дуглас Харпер , 2019.
  6. «Серый». Словарь Merriam-Webster , 2019.
  7. «Серый». Merriam-Webster’s Thesaurus , Merriam-Webster Dictionary, 2019.
  8. «Серый». Оксфордский словарь мировой истории , Oxford University Press, 2002, стр. 239.
  9. Герен, Фрэнсис. «Правда всегда серая: история модернистской живописи». University of Minnesota Press , 2018.
  10. «Седой». Словарь Merriam-Webster , 2019.
  11. «Преподобный». Словарь Merriam-Webster , 2019.

Счетчик слов - это динамический онлайн-инструмент, используемый для подсчета слов, символов, предложений, абзацев и страниц в реальном времени, а также проверки орфографии и грамматики.

Серый или серый? Определение и как написать цвет Серый

Серый и серый - два разных написания одного и того же слова, и оба используются во всем англоязычном мире. Серый или серый может использоваться как прилагательное, существительное или глагол. Простой поиск в Facebook, Instagram, Twitter, на других веб-сайтах или в новостях показывает, что контент написан в соответствии со страной происхождения. Мы рассмотрим определение слова серый или серый, , где обычно встречается написание серый , а также где обычно встречается написание серый , происхождение слова и некоторые примеры его использование в предложениях.

Серый или серый - это цвет, который не является ни черным, ни белым. По цветовой палитре он находится где-то между черным и белым. Серый или серый считается нейтральным цветом, его часто используют для дополнения более яркого, хотя есть много разных оттенков серого или оттенков серого и доступны разные цвета. Один взгляд в магазин красок обнаружит бесчисленное множество цветов краски серых или серых , разработанных так, чтобы согласовываться с вашими идеями декорирования и сочетаться или контрастировать с обстановкой.Различия в цвете краски огромны, список оттенков серого или серого включает тона угольного серого или угольного серого, светлого серого или светлого серого, темного серого или темного серый, оловянный серый или оловянный серый, голубь серый или голубовато-серый, синий серый или синий серый, стальной серый или стальной серый, ясень серый или пепельный серый , серо-коричневый и темно-серый серый или темно-серый серый.Серый также можно считать серебристым. Многим нравится серый цвет , считая его изысканным. Другие менее терпимы к цвету серый или цвету серый, находя его мрачным или унылым. Серый или серый также может использоваться как синоним старости, имея в виду серебристые или белые волосы пожилого человека. Серые волосы или серые волосы часто являются синонимом преклонного возраста.В то время как мужчины и женщины использовали различные красящие вещества, чтобы скрыть состарившийся цвет волос, все более распространенным становится переход на серый или серый для сохранения естественного цвета волос. Серая вода или серая вода - это вода, непригодная для употребления в пищу людьми. Написание серый обычно зарезервировано для американской аудитории, в то время как написание серый более распространено в британском английском.В Соединенном Королевстве, например, серый является самым предпочтительным в использовании и появляется примерно двадцать раз для каждого экземпляра серого. В США соотношение обратное. Большинство носителей английского языка терпимо относятся к обоим вариантам написания, и их принимают во всем мире. Однако лучше понимать сообщество, к которому вы обращаетесь. Оба написания происходят от древнеанглийского слова grǽg, и существуют сотни лет. Серый завоевал господство во всех разновидностях английского языка в начале 18 века, но его доминирование в качестве предпочтительной формы было ограничено, когда американские писатели приняли серый примерно столетие спустя.Это изменение в американском английском произошло примерно в 1825 году. С тех пор обе формы оставались довольно распространенными во всем англоязычном мире, но предпочтение серого в США и серого везде оставалось неизменным.

Сравнительная форма - серый / серый , а превосходная форма - серый / самый серый. Оба написания используются для причастий, серого / серого, и серого / серого, , а также для большинства слов и фраз, содержащих серого / серого. Например, серая область / серая область , описывает область закона, прав или условий, которые не имеют четких параметров правильного и неправильного. Термин серобородый / седобородый, относится к пожилому человеку с бородой, а серая белка / серая белка относится к близкородственным типам белок на противоположных сторонах Атлантики. Серое вещество / серое вещество вещество - неофициальное название мозга. Некоторым исключением из взаимозаменяемости написания серый и серый является слово борзая, порода собак, которая всегда пишется с e , и рыба, известная как хариус , , которая является всегда пишется с a.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *